Руководство по эксплуатации «Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП» (470.01 РЭ)
ОАО ОКБ «ГИДРОПРЕСС»
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬНЫЙ ТХА-К-ГП
Руководство по эксплуатации
470.01 РЭ
Инв.№ подл. I Подп. и дата I Взам. инв. № | Инв. № дубл. | Подп. и дата
© Собственность ОАО ОКБ «ГИДРОПРЕСС».
Запрещается без предварительного письменного разрешения собственника воспроизводить, переводить, изменять в любой форме в целом или частично, передавать во временное или постоянное пользование другим организациям или лицам, разглашать или использовать сведения в коммерческих интересах лиц и организаций, не связанных контрактными обязательствами с собственником.
ОАО ОКБ «ГИДРОПРЕСС»
СОГЛАСОВАНО:
УТВЕРЖДАЮ:
В.Н. Яншин
Главный инженер-
начальник отделения 5.00
КБ «ГИДРОПРЕСС»
В.В.Джангобегов
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬНЫЙ ТХА-К-ГП
Руководство по эксплуатации
470.01 РЭ
Подп. и дата | | |
Инв. № дубл. | |
.OI X S я го X | |
н ч ч о С | |
ч ч о Е £ И |
Заместитель главного инженера, начальник экспериментальноконструкторского обеспечения проектов РУ, ела 5.14
началь
А.В.Селезнев
Начальник лаборатории отдела 5.14
Д В.У.Хайретдинов
Главный метролог-начальник отдела 5.15
А.И.Новиков
Начальник группы отдела 5.15
Н.И.Иванов
Содержание
-
1 Описание и работа изделия.....
-
2 Использование по назначению
-
3 Техническое обслуживание.......
10
12
-
4 Хранение и транспортирование
-
5 Методика поверки .....................
Приложение А. Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП
Приложение Б. Форма протокола первичной поверки (при выпуске из производства)
Приложение В. Форма протокола поверки при входном контроле и периодической поверки
Приложение Г. Блок сравнения для поверки преобразователя термоэлектрического
31
Ссылочные нормативные документы
Я
н
я
S
Е
Е5
О
С
ч ко
>>
-
4 £
ей s
-
5
2.
ей
Е
S
S
я
м
Cfi
я н я
S
Е
Ч О С
Изм |
Лист |
№ докум. |
Поди. |
Дата |
Разраб. |
Шеляков | |||
Провер. |
Иванов |
“=5^5 | ||
Нач. гр. |
Иванов ‘ | |||
Н. Контр |
б | |||
У тв. |
Лит. |
Лист |
Листов | |
Преобразователь термоэлектри- |
и II |
2 |
32 |
ческий кабельный ТХА-К-ГП | |||
Руководство по эксплуатации |
Л1Р |
ОАО ОКБ «ГИДРОПРЕСС» |
Настоящее «Руководство по эксплуатации» (далее в тексте - РЭ) распространяется на преобразователи термоэлектрические кабельные ТХА-К-ГП (далее по тексту ПТ)
РЭ предназначено для ознакомления со сведениями о назначении и характеристиках ПТ, описанием их конструкции и работы, описанием принципа действия, порядка технического обслуживания, хранения, транспортировки и методики поверки.
Обслуживание ПТ должно производиться квалифицированным персоналом служб, занимающихся эксплуатацией контрольно-измерительных приборов.
При обслуживании ПТ необходимо соблюдать правила техники безопасности.
-
1 Описание и работа
-
1.1 Назначение изделия
-
1.1.1 Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП предназначен для измерения температуры элементов оборудования реакторной установки атомных электростанций с реактором типа ВВЭР при проведении специальных пусконаладочных измерений на этапах предпусковых наладочных работ, при экспериментальном обосновании элементов реакторного оборудования, а также на других промышленных объектах.
-
1.1.2 ПТ имеют исполнения, отличающиеся длиной монтажной части и способом выполнения рабочего спая термопары (приложение А, рисунок А.1, рисунок А.2, таблица А.1):
-
-
-
- 470.01.. .470.01-13 с неизолированным от оболочки рабочим спаем (Н);
-
- 470.01-14...470.01-27 с изолированным от оболочки рабочим спаем (И).
-
1.1.3 Материал термоэлектродов: хромель Т (положительного) и алюмель (отрицательного).
-
1.1.4 По количеству термопар в одной зоне ПТ выполняются одинарными (однозонными).
-
1.1.5 ПТ являются невосстанавливаемыми, перемонтируемыми, однофункциональными изделиями.
-
1.1.6 Климатическое исполнение ПТ - УХЛ4, М4 или Т4 по ГОСТ 15150-69, группа исполнения ВЗ по ГОСТ Р 52931-2008.
-
1.1.7 ПТ устойчивы к воздействию синусоидальных вибраций, допустимых для групп исполнения Ы по ГОСТ Р 52931-2008.
-
1.2 Технические характеристики
-
1.2.4 Преобразователь термоэлектрический типа ТХА-К-ГП (хромель-алюмель), имеет условное обозначение номинальной статической характеристики (НСХ) преобразования по ГОСТ Р 8.585-2001: К.
-
1.2.4 НСХ ПТ соответствует ГОСТ Р 8.585-2001.
-
1.2.3 Номинальный диапазон измеряемых температур от 0 до 400 °C.
Диапазон измеряемых температур при длительном применении от 0 до 700 °C.
При кратковременном применении в течении 1ч максимальная измеряемая температура 900 °C.
-
1.2.4 Пределы допускаемых отклонений от НСХ ПТ при выпуске из производства соответствует классу 2 по ГОСТ 6616-94 и должен быть не более значений, указанных в таблице 1.1.
Таблица 1.1
Диапазон измеряемых температур, включительно |
Пределы допускаемых отклонений от НСХ, °C |
от 0 °C до 333 °C включ. |
±2,5 |
Св. 333 °C до 700 °C включ. |
±0,0075 • t |
-
1.2.5 Показатель тепловой инерции ПТ определяемый при коэффициенте
теплопередачи, практически равном бесконечности, должен быть:
-
- для ПТ с неизолированным рабочим спаем не более 1,0 с;
-
- для ПТ с изолированным рабочим спаем не более 1,5 с.
-
1.2.6 Сопротивление электрической изоляции ПТ с изолированным рабочим спаем между термоэлектродами и оболочкой должно соответствовать значениям, приведенным в таблице 1.2.
Таблица 1.2
Температура, °C |
Относительная влажность воздуха, % |
Электрическое сопротивление изоляции, Ом, не менее |
25 |
5-108 | |
300 |
1-106 | |
600 |
30-80 |
1105 |
800 |
2,5-104 |
-
1.2.7 Электрическая изоляция между цепью термопары и металлической оболочкой ПТ с изолированным рабочим спаем должна в течение 1 мин выдерживать синусоидальное переменное напряжение величиной 250 В и частотой 50 Гц.
-
1.2.8 Назначенный срок службы ПТ - 2 года.
-
1.3 Устройство и работа
-
1.3.1 Измерение температуры с помощью ПТ основано на явлении возникновения в цепи термопары термоэлектродвижущей силы (далее по тексту т.э.д.с.), соответствующей разности температур рабочего и свободного концов в средах с различными температурами.
-
1.3.2 ПТ изготовлен из термопарного кабеля с минеральной изоляцией наружным диаметром 1,5 мм в герметичной оболочке из стали 08Х18Н10Т или 12Х18Н10Т, устойчивой к межкристаллитной коррозии, или из жаропрочного сплава ХН78Т (ЭИ-435). Со стороны свободных концов ПТ загерметизирован теплостойким клеем.
-
-
1.4 Маркировка
-
1.4.1 На бирке, укрепленной на ПТ, нанесено:
-
-
- тип ПТ;
-
- исполнение рабочего спая (Н или И);
-
- заводской номер;
-
- рабочий диапазон измеряемых температур;
-
- дата (год) изготовления.
-
1.4.2 Дополнительно маркируют на втулке:
-
- тип ПТ;
-
- исполнение рабочего спая (Н или И);
-
- заводской номер
-
- дату (год) изготовления.
-
1.4.3 Выводной провод положительного - хромелевого термоэлектрода (красный) ПТ выполнен длиннее выводного провода отрицательного - алюмелевого термоэлектрода (синий).
-
1.5 Консервация и упаковка
-
1.5.1 Консервация и упаковка ПТ должны производиться в закрытых вентилируемых помещениях с температурой окружающего воздуха от 15 до 40 °C, с относительной влажностью до 80% при температуре 25 °C и атмосферном давлении от 84 до 106,7 кПа. Содержание в воздухе коррозионных агентов не должно превышать:
-
-
- сернистый газ - от 20 мг/(м2-сут) до 250 мг/(м2-сут);
-
- хлориды - менее 0,3 мг/(м2-сут).
-
1.5.2 ПТ перед консервацией допускается сворачивать в бухту с внутренним диаметром от 300 до 800 мм.
ПТ последовательно запаиваются в два чехла из полиэтиленовой плёнки толщиной 0,15 мм, предварительно во внутренний чехол вкладывается селикогель технический в мешочках из расчета 1,25 кг/м2 поверхности полиэтиленового чехла.
-
1.5.3 ПТ в чехлах уложить в транспортную тару.
-
1.5.4 Свободное пространство в транспортной таре заполняется картоном гофрированным или стружкой древесной.
Техническую и сопроводительную документацию требуется уложить в полиэтиленовый пакет, пакет запаять и поместить под крышку ящика.
-
1.5.5 Переконсервация ПТ должна производиться при обнаружении дефектов консервации в процессе хранения и по истечении срока действия консервации (1 год). После осмотра изделия назначенный срок сохранности может быть продлен.
-
2 Использование по назначению
-
2.1 Входной контроль
-
2.1.1 Входной контроль ПТ должен проводиться в закрытых вентилируемых помещениях с температурой окружающего воздуха от 15 до 40 °C, с относительной влажностью до 80% при температуре 25 °C и атмосферном давлении от 84 до 106,7 кПа. Содержание в воздухе коррозионных агентов не должно превышать:
-
-
-
- сернистый газ - от 20 мг/(м2-сут) до 250 мг/(м2-сут);
-
- хлориды - менее 0,3 мг/(м2-сут).
-
2.1.2 Распаковку и расконсервацию производить в последовательности:
-
- вскрыть транспортную тару;
-
- извлечь ПТ в чехлах из тары;
-
- выдержать ПТ в чехлах не менее 1ч;
-
- извлечь ПТ из чехлов.
-
2.1.3 Произвести проверку комплектности ПТ согласно паспорту 470.01 ПС.
-
2.1.4 Произвести осмотр ПТ. На поверхности оболочки термопарного кабеля не допускаются вмятины и другие повреждения (перегибы).
-
2.1.5 Измерить сопротивление термоэлектродов ПТ. Измерение проводить при температуре 20 °C измерительным мостом или омметром класса точности не ниже 1,5. Если отклонение сопротивления от указанного в паспорте превышает 2%, ПТ бракуется.
-
2.1.6 Проверить сопротивление электрической изоляции ПТ с изолированной термопарой. Проверку производить мегаомметром с номинальным напряжением 100 В. ПТ считают прошедшими проверку, если сопротивление электрической изоляции не менее 100 МОм. Если сопротивление менее 100 МОм, ПТ бракуется.
2.2 Подготовка преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП к работе
-
2.2.1 Перед установкой ПТ на объекте протереть защитную оболочку тампоном, смоченным уайт-спиритом по ГОСТ 3134-78.
-
2.2.2 Свободные концы ПТ подсоединять к клеммникам компенсационных или соединительных устройств с соблюдением полярности.
-
3 Техническое обслуживание
-
3.1 Техническое обслуживание ПТ при соблюдении условий монтажа и эксплуатации производится 1 раз в 1 год и заключается в осмотре и, при необходимости, затяжке контактных соединений в клеммнике компенсационного или соединительного устройства.
-
3.2 По истечении назначенного срока службы ПТ с привлечением поставщика подвергнуть обследованию, по результатам которого должно быть принято решение о продлении назначенного срока службы или о снятии ПТ с эксплуатации.
-
При снятии ПТ с эксплуатации по причинам:
-
- вышел из строя,
-
- признан непригодным к применению по результатам периодической поверки,
-
- истёк назначенный срок службы,
в паспорте на ПТ эксплуатирующей службой должна быть сделана соответствующая запись с указанием причины снятия ПТ.
-
4 Хранение и транспортирование
-
4.1 ПТ в транспортной упаковке могут транспортироваться на любые расстояния автомобильным и железнодорожным транспортом (в закрытых транспортных средствах), водным транспортом (в трюмах судов), авиационным транспортом (в герметичных отсеках).
-
4.2 ПТ в упаковке завода-изготовителя допускается хранить в неотапливаемых хранилищах с естественной вентиляцией.
-
4.3 Транспортирование и хранение ПТ в упаковке завода-изготовителя допускается проводить при воздействии климатических факторов окружающей среды с параметрами:
-
-
- температура окружающего воздуха от минус 50 до 50 °C;
-
- относительная влажность до 98% при 35 °C;
-
- дереворазрушающие и плесневые грибы;
-
- атмосфера - любого типа.
-
4.4 Срок хранения без переконсервации - 1 год.
-
5 Методика поверки
-
5.1 Методика устанавливает методы и средства первичной поверки (при выпуске из производства), поверки при входном контроле и периодической поверки ПТ в диапазоне температур от 0 до 400 °C.
-
Поверка ПТ осуществляется методом сличения с эталонным термопреобразователем сопротивления (далее по тексту ТС) в твердотельном термостате в заданных температурных точках.
Межповерочный интервал 1 год.
-
5.2 Операции поверки
-
5.2.1 При проведении поверки должны быть выполнены операции, указанные в таблице
-
-
5.1 .
Таблица 5.1
Наименование операции |
Номер пункта методики |
Проведение операции при | |
первичной поверке (выпуске из производства) |
периодической поверке (входном контроле) | ||
1 Внешний осмотр |
5.6.1.1- 5.6.1.3 |
да |
да |
2 Проверка электрического сопротивления ПТ |
5.6.1.5 |
да |
да |
3 Проверка электрического сопротивления изоляции ПТ с изолированной термопарой |
5.6.2 |
да |
да |
4 Проверка электрической прочности изоляции ПТ с изолированной термопарой |
5.6.3 |
да |
нет |
5 Определение т.э.д.с. ПТ при заданных значениях температуры |
5.8 |
да |
да |
-
5.3 Средства поверки
-
5.3.1 При проведении поверки должны быть применены следующие средства:
-
-
- калибратор температуры АТС-650В с двухканальным блоком сравнения диаметром
30 мм, длиной 160 мм и следующими характеристиками:
-
1) диапазон воспроизводимых температур, °C, от 33 до 650;
-
2) нестабильность поддержания температуры, °C, ± 0,02 за 0,5 ч;
-
3) диапазон измерений сопротивлений платинового термопреобразователя сопротивления, Ом, от 0 до 350;
-
4) диапазон измерений т.э.д.с. ПТ, мВ, от минус 78 до 78;
-
5) пределы допускаемой основной абсолютной погрешности канала измерений температуры со штатным платиновым эталонным ТС не превышает, °C, ± 0,11;
-
6) пределы допускаемой основной погрешности канала измерений т.э.д.с не превышает, мВ, ± (0,010 % от показания + 0,005 % от верхнего предела диапазона);
-
7) регистрация выходного сигнала ПТ в автоматическом режиме с разрешением 0,001 мВ;
-
8) регистрация выходного сигнала эталонного ТС в автоматическом режиме с разрешением 0,01 °C;
-
- цифровой прецизионный термометр сопротивления DTI-1000 со следующими характеристиками:
-
1) диапазон измерений температуры, °C, от минус 50 до 650;
-
2) пределы основной допускаемой погрешности измерений температуры не превышает ±0,031 °C в диапазоне измерений от минус 50 до 400 °C и ± 0,061 °C в остальном диапазоне;
преобразователь сигналов прецизионный «ТЕРКОН» со следующими характеристиками:
-
1) диапазон изменяемых сопротивлений ТС, Ом, от 0,001 до 1000;
-
2) диапазон измеряемых напряжений ПТ, мВ, от минус 1000 до 1000;
-
3) предел основной допускаемой погрешности измерения напряжения, мВ, ±(0,0005+0,00005-U);
-
4) предел основной допускаемой погрешности измерения сопротивления, Ом, ±(0,0002+0,00001 R);
-
5) регистрация в автоматическом режиме выходного сигнала ПТ с разрешением от
0,0001 мВ и выходного сигнала ТС с разрешением 0,001 °C;
-
6) время одного измерения, с, не более 1;
-
- клеммная колодка для подключения ТС и ПТ к преобразователю сигналов прецизионному «ТЕРКОН»;
-
- стеклянный вакуумный сосуд Дьюара, емкостью от 0,5 до 1 л;
-
- пробирки стеклянные длиной (150 ± 10) мм, внутренним диаметром от 8 до 10 мм со стенками толщиной не более 1 мм;
-
- обезвоженное трансформаторное масло;
-
- медные изолированные провода для термостатирования свободных концов ПТ;
-
- лед, намороженный из дистиллированной воды;
-
- персональный компьютер (интерфейс RS-232);
-
- мегаомметр FLUKE модель 1520 с диапазоном измерения МОм; от 0 до 4000;
-
- установка для проверки электрической прочности изоляции типа УПУ-1М;
-
- мультиметр цифровой серии 189.
-
5.3.2 Применяемые при поверке средства измерений должны иметь действующие свидетельства о поверке.
-
5.3.3 Допускается применять другие средства поверки, удовлетворяющие по метрологическим характеристикам требованиям настоящей методики.
-
5.4 Требование безопасности и требования к квалификации
-
5.4.1 При проведении поверки должны соблюдаться "Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей" и "Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей", утвержденные Ростехнадзором, и требования, установленные ГОСТ 12.2.007.9-93.
-
5.4.2 При поверке должны выполняться требования техники безопасности, изложенные в документации на применяемые средства измерений.
-
5.4.3 При работе со стеклянными вакуумными сосудами Дьюара необходимо пользоваться защитными очками и хлопчатобумажными перчатками. Не допускается уплотнять смесь льда и воды твердыми предметами.
-
5.4.4 К проведению поверки должны допускаться специалисты в области метрологии, сдавшие экзамен по технике безопасности, обученные и аттестованные в качестве поверителя, имеющие высшее образование и практический опыт работы по поверке ПТ.
-
5.4.5 Поверители должны обладать знаниями в области математической статистики и теории вероятности, владеть методами обработки результатов измерений, иметь навыки работы с микропроцессорной техникой и соответствующими программными продуктами, применяемыми при поверке ПТ.
-
-
5.5 Условия поверки
-
5.5.1 При проведении поверки должны быть соблюдены следующие условия:
-
-
- температура окружающего воздуха, °C, 20 ± 5;
-
- относительная влажность окружающего воздуха, %, 30-80;
-
- атмосферное давление, кПа, 84,0 - 106,7;
-
- напряжение питания, В 22О+/5о;
-
- частота питающей сети, Гц, 50 ± 1;
-
- изменения температуры воздуха в помещении во время проведения поверки не должны быть более ± 0,5 °C в течение 1 ч;
-
- средства поверки не должны подвергаться вибрациям и ударам;
-
- в помещении не должно быть пыли, дыма, газов и паров, вызывающих коррозию средств поверки;
-
- электроизмерительная часть поверочной установки должна быть удалена не менее, чем на 1 м от окон, дверей, радиаторов отопления и других устройств, выделяющих тепло, а также защищена от прямых солнечных лучей;
-
- калибратор температуры АТС-650В должен быть установлен на рабочем месте с зазорами не менее 0,2 м от стен и иметь свободное пространство над верхней поверхностью не менее 1 м;
-
- стеклянный вакуумный сосуд Дьюара должен иметь защитный кожух из жести или пластмассы.
-
5.6 Проведение поверки
-
5.6.1 Внешний осмотр
-
5.6.1.1 При внешнем осмотре проверяют отсутствие видимых механических повреждений ПТ.
-
5.6.1.2 Проверяют соответствие маркировки ПТ паспортным данным.
-
5.6.1.3 При обнаружении видимых механических повреждений ПТ, несоответствии маркировки ПТ его паспортным данным, преобразователь дальнейшие операции поверки не проходит и признается негодным к применению.
-
5.6.1.4 Результат внешнего осмотра заносят в протокол поверки (приложение Б, В).
-
5.6.1.5 Проверяют электрическое сопротивление ПТ с помощью мультиметра цифрового серии 189. Электрическое сопротивление термопары ПТ не должно отличаться от значения, указанного в паспорте на ТП более, чем на ± 2,0 %.
-
-
5.6.2 Проверка электрического сопротивления изоляции преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП с изолированным рабочим спаем
-
5.6.2.1 Подключают один из зажимов мегаомметра к короткозамкнутым свободным концам ПТ, а другой - к металлической оболочке ПТ.
-
5.6.2.2 Измеряют электрическое сопротивление изоляции ПТ не менее двух раз при испытательном напряжении 250 В.
-
5.6.2.3 Измеренное значение электрического сопротивления ПТ при температуре (20 ± 5) °C должно быть не менее 100 МОм.
-
5.6.2.4 ПТ с меньшим значением электрического сопротивления изоляции дальнейшие операции поверки не проходит и признается негодным к применению.
-
5.6.2.5 Результат проверки заносят в протокол поверки (приложения Б и В).
-
-
5.6.3 Проверка электрической прочности изоляции преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП с изолированной термопарой
-
5.6.3.1 Между короткозамкнутыми свободными концами ПТ и его металлической оболочкой прикладывают с помощью установки для проверки электрической прочности изоляции типа УПУ-1М испытательное переменное напряжение 250 В частотой 50 Гц..
-
5.6.3.2 Электрическая изоляция ПТ должна выдерживать испытательное напряжение в течение 1 мин.
-
5.6.3.3 ПТ, не выдержавший проверку электрической прочности изоляции, дальнейшие операции поверки не проходит и признается негодным к применению.
-
5.6.3.4 Результат проверки заносят в протокол поверки (приложение Б ).
-
5.7 Подготовка к поверке
-
5.7.1 Перед проведением поверки должны быть выполнены следующие подготовительные работы:
-
-
- средства поверки, входящие в состав поверочной установки, готовят к работе в соответствии с эксплуатационной документацией;
-
- изготавливают из входящих в комплект калибратора температуры АТС-650В металлических блоков, не имеющих расточенных каналов или имеющих один расточенный канал, блок сравнения согласно приложению Г.
Блок сравнения предназначен для поверки ПТ с диаметром погружаемой части 1,5 мм.
-
5.7.2 Приготавливают льдо-водяную смесь, заполняют ею сосуд Дьюара и помещают в сосуд пробирку с трансформаторным маслом, заполненную до уровня 40 мм. К свободным концам ПТ подсоединяют скруткой медные зачищенные соединительные провода, изолируют кембриком и помещают на дно пробирки. Туда же помещают прецизионный термопреобразователь сопротивления DTI-1000. Глубина погружения пробирки в сосуд Дьюара должна быть не менее 120 мм.
-
5.7.3 Для выполнения поверки в автоматическом режиме с разрешением 0,001 мВ по каналу измерений т.э.д.с. ПТ и разрешением 0,01 °C по каналу эталонного термопреобразователя сопротивления в калибратор температуры АТС-650В загружают программный продукт JOFRACAL.
-
5.7.4 Для выполнения поверки с использованием преобразователя сигналов прецизионного «ТЕРКОН» с разрешением 0,001 °C по каналу эталонного термопреобразователя сопротивления и автоматической регистрации результатов измерений преобразователь сигналов прецизионный «ТЕРКОН» интерфейсом RS-232 соединяют с персональным компьютером.
-
5.7.5 В персональный компьютер загружают программный продукт Mathcad и программный продукт, входящий в комплект поставки преобразователя сигналов прецизионного «ТЕРКОН», при его использовании.
-
5.8 Определение термоэлектродвижущей силы преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП при заданных значениях температуры
-
5.8.1 Определение термоэлектродвижущей силы ПТ при заданных значениях температуры при первичной поверке (выпуске из производства)
-
-
5.8.1.2 Определение термоэлектродвижущей силы поверяемого ПТ при заданных значениях температуры проводят методом непосредственного сличения с эталонным ТС в твердотельном термостате калибратора температуры АТС-650В в восьми температурных точках в диапазоне от 50 до 400 °C (с интервалом 50 °C), с использованием для измерений температуры эталонного ТС и т.э.д.с. поверяемого ПТ преобразователя сигналов прецизионного «ТЕРКОН».
-
5.8.1.3 Помещают штатный эталонный ТС калибратора температуры АТС-650В и рабочий конец поверяемого ПТ в двухканальный блок сравнения, установленный в твердотельном термостате калибратора температуры АТС-650В. Эталонный ТС опускают до упора в дно блока калибратора температуры. В канал, предназначеный для погружения ПТ, помещают латунную вставку длиной 18 мм, обеспечивающую расположение рабочего спая ПТ при помещении его в канал блока сравнения на уровне середины чувствительного элемента (далее по тексту ЧЭ) ТС (длина ЧЭ равна 36 мм).
-
5.8.1.4 Подключают к клеммной колодке, соединённой с входными каналами преобразователя сигналов прецизионного «ТЕРКОН», свободные концы медных соединительных проводов ПТ и четырехпроводный кабель с медными проводами для соединения с эталонным ТС через разъем “LEMO”.
-
5.8.1.5 Руководствуясь эксплуатационной документацией на преобразователь «ТЕРКОН», устанавливают режим измерения в °C по каналу измерения температуры эталонным ТС и в мВ по каналу измерения т.э.д.с. поверяемого ПТ.
-
5.8.1.6 Определяют т.э.д.с. ПТ в первой температурной точке в следующей последовательности:
руководствуясь эксплуатационной документацией на калибратор температуры АТС-650В запускают режим установки в блоке сравнения калибратора температуры 50 °C;
-
- ожидают звукового сигнала, который подает калибратор температуры при достижении заданной температуры в блоке сравнения;
-
- включают режим записи результатов измерений температуры эталонного ТС и т.э.д.с. поверяемого ТП и осуществляют регистрацию с периодичностью в 1 с;
-
- после выдержки не менее 15 мин. с момента подачи калибратором звукового сигнала, визуально, по регистрируемым и отображаемым на мониторе персонального компьютера параметрам (значения температуры и т.э.д.с.) контролируют стабильность режима поддержания температуры;
-
- показателем стабильности, достаточной при градуировке ПТ, считают изменение т.э.д.с. за временной интервал в 1 мин. не более 0,0002 мВ, что соответствует кратковременной стабильности поддержания температуры (0,005 °C в течении 1 мин.);
-
- в режиме стабильного поддержания температуры в течение 5 мин. с периодичностью в 1 с продолжают регистрацию значений измеряемых параметров;
-
- по показаниям прецизионного цифрового термометра DTI-1000 определяют и фиксируют в протоколе поверки (приложение Б) значение температуры свободных концов поверяемого ПТ для учета при обработке результатов поверки.
-
5.8.1.7 В последовательности, изложенной в пункте 5.8.1.6, определяют т.э.д.с. ПТ в остальных семи температурных точках: 100, 150, 200, 250, 300, 450 и 400 °C.
-
5.8.1.8 Сохраняют записанный массив данных для последующей обработки.
-
5.8.1.9 Из записанного массива результатов измерений температуры и т.э.д.с., измеренных с интервалом в 1 с, в каждой из задаваемых температурных точек выбирают по 10 пар значений: температура - т.э.д.с, при соблюдении заданного в пункте 5.8.1.6 критерия стабильности температуры. Заносят эти значения в протокол поверки (приложение Б).
Рассчитывают среднеарифметические значения температуры и т.э.д.с. по каждой из восьми задаваемых температурных точек. Заносят эти значения в протокол поверки.
Вносят поправку на температуру свободных концов, измеренную прецизионным термометром DTI-1000 и зафиксированную в протоколе (приложение Б), в среднеарифметические значения т.э.д.с. ПТ. Записывают среднеарифметические значения т.э.д.с. с внесенной поправкой в протокол поверки.
-
5.8.1.10 Сравнивают полученные среднеарифметические значения т.э.д.с. проверяемого ПТ, с внесенной поправкой на температуру свободных концов, со значениями т.э.д.с., соответствующими по НСХ среднеарифметическим значениям температуры по эталонному ТС, определяют отклонение поверяемого ПТ от НСХ и переводят эти отклонения в температурные выражения (ГОСТ Р 8.585-2001).
В случае превышения этими отклонениями допускаемых значений для класса допуска 2 по ГОСТ 6616-94, т.е. в температурном выражении ±2,5 °C (до 333 °C), ±2,625 °C (при 350 °C), 3,0 °C (при 400 °C) ПТ признается негодным к применению.
-
5.8.2 Определение термоэлектродвижущей силы ПТ при заданных значениях температуры (поверка) при входном контроле и периодической поверке ПТ
-
5.8.2.1 Определение т.э.д.с. поверяемого ПТ при заданных значениях температуры проводят методом непосредственного сличения с эталонным термометром сопротивления в твердотельном термостате калибратора температуры АТС-650В в восьми температурных точках в диапазоне от 50 до 400 °C, с использованием для измерений температуры эталонного ТС и т.э.д.с. поверяемого ПТ измерительных каналов калибратора.
-
5.8.2.2 Помещают штатный эталонный ТС калибратора температуры АТС-650В и рабочий конец поверяемого ПТ в двухканальный блок сравнения, установленный в твердотельном термостате калибратора температуры АТС-65 0В. Эталонный ТС опускают до упора в дно блока калибратора температуры. Помещают в канал, предназначенный для погружения ПТ, латунную вставку длиной 18 мм, обеспечивающую расположение рабочего спая ПТ при помещении его в канал блока на уровне середины чувствительного элемента ТС (длина ЧЭ равна 36 мм).
-
5.8.2.3 Свободные концы медных соединительных проводов ПТ с помощью клеммной колодки подключают к термопарному входу калибратора температуры АТС-650В.
-
5.8.2.4 Руководствуясь эксплуатационной документацией на калибратор температуры АТС-650В, вводят в программу JOFRACAL калибратора исходные данные, необходимые для выполнения поверки в автоматическом режиме в следующих температурных точках: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 °C.
-
5.8.2.5 Запускают режим автоматической поверки ПТ.
-
5.8.2.6 После завершения поверки ПТ по запросу программы подтверждают сохранение результатов поверки, а также распечатку их в виде протокола, содержащего пары значений (температура по эталонному ТС - т.э.д.с. поверяемого ПТ) в восьми температурных точках.
-
Заносят эти значения в протокол (приложение В).
-
5.8.2.7 Сравнивают полученные значения т.э.д.с. поверяемого ПТ со значениями т.э.д.с. соответствующими по НСХ, определяют отклонения поверяемого ПТ от НСХ и переводят эти отклонения в температурные выражения (ГОСТ 8.585-2001).
В случае превышения этими отклонениями допускаемых значений для класса допуска 2 по ГОСТ 6616-94, т.е. в температурном выражении ±2,5 °C (до 333 °C), ±2,625 °C (при 350 °C), 3,0 °C (при 400 °C) ПТ признается негодным к применению.
5.9 Оформление результатов поверки
-
5.9.1 Результатом поверки является подтверждение пригодности ПТ к применению или признание его непригодным к применению.
-
5.9.2 Результаты поверки оформляют протоколом.
Рекомендуемая форма протокола первичной поверки (при выпуске из производства) ПТ приведена в приложении Б.
Рекомендуемая форма протокола поверки ПТ при входном контроле и периодической поверке приведена в приложении В.
-
5.9.3 Если ПТ по результатам первичной поверки признан пригодным к применению, то в паспорт на ПТ наносится оттиск поверительного клейма.
-
5.9.4 Если ПТ по результатам поверки при входном контроле и периодической поверки признан пригодным к применению, в паспорт на ПТ наносится оттиск поверительного клейма, в разделы паспорта вносятся значения параметров, измеренных по пунктам 5.6.1, 5.6.2, и к паспорту прикладывается протокол поверки.
-
5.9.5 Если ПТ по результатам поверки при входном контроле и периодической поверки признан негодным, то поверительное клеймо гасится, в паспорте на ПТ делается соответствующая запись, к паспорту прикладывается протокол поверки.
Приложение А
(обязательное)
Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП
А. 1 На рисунке А. 1 приведена конструкция и геометрические размеры преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП исполнение 470.01 ... 470.01-13 по таблице А.1.
/I
А.2 На рисунке А.2 приведена конструкция и геометрические размеры преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП исполнение 470.01 - 14 ... 470.01-27 по таблице А.1.
Рисунок А.2.
Таблица Al
Обозначение |
нсх |
Ь,мм |
Рисунок |
Масса,кг |
470.01 |
к |
500 |
ГТ |
0,012 |
-01 |
к |
800 |
Г1 |
0,015 |
-02 |
к |
1000 |
И |
0,018 |
-03 |
к |
1250 |
И |
0,020 |
-04 |
к |
1600 |
И |
0,024 |
-05 |
к |
2500 |
Г1 |
0,034 |
-06 |
к |
3200 |
ГТ |
0,042 |
-07 |
к |
4000 |
ГТ |
0,051 |
-08 |
к |
5000 |
И |
0,062 |
-09 |
к |
6300 |
ГТ |
0,076 |
-10 |
к |
8000 |
И |
0,095 |
-11 |
к |
10000 |
И |
0,117 |
-12 |
к |
12500 |
Г1 |
0,144 |
-13 |
к |
15000 |
И |
0,172 |
-14 |
к |
500 |
Г2 |
0,012 |
-15 |
к |
800 |
Г2 |
0,015 |
-16 |
к |
1000 |
Г2 |
0,018 |
-17 |
к |
1250 |
Г2 |
0,020 |
-18 |
к |
1600 |
Г2 |
0,024 |
-19 |
к |
2500 |
Г2 |
0,034 |
-20 |
к |
3200 |
Г2 |
0,042 |
-21 |
к |
4000 |
Г2 |
0,051 |
-22 |
к |
5000 |
Г2 |
0,062 |
-23 |
к |
6300 |
Г2 |
0,076 |
-24 |
к |
8000 |
Г2 |
0,095 |
-25 |
к |
10000 |
Г2 |
0,117 |
-26 |
к |
12500 |
Г2 |
0,144 |
-27 |
к |
15000 |
Г2 |
0,172 |
Приложение Б
(рекомендуемое)
Форма протокола первичной поверки (при выпуске из производства)
Протокол №_____
(место проведения)
(дата проведения)
Поверка преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП исполнения 470.01-__________№__________
-
1 Поверка______________________выполнена методом непосредственного сличения с
(вид поверки)
эталонным термометром сопротивления №__в твердотельном термостате (калибраторе
температуры) АТС-650В №_______________согласно раздела “Методика поверки”
470.01 РЭ, согласованного ГЦИ СИ ВНИИМС.
Тип ПТ по ГОСТ 6616-94 хромель-алюмелевый ТХА
Условное обозначение НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 К
Диапазон измеряемых температур, °C Предел допускаемых отклонений от НСХ, °C
от 0 до плюс 400.
±2,5 до 333 °C ±2,625 °C при 350 °C ±3,0 °C при 400 °C
-
2 Результаты поверки приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование операции поверки |
Номер пункта, подпункта 470.01 РЭ |
Результат |
1 Внешний осмотр |
5.6.1.1 -5.6.1.4 | |
2 Проверка электрического сопротивления ПТ |
5.6.1.5 | |
3 Проверка электрического сопротивления изоляции ПТ с изолированной термопарой |
5.6.2 | |
4 Проверка электрической прочности изоляции ПТ с изолированной термопарой |
5.6.3 | |
5 Определение т.э.д.с. ПТ при заданных значениях температуры |
5.8.1 |
Смотри таблицы 2-5 |
Таблица 2
Заданная температура °C |
Значение температуры по эталонному ТС, °C |
Температура свободных концов ПТ, °C | |||||||||
по № измерения | |||||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 | ||
50 | |||||||||||
100 | |||||||||||
150 | |||||||||||
200 | |||||||||||
250 | |||||||||||
300 | |||||||||||
350 | |||||||||||
400 |
Таблица 3
Заданная температура °C |
Значение т.э.д.с. поверяемого ПТ, мВ, по номеру измерения | |||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 | |
50 | ||||||||||
100 | ||||||||||
150 | ||||||||||
200 | ||||||||||
250 | ||||||||||
300 | ||||||||||
350 | ||||||||||
400 |
Таблица 4
Заданная температура °C |
Среднеарифметическое значение температуры по эталонному ТС, °C |
Среднеарифметическое значение т.э.д.с ПТ, мВ | |
без поправки |
с поправкой на температуру свободных концов | ||
50 | |||
100 | |||
150 | |||
200 |
Продолжение таблицы 4
Заданная температура °C |
Среднеарифметическое значение температуры по эталонному ТС, °C |
Среднеарифметическое значение т.э.д.с ПТ, мВ | |
без поправки |
с поправкой на температуру свободных концов | ||
250 | |||
300 | |||
350 | |||
400 |
Таблица 5
Заданная температура, °C |
Показания эталонного ТС, °C |
Измеренное значение т.э.д.с., мВ |
Значение т.э.д.с., определенное по НСХ, мВ (ГОСТ 8.585-2001) |
Отклонения от НСХ | |
МВ |
°C | ||||
50 | |||||
100 | |||||
150 | |||||
200 | |||||
250 | |||||
300 | |||||
350 | |||||
400 |
-
3 Заключение
Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП
исполнение 470.01-_____№_________
(годен, не годен)
Поверитель
(подпись)
(должность, фамилия)
Приложение В
(рекомендуемое)
Форма протокола поверки при входном контроле и периодической поверки
Протокол №_____
(место проведения)
(дата проведения)
Поверка преобразователя термоэлектрического кабельного
ТХА-К-ГП исполнения 470.01- №
изготовленного
1 Поверка______________________выполнена методом непосредственного сличения с
(вид поверки)
эталонным термометром сопротивления №________в твердотельном термостате (калибраторе
температуры) АТС-650В №_______________согласно раздела “Методика поверки”
470.01 РЭ, согласованного ГЦИ СИ ВНИИМС.
Тип ПТ по ГОСТ 6616-94 хромель-алюмелевый ТХА
Буквенное обозначение НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 К
Диапазон измеряемых температур, °C Предел допускаемых отклонений от НСХ, °C |
от 0 до плюс 400. ± 2,5 до 333 °C ± 2,625 °C при 350 °C ±3,0 °C при 400 °C |
2 Результаты поверки приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование операции поверки |
Номер пункта, подпункта 470.01 РЭ |
Результат |
1 Внешний осмотр |
5.6.1.1 - 5.6.1.4 | |
2 Проверка электрического сопротивления ПТ |
5.6.1.5 | |
3 Проверка электрического сопротивления изоляции ПТ с изолированной термопарой |
5.6.2 | |
4 Определение т.э.д.с. ПТ при заданных значениях температуры |
5.8.2 |
Смотри таблицу 2 |
Таблица 2
Заданная температура, °C |
Показания эталонного ТС, °C |
Измеренное значение т.э.д.с., мВ |
Значение т.э.д.с., определенное по НСХ, мВ (ГОСТ Р 8.585-2001) |
Отклонения от НСХ | |
МВ |
°C | ||||
50 | |||||
100 | |||||
150 | |||||
200 | |||||
250 | |||||
300 |
Продолжение таблицы 5
Заданная температура, °C |
Показания эталонного ТС, °C |
Измеренное значение т.э.д.с., мВ |
Значение т.э.д.с., определенное по НСХ, мВ (ГОСТ Р 8.585-2001) |
Отклонения от НСХ | |
МВ |
°C | ||||
350 | |||||
400 |
3 Заключение
Преобразователь термоэлектрический кабельный ТХА-К-ГП
исполнение 470.01-____№______
(годен, не годен)
Поверитель
(подпись)
(должность, фамилия)
Приложение Г
(обязательное)
Блок сравнения для поверки преобразователя термоэлектрического кабельного ТХА-К-ГП.
Г.1 На рисунке А.1 представлена конструкция и геометрические размеры блока сравнения.
Рисунок Г. 1
Ссылочные нормативные документы
Обозначение документа, на который дана ссылка |
Номер, раздела, подраздела, пункта, подпункта, перечисления, приложения, листа разрабатываемого документа, в котором дана ссылка |
ГОСТ 3134-78 |
пункт 2.2.1 |
ГОСТ 6616-94 |
пункты1.2.1, 1.2.4, 5.2.1 |
ГОСТ Р 52931-2008 |
пункты 1.1.7, 1.1.8 |
ГОСТ 15150-69 |
пункт 1.1.6 |
ГОСТ Р 8.585-2001 |
пункты 1.2.2, 1.2.5, 5.1.3 |
ГОСТ 12.2.007.9-93 |
пункт 5.4.1 |
Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей |
пункт 5.4.1 |
Правила техники безопасности при эксплуатации установок потребителей |
пункт 5.4.1 |
470.01 РЭ
Лист 31