Руководитель ГЦИ СИ «ВНИИМС» В.Н. Яншин 2009 г.

Выпускаются по технической документации фирмы ABB Automation Products GmbH, Германия.

Преобразователи измерительные серии TR (далее - преобразователи или ИП) предназначены для измерения и преобразования сигналов, поступающих от платиновых термометров сопротивления (ТС), в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока (420 мА).

Преобразователи применяются в системах сбора и обработки информации, управления распределенными объектами регулирования и управления технологическими процессами в различных отраслях промышленности.

Модели ИП во взрывозащищенном исполнении по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98), ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-1-99) и ГОСТ Р МЭК 61241-1-99 могут применяться в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок согласно требованиям ГОСТ Р51330.13 (МЭК 60079-14-96), главы 7.3 ПУЭ и других нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования, установленного во взрывоопасной зоне.

Преобразователи могут использоваться при температуре окружающей среды от минус 40 до плюс 85 °C и относительной влажности воздуха до 100 %.

По защищенности от воздействия окружающей среды преобразователи являются пыле- и влагозащищенными и соответствуют в зависимости от модели следующим кодам по ГОСТ 14254 (МЭК 529): IP00, IP20, IP66 и др.

Преобразователи серии TR изготавливаются следующих моделей: TR04, TR04-Ex, TR104, TR104-Ex, TR204, TR204-Ex. Модели преобразователей отличаются друг от друга по конструктивному исполнению.

ИП моделей TR04, TR04-Ex конструктивно выполнены в цилиндрическом пластиковом корпусе из поликарбоната и предназначены для монтажа в соединительные головки типов DIN-В, BUSH, BUZH, BUKH-Ex, AUZH и AUSH. На корпусе ИП расположены клеммы для подключения термометра сопротивления, и клеммы для вывода выходного токового сигнала и питания.

ИП моделей TR104, TR104-Ex являются двухканальными приборами и выполнены в прямоугольном пластиковом корпусе (PC/ABS) с расположенными на нем клеммами с прижимными пластинами и фиксирующими винтами для подключения входного сигнала, напряжения питания и для вывода выходного сигнала, и предназначенном для монтажа на U-образную шину шириной 35 мм.

Преобразователи моделей TR204, TR204-Ex конструктивно выполнены в цилиндрическом алюминиевом или стальном ударопрочном корпусе, и предназначены для монтажа в полевых условиях. Корпус закрывается резьбовыми крышками и имеет резьбовые отверстия для присоединения кабельного ввода и переходной муфты, через которую подключается термометр сопротивления, а также внутренний и внешний зажимы заземления. Внутрь корпуса может встраиваться ж/к индикатор.

Внутри корпусов всех преобразователей размещены печатные платы с элементами электрической схемы. Все цепи преобразователей (вход, выход, питание) гальванически развязаны.

Принцип действия преобразователей основан на преобразовании сигнала термометра сопротивления с номинальной статической характеристикой преобразования (НСХ) PtIOO по МЭК 60751/ГОСТ Р 8.625 в унифицированный выходной сигнал постоянного тока4-20 мА.

Сигнал с подключенного термометра поступает на вход ИП, где преобразуется с помощью аналогово-цифрового преобразователя (АЦП) в дискретный сигнал. Дискретный сигнал обрабатывается с помощью микропроцессора и поступает на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), где происходит преобразование в унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока.

В комплект поставки преобразователя входят:

• - преобразователь измерительный (модель в соответствии с заказом) -1 шт.;

• - руководство по эксплуатации (на русском языке) -1 экз.;

• - методика поверки - 1 экз. (поставляется по требованию заказчика);

По дополнительному заказу:

• - ж/к индикатор типа ProMeter;

• - монтажные приспособления.

Диапазон измерений, °C:.....................................................от минус 200 до плюс 850

Минимальный интервал измерений °C:.............................................................40

Пределы допускаемой основной погрешности, в зависимости от установленного интервала измерений: ± 0,2 % от интервала измерений (для интервала измерений более 100 °C);

±(0,15 °C + 0,1 % от интервала измерений) (для интервала измерений не более 100 °C) Диапазон изменения выходного сигнала, мА:......................................................4-20

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения температуры окружающей среды (23 ± 5 °C) вдиапазоне от минус 40 до плюс 85 °C /10 °C:

...........................................± 0,1 % (от интервала измерений) или ± 0,1 °C ⁽**⁾ от 10,5 до 30

• - TR04, TR04-Ex:................................................................................044x22,5

• - TR104, TR104-Ex:....................................................................................99x22,5x114,5

• - TR204, TR204-Ex: 09Ох97х 115 (без индикатора), 090x97x125 (с индикатором) Масса (в зависимости от модели преобразователя), не более, г:

  ...55 ...200 1250.

• - TR04, TR04-Ex:..................................

• - TR104, TR104-Ex:......................

• - TR204, TR204-Ex (без индикатора):