Принцип действия преобразователей основан на явлении магнитострикции.

Преобразователи состоят из:

• •  электронного блока;

• •  зонда,    представляющего    собой    направляющую    трубу    с

магнитострикционным волноводом внутри;

• •  магнитного поплавка или магнитного указателя уровня.

При измерении уровня контролируемой среды на волновод подается импульс постоянного тока. Взаимодействие импульса тока с постоянным магнитным полем поплавка приводит к возникновению волны механического напряжения, распространяющейся вдоль волновода с известной постоянной скоростью. Пьезомагнитный чувствительный элемент, размещенный в электронном блоке, преобразует полученное механическое напряжение в электрический импульс. После этого определяется расстояние до контролируемой среды, пропорциональное интервалу времени между подачей импульса тока и обратным импульсом. Далее расстояние до контролируемой среды преобразуется в аналоговый сигнал (4^20 мА), пропорциональный уровню, и передается на встроенное устройство отображения информации или внешнюю систему управления.

Электронные блоки преобразователей имеют кнопки для настройки преобразователя и устройство отображения информации на встроенном жидкокристаллическом дисплее. Они помещены в алюминиевый корпус или корпус из нержавеющей стали с двумя отделениями для разделения цепей питания и электроники. Для преобразователей имеется возможность осуществлять цифровую связь. Протоколы обмена данными (HART или Fieldbus) устанавливаются на фирме-изготовителе по требованию заказчика.

Зонд выполнен либо из нержавеющей стали (с электрополировкой или без нее), либо из сплавов цветных металлов (хастелоя С или монеля). Зонд представляет собой направляющую трубу с магнитострикционным волноводом внутри.

Магнитный поплавок преобразователей выполнен либо из нержавеющей стали, либо из титана, либо из хастелоя С. Преобразователи имеют два исполнения: для погружного или наружного монтажа. В случае погружного монтажа магнитный поплавок имеет кольцеобразную конструкцию и перемещается по поверхности направляющей трубы. В случае наружного монтажа преобразователи используются вместе с магнитным указателем уровня (со свободно перемещающимся магнитным поплавком), который непосредственно связан с резервуаром таким образом, что в ней создаются условия аналогичные условиям в резервуаре.

Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-96-IP66. Маркировка взрывозащиты -1ExdIICT6 X и 0ExiaIICT4 X. преобразователей уровня JUPITER

Внешний вид преобразователей уровня JUPITER показан на рисунке 1.

Рисунок 1. Внешний вид преобразователей уровня JUPITER

Диапазон измерений уровня¹, м........................................................ от 0,05 до 5,70

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня, мм................±0,4

Температура контролируемой среды² при монтаже, °С:

• - погружном................................................

  от минус 40 до плюс 95 от минус 40 до плюс 120

• - наружном..................................................

Рабочие условия эксплуатации электронного блока:

• - температура окружающей среды, °С: ...................................от минус 20 до плюс 70

• - относительная влажность окружающего воздуха, %...................... до 99 (без конденсации)

Предельно допустимое рабочее давление³ при температуре контролируемой среды плюс 40 °С для преобразователя с поплавком из, МПа:

• - нержавеющей стали

• - титана.................

• - хастелоя С............

Напряжение питания постоянного тока, В............................................. от 12 до 28,4

Потребляемая мощность, Вт, не более

Масса электронного блока с корпусом из, кг, не более:

• - алюминия

• - нержавеющей стали

Габаритные размеры в электронного блока, не более, мм......................... 330x188x111

Диаметр направляющей трубы зонда, мм

Диапазон длин зонда⁴, м............................................................ от 0,15 до 5,70

Средний срок службы, лет, не менее:

* - при использовании преобразователей для измерений границы раздела жидких сред по требованию заказчика поставляется два магнитных поплавка; ** - по требованию заказчика.

Поверка

осуществляется по документу МП 2511/0005-2008 «Преобразователи уровня JUPITER. Методика поверки.», утвержденному ФГУП «ВНИИМ

им. Д. И. Менделеева» в апреле 2008 г.

Основное средство поверки - лента измерительная эталонная 3 разряда.

приведены в руководстве по эксплуатации на уровнемер.

• 1. ГОСТ 8.477-82 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений уровня жидкости.

• 2. ГОСТ 28725-90 Приборы для измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов. Общие технические требования и методы испытаний.

• 3. Техническая документация «Magnetrol International n.v.»

Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.

«Magnetrol International n.v.», Бельгия.

Адрес: Heikensstraaat 6, B-9240, Zele, Belgie - Belgique,

телефон.: + 32 52 45 11 11

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева»

регистрационный номер в Государственном реестре средств измерений № 30001-10, Адрес: 190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19

Тел.: (812) 251-76-01, факс: (812) 713-01-14.

Е-mail: info@vniim.ru, http://www.vniim.ru

Заместитель Руководителя

Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии                         Ф. В. Булыгин

М.п.                   «_____» ____________ 20 1 3 г.

¹

- диапазон измерений уровня определяется требованиями заказчика и зависит от длины зонда и количества поплавков;

²

- возможно расширение диапазона температур контролируемой среды по требованию заказчика;

³

 - предельно допустимое рабочее давление зависит от температуры

контролируемой среды;

⁴

- длина определяется требованиями заказчика.