Руководство по эксплуатации «Калибратор программируемый, П320» (2.389.000 ТО)

I X?*f

Техническое описание и инструкция по эксплуатации 2.389.000 ТО

С⁷'//-⁷-

' ¹ '            <у

КАЛИБРАТОР

ПРОГРАММИРУЕМЫЙ

14

4. УКАЗАНИЯ ПО ПОВЕРКЕ

• 4.1. Операции и средства поверки

• 4.1.1. При проведении поверки должны выполняться операции и применяться средства поверки, указанные в табл.8.

Таблица 8

15

Продолжение табл.8

16

Примечание. Допускается использование другой аппаратуры с параметрами не хуже указанных.

• 4.2. Условия поверки и подготовка к ней

• 4.2.1. При проведении поверки должны соблюдаться следующие условия:

температура окружающего воздуха (£ + 2) °C, где t - температура, при которой произведена калибровка калибратора, причем (f + 2) °C не должна быть ниже 10 и выше 35 °C;

относительная влажность от 30 до 80$;

напряжение питающей сети (220 + 4,4) v;

частота питающей сети (50+1) Hz или (60+1,2) На;

коэффициент искажения формы питающего напряжения не более 5 $.

• 4.2.2. Перед проведением поверки должны быть выполнены следующие подготовительные работы:

подготовка калибратора к работе в соответствии с разделом 7;

подготовка к работе приборов, необходимых для поверки, в соответствии с их техническим описанием и инструкцией по эксплуатации.

• 4.3. Проведение поверки

• 4.3.1. Внешний осмотр

При проведении внешнего осмотра необходимо проверить отсутствие механических повреждений, наличие перемычек и вставки разъема программного управления, плавность хода и четкость фиксации переключателей.

• 4.3.2. Опробование

• 4.3.2.1. Проверьте работоспособность калибратора в режиме ИКН и ИКТ при местном управлении:

подключите к выходным клеммам контрольный прибор с пределами измерения, равными пределам калибратора и с разрешением 10 y«V , например, ампервольтомметр Щ301-1;

установите предел "10V

установите поочередно каждый из шести декадных переключателей во все фиксированные положения и проверьте правильность напряжений калибратора.

17

При этом на цифровом табло индицируются цифры:

для первой декады - от 0 до 10*

для остальных -от 0 до 9.

Переключатель четвертой декады имеет десятое фиксированное положение, при котором его световой индикатор гаснет, а напряжение на выходе соответствует десяти ступеням декады.

На остальных пределах проверяется только напряжение U_n и ток In (допустимое отклонение + 0,5 %).

• 4.3.2.2. Проверьте работоспособность калибратора в режиме программного управления по схемЕ рис. 2:

подключите к выходным клеммам контрольный прибор (ампер-вол ьтомметр с разрешением 10 y*.V, например, Ш301-1);

устанавливая в соответствии с табл. 9 переключатели Si -5 30 в положение "I", контролируйте по выходному прибору правильность показаний калибратора;

произведите сброс выходного напряжения при установленном на выходе калибратора напряжении 8 V установкой переключателя S31 в положение "I”. При этом на лицевой панели калибратора загорается сигнал СБРОС; измерьте контрольным прибором на контакте Р разъема УП напряжение - уровень логической единицы - 2,4 - 4,0 V относительно клеммы " -i-

произведите запуск установленного напряжения 8 V установкой переключателя S 30 в положение "I”. При этом сигнал СБРОС гаснет.

Таблица 9

18

Продолжение табл. 9

19

Исходное положение переключателей - в положении

Рис. 2

20

• 4.3.2.3. Проверьте работу защитного устройства в режиме КН (местное управление):

установите предел Un , нагрузку Вн в соответствии с табл.II;

последовательно с Вн подключите контрольный прибор (например Щ301-1) с пределом измерения в соответствии с табл.II;

увеличивайте U*. до срабатывания защиты (загорается индикатор СБРОС);

ток срабатывания защиты по току и напряжение, при котором загорается индикатор _п ", должны соответствовать табл. 10.

Таблица 10

• 4.3.2.4. Проверьте работу защиты по напряжению (режим ИКН - местное управление):

подключите к выходу контрольный прибор, например, Щ301-1 на пределе 1000 V;

подключите к выводу ПРОВЕРКА ЗАЩИТЫ (под верхней крышкой калибратора) минус источника стабилизированного напряжения (например, Б5-7); плюс источника - к выходному зажиму "+V";

установите декадные переключатели в нулевое положение; установите предел калибратора 1000 V;

увеличивая напряжение от источника Б5-7 от 0 до « 12 V, контролируйте напряжение выхода по контрольному прибору. Напряжение срабатывания защиты должно находиться в пределах II60-II80 V.

• 4.3.2.5. Проверьте работу устройства ограничения уровня (в режиме местного управления);

подключите к выходу контрольный прибор - (например ЩЭ01-1);

21

устанавливайте в соответствии с табл. II декадный и дия-пазонный переключатели УРОВЕНЬ ОГРАНИЧЕНИЯ и напряжение (ток) на выходе;

показания контрольного прибора должны соответствовать указанным в табл. II.

Примечание. Значение Uc( /к ) набирается на первой декаде (кроме 0,8 V).

Таблица II

Продолжение табл. II

• 4.3.3. Проверка электрического сопротивления между клеммой "       и корпусом.

• 4.3.3.1. Проверьте электрическое сопротивление между клеммой Ч" и корпусом калибратора. Величина сопротивления электрического соединения нетоковедущих элементов с' зажимом ’’ Ч ” не должна быть более 0,5 Q .

• 4.3.4. Проверка электрической прочности изоляции

• 4.3.4.1. Проверьте электрическую прочность изоляции по табл.7. Мощность установки (на стороне высокого напряжения) не должна быть менее 0,5 kV-A.

При повторном испытании прочности изоляции значение испытательного напряжения должно быть понижено до 0,8 значений, указанных в табл. 7.

Примечания: I. Отключите калибратор от сети.

• 2. Снимите перемычку между клеммами "Э" и "Ч-"*

• 3. При проверке сетевых цепей включите тумблер СЕТЬ.

• 4.3.5. Проверка электрического сопротивления изоляции

• 4.3.5.1. Проверьте электрическое сопротивление изоляции по табл. 7 (см. примечания 1,2,3 к п. 4.3.4.1).

4^3.6. Определение метрологических параметров

• 4.3.6.1. Определите основную погрешность калиброванных напряжений (токов).

Перед поверкой произведите калибровку образцового калибратора П327 и поверяемого калибратора на всех пределах в соответствии с п. 4.5.

• 4.3.6.1.1. Соберите схему рис. 3.

При использовании в схеме в качестве нуль-органа Р3003 рекомендуется снять перемычку между зажимами "4" и ”-Х- ".

• 4.3.6.1.2. Установите на калибраторе П320 предел 10 v

  Нуль - орган

  

  Рис. 3

• 4.3.6.1.3. Установите предел 10 V на калибраторе П327.

• 4.3.6.1.4. При нулевых положениях декадных переключателей калибраторов установите комплектный нуль схемы регулировкой нуля П320 с погрешностью ± 5 juv.

• 4.3.6.1.5. На декадных переключателях калибраторов П320

и П327 установите одинаковые напряжения I; 2 - 10 V и измерьте погрешность в контролируемых точках в соответствии с табл. 12,

• 4.3.6.1.6. Определите погрешность второй, третьей и четвертой декяд на пределе 10 V (пятая и шестая декады проверяются в п. 4.3.2.1):

на калибраторе П327 установите и настройте пределы в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации;

для проверки второй декады П320 -IV;

для проверки третьей декады П320 - 100 mV;

для проверки четвертой декады П320 - 10 mV;

устанавливая одинаковые напряжения на калибраторах П320 и П327, измерьте погрешность в контролируемых точках в соответствии с табл. 12.

• 4.3.6.1.7. Определите погрешность на пределе I V:

на калибраторе П327 установите и настройте предел I V в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации;

на калибраторе П320 установите предел I V;

выполните операцию п. 4.3.6.1.4 (установка нуля) с погрешностью 2 juV );

устанавливая одинаковые напряжения на калибраторах П320 и П327, измерьте погрешности в контролируемых точках в соответствии с табл. 12.

• 4.3.6.1.8. Опре делите погрешность на пределе 100 пйГ:

на калибраторе П327 установите и настройте предел IOOmV в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации;

на калибраторе П320 установите предел 100 mV;

выполните операцию п. 4.3.6.1.4 (установка нуля) с погрешностью i 2,0

устанавливая одинаковые напряжения на калибраторах П320 и П327, измерьте погрешность в контролируемых точках в соответствии с табл. 12.

• 4.3.6.1.9. Определите погрешность на пределе IOOVj

на калибраторе П327 установите и настройте предел I V в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации;

соберите схему рис.4 и установите коэффициент деления ДН 1:100 (ДН - делитель напряжения с погрешностью 0,0005 %, например, Р3027);

Рис. 4

выполните операцию п. 4.3.6.1.4 (установка нуля) с погрешностью i О, 5 juv;

устанавливая одинаковые напряжения на калибраторах П327 и П320 с учетом коэффициента деления делителя, измерьте погрешность в контролируемых точках в соответствии с табл. 12.

Примечание.

Если при выполнении операции п. 4.3.6.1.4 нуль с требуемой погрешностью .±0,5 не 'устанавливается,то необходимо:

регулятор УСТ."О" (на лицевой панели) установите в среднее положение;

регулировкой УСТ."О" 100 V (под верхней крышкой) установите нуль с погрешностью + I у* V;

проверьте возможность установки нуля регулятором УСТ."О" с погрешностью +0,5 ^uV •

• 4.3.6.1.10. Определите погрешность на пределе 1000 V:

на калибраторе П327 установите и настройте предел Т V в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации;

соберите схему рис. 4:

(ДО - делитель напряжения с погрешностью до 600 V не более 0,001 %, например, Р3027)'

установите коэффициент деления 1:1000;

выполните операцию п.4.3.6.1.4 (установка нуля) с погрешностью i 0,5 juv ‘

Калибратор П327

Поверяемый, калибратор

Яу - катушки

2  ?  7±Г

устанавливая одинаковые напряжения на калибраторах П327 и П320 с учетом сопротивления катушки R^ , определите погрешность в контролируемых точках в соответствии с табл.12.

Погрешность в микровольтах вычисляется по формуле:

^S =Л V _изм -А и к.                  (5)

где ди _изм - показание микровольтметра (нуль-орган^), juV Дик =1к (Rj? - Rjy ),          (6)

где 1к - установленное значение калиброванного тока.ухА;

Rd - действительное значение сопротивления измерительной катушки, 2 .

Погрешность, вычисленная/по формуле (5) не должна превышать значений, указанных в табл. 12.

• 4.3.6.2. Определите дополнительную погрешность выходного калиброванного напряжения от изменения напряжения питающей сети от номинального на £ 22 V на пределах 100 mV' и 100 V ;

установите предел 100 V ;

соберите схему рис.6 установите коэффициент деления делителя ДН 1:100

Нуль - орган

ДН - делитель напряжения, например, Р3027

Рис. 6

установите на выходе калибратора напряжение 100 V ;

поддерживая напряжение питающей сети 220 V , зафиксируйте выходное напряжение калибратора;

установите напряжение сети, равное 242 V , и через 5 min после этого произведите измерение отклонения выходного напряжения;

аналогичное измерение произведите при напряжении сети 198 V; измеренные отклонения выходного напряжения должны соответствовать указанным в п. 2.6.

На пределе 100 mV проверка осуществляется аналогично по схеме рис.6 , но без делителя напряжения ДН.

• 4.3.6.3. Определите дополнительную погрешность выходного калиброванного напряжения при изменении нагрузки по схеме рис. 7 в соответствии с табл. 13.

Таблица 13

Измерительный

Установите на выходе поверяемого калибратора напряжение при нагрузке HI и измерьте его измерительным прибором с разрешающей способностью I y«.v (например, РЗООЗ);

подключите нагрузку R2;

зафиксируйте изменение уровня выходного напряжения.

Изменение уровня выходного напряжения не должно превышать значений, указанных в табл. 13.

• 4.3.6.4. Определите уровень переменной составляющей на выходе калибратора

• 4.3.6.4.1. Измерьте переменную составляющую в полосе частот до 0,3 Hz при измерении погрешности на пределах 100 mV; I; Ю; 100 И 1000 V.

Уровень переменной составляющей не должен превышать значений, приведенных в табл. 6.

• 4.3.6.4.2. Определите переменную составляющую в полосе частот до 100 kHz по схеме рис. 8 .

  

Вф = IkQ ;

Оф = 1500 pF ;

Вн - сопротивление нагрузки;

PV - милливольтметр переменного тока электронный, например, ВЗ-57

Рис. 8

Проверку производите при напряжениях U к, нагрузках Rh в соответствии с табл. 14.

Уровень переменной составляющей на выходе калибратора не должен превышать значений, указанных в табл. 6.

• 4.3.6.4.3. Переменная составляющая на частоте до I MHz измеряется при напряжениях и нагрузках Вн в соответствии с табл. 14 при подключении милливольтметра ВЗ-57 к выходу калибратора через RC-фильтр с Вф = Iко ; Сф = 160 pF.

Результаты испытаний считаются удовлетворительными,если уровень переменных составляющих на выходе калибратора не превышает значений, указанных в табл. 6.

Таблица 14

Примечание. При U_к = 1000 V на вход электронного милливольтметра подключается делитель с коэффициентом деления 1:10 или разделительный конденсатор, подключенный между зажимом «I" и Вф с емкостью С - 0,2 juF, l/раб =-I,5 k:V и резонансной частотой не менее I mHz.

• 4.3.6.5. При работе калибратора в условиях изменяющейся в рабочем диапазоне температуры дополнительная погрешность при изменении температуры на 10 °C нормируется в соответствии с п. 2.5 при условии подстройки калибратора при данной температуре (установка”нуля" на пределе ”100тИ" и установка опорного напряжения ’’КАЛИБР 10 V" на пределе "I0V").

• 4.3.6.5.1. Установка ’’нуля” производится по вольтметру с чувствительностью не менее 3 >».v.

• 4.3.6.5..2. Установка опорного напряжения производится по схеме рис. 3 или по схеме рис. 9 , где в качестве нуль-орга-на может быть использован потенциометр или вольтметр с чувствительностью не менее I juV.

  

На калибраторе П320 установите предел «10 V”; декадными переключателями установите на выходе калибратора напряжение 1/_к = Ел/’t , где Е^ - значение эдс нормального элемента при данной температуре, v;

проконтролируйте выходное напряжение калибратора вольтметром;

подключите нормальный элемент по схеме рис. 9. ; регулировкой "КАЛИБР 10 V ГРУБО, ПЛАВНО" (под крышкой на лицевой панели) установите опорное напряжение с погрешностью ± 5 j*.V.

4.3.7. Периодичность поверки калибратора не реже одного раза B‘rojuZ                    ""        "

^ж 5Т470формление результатов поверки

• 4.4.1. Положительные результаты государственной первичной и периодической поверки оформляют записью в формуляре и нанесением оттисков поверительного клейма на калибраторе.

• 4.4.2. Положительные результаты первичной и периодической ведомственной поверки оформляют в порядке, установленном органом ведомственной метрологической службы.

• 4.4.3. Калибраторы, не удовлетворяющие требованиям технических условий, к выпуску в обращение и применению не допускают.

, i/Жпеймо предыдущей поверки гасят.

' _ 4*⁵» Калибровка

• 4.5.1. Калибровка в режиме КН включает в себя: ряд операций.’

• 4.5.1.1. Установку опорного напряжения " Uon ”.

• 4.5.1.2. Калибровку делителя младших декад "10mV " и делителя поправки ’* > 10т/ ”.

• 4.5.1.3. Калибровку коэффициента передачи делителя напряжения - "I00V”, ”1000V".

• 4.5.1.4. Калибровку коэффициента передачи делителя напряжения "ioomV", "I/ ”.

• 4.5.2. Калибровка в режиме КТ включает операции

пп. 4.5.I.I;

4.5.1.2 и 4.5.1.4 и калибровку (токозадающих резисторов "ImA"; "IOmA"; "ЮО/пА").

t 4.5.3. Калибровку_слелует проводить не реже одного раза \ в 3 месяца^ а также после длительного хранения, транспортир -рования,Тремонта любого блока аналоговой части или блока управления, а также после пребывания калибратора в условиях повышенной влажности.

• 4.5.4. После повышенной влажности калибратор выдерживается в нормальных условиях в течение 24 h, из них последние

8 h - вс включенном состоянии.

• 4.5.5. Установка опорного напряжения при калибровке включает две операции: установка напряжения 5 V и установка собственно опорного напряжения; при этом обе регулировки взаимно влияют друг на друга и проводятся методом последовательного приближения.

• 4.5.5.1. Выполните операции пп. 7.2 - 7.6.

• 4.5.5.2. Произведите калибровку калибратора П327 по нормальному элементу класса 0,001, для чего:

• 4.5.5.2.1. Установите нуль на выходе калибратора П327 в схеме рис. 10 при нулевых положениях декадных переключателей в соответствии с его техническим описанием и инструкцией по эксплуатации.

Калибратор П327               Р3003

Рис. 10

4.5.5.2.2. Соберите схему рис. II

Е - нормальный элемент

Рис. II

4.5.5.2.3. На калибраторе П327 на пределе 10 V установите первую ступень U_к = I V.

• 4.5.5.2.4.Проконтролируйте выходное напряжение калибратора в положении Xg переключателя рода работы компаратора РЭООЗ

• 4.5.5.2.5. На декадных переключателях ряда XI компаратора установите значение:

Еа4 - I                         (7)

где Ед4 - значение э.д.с. нормального элемента при данной температуре, v

• 4.5.5.2.6. Замкните ключ SI. Ключ S2 замыкается при чувствительности индикатора 100 juv.

• 4.5.5.2.7. Откалибруйте калибратор П327 с погрешностью + 0,5 jaV регулятором КАЛИБР.

• 4.5.5.3. Выполните операции пп. 4.3.6.I.I - 4.3.6.1.4.

• 4.5.5.4. Установите на выходах калибраторов П320 и П327 напряжение 10 V.

• 4.5.5.5. Откалибруйте с погрешностью не хуже ,±20/iVpe-гулировкой КАЛИБР 10 V ГРУБО, ПЛАВНО калибратор П320 (под /фышкой на лицевой панели).

• 4.5.5.6. Установите на выходах калибраторов П320 и П327 напряжение 5. V и регулировкой ^п Uon 5 V" (под верхней крышкой) откалибруйте с погрешностью не хуже + (2-3) yu.v .

Повторите операции пп. 4.5.5.5 и 4.5.5.6 до тех пор, пока не будет заметного влияния регулировок друг на друга.

Установите декадные переключатели калибраторов в нулевые положения.

• 4.5.6. Калибровка делителя        и " > ЮтУ ".

• 4.5.6.1. Соберите схему рис. 12

Поверяемый калибратор

Измерительный

Рис. 12

• 4.5.6.2. Установите переключатели пределов калибратора и измерительного прибора в положение "10V ".

• 4.5.6.3. Установите переключателем четвертой декады

("IOxI/nV") П320 выходное напряжение измерительного прибора 10 mV и регулировкой "10/7?/" откалибруйте с погрешностью не хуже + (2-3)     .

• 4.5.6.4. Установите переключателем третьей декады (в положении "I") калибратора напряжение 10 mV и регулировкой

" >10/7?/" откалибруйте с погрешностью не хуже ±(2-3)>чУ.

• 4.5.7. Проверьте калибровку по rm.4.5.5.5 и 4.5.5.6 и в случае необходимости повторите указанные операции.

Установите декадные переключатели калибратора в нулевое положение.

• 4.5.8. Калибровка делителя "I V " и "IOOmV"

• 4.5.8.1. Выполните операции п.4.3.6.1.7, установив на выходах калибраторов напряжение IV . Регулировкой IV ГРУБО, ПЛАВНО откалибруйте с погрешностью не хуже + (2+3) /tV .

Установите декадные переключатели калибратора в нулевое положение.

• 4.5.8.2. Выполните операции п. 4.3.6.1.8, установив на выходах калибраторов напряжение 100 mV. Регулировкой 100 mV ГРУБО, ПЛАВНО откалибруйте с погрешностью не хуже +(2+4)^?.

Установите декадные переключатели калибратора в нулевое положение.

• 4.5.9. Калибровка делителя напряжения "100V " и "TOOOV"

• 4.5.9.1. Выполните операции п.4.3.6.1.9, установив на выходах калибраторов напряжения, соответствующие установленным пределам.

Регулировкой "100 V " откалибруйте с погрешностью не хуже +1 >у.

Установите декадные переключатели калибратора в нулевое положение.

• 4.5.9.2. Выполните операции п.4.3.6.1.10 по схеме рис.4.

Регулировкой "1000 V " откалибруйте с погрешностью не хуже i IjuVnpn выходных напряжениях калибраторов: П320 -

• - 5Q0 V и П327 - 0,5 V .

Установите декадные переключатели калибратора в нулевое положение.

Примечание. При необходимости можно использовать грубую регулировку: на пределе „I000V" гнездо Б; на пределе «100V "

• - гнездо А.

4.5.ТО. Калибровка токозадающих резисторов на пределах I; 10 и 100 mA .

• 4.5.I0.I. йтолните операции п.4.3.6.Т.Н, установив на выходах калибраторов напряжения, соответствующие установленным пределам.

Произведите калибровку последовательно на пределах 1,10 и 100 шА с погрешностью +5yu.V с учетом показаний нуль-органа д U _к, пользуясь регулировками "ImA", 10 mA" и "100 mA" соответственно.

t

Примечание. Переключение нагрузки производите только при выведенных до нуля декадных переключателях калибратора и нажатой кнопке СБРОС.

При поверке аналоговых милливольтметров в режиме СБРОС необходимо помнить о наличии на выходе прибора напряжения обратной полярности до 5 V . Подключение приборов к выходным клеммам надо производить при нулевом положении декадных переключателей штырьковыми проводниками в режиме ПУСК При четырехзажимной схеме подключения милли — вольтметров необходимо чтобы концы каждой пары подключаемых проводников (потенциальных и токовых) со стороны подключения к аналоговому прибору были закорочены. Они подключаются к милли -вольтметру в режиме ПУСК.

5. МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ

• 5.1. Все надписи, необходимые для присоединения и управления, нанесены на панелях калибратора.

• 5.2. Пломбирование калибратора производится заводской пломбой на задней стенке калибратора (пломбируется нижняя крышка в месте крепления на задней стенке).

Верхняя крышка снимается при калибровке.

Под верхней крышкой калибратора расположены элементы калибровки. Их маркировка нанесена на экране, закрывающем произвольный доступ к элементам схемы. Экран пломбируется двумя пломбами, нарушение которых снимает гарантии завода-изготовителя.

На лицевой панели под откидывающейся крышкой расположены элементы калибровки опорного источника и установки "О".