Номер по Госреестру СИ: 47769-11
47769-11 Устройства контрольно-измерительные для испытаний первичным током
(ODEN AT, CSU600AT)
Назначение средства измерений:
Устройства контрольно-измерительные для испытаний первичным током ODEN AT, CSU600AT (далее - устройства) предназначены для формирования испытательных сигналов переменного тока промышленной частоты большой силы, измерения напряжения и силы переменного тока, интервалов времени при проверке автоматических выключателей с электромагнитными, тепловыми и электронными расцепителями, защитных реле, кабелей, а также трансформаторов тока.

Внешний вид.
Устройства контрольно-измерительные для испытаний первичным током
Рисунок № 1

Внешний вид.
Устройства контрольно-измерительные для испытаний первичным током
Рисунок № 2
Программное обеспечение
Устройства ODEN АТ имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО). Их характеристики приведены в таблице 1.
Встроенное ПО (микропрограмма) - внутренняя программа микропроцессора для обеспечения нормального функционирования прибора, управления интерфейсом и т.д. Оно реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Микропрограмма заносится в программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) приборов предприятием-изготовителем и не может быть изменена пользователем.
Внешнее ПО применяется для связи с внешним компьютером через интерфейс RS-232. Оно представляет собой программу Hyper Terminal из состава операционной системы MS Windows, позволяющую устанавливать соединение с прибором и сохранять результаты измерений на жестком диске компьютера. Внешнее ПО не является метрологически значимым.
аблица 1 - Характеристики программного обеспечения (ПО)
Тип прибора |
Наименование ПО |
Идентификационное наименование ПО |
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
ODEN АТ |
Внутреннее |
Микропрограмма |
R04.G |
- |
md5 |
Внешнее |
Hyper Terminal |
- |
- |
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «C» в соответствии с МИ 3286-2010.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится методом трафаретной печати на лицевую панель приборов и типографским способом на титульные листы руководств по эксплуатации.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измеренийСведения о методиках (методах) измерений приведены в руководствах по эксплуатации.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам контрольно-измерительным для испытаний первичным током ODEN AT, CSU600AT
-
4. ГОСТ 8.129-99 Государственная поверочная схема для средств измерений времени и час
тоты.
-
5. Техническая документация фирмы «Megger Sweden AB», Швеция.
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МП 47769-11 «Устройства контрольно-измерительные для испытаний первичным током ODEN AT, CSU600AT. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» в июле 2011 г.
Средства поверки: калибратор многофункциональный Transmille 3010 (± (0,016 Хизм. + 300 мкА)); трансформатор тока измерительный лабораторный ТТИ-200 (кл. т. 0,01); трансформатор тока измерительный лабораторный ТТИ-5000.5 (кл. т. 0,01); измеритель многофункциональный характеристик переменного тока PECyPC-UF2nT (± 0,05 %); частотомер электронно-счетный Ч3-54 (± 540'7).
Изготовитель
Фирма «Megger Sweden AB», Швеция.
Адрес: Eldarvagen 4, Box 2970, SE-187 29 TABY, Sweden.
Тел.: +46 8 510 195 00 Факс: +46 8 510 195 95
Web-сайт: http://www.megger.com
Заявитель
ОАО «ПЕРГАМ-ИНЖИНИРИНГ», г. Москва.
Адрес: 127247, г. Москва, Дмитровское шоссе, д. 100, стр. 3, офис 312.
Тел.: (495) 775-75-25 Факс: (495) 616-66-14
Web-сайт: http://www.pergam.ru
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»).
Юридический адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел. 8 (495) 437 55 77; Факс 8 (495) 437 56 66; E-mail: office@vniims.ru
Принцип действия устройств в части воспроизведения высоких выходных токов основан на формировании больших выходных токов из напряжения переменного тока питающей сети с помощью регулируемого автотрансформатора, соединенного с оконечным разделительным силовым трансформатором тока, питающим нагрузку. Принцип действия устройств в части измерений напряжения и силы переменного тока основан на преобразовании входного аналогового сигнала в цифровую форму с помощью АЦП. Измерения временных интервалов между подачей сигналов запуска и останова осуществляется методом счета импульсов от встроенного генератора, с последующим представлением результата в цифровой форме.
Основные узлы устройств: регулируемый автотрансформатор, трансформаторы тока, измерительный трансформатор тока, микропроцессор, ЖК-дисплей (аналоговый амперметр), органы управления (кнопки, тумблеры), источник питания.
Устройства ODEN АТ состоят из одного модуля управления-измерения и модулей тока, которых может быть от одного до трех. Устройства CSU600AT состоят из одного модуля управления-измерения, выполнены в переносном малогабаритном варианте и отличаются от устройств ODEN АТ меньшими выходными токами и мощностью. Устройства обеих типов имеют встроенный таймер и индикаторы выходных токов.
Устройства оснащены защитой от перегрева и короткого замыкания, делающей невозможной использование оборудование, пока не будут устранены причины, вызвавшие короткое замыкание, либо температура не снизится до безопасной величины.
Управление устройствами осуществляется оператором вручную кнопками и ручками модуля управления-измерения. Модули тока устройств ODEN АТ не имеют органов управления и индикации и имеют только гнезда для подключения измерительных проводов и кабелей модуля управления.
Модуль управления-измерения ODEN АТ имеет два измерительных канала.
Первый канал позволяет измерять и выводить на дисплей истинное среднеквадратическое значение силы переменного тока и напряжения, угол сдвига фаз и время измерения. Второй канал позволяет измерять истинные среднеквадратические значения силы переменного тока и напряжения. Напряжение и сила тока могут быть представлены в абсолютных значениях и процентах номинального значения.
Каждый модуль тока содержит несколько тороидальных трансформаторов тока, нагруженных на общую шину и измерительный трансформатор тока, выход которого подключается к соответствующему входу модуля управления. Сила тока устанавливается изменением числа включенных трансформаторов тока и изменением напряжения на входе одного из них, используемого для плавного регулирования. По длительности токи могут быть непрерывными, заданной длительности, периодическими с заданными интервалами включения и отключения, отключаемыми по внешнему сигналу, например, размыканию контактов проверяемого реле.
Модули тока выпускается в версиях S, X, Н, отличающихся выходными токами, и могут подключаться между собой последовательно или параллельно, в зависимости от сопротивления объекта измерений.
Устройства ODEN АТ поставляются в различных конфигурациях, отличающихся набором модулей тока (таблица 3).
Все органы управления, индикации, гнезда слаботочных цепей расположены на верхней панели модулей управления-измерения. Разъем выхода и клемма заземления расположены на левой стенке этого модуля, а разъемы подключения модулей тока - на правой. Для вывода данных на внешний принтер или персональный компьютер в устройствах ODEN АТ используются интерфейс RS-232.
Конструктивно устройства выполнены в металлических корпусах. Все модули переносные, что позволяет быстро собрать нужную конфигурацию. Устройства ODEN АТ в сборе размещается на специальной тележке для транспортировки.
Питание устройств - от сети переменного тока.

ODEN АТ

CSU600AT
Таблица 7 - Комплектность (основной комплект поставки)
№ п/п |
Наименование |
Количество |
Примечание |
Устройство ODEN АТ | |||
1 |
Устройство ODEN АТ |
1 | |
2 |
Комплект кабелей для измерений |
1 | |
3 |
Кабель питания |
1 | |
4 |
Руководство по эксплуатации |
1 | |
5 |
Методика поверки |
1 |
№ п/п |
Наименование |
Количество |
Примечание |
Устройство CSU600Ar | |||
1 |
Устройство CSU600AT |
1 | |
2 |
Кабель для измерения |
2 |
Черные и красные |
3 |
Кабель питания |
1 | |
4 |
Чемодан для транспортировки |
1 | |
5 |
Руководство по эксплуатации |
1 | |
6 |
Методика поверки |
1 |
Таблица 8 - Комплектность (опциональная поставка)
№ п/п |
Наименование |
Количество |
Примечание |
Устройство ODEN АТ | |||
1 |
Пробник для больших токов НСР2000 |
1 | |
2 |
Переключатель для поверки трансформаторов тока | ||
3 |
Перемычка |
1 | |
4 |
Адаптер 240/400 В |
1 | |
5 |
Комплект из 2-х кабелей для измерений |
1 | |
6 |
Комплект из 3-х кабелей для измерений |
1 | |
7 |
Комплект из 4-х кабелей для измерений |
1 | |
8 |
Комплект из 6-х кабелей для измерений |
1 | |
Устройство CSU600Ar | |||
1 |
Комплект кабелей для измерения длиной 5 м |
1 | |
2 |
Комплект кабелей для измерения длиной 10 м |
1 | |
3 |
Комплект кабелей для измерения длиной 15 м |
1 | |
4 |
Внешний таймер ТМ200 |
1 |
Таблица 2 - устройств ODEN AT,
CSU600AT
Характеристика |
Значение | |
ODEN AT |
CSU600AT | |
Диапазон формируемых значений силы переменного тока, А |
от 0 до 21900 |
от 0 до 600 |
Диапазон измерений силы переменного тока, А (канал 1) |
от 0 до 960; от 0 до 3000; от 0 до 4800; от 0 до 9600; от 0 до 15000; от 0 до 30000 |
от 0 до 600 |
Диапазон измерений силы переменного тока, А(канал 2) |
от 0 до 2; от 0 до 20 |
- |
Пределы допускаемой погрешности измерения силы переменного тока (для формируемых токов) |
± (0,01Хк. + 1 е.м.р.) |
± 0,005Хизм. |
Диапазон измерений напряжения переменного тока, В |
от 0 до 200 |
- |
Пределы допускаемой погрешности измерения напряжения переменного тока |
± (0,01Хк. + 1 е.м.р.) |
- |
Диапазон измерений времени |
от 0 до 999,9 с от 0,001 с до 99 час 59 мин |
от 0 до 999,999 с |
Пределы допускаемой погрешности измерения времени |
± (0,0001Хизм. + 1 е.м.р) |
± (0,0002Хизм. + 2 е.м.р) |
Напряжение сети питания, В |
240/400 |
230 |
Частота сети питания, Г ц |
50/60 |
50/60 |
Габаритные размеры, мм, (дли-нахширинахвысота)
|
570х310х230 570x310x155 |
356х203х241 |
Масса, кг
|
25 42 45 49 |
21,9 |
Рабочие условия применения:
|
от 0 до + 50 до 95 без конденсации |
от 0 до + 50 до 95 без конденсации |
где Хизм - измеренное значение величины.
Хк. - конечное значение диапазона.
Таблица 3 - Конфигурация устройств ODEN АТ
№ п/п |
Конфигурация устройства |
Количество модулей тока |
Тип модуля тока |
1 |
ODEN АТ/IS |
1 |
S |
2 |
ODEN АТ/28 |
2 |
S |
3 |
ODEN АТ/ЭБ |
3 |
S |
4 |
ODEN АТ/1Х |
1 |
X |
5 |
ODEN АТ/2Х |
2 |
X |
6 |
ODEN АТ/3Х |
3 |
X |
7 |
ODEN АТ/1Н |
1 |
H |
8 |
ODEN АТ/2Н |
2 |
H |
9 |
ODEN АТ/3Н |
3 |
H |
Таблица 4 - Диапазоны формируемых испытательных токов устройств ODEN АТ при питании от источника напряжением 240 В
Конфигурация устройства |
Напряжение холостого хода, В |
Максимальный ток, А, в течение времени |
Тип включения модулей тока | ||
продолжительно |
3 мин. |
1 с | |||
ODEN АТ/1Б |
6 |
1000 |
2000 |
7000 | |
ODEN АТ/28 |
6 |
1680 |
3600 |
8000 |
Параллельное |
12 |
1000 |
2000 |
4000 |
Последовательное | |
ODEN АТ/38 |
6 |
2500 |
5200 |
8000 |
Параллельное |
18 |
840 |
1700 |
2600 |
Последовательное | |
ODEN АТ/1Х |
6 |
1000 |
2000 |
7000 | |
30 |
160 |
300 |
1200 | ||
18 |
80 |
150 |
600 | ||
ODEN АТ/2Х |
6 |
1680 |
3600 |
8000 |
Параллельное |
12 |
1000 |
2000 |
4000 |
Последовательное | |
30 |
320 |
600 |
1600 |
Параллельное | |
60 |
160 |
300 |
800 |
Последовательное | |
120 |
80 |
150 |
400 |
Последовательное | |
ODEN АТ/3Х |
6 |
2500 |
5200 |
8000 |
Параллельное |
18 |
840 |
1700 |
2600 |
Последовательное | |
30 |
480 |
900 |
1600 |
Параллельное | |
90 |
160 |
300 |
520 |
Последовательное | |
180 |
80 |
150 |
260 |
Последовательное | |
ODEN АТ/1Н |
3,6 |
1250 |
2600 |
11000 | |
ODEN АТ/2Н |
3,6 |
2500 |
5500 |
13000 |
Параллельное |
7,2 |
1250 |
2800 |
6500 |
Последовательное | |
ODEN АТ/3Н |
3,6 |
3800 |
8000 |
13000 |
Параллельное |
10,7 |
1250 |
2800 |
4300 |
Последовательное |
Таблица 5 - Диапазоны формируемых испытательных токов устройств ODEN АТ при питании от источника напряжением 400 В
Конфигурация устройства |
Напряжение холостого хода, В |
Максимальный ток, А, в течение времени |
Тип включения модулей тока | ||
продолжительно |
3 мин. |
1 с | |||
ODEN АТ/1Б |
6 |
1000 |
2000 |
7000 |
Конфигурация устройства |
Напряжение холостого хода, В |
Максимальный ток, А, в течение времени |
Тип включения модулей тока | ||
продолжительно |
3 мин. |
1 с | |||
ODEN АТ/ZS |
6 |
1900 |
4000 |
13000 |
Параллельное |
12 |
900 |
2000 |
6000 |
Последовательное | |
ODEN АТ/3Б |
6 |
1900 |
4000 |
13000 |
Параллельное |
18 |
600 |
1400 |
4400 |
Последовательное | |
ODEN АТ/1Х |
6 |
1000 |
2000 |
7000 | |
30 |
160 |
300 |
1200 | ||
18 |
80 |
150 |
600 | ||
ODEN АТ/2Х |
6 |
1900 |
4000 |
13000 |
Параллельное |
12 |
900 |
2000 |
6000 |
Последовательное | |
30 |
320 |
600 |
2500 |
Параллельное | |
60 |
160 |
300 |
1200 |
Последовательное | |
120 |
80 |
150 |
600 |
Последовательное | |
ODEN АТ/3Х |
6 |
1900 |
4000 |
13000 |
Параллельное |
18 |
600 |
1400 |
4400 |
Последовательное | |
30 |
380 |
850 |
2600 |
Параллельное | |
90 |
120 |
290 |
880 |
Последовательное | |
180 |
60 |
145 |
440 |
Последовательное | |
ODEN АТ/1Н |
3,6 |
1250 |
2600 |
11000 | |
ODEN АТ/2Н |
3,6 |
2500 |
5300 |
21000 |
Параллельное |
7,2 |
1250 |
2500 |
10900 |
Последовательное | |
ODEN АТ/3Н |
3,6 |
3800 |
7700 |
21900 |
Параллельное |
10,7 |
1250 |
2600 |
7200 |
Последовательное |
Таблица 6 - Диапазоны формируемых испытательных токов устройств CSU600AT
Максимальный ток, А |
Время |
Напряжение холостого хода, В |
75 |
продолжительно |
9,3 |
100 |
1 ч |
9,0 |
200 |
5 мин |
8,5 |
300 |
2 мин |
8,0 |
400 |
1 мин |
7,5 |
500 |
30 с |
7,0 |
600 |
20 с |
6,5 |