Номер по Госреестру СИ: 63803-16
63803-16 Приборы для измерений и регулирования температуры
(CS4S, CS4H, CS4L, CS4R, SC58, SC64, CF1H, CF1L, CF2S, CS4M, CS5S)
Назначение средства измерений:
Приборы для измерений и регулирования температуры модификации CS4S, CS4H, CS4L, CS4R, SC58, SC64, CF1H, CF1L, CF2S, CS4M, CS5S (далее — приборы) предназначены для измерений и преобразования выходных сигналов первичных измерительных преобразователей (термопреобразователей, датчиков с выходным унифицированным сигналом напряжения или силы постоянного тока) и отображения на цифровом дисплее текущего значения температуры, а также для сигнализации превышения пороговых значений, для управления релейными выходами и внешними электрическими цепями в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами.
Внешний вид.
Приборы для измерений и регулирования температуры
Рисунок № 1
Внешний вид.
Приборы для измерений и регулирования температуры
Рисунок № 2
Внешний вид.
Приборы для измерений и регулирования температуры
Рисунок № 3
Внешний вид.
Приборы для измерений и регулирования температуры
Рисунок № 4
Внешний вид.
Приборы для измерений и регулирования температуры
Рисунок № 5
Программное обеспечение
Прибор функционирует под управлением встроенного специального программного обеспечения. Программное обеспечение осуществляет функции сбора, обработки, передачи и представления измерительной информации, а также идентификацию параметров, характеризующих тип средства измерений, внесенных в программное обеспечение.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
- |
Номер версии (идентификационный номер) ПО модификаций | |
CS4S, CS4H, CS4L |
MP1447 |
CS4R |
MP1068 или MP1338 |
SC58 |
1.1 |
SC64 |
2.0 |
CF1H, CF1L, CF2S |
MP877 |
CS4M |
MP1400 |
CS5S |
MP2313 или MP3057 |
Цифровой идентификатор ПО |
недоступен |
Уровень защиты программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, соответствует уровню «средний» по Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист эксплуатационной документации типографическим способом и на прибор в виде наклейки.
Лист № 8 Всего листов 9 | |
Основное поверочное оборудование: Многофункциональный калибратор TRX-IIR в режиме воспроизведения сигналов термопреобразователей сопротивления, диапазон от минус 200 до 850 °С, погрешность ±(0,005 % от показаний + 0,02 % от диапазона), в режиме воспроизведения сигналов термопар диапазон от минус 270 до 1820 °С, погрешность ±(0,005 % от показаний + 0,02 % от диапазона), в режиме воспроизведения напряжений постоянного тока в диапазонах от минус 12 до 12 В, погрешность ±(0,01 % от показаний +0,005 % от диапазона); в режиме воспроизведения силы постоянного тока от 0 до 24 мА, погрешность ±(0,01 % от показаний +0,02 % от диапазона). Принцип действия приборов основан на преобразовании сигнала от первичных преобразователей температуры. Сигнал от термопреобразователей сопротивления (ТС), термопар (ТП) или датчиков с унифицированным выходным сигналом, линеаризуется, масштабируется, преобразуется в цифровой код и индицируется на встроенном дисплее, а также в постоянный электрический ток в конфигурируемом диапазоне в пределах (4 - 20) мА, линейный по отношению к температуре, сопротивлению, или напряжению первичного преобразователя температуры. Приборы в зависимости от исполнения могут иметь релейные или логические выходы, независимую уставку и гистерезис для обеспечения высокоточного управления локальными или удаленными нагрузками в полном диапазоне измерений. Работой прибора управляет микропроцессор. Программирование и доступ к информации осуществляется с помощью мембранных кнопок, расположенных на передней панели корпуса прибора. Конструктивно приборы выполнены в прямоугольном корпусе (кроме SC64). На передней панели расположены кнопки управления, светодиодная индикация и дисплей. На задней поверхности корпуса установлены клеммы подключения первичных преобразователей, напряжения питания, управляющих выходов, клеммы интерфейса. Модификации различаются габаритными размерами, лицевой панелью. Знак поверки наносится на свидетельство о поверке. CS4L CS4H CS4S CS4R SC58 SC64 CF1H CF1L CF2S CS4M CS5S Рисунок 1 - Общий вид приборов | |
Прибор модификации CS4S, CS4H, CS4L, | |
CS4R, SC58, SC64, CF1H, CF1L, CF2S, CS4M, |
1 шт . |
CS5S | |
Паспорт |
1 экз. |
Руководство по эксплуатации |
1 экз. |
Методика поверки МП 2411-0124-2015 |
1 экз. |
Таблица 2 - Технические характеристики модификаций CS4R, CS4S, CS4L, CS4H, CS4M, CS5S
Наименование |
Значение характеристики модификаций | |||||
CS4R |
CS4S |
CS4L |
CS4H |
CS4M |
CS5S | |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
Диапазон измерений входных сигналов в температурном эквиваленте, °С термопреобразователей сопротивления |
от минус 200 до плюс 850 | |||||
термопар |
от минус 200 до плюс 23151) | |||||
Типы первичных преобразователей термопреобразователи сопротивления |
Pt100 (а=0,00385 °C-1); Pt100 (а=0,003916 °C-1) | |||||
термопары |
K, J, R, S, B, E, T, N | |||||
с унифицированным сигналом силы постоянного тока, мА |
4-20; 0-20 |
Продолжение таблицы 2
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
с унифицированным сигналом напряжения постоянного тока, В |
0-1; 0-10; 1-5; 0-5 | |||||
Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразования температуры |
таблица 3 | |||||
Параметры выходных сигналов, используемых для регулирования температуры |
| |||||
Предельные параметры контактов реле в цепи регулирования температуры |
Переменный ток 3 А при напряжении 250 В и cos ф=1 или переменный ток 1 А при напряжении 250 В и cos ф=0,4 или переменный ток 0,3 А при напряжении 230 В и cos ф=1 | |||||
Предельный ток цепи логического выхода |
40 мА | |||||
Максимальное сопротивление нагрузки в цепи унифицированного сигнала |
550 Ом | |||||
Напряжение питания, В переменным током частота, Гц постоянным током |
100 - 240 В, (макс. допустимое 85 - 264 В) или 24 ± 4 50/60 24 ± 4 | |||||
Потребляемая мощность, В^А |
6 |
8 |
8 |
8 |
5 |
8 |
Диапазон отображения дисплея |
от минус 1999 до 9999, десятичная точка настраиваема |
от минус 2000 до 10000 | ||||
Интерфейс связи |
RS485 (опционально) | |||||
Габаритные размеры, мм, не более (В х Ш х Г) |
75 х 22,5 х 100 |
48 х 48 х 107 |
96 х 96 х 110 |
96 х 48 х 110 |
24 х 48 х 110 |
48 х 48 х 67 |
Масса, кг, не более |
0,15 |
0,2 |
0,37 |
0,25 |
0,12 |
0,2 |
Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % |
от 0 до 50 от 35 до 85 (без конденсации) | |||||
Условия транспортирования и хранения: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % |
от минус 20 до плюс 50 от 35 до 85 (без конденсации) | |||||
Время наработки до метрологического отказа, ч |
48000 | |||||
Срок службы, лет, не менее |
10 |
Лист № 4 Всего листов 9 Примечание: 1) возможно преобразование сигналов от термоэлектрических преобразователей тип C (W/Re5-26), диапазон преобразования в температурном эквиваленте от 0 до 2315 °C, погрешность преобразования ±(0,002^(Tmax - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C;
Таблица 3 - Метрологические характеристики модификаций CS4R, CS4S, CS4L, CS4H, CS4M,
CS5S
Элемент на входе |
Диапазоны измерений |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразования^ |
Типы первичных преобразователей | ||
1 |
3 |
4 |
Т ермопреобразователи сопротивления | ||
Pt100 (а=0,00385 °С-1) 3-х провод. схема подключения |
от минус 200 до плюс 850 °C |
±(0,001 •^max - Tmin) 2) + 1 ед. мл. р.) °C |
JPt100 (а=0,003916 °С-1) 3-х провод. схема подключения |
от минус 200 до плюс 500 °C |
±(0,001 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Т ермоэлектрические преобразователи | ||
Тип К (NiCr-Ni) |
от минус 199,9 до 0 °C от выше 0 до 400 °C выше 400 до 1370 °C |
±(0,004•(Tmax - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±2 °С ±(0,002•(Tmax - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип J (Fe-CuNi) |
от минус 200 до 0 °C от выше 0 до 1000 °C |
±(0,004•(Tmax - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип S (PtRh-Pt) |
от 0 до 200 °C выше 200 до 1760 °C |
±6 °С ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип R (PtRh-Pt) |
от 0 до 200 °C выше 200 до 1760 °C |
±6 °С ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип B (PtRh-PtRh) |
от 300 до 1820 °C |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип Е (NiCr-CuNi) |
от минус 200 до 0 °C выше 0 до 800 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип T (Cu-CuNi) |
от минус 199,9 до 0 °C от выше 0 до 400 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±2 °С |
Тип N (NiCrSi-NiSi) |
от минус 200 до 0 °C от выше 0 до 1300 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Датчик с унифицированным вых. сигналом силы постоянного тока |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Датчик с унифицированным вых. сигналом напряжения постоянного тока |
от 0 до 1 В от 0 до 10 В от 1 до 5 В от 0 до 5 В |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Примечания:
-
1) Погрешность нормирована без учета погрешности первичных преобразователей;
-
2) (Tmax - Tmin) - разность верхнего и нижнего пределов диапазона измерений температуры первичного преобразователя
Таблица 4 - Технические характеристики модификаций CF1H, CF1L, CF2S
Наименование |
Значение характеристики модификаций | ||
CF1H |
CF1L |
CF2S | |
1 |
2 |
3 |
4 |
Диапазон измерений входных сигналов в температурном эквиваленте, °С термопреобразователей сопротивления |
от минус 200 до плюс 850 | ||
термопар |
от минус 200 до плюс 1820 | ||
Типы первичных преобразователей термопреобразователи сопротивления |
Pt100 (а=0,00385 °C-1); Pt100 (а=0,003916 °C-1) | ||
термопары |
K, J, R, S, B, E, T, N | ||
с унифицированным сигналом силы постоянного тока, мА |
4-20; 0-20 |
4-20 | |
с унифицированным сигналом напряжения постоянного тока, В |
0 - 1 |
- | |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразования температуры |
таблица 5 | ||
Параметры выходных сигналов, используемых для регулирования температуры |
| ||
Предельные параметры контактов реле в цепи регулирования температуры |
Переменный ток 3 А при напряжении 250 В и cos ф=1 или переменный ток 1 А при напряжении 250 В и cos ф=0,4 | ||
Предельный ток цепи логического выхода |
40 мА | ||
Максимальное сопротивление нагрузки в цепи унифицированного сигнала |
550 Ом | ||
Напряжение питания, В переменным током частота, Гц постоянным током |
100 - 240 В 50/60 24 | ||
Потребляемая мощность, В^А |
8 | ||
Разрешение дисплея |
от минус 1999 до 9999, десятичная точка настраиваема | ||
Интерфейс связи |
RS485, RS 232-C | ||
Г абаритные размеры, мм, не более (В х ш х Г) |
96 х 48 х 110 |
96 х 96 х 110 |
48 х 48 х 110 |
Масса, кг, не более |
0,32 |
0,5 |
0,14 |
Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % |
от 0 до 50 от 35 до 85 (без конденсации) | ||
Условия транспортирования и хранения: Диапазон температуры окружающего о воздуха, С Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % |
от минус 20 до плюс 50 от 35 до 85 (без конденсации) | ||
Время наработки до метрологического отказа, ч |
48000 | ||
Срок службы, лет, не менее |
10 |
Таблица 5 - Метрологические характеристики модификаций CF1H, CF1L, CF2S
Элемент на входе Типы первичных преобразователей |
Диапазоны измерений |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразования^ |
1 |
2 |
3 |
Термопреобразователи соп |
ротивления | |
Pt100 (а=0,00385 °С-1) 3-х провод. схема подклю чения |
от минус 200 до плюс 850 °C |
±(0,002•(Tmax - Tmin)2) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 -(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
JPt100 (а=0,003916 °С-1) 3-х провод. схема подключения |
от минус 200 до плюс 500 °C |
±(0,002^!^ - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 •(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Т ермоэлектрические преобразователи | ||
Тип К (NiCr-Ni) |
от минус 199,9 до 0 °C от выше 0 до 1370 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип J (Fe-CuNi) |
от минус 200 до 0 °C от выше 0 до 1000 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип S (PtRh-Pt) |
от 0 до 200 °C выше 200 до 1760 °C |
± (4 + 1 ед. мл. р.) °С ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип R (PtRh-Pt) |
от 0 до 200 °C выше 200 до 1760 °C |
±(4 + 1 ед. мл. р) °С ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип B (PtRh-PtRh) |
от 300 до 1820 °C |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип Е (NiCr-CuNi) |
от минус 200 до 800 °C |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип T (Cu-CuNi) |
от минус 199,9 до 0 °C от выше 0 до 400 °C |
±(0,004-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C ±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Тип N (NiCrSi-NiSi) |
от минус 200 до 1300 °C |
±(0,002-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003-(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Датчик с унифицированным вых. сигналом силы постоянного тока |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА |
±(0,002-(Ттах - Tmin) +1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 ^max - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Датчик с унифицированным вых. сигналом напряжения постоянного тока |
от 0 до 1 В |
±(0,002-(Ттах - Tmin) +1 ед. мл. р.) °C; для модификации CF2S: ±(0,003 •(Ттах - Tmin) + 1 ед. мл. р.) °C |
Примечания:
-
1) Погрешность нормирована без учета погрешности первичных преобразователей;
-
2) (Tmax - Tmin) - разность верхнего и нижнего пределов диапазона измерений температуры первичного преобразователя.
Лист № 7
Всего листов 9 Таблица 6 - модификаций SC58, SC64
Наименование |
Значение характеристики модификаций | |
SC58 |
SC64 | |
1 |
2 |
3 |
Диапазон измерений входных сигналов в температурном эквиваленте, °С | ||
термопреобразователей сопротивления Pt100 (а=0,00385 °C-1) РТС |
от минус 80 до плюс 400 от минус 50 до плюс 130 | |
схема подключения |
2-х проводная | |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности преобразования температуры 2) |
1 °C или ±0,005^(Tmax - Tmin) °C, в зависимости от того, что больше | |
Параметры выходных сигналов, используемых для регулирования температуры |
- контакты реле (нулевой потенциал); | |
Предельные параметры контактов реле в цепи регулирования температуры |
Переменный ток 12 А или переменный ток 2,2 А при напряжении 250 В |
Переменный ток 16 А или переменный ток 2,2 А при напряжении 250 В |
Напряжение питания, В переменным током частота, Гц постоянным током |
230 или 12-241) 50/60 от 16 до 36 | |
Потребляемая мощность, В^А, не более |
4,6 | |
Разрешение дисплея |
целое число или 0,5°C или 0,1 °C | |
Г абаритные размеры, мм, не более (В х Ш х Г) |
28 х 62 х 78 |
64 х 64 х 44 |
Масса, кг, не более |
0,2 | |
Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего о воздуха, С Относительная влажность окружающего воздуха, %, не более |
от 0 до 50 75 (без конденсации) | |
Условия транспортирования и хранения: Диапазон температуры окружающего о воздуха, С Относительная влажность окружающего воздуха, %, не более |
от минус 20 до 70 75 (без конденсации) | |
Время наработки до метрологического отказа, ч |
48000 | |
Срок службы, лет, не менее |
10 |
Примечания:
-
1) в зависимости от исполнения модификации;
-
2) Погрешность нормирована без учета погрешности первичных преобразователей.