Методика поверки «ИЗМЕРИТЕЛИ АМПЛИТУД СИГНАЛОВ АКУСТИЧЕСКОЙ ЭМИССИИ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И АНАЛИЗА РЕСУРСА РЕДУКТОРОВ И ПОДШИПНИКОВ АРП-11, АРП-11/М, АРП-11/7» (РЭ 4276-002-94655322-2015)
УТВЕРЖДАЮ
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор
Г.А. Артемьев 2015 г.
Раздел 9 «Методика поверки» Замести- тора
ФБУ «Т<
^£ЧбЧЗ-(6ИЗМЕРИТЕЛИ АМПЛИТУД СИГНАЛОВ АКУСТИЧЕСКОЙ ЭМИССИИ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ И АНАЛИЗА РЕСУРСА РЕДУКТОРОВ И ПОДШИПНИКОВ
АРП-11, АРП-11/М, АРП-11/7
Руководство по эксплуатации
РЭ 4276-002-94655322-2015
Санкт-Петербург 2015 г.
СОДЕРЖАНИЕ
-
14. Свидетельство о приемке
33
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и принципа действия прибора и содержит сведения, необходимые для его эксплуатации и метрологического обеспечения.
2. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРАИзмерители амплитуд сигналов акустической эмиссии для диагностики и анализа ресурса редукторов и подшипников АРП-11/1, АРП-11/7, АРП-11/М (далее -измерители) предназначены для измерения амплитуд напряжения акустико-эмиссионных сигналов в целях технического диагностирования подшипников качения, скольжения и зубчатых передач, составления базы данных контролируемого оборудования и передачи данных по линии связи в персональный компьютер. Контролируется техническое состояние как новых подшипников - входной контроль на динамическом стенде, так и находящихся в эксплуатации, с целью определения остаточного ресурса. Диагностика подшипниковых узлов и зубчатых передач на действующем оборудовании производится без его остановки для определения технического состояния подшипников, зубчатых передач.
Измерители позволяют определять:
-
- неисправности подшипникового узла, зубчатой передачи и механические повреждения;
-
- правильность монтажа;
-
- наличие и достаточность смазки, дефекты смазки.
Диапазон частот акустико-эмиссионного сигнала, кГц 20 - 200;
Диапазон измерения амплитуды напряжения акустико-эмиссионного сигнала, мВ 0,2 - 23;
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения амплитуды напряжения акустико-эмиссионного сигнала, % ±30.
Градуировочная характеристика измерителей приведена в таблице 2.
Таблица 2
Амплитуда ускорения, м/с2 |
0,32 |
1 |
3,2 |
10 |
32 |
Амплитуда напряжения с ПЭП, мВ |
0,2 |
0,8 |
3 |
8 |
23 |
Показания прибора |
3 |
10 |
32 |
110 |
320 |
Амплитудно-частотные характеристики измерительного блока приведены в таблице 3.
Таблица 3
Модификация |
Входное напряжения, мкВ |
Частота, к |
Гц | |||
20 |
60 |
80 |
100 |
200 | ||
Показания прибора | ||||||
АРП-11/1 |
50 |
6 |
21 |
19 |
17 |
13 |
100 |
6 |
41 |
40 |
36 |
27 | |
200 |
6 |
85 |
85 |
74 |
57 | |
400 |
6 |
175 |
175 |
149 |
117 | |
800 |
6 |
350 |
350 |
320 |
240 | |
АРП-11/М |
50 |
6 |
18 |
16 |
16 |
13 |
100 |
6 |
38 |
37 |
34 |
27 | |
200 |
6 |
80 |
80 |
69 |
57 | |
400 |
6 |
165 |
164 |
143 |
117 | |
800 |
6 |
325 |
329 |
309 |
240 | |
АРП-11/7 |
50 |
6 |
18 |
21 |
18 |
13 |
100 |
6 |
40 |
43 |
39 |
27 | |
200 |
6 |
87 |
89 |
78 |
57 | |
400 |
6 |
180 |
182 |
155 |
117 | |
800 |
6 |
360 |
362 |
331 |
240 |
Допускаемое относительное отклонение показаний прибора от номинальных значений при входном напряжении 50 мкВ на частотах 20, 60, 80,100 и 200 кГц %, не более ±15;
Допускаемое относительное отклонение показаний прибора
от номинальных значений при входном напряжении 100, 200,400, 800 мкВ,
на частотах 20, 60, 80,100 и 200 кГц %, не более Габаритные размеры измерительного блока: |
±8; |
АРП-11/1, мм, не более (длинах ширинах высота); АРП-11/М, мм, не более (длинахширинахвысота); АРП-11/7, мм, не более (длинахширинахвысота) Габаритные размеры датчиков, мм, не более (диаметрхдлина) |
187x106x50; 225x95x62; 275x175x65; (16±2)х(45±5); |
Масса измерительного блока:
АРП-11/1 с внутренним источником питания, г, не более;
АРП-11/М с внутренним источником питания, г, не более;
АРП-11/7 с внутренним источником питания, г, не более Напряжение питания внешнего (внутреннего), В Потребляемый ток измерительного блока, мА, не более:
-
- в режиме измерения;
-
- в режиме аналитического просмотра
Рабочие условия эксплуатации:
-
- температура окружающего воздуха, °C
-
- относительная влажность воздуха при 20 °C, до,
-
- атмосферное давление, кПа
Средняя наработка до первого отказа ч,
520;
490;
1700;
4,5 (4,2);
400;
150;
от минус 40 до 45;
98%;
84-106,7;
2000.
Акустико-эмиссионные сигналы, излучаемые работающим подшипниковым узлом, преобразуются в пьезоэлектрическом преобразователе (ПЭП) в электрические, которые после усиления в усилителе, поступают в широкополосный фильтр; выделенные после фильтрации сигналы поступают на вход в аналого-цифровой преобразователь (АЦП). После АЦП значения электрических сигналов в цифровом виде поступают на вход центрального процессора. Центральный процессор является основной (базовой) микросхемой аналитического блока управления и обработки информации. Наряду с оперативным запоминающим устройством, в которое поступают значения измеренных величин, характеризующих техническое состояние подшипников, и перепрограммируемым постоянным запоминающим устройством ППЗУ, в котором сохраняются расчетные данные, характеризующие техническое состояние диагностируемого подшипника. В измерительный блок прибора входят:
- микросхема - часы, для установки времени сбора данных технического состояния подшипников;
- клавиатура, для управления прибором и выбора программ в меню (для АРП-11/1 и АРП-11/М);
- дисплей, на котором отображается графическая и цифровая информация технического состояния контролируемых подшипниковых узлов (для АРП-11/1 и АРП-11/М); а также устройство связи с персональным компьютером типа USB (для АРП-11/7).
В центральном процессоре по определенной программе происходит на основании оцифрованных сигналов расчет, обработка результатов и вывод на дисплей показаний в цифровом и графическом виде технического состояния диагностируемого подшипникового узла.
После накопления базы данных по диагностируемым подшипникам в ППЗУ (не менее 500 измерений) или по необходимости пользователь переключением в «Меню» устанавливает Связь с персональным компьютером, и в ПК загружается информация о 500 измерениях (для АРП-11 /1 и АРП-11/М).
Управление электрическим напряжением и током для функционирования прибора, а также зарядка внутренних аккумуляторов производится диспетчером питания.
5. СОСТАВ ПРИБОРАТаблица 5.1
№ |
Наименование |
АРП-11/1 |
АРП- 11/М |
АРП- 11/7 |
1 |
Измерительный блок |
1 |
1 |
1 |
2 |
Пьезоэлектрический преобразователь |
1 |
1 |
7 |
3 |
Устройство связи с ПК |
- |
- |
1 |
4 |
Внешний блок питания |
1 |
1 |
1 |
5 |
Коммутатор-радиомодем для АРП-11/7 |
- |
- |
1 |
6 |
Коаксиальный кабель |
2 |
2 |
7 |
7 |
РЭ с разделом «Методика поверки» |
1 |
1 |
1 |
8 |
Диск с программным обеспечением для АРП-11/7 |
- |
- |
1 |
9 |
Чехол прибора |
1 |
1 |
- |
Примечания
-
1. Соединительный кабель может быть выполнен неразъемным с датчиками.
Для АРП-11/М соединительный кабель до 650 мм. и АРП-11/7 соединительный кабель до 7000 мм.
-
2. Источники питания постоянного тока - химические или аккумуляторные батареи.
При эксплуатации прибора следует соблюдать правила техники безопасности при работе с электрооборудованием.
-
6.1 Прибор, ввиду применения в нем слаботочных источников питания постоянного тока напряжением до 6 В, является электробезопасным.
-
6.2 При проведении измерений на производстве необходимо соблюдать требования техники безопасности, действующие на данном предприятии, и требования техники безопасности, изложенные в эксплуатационной документации на прибор.
-
6.3 К обслуживанию (ремонту и вскрытию) допускается квалифицированный персонал прошедший обучение и сертификацию на предприятии изготовителя прибора. При обслуживании и ремонте необходимо соблюдать правила техники безопасности и электробезопасности, при работе с электроустановками до 1000 В.
-
7.1 Прибор должен быть установлен на ровной поверхности, защищенном от попадания прямых солнечных лучей.
-
7.2 Не разрешается снимать крышку измерительного блока, т.к. это может привести к нарушению работы прибора.
-
7.3 Не разрешается касаться рукой рабочий поверхность датчика и дисплея измерительного блока. Рекомендуется, перед началом работы обдувать их потоком чистого воздуха (с помощью резиновой груши) для устранения пыли. В случае загрязнения поверхности датчика следует промыть его дистиллированной водой или чистым спиртом и вытереть насухо тканью.
-
7.4 Не разрешается подвергать пьезоэлектрический преобразователь воздействию механических нагрузок, в частности ударам. Не разрешается касаться рабочий поверхность датчика острыми твердыми предметами.
-
7.5 Датчик следует устанавливать аккуратно без ударов.
-
7.6 Рекомендуется хранить датчик в специальной упаковке.
8 ПОРЯДОК РАБОТЫ (для АРП-11/1и АРП-11/М)
8.1 Подготовка к работеИзвлечь прибор из упаковки, произвести внешний осмотр, проверить наличие комплектующих (п.5.) и выдержать прибор в нормальных условиях в течение 0,5 часа.
Общий вид прибора АРП-11/1 с панелью управления.
СХЕМА№1
Общий вид прибора приведен на Схеме 1.
Прибор состоит из:
-
- электронного блока 1, к которому присоединяется датчик 9 (преобразователь) с коаксиальным присоединительным кабелем и разъемом 8;
-
- коаксиального разъема 2 - места подсоединения датчика к электронному блоку;
-
- светодиода 3 (на лицевой панели прибора) для контроля разрядки внутренних аккумуляторов;
-
- разъема для присоединения внешнего блока питания при зарядке и кабеля связи с ПК 4;
-
- панели управления прибором - клавиатуры 5;
-
- тумблера включения электропитания прибора 6;
-
- жидкокристаллического дисплея 7.
Подсоединить к коаксиальному разъему 2 электронного блока датчик 9 с присоединительным кабелем.
При длительном хранении включить прибор установкой тумблера 7 влево и после начала двойного мигания светодиода 3 нажать клавишу F1 и удерживать 4-5 сек. Последующие включения прибора осуществляются при выполнении диагностики нажатием клавиши F1. Выключение прибора осуществляется в «Главном меню» нажатием клавиши 6 и клавиши «Enter». При длительном хранении тумблер 7 переключить вправо. После включения прибора выполняется внутренний тест, появиться заставка видеокарты:
АРП - И(версия 4.0)
Санкт-Петербург 2004
Следом за ней появится заставка проверки внутренних блоков прибора:
ТЕСТ;
-
1. Внутр, память -
-
2. Часы -
-
3. Доп. оборуд. -
-
4. Аккумулятор -
Дольше всего проверяется дополнительное оборудование (п.З). В общем, весь тест займет около 10 секунд. Если будут обнаружены ошибки (появятся «X»), работа будет остановлена. В строке аккумулятора выводится емкость, на момент начала проверки. Рекомендуется повторить определение емкости аккумулятора через несколько минут работы прибора. Если в строке будет выведен знак «?», тогда прибор работает от внешнего источника.
В целях экономии энергии аккумулятора предусмотрено через 120 сек. при невыполнении работы на приборе автоматическое отключение с сохранением параметров. Включение прибора при этом осуществляется нажатием любой клавиши.
При загрузке прибора пользователю будет предоставлена информация о количестве выполненных измерений, которое будет отображено в меню «Состояние»:
■ Состояние: _
-
1. Измерений:
(макс. 500)
-
2. Энерг. спектров:
(макс. 64) ..............
Подсветка дисплея.
При необходимости включение и выключение подсветки дисплея выполняется в
«Главном меню» нажатием клавиши F7.
Главное меню:
г я м в е н н о 10 |
|
tlrt
Ямйигж
И»н»:
Данное меню показывает пользователю выбранное оборудование и условия измерения. В качестве подсказки оператору предоставляется возможность посмотреть рисунок агрегата. Для этого нужно удержать любую клавишу от 0 до 9 в течение секунды. Если рисунок агрегата есть, тогда он будет загружен, в противном случае ничего не изменится. Запуск измерения выполняется клавишей «Enter». Выход из меню - «Esc» (Shift).
В версии 4.0 меню «Анализ» не активно.
Меню «Параметры»:-
1. Тип:
-
2. Номер:
-
3. Агрегат:
В меню «Параметры» пользователю предоставляется возможность изменить тип оборудования, номер и агрегат. Изменение типа и/или агрегата будет возможным, если имеется соответствующая запись. В нижней части экрана будет выводиться время и дата. Изменение времени и даты возможно только с ПК. Изменение типа и номера агрегата выполняется последовательно, путем нажатия клавиш 1 и 4 соответственно. Ввод номера активизируется после нажатия клавиши 2. Ввод всегда ограничивается числом 999999. По завершению ввода номера нужно нажать «Enter».
Меню «Сервис»;Сервис:
-
1. Просмотр данных.
-
2. Связь с ПК.
-
3. Монитор питания.
-
4. Состояние.
Меню «Сервис» предоставляет пользователю 4 сервисных функции: «Просмотр данных», «Связь с ПК», «Монитор питания», «Состояние».
Подменю «Просмотр данных»;1.
ИЗМЕРЕНИЕ №
ТИП: НОМЕР: АГРЕГАТ:
ТОЧКА:
Ризм:А:
2.
ИЗМЕРЕНИЕ № ОбЛлин: Одоп.:
Ризм.:_______А:
РЕСУРС:
Пользователю предоставляется просмотр сохраненных данных. После активизации подменю на экране будет меню «1». Это общая информация об измерении. В общей информации отображается вся информация о местоположении датчика, времени и измеренные параметры (D). Переход между меню «1» и «2» («детальный» просмотр) выполняется клавишей «Enter». В «детальном» просмотре отображается полная информация об измеренных данных и условии измерения, а также ресурс.
В версии 4.0 пользователю предоставляется более удобный интерфейс для просмотра:
-
1. Изменение номера измерения на 1 (клавиши F2/F3 - уменьшить/увеличить номер). Причем не будет перехода на меню «1», если активизировано меню «2».
-
2. Ввод номера выполняется по следующему алгоритму: после нажатия клавиш от 0 до 9 активизируется непосредственный ввод номера измерения (в правом верхнем углу экрана появится звездочка). В течение 1.5 секунд АРП ожидает ввод следующей цифры номера измерения. Если новой цифры нет, тогда за номер измерения принимается введенное число, символ «*» выключится, а данные обновятся.
Выход из меню - клавиша «Esc» (Shift).
Подменю «Связь с ПК»;..........Связьсiik^ ““““
активизировано
tenter-закончить)!
При переходе в данное подменю активизируется работа АРП по USB. Выход из меню при работе с ПК выполнение команды «Снять блокировку» ПО и нажатие клавиши «Enter» в приборе. При активной приема/передаче клавиатура блокируется. Связь с ПК организована по стандартному «сот»-порту, который должен быть свободен
При работе прибора с ПК запрещается использование нелицензионного ПО. К работе с прибором и ПО допускаются лица прошедшие инструктаж по «Правилам эксплуатации и технологии диагностики».
Подменю «Монитор питания»;Монитор питшюс
В-
В подменю «Монитор питания» пользователю предоставляется возможность посмотреть состояние аккумулятора. Емкость аккумулятора отображается на рисунке «аккумулятора». Если отображается значок «?», тогда прибор работает от сети.
Режим зарядки осуществляется включением прибора, присоединением блока питания к разъему 4, при глубокой разрядке аккумулятора включение производиться нажатием тумблера, клавиши F1 и нажатием и удержанием клавиши Shift (во время прохождения теста).
Зарядка осуществляется до 100%, отключение автоматическое при достижении 100% заряда аккумуляторов. При зарядке мигание светодиода 3 красным светом означает, что емкость аккумулятора менее 25%, зеленый свет светодиода -продолжение зарядки, мигание светодиода зеленым светом - зарядка окончена.
Подменю «Монитор питания» является не точной программой измерения величины заряда, а интерпретирует динамику разряда и заряда аккумулятора прибора, для планирования работ по диагностике.
Подменю «Состояние»:.Состояние:,
-
1. Измерений:
(макс. 500)
-
2. Энерг. спектров:
.....(макс. 64)
Меню «Энергетический спектр»:знергетимескии спестр
^овень:
И: IX: IV: IK:
Меню становится активным после выполнения и сохранения измерения. Пользователю предоставляется просмотр энергетического спектра последнего измерения. Поля:
-
• «Н» - начальная точка просмотра.
-
• «К» - конечная точка просмотра.
-
• «X» - режим отображения по оси X (1/2 - обычный/плотный).
-
• «Y» - режим отображения по оси Y (число от 1 до 4 определяет степень сжатия по оси Y; 1 - нормально 4 - максимально сжатый).
-
• «Уровень» - уровень для поиска всплесков.
Таблица 8.1 Клавиши управления:
Клавиша (и) |
Назначение |
6,4 |
Передвижение фреймов вперед, назад. |
8,2 |
Масштаб по Y (увеличение, уменьшение). |
1 |
Переход в конец массива (переход на фрейм 509 или 507). |
7 |
Переход на начало массива (переход на фрейм 0). |
F2 |
Сброс найденных всплесков и переход на поиск с начала массива. |
F3 |
Поиск следующего всплеска. |
0 |
Масштаб по оси X. |
9 |
Установка уровня для режима поиска. |
5 |
Подсказка (меню описания клавиш). |
Enter |
Клавиша сохранения энергетического спектра. |
Esc |
Клавиша Выхода |
Справа от значения уровня поиска может появляться символ «*», который сигнализирует о превышении значения по оси Y за предел видимой области.
Возможные сообщения в АРП;
Батарея разряжена!
Данное изображение появится в случае глубокой разрядки батареи. Не рекомендуется продолжать работу, если начинает мигать светодиод (равномерное мигание с периодом 1 секунда). Режим SLEEP не рассматривается.
Нет данных для просмотра
Сообщение меню «Энергетический спектр». Выводится в случае активизации меню без предварительно выполненного измерения. Для просмотра энергетического спектра нужно запустить измерение и выполнить сохранения измеренных данных.
Оши<<а
списка оборудог
Сообщение выводится в меню «Измерение» в случае повреждения списка оборудования. Рекомендуется предварительно выполнить настройку в меню параметры, в противном случае загрузить новый список оборудования.
А Нет списка^ оборудр! UtflJ
Сообщение выводится в меню «Параметры» в случае отсутствия списка оборудования. Рекомендуется загрузить новый список оборудования.
/\сВОб< ЮЙ
< ~ пам J__J
С общение выводится в двух случаях: нет свободной памяти для записи выполнс чюго измерения (меню «Измерение»), или нет свободной памяти для сохранения энергетического спектра (меню «Энергетический спектр»). В любом случае рекомен ’ ется выполнить чтение данных на ПК и очистить соответствующие области.
Восстан - в ление пара к ров...
С бщение о выходе АРП из режима SLEEP, если прибор не выходит из режима
SLEEP, необходимо выключить его тумблером 7 и снова включить через 15-20 сек.
8.2 Опробование-
8.2.1 Опробование прибора производить следующим образом: проверка исправности функциональной схемы прибора - Режим «Автотест».
-
8.3 Диагностика подшипниковых узлов, зубчатых передач колесно-моторных блоков и колесно-редукторных блоков электровозов
-
8.3.1.1 Подшипниковый узел и зубчатые передачи генерируют при работе акустико-эмиссионные сигналы в широкой полосе частот - до нескольких мегагерц, с амплитудами, возрастающими по мере:
-
- разрушения подшипника, зубчатой передачи;
-
- внушениями условий смазки, ее недостаточности;
-
- де ф ектов монтажа.
Результатом оценки спектра акустико-эмиссионных сигналов диагностируемого подшипг кового узла, зубчатой передачи является информация в цифровом виде на дисплее нбора АРП-11/1, АРП-11/М; для АРП-11/7 информация выводится по каналу WiFi на ’
-
8.3.1.2 Колесно-моторные блоки (КМБ) электровозов имеют подшипниковые узлы в буксах, редукторе и тяговом двигателе.
Т : чическое состояние подшипниковых узлов и зубчатой передачи КМБ электро; ов определяется прибором при поддомкрачивании на канаве и обкатке колесно. чары на стенде.
К; ество изготовления и ремонта подшипниковых узлов колесно-редукторных блоков (' "Б) контролируется на обкаточных стендах.
К ество изготовления и ремонта подшипниковых узлов тяговых двигателей контролируется на испытательных стендах при обкатке.
Е; ч поддомкрачивании электровозов диагностируются подшипниковые узлы букс, on I редуктора, малой шестерни, тягового двигателя и зубчатые передачи.
Е : обкатке колесно-редукторного блока на обкаточном стенде диагностики подлежа подшипниковые узлы букс, опоры редуктора, малой шестерни и зубчатая передач.
-
8.?.1.3 Установка датчика прибора на подшипниковые узлы КМБ при диагностике требует - аксимального приближения датчика к подшипнику (схема № 2 - точки постановки датчика) с обеспечением мер безопасности от вращающихся частей, при этом следует руководствоваться нижеследующим:
-
- для предотвращения удара и разрушения датчика с магнитным креплением следует приближать датчик к диагностируемому узлу под углом 45 градусов и плавно устанавливать рабочей плоскостью.
-
- при диагностике букс датчик устанавливать на головку болта крышки в месте максимального сигнала (точки 1 и 2);
-
- при диагностике опоры редуктора датчик устанавливать на поверхность головки болта крышки в месте максимального сигнала (точка 3);
-
- при диагностике подшипникового узла малой шестерни и зубчатой передачи датчик устанавливать на плоскую поверхность крышки в месте максимального сигнала (допускается устанавливать на цилиндрическую поверхность крышки) (точки 4 и 5);
-
- при диагностике подшипниковых узлов тягового двигателя (коллекторного или противоколлекторного) датчик устанавливать на плоскую поверхность крышки, закрывающей подшипник, в месте максимального сигнала (точки 6 и 7).
Буксовый
СХЕМА УСТАНОВКИ А.-Э. ДАТЧИКОВ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ КМБ ЛОКОМОТИВОВ ЧС2
__Опорный большой шестерни со стороны КП
Опорный большой №5 шестерни со стороны ТЭД '
Коллектор
Моторно - якорный коллекторный №4
Опорный малой шестерни со стороны ТЭД №«
Моторно - якорный / противоположный коллектору
(Зпорный малой шестерни со стороны КП N«7
Д-Е | ||
, л /г* |
г' .".",.:".' ' ■ . :|п| ' |
j _7 ■ “ * J_U |
Л” -
В необходимых случаях для определения технического состояния зубчатой передачи и узлов тягового двигателя производится диагностика с реверсированием вращения КМБ.
Подшипниковые узлы КМБ должны быть с нормально затянутым крепежом.
-
8.3.1.4 Надежность диагностики технического состояния подшипниковых узлов зависит от соблюдения и правильного выполнения положений “Инструкции по технологии диагностики’’.
-
8.3.1.5 Освещенность мест проведения диагностики должна соответствовать принятым нормам освещенности производственных помещений.
-
8.3.1.6 Место проведения диагностики должно быть чистым, без посторонних, мешающих диагностированию предметов.
-
8.3.1.7 Оборудование, подлежащее диагностированию, должно быть надежно заземлено.
-
8.3.1.8 Диагностику подвижного состава разрешается производить при выполнении правил техники безопасности действующих на данном предприятии при обследовании и обслуживании этого оборудования.
-
8.3.1.9 Оборудование должно иметь индивидуальную маркировку (технологический номер) в соответствии с правилами, действующими на предприятии.
Место установки датчика на оборудовании зачистить от грязи, ржавчины, краски. Размер места установки не менее 25x25 мм, без раковин, забоев, острых углов, с минимальной кривизной.
-
8.3.1.10 Перед проведением диагностики место диагностики 25x25 мм смазать консистентной смазкой.
-
8.3.1.11 К работам по диагностике подшипниковых узлов допускается персонал, аттестованный на знание настоящей инструкции и правил эксплуатации прибора.
-
8.3.2.1 Включить прибор в «Главном меню» нажатием клавиши 3 переключиться на меню «Параметры». Установить необходимые параметры измеряемого оборудования:
-
- тип;
-
- номер электровозов.
По завершению команды «Ввод номера» нажать клавишу «Enter». В «Главном меню» нажатием клавиши 1 установить меню «Измерение».
-
8.3.2.2 Проверить правильность установки магнитного крепления датчика -отсутствие перекосов; заусениц и раковин на поверхности диагностируемого узла. Перед измерением установить скорость вращение КМБ, допускается неравномерность вращения 5 %.
Запуск команды «Измерение» осуществить нажатием клавиши «Enter» через 4- 5 минут после начала вращения КМБ при диагностировании на канаве или на стенде.
Сохранение измеренных значений технического состояния подшипникового узла (параметр D) выполнить нажатием клавиши «Enter».
Выход из меню «Измерение» - нажатие клавиши ESC(Shift).
8.3.3 Определение вида дефекта подшипникового узла (для АРП-11/1и АРП-11/М)-
8.3.3.1 Структура разрушений подшипниковых узлов КМБ и КП подвижного состава подразделяется на 3 вида:
-
• Недостаток смазочной композиции;
-
• Дефекты смазочной композиции;
-
• Механического повреждения.
-
8.3.3.2 Меню «Энергетический спектр» предоставляет пользователю возможность непосредственно на рабочем месте во время диагностирования или на ПК при работе с базой данных по форме энергетического спектра, который генерирует обследуемый подшипник определять один из видов дефектов:
Пример 1: Энергетический спектр.
Механическое
повреждение
Пример 2: Энергетический спектр. Недостаток смазки
Энергетический спектр.
X [нач.точка]=0 фрэйм dX=O
Переполнение по YI
Энергетический спектр.
X [нач.точка]=0 фрэйм dX-0
Переполнение по YI
Х=1:5
Y=1:10
Пример 3: Энергетический спектр. Обводнение смазки 2%
По произведенным измерениям программное обеспечение формирует пользователю три вида отчетов:
-
1. Техническое состояние узлов электровозов.
-
2. Техническое состояние узлов КМБ или КРБ.
-
3. Энергетический спектр подшипникового узла оборудования.
Энергетический спектр.
X [нач.точка]=0 Фрэйм dX=O
Переполнение по Y!
Рисунок 1. Общий вид устройства АРП-11/7
Состав прибора:
-
1. Корпус.
-
2. Разъемы для подключения пьезоэлектрических датчиков.
-
3. Технологический разъем.
-
4. Разъем питания.
-
5. Разъем связи с ПЭВМ.
-
6. Блок питания -220В/-6В.
-
7. Розетка питания ~220В.
-
8. Ответный разъем питания.
-
9. Технологическая заглушка.
-
8.3.4.1 Порядок включения.
Подсоединить к разъемам 2 кабели пьезоэлектрических датчиков. Закрутить на разъем 3 технологическую заглушку 9. Подсоединить к разъему 4 кабель питания от блока питания. Подсоединить к разъему 5 кабель связи с ПЭВМ.
Дальнейшую работу по опросу/настройке прибора производить с помощью ПЭВМ по схеме проведения измерений (Рис.2).
-
8.3.4.2 Отключение устройства.
Отключение производится следующим путем: отключение разъема 8 от корпуса устройства, отключение кабеля связи с ПЭВМ от разъема 5.
8.3.5 Проведение измерений АРП-11/7Для проведения измерений необходимо собрать схему, отраженную на рисунке 2.
Рисунок 2. Схема для проведения измерений
Для этого подсоединить пьезокерамические датчики к соединительным проводам и разъемам АРП-11/7, подсоединить разъем 5 к соединительному кабелю, ведущему к ПЭВМ. Интерфейс обмена АРП-11/7 с ПЭВМ — R.S-485 (Wi-Fi опционально).
Включить устройство АРП-11/7, включить ПЭВМ.
На дисплее ПЭВМ в программном обеспечении «ПКО-Т» (см. рис.З) нажать кнопку «Старт». После этого в соответствующих полях каналов измерений выведутся текущие измерения значений D. Для фиксации измерений следует нажать кнопку «Стоп». Для сброса измерений следует нажать кнопку «Сброс». Для сохранения фиксированных измерений следует нажать кнопку «Сохранить». Дата и время измерений сохраняются в файле отчета. После окончания измерений для выхода из программного обеспечения «ПКО-Т» следует нажать кнопку «Выход».
ис.З Внешний вид программного обеспечения ПКО-Т
-
8.3.5.1 Включ ' автодиагностика АРП-И/7 и ПО.
Для нале:; i ости функционирования и точности измерительного тракта встроен
механизм сам< i >стики АРП-11/7 и ПО.
Механизм самодиагностики всегда запускается при включении устройства/ком илскса, также возможно провести самодиагностику путем управляющего сигнала с внешнего оборудования. Механизм включает в себя следующие этапы проверки:
-
1. Проверка целостности внутренней микропрограммы на наличие ошибок.
-
2. Проверка состава оборудования и его функционирование на соответствие рабо те в ш татном режиме.
-
3. Запуск функции калибровки и проверки входных измерительных цепей устройства от калибровочного источника тестового сигнала.
Выдача статуса самоконтроля при загрузке или по внешней команде «провести диагностику» во внешнюю линию связи с ПЭВМ и отображается на экране программного обеспечения «ПКО-Т» (см. рис.З).
При I• ’исправностях устройства АРП-11/7:
-
• отсутствие ;и,
-
• нарушь шер; ' оты программного обеспечения нижнего уровня,
-
• отсутствие иIмания
на э: пне ПО «ПКО-Т» в строке статуса отображается информация о неисправности (цвет ноля меняется на красный).
Устройство в этом случае считается неисправным и подлежит ремонту.
9. МЕТОДИКА ПОВЕРКИНастоящая методика поверки распространяется на измерители амплитуд сигналов акустической эмиссии для диагностики анализа ресурса редукторов и подшипников типа АРП-11/1, АРП-И/М, АРП-11/7 и устанавливает методику их первичной и периодических поверок, а также поверки после ремонта и при хранении.
Интервал между поверками измерителей АРП-11/1, АРП-11/М, АРП-11/7 -1 год.
9.1 Операции и средства поверки9.1.1 При проведении поверки измерителя должны быть выполнены операции, перечисленные в таблице 9.1, с использованием указанных средств поверки.
Таблица 9.1
№ |
Наименование операции |
Разде л РЭ |
Используемые эталонные средства измерения |
Обязательность проведения операции при поверке | |
первичная |
периодическая | ||||
1 |
Внешний осмотр |
9.5.1 |
Да |
Да | |
2 |
Опробование 11 проверка ПО |
9.5.2 |
Генератор сигналов сложной формы со сверхнизким уровнем искажений DS360,0,01 -200000 Гц, ПГ ± 0,0025%, 5 мкВ-28,8 В, ПГ± 1,0% |
Да |
Да |
3 |
Проверка амплитудно-частотных характеристик измерителы го блока |
9.5.3 |
Да |
Нет | |
4 |
Определение относительной погреши ■ измерите я диапазоне амплитуд |
9.5.4 |
Установка калибровочная CU-01, 0-77 м/с2, 0,1 - 1080 Гц, СКО не более 5 %; Усилитель измерительный 2607,2 -200000Гц, 10 мкВ - 30 В, ПГ ± (0,2 -0,5) дБ; Осциллограф цифровой TDS1012В, 0-100 МГц, 5 нс/дел - 50 с/дел, 2 мВ/дел - 5 В/дел ПГ ±3%; Генератор сигналов сложной формы со сверхнизким уровнем искажений DS360,0,01 -200000 Гц, ПГ ± 0,0025%, 5 мкВ - 28,8 В, ПГ± 1,0% |
Да |
Да |
-
9.1.2 До пускается применять другое оборудование и средства измерений, параметры кою ■ . . не хуже параметров средств измерений, указанных в таблице 9.1. Все средства измерений! должны иметь действующие свидетельства о поверке.
К проведению измерений при поверке допускаются лица, имеющие специальную подготовку и практический опыт работы с измерителем.
9.3 Требования безопасности-
9.3.1 При проведении поверки измерителя должны быть соблюдены требования безопасности изл- 'и-счые в паспорте на измеритель.
-
9.3.2 Изм т l ie ь, ввиду применения в нем слаботочных источников питания постоянного тока и спряжением до 6 В, является электробезопасным.
При проведен ни поверки должны быть соблюдены следующие условия:
• темп |
| д па воздуха, °C |
15 л- 25; |
• ОТ! |
ьная влажность воздуха, % не более |
80; |
• ат' |
ое давление, кПа |
100 ±6; |
• на1 |
л ле питающей цепи, В |
220 ± 22; |
• чаю |
та 1!:: тающей сети, Гц |
50 ± 1. |
9.5 Мето |
введения поверки | |
9.5.1 Вн< |
мотр | |
9.5.1.1 Г1 |
нем осмотре должно быть установлено соответствие измерителя | |
следующим тр>. |
!м: | |
• по- ' |
, шлектность в соответствие с разделом 5; | |
• Ч'- ■ |
■•ex надписей на панелях измерителя; | |
• О'! |
■ механических повреждений; | |
• 01 |
_■ обрывов, изломов сетевого шнура; | |
• оъ |
обрывов, изломов коаксиальных кабелей; | |
• от< |
‘ царапин и посторонних тел в рабочей поверхности датчика. | |
9.5.1.2 Ре |
проверки считается положительным, если |
измеритель не имеет |
механических эксплуатацион
дсний и отклонений от требований комплекта нормативной и ментации, а комплектность поставки соответствует разделу 5.
9.5.2 Опр
-
9.5.2.1 Ог соответствии с напряжением 5 мкВ. Снять п перечисленные
-
9.5.2.2 И показания изме
-
9.5.2.3 Пр версии ПО, выс указанным и де!
9.5.3 Про
-
9.5.3.1 Со
-
9.5.3.2 От и 200 кГц и на! при нажатии кл
-
9.5.3.3 Сн напряжениях К
ше измерителя производить следующим образом: собрать схему в 'жением 1. от генератора подать сигнал частотой 60 кГц и постепенно увеличивая напряжение сигнала до 100, 200, 400, 800 я в меню «Измерения» при нажатии клавиши «Enter». Все ня повторить при частотах генератора 80 и 100 кГц.
ль считается прошедшим опробование, если при опробовании Увеличиваются с увеличением входного напряжения.
ПО производится путем сличения идентификационного номера лого на дисплее измерителя (или на мониторе ПК для АРП-11/7) с ! тонным номером в описании типа.
л плиту дно-частотной характеристики измерительного блокаему в соответствии с Приложением 1.
ора подать сигнал синусоидальной формы частотой 20, 60, 80, 100 :ем 50 мкВ, снять показания параметра «D» в меню «Измерения» Enter» и занести их в протокол (приложение 4).
тзания параметра «D» на частотах 20, 60, 80, 100 и 200 кГц при i 00, 800 мкВ и занести их в протокол (приложение 4).
-
9.5.3.4 Вьг
характеристики i Занести зн
-
9.5.3.5 Резу .
отклонение при находится в пр«' частотах 20, 60,
9.5.4 Опре
9.5.4.1 Соб 9.5.4.2Уст с измерительны преобразователе поверхность koi ;
9.5.4.3 Е калибровочной 1 9.5.4.4. Ус далее - Single Г соответствующе полуразмаха ви 01 составляет 5'
-
9.5.4.5 Ус-1 показания нахо i 1012В для конт; спектр выходно
СН1 i2J0rr»Vbw
TDS 101
-
9.5.4.6 Из' сигнала с ПЭП напряжение на сигнала с ПЭГ1 9.2. Снять пока их в протокол (и
-
9.5.4.7 По сигнала таблиц'
относительное отклонение амплитудно-частотной тельного блока 8.
отклонений 8 в протокол (приложение 4).
г поверки считается положительным, если относительное "Юм напряжении 50 мкВ на частотах 20, 60, 80, 100 и 200 кГц, ± 15%; а при входном напряжении 100, 200, 400, 800 мкВ на и 200 кГц, в пределах ± 8%.
е относительной погрешности измерителя
ему в соответствии с Приложением 2.
■ в ПЭП поверяемого прибора, соединенный коаксиальным кабелем ;ом. на рабочую площадку адаптера для установки поверяемых новки калибровочной CU-01 предварительно смазав рабочую I жидкостью (гель ультразвуковой, масло и т.д.).
-
I. измерительный блок и генератор STG-02 установки
Ti. на выходе генератора STG-02 режим измерения Shock Pulse, ходное напряжение с частотой повторения импульсов 1000 Гц, i io сигнала 89 дБ, относительно 100 мкВ (при этом уровень ■ ?ния на выходе устройства 16016 установки калибровочной CU-сительно 100 мм/с2).
. па усилителе 2607 значение усиления таким образом, чтобы его о второй трети шкалы прибора. Настроить осциллограф TDS 1Ы и спектра выходного сигнала с ПЭП. Убедиться, что форма и ас ПЭП соответствуют изображенным на Рисунке 9.1.
М Рс.*; 476.0л» MEASURE
СН1 Pk-Pk 176mV
СН1
Max 85.4mV ; CHI
Mln ; -90.6mV J CHI ' Freq : 40.37kHz?
CHI None
CH1 Z 480jjV <10Hz
21 04 2016
cursor Тур»
Source
|Щ|||
«Hi 129.0kHt a<№ IS.SdB
Cursor 1
33.0kHz
И
ЙесимХ
■ 9.1 Форма и спектр выходного сигнала с ПЭП
• помощью осциллографа TDS 1012В полуразмах выходного коэффициента усиления усилителя 2607). Отрегулировать ператора STG-02 таким образом, чтобы значение полуразмаха твовало амплитуде напряжения соответствующей строки табл. > в меню «Измерения» при нажатии клавиши «Enter» и занести не 4).
пмерения п.п 9.5.4.4 - 9.5.4.6 для остальных значений уровня
Таблица 9.2
LsTG-02, дБ |
Амплитуд:’ ускорен1;’. и.'У |
Действительные значения амплитуды напряжения, мВ |
Dpacn |
D |
5 |
49 |
(У 2 |
0.2 |
3 | ||
59 |
0.8 |
10 | |||
69 |
3 |
32 | |||
79 |
1 |
8 |
но | ||
89 |
23 |
320 |
Примечал п допускается нс генератора STC
-
9.5.4.8 Вы-(приложение 4).
-
9.5.4.9 Со'
-
9.5.4.10 У-кабелем с из" поверяемых нерабочую повер'
-
9.5.4.11 I генератора Hi -31 dBv. Форм
-
9.5.4.12 У усиления нас ’ шкалы усилии ВЫХОДНОГО СИГ"
-
9.5.4.13 ' чтобы значеш: соответствовз
-
9.5.4.14 '
-
9.5.4.15 ’
-
9.5.4.16
погрешность с
/я низких уровней входного сигнала амплитуду напряжения шровать, задавая необходимый уровень сигнала при помощи
■ л, относительную погрешность измерителя 5 и занести в протокол
: iy в соответствии с Приложением 3.
гь ПЭП поверяемого прибора, соединенный коаксиальным ым блоком, на рабочую площадку адаптера для установки о : .гелей установки калибровочной CU-01 предварительно смазав • лтактной жидкостью (гель ультразвуковой, масло и т.д.).
измерительный блок и генератор DS360. Установить нагрузку м новить начальное значение размаха напряжения генератора " : енератора - «белый шум».
на усилителе 2607 режим измерения детектора Peak значение мм образом, чтобы его показания находились во второй трети хшть осциллограф TDS 1012В для контроля формы и спектра ' У1.
вать напряжение на выходе генератора DS360 таким образом, г ды сигнала с ПЭП в виде широкополосного случайного шума у де напряжения 8 мВ.
: алия «D» в меню «Измерения» при нажатии клавиши «Enter».
: относительную погрешность измерителя.
поверки считается положительным, если относительная о находятся в пределах ± 30%.
зультатов поверки.
[нии поверки составляется протокол поверки по форме
льных результатах первичной поверки делается отметка в РЭ.
"ле результаты периодической поверки оформляются ■с установленной формы, и на прибор наносится знак поверки в ; вии с описанием типа.
г пых результатах поверки выдается извещение о непригодности пригодности.
Схема н ” 'р-пия амплитудно-частотной характеристики ИБ
-
1. Генератор сигналов сложной формы DS360
-
2. ИБ прибора API 1-11
-
1. Генератор сигналов сложной формы со сверхнизким уровнем искажений DS360
-
2. Устройство : 16 установки калибровочной CU-01
-
3. Адаптер для установки поверяемых преобразователей установки калибровочной CU-01
-
4. ПЭП прибора АРП-11
-
5. Прибор АРП-11
-
6. Усилитель ' птельный 2607
-
7. Осцилл р ровой TDS1012B
Форма протокола поверки
Измеритель амплитуд сигналов акустической эмиссии для диагностики и анализа ресурса редукторов и пол и и и I и иков АРП-11 /__, заводской №___________
Владелец_______________________
1. Внешний осмотр______________________________________
-
2. Опробование ! ■ > рка ПО_______________________________
LsTG-02>
дБ
A'
уск
49
59
69
79
89
Действительные значения амплитуды напряжения, мВ
DpacH
D
8
0.2
3
0.8
10
3
32
8
по
23
320
3. Проверка амплит' чно-частотной характеристики измерительного блока
Вход- |
Частота, кГц | ||||||||||||||
Моди- |
ное 20 |
60 |
80 |
100 |
200 | ||||||||||
фика- |
напря- |
Г |
оказания измерителя | ||||||||||||
ция |
жение, мкВ ! 1 |
D |
5 |
Орасч |
D |
8 |
DpacM |
D |
8 |
DpacH |
D |
8 |
DpacH |
D |
8 |
50 |
21 |
19 |
17 |
13 | |||||||||||
АРП- 11/1 |
100 |
41 |
40 |
36 |
27 | ||||||||||
200 |
85 |
85 |
74 |
57 | |||||||||||
400 |
175 |
175 |
149 |
117 | |||||||||||
800 |
350 |
350 |
320 |
240 | |||||||||||
50 |
18 |
16 |
16 |
13 | |||||||||||
АРП- 11/М |
100 |
38 |
37 |
34 |
27 | ||||||||||
200 |
80 |
80 |
69 |
57 | |||||||||||
400 |
165 |
164 |
143 |
117 | |||||||||||
800 |
325 |
329 |
309 |
240 | |||||||||||
50 |
18 |
21 |
18 |
13 | |||||||||||
АРП- 11/7 |
100 |
40 |
43 |
39 |
27 | ||||||||||
200 |
87 |
89 |
78 |
57 | |||||||||||
400 |
180 |
182 |
155 |
117 | |||||||||||
800 |
360 |
362 |
331 |
240 |
4. Определение ■ ъной погрешности измерителя.
Дата:
Поверитель:
10. ВОЗ б ’ IЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ10.1 Возмог 1 -? неисправности и способы их устранения приведены в таблице 10.1.
Таблица 10.1
Неисправп Внешнее про .....? и дополнительна ники |
Вероятная причина |
Способ устранения |
Отсутствие свя |
Неправильно выбраны параметры порта связи на ПК |
Настройка порта F9 |
Поврежден кабель |
Проверить омметром Заменить кабель | |
Неисправна микросхема связи в блоке. |
Заменить микросхему на аналогичную | |
Конфликт прог; и.! с оборудованием ' |
Количество сеансов |
Не следует запускать 2 или более сеанса. |
Связь с блоком . И данные читают ошибкой |
Ошибка в программе |
Перезагрузить программу на ПК или попробовать на другом компьютере. |
11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
работоспособна
|
с обслуживание - это комплекс операций по поддержанию I исправности изделия при использовании. т ио техническому обслуживанию измерителя входит: |
• В1‘ |
< смотр измерителя, очистка от пыли и удаление влаги; |
• и; «г исправности и четкости фиксации тумблера включения и кнопок
клавиатуры; • П" |
' '<о м плектности измерителя; |
• I" «Автотест >. |
исправности функциональной схемы измерителя - Режим |
При нс ’ с i n одного из блоков измерителя на дисплее знаком /X/ отмечаетеч иеф; пирующий блок, и измеритель не будет производить последующие команды д I я I' тихни ческого состояния подшипниковых узлов.
По Bonpj понта обращаться в ООО « МЕТКАТОМ».
Почтовы- е : - 192289, г. Санкт-Петербург, ул. Олеко Дундича, д.. 40, и . Ьакс - (812) 449-88-19.
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА-
12.1 Изготовитель гарантирует соответствие измерителя АРП-11 требованиям ТУ 4276-002-946.^ .^2'22-2015 при соблюдении потребителем условий транспортирования; хранения и экспл;/а < анни, установленных ТУ.
-
12.2 Гарантии !i ' I срок эксплуатации - 12месяцев со дня отгрузки заказчику.
-
12.3 Ука заннче сроки службы действительны при соблюдении потребителем требований дсйса1 ' 'hicii эксплуатационной документации.
-
12.4 При .........!лыюй эксплуатации и обнаружении на корпусе измерителя
трещин, сколе и: и пае обязательства на измеритель не распространяются.
-
12.5 Адрес пятия-изготовителя:
Росси г, Г2 ■. Санкт-Петербург, 3-й Рыбацкий проезд, д. 5, лит. Б
Тел. (812V А 2. т/ф: (812) 449-88-19
Почтовик1 с и ' С2 89, г. Санкт-Петербург, ул. Олеко Дундича, дом 40, пом ЮН
С” 1 'ДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИИзмс" ■ ■■
ресурса ре
Уколи . :
требованп'н
■ед сигналов акустической эмиссии для диагностики и анализа : : тиков АРП-11/__, заводской №___________.
к и о ван фирмой - изготовителем_________________согласно
2-2Q.
Дата ve'-• 1_____201__г.
Г1р ..... гь и произвел упаковку
личная подпись
14 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Измеритель амплитуд сигналов акустической эмиссии для диагностики и анализа ресурса редукторов и подшипников АРП-11/__, заводской №__________изготовлен и
принят в соответствии с обязательными требованиями ТУ, действующей технической документацией и при шан годным к эксплуатации.
Начальник ОТК
МП ____________
Ji .''ll м ■: .
расшифровка подписи
Дата изготовлспня «______»_____________201 г.
"кт. месяц, год
Сведен”*' "'’онп’шой поверке
Измерит и уд сигналов акустической эмиссии для диагностики и анализа
ресурса ре
>ипипников АРП-11/__, заводской №
на основании
результатов п ? - ч; ш ,: о верки признан годным и допущен к эксплуатации.
Дата п*''"__201__г.
Де” .......... •-_____»_____________________201__г.
ПОРО””'’
личная подпись
расшифровка подписи