Руководство по эксплуатации «ИЗМЕРИТЕЛЬ СВЕТОВОГО ПОТОКА» (ЮСУК 2.859.016 РЭ)

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ

ПРЕДПРИЯТИЕ «TKA»

Измеритель светового потока

«ТКА-КК1»

ТУ 4486-016-16796024-2011

Руководство по эксплуатации

ЮСУК 2.859.016 РЭ

Санкт-Петербург 2013 г.

Внимание!

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения непринципиального характера в конструкцию и электрическую схему прибора — ТКА-КК1” без отражения их в руководстве по эксплуатации. В приборе могут быть установлены отдельные элементы, отличающиеся от указанных в документации, при этом метрологические и эксплуатационные характеристики прибора не ухудшаются.

Распаковка

Аккуратно распакуйте прибор, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если прибор повреждён при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую доставку, если прибор функционирует неправильно, сразу же обратитесь к дилеру (изготовителю).

1. ВВЕДЕНИЕ

Настоящее руководство по эксплуатации, объединенное с паспортом, инструкцией по эксплуатации и методикой поверки (калибровки), предназначен для изучения принципа работы Измеритель светового потока "ТКА-КК1" (далее по тексту -”прибор”), а также для руководства при эксплуатации, техническом обслуживании и метрологической поверке (калибровке) прибора.

2. НАЗНАЧЕНИЕ

• 2.1. Прибор предназначен для измерения полного светового потока светодиодов в видимой области спектра (от 380 до 780 нм) по методу —интегрирующей сферы” (—сферы Ульбрихта”).

3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 3.1. Диапазон измерения светового потока, лм..... 1 - 2000.

• 3.2. Основная относительная погрешность измерения светово-

  го потока, %, не более.......................................................10,0.

  • 3.3. Время непрерывной работы прибора, ч, не менее..........8,0.

  • 3.4. Рабочие условия эксплуатации прибора:

• - температура окружающего воздуха........................от 0 до 40.

• - относительная влажность воздуха, %.............................65± 15.

• - атмосферное давление, кПа.........................................86-107.

• 3.5. Дополнительная погрешность измерения светового потока

за счет изменения температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур, % на каждые 10⁰С, не более ..... 3,0.

• 3.6. Источник питания, батарея (тип —Крона”), В............. 7.9,6

• 3.7. Ток потребления в режиме «Измерение», мА, не более 1,5

• 3.8. Вид индикации — цифровой жидкокристаллический индикатор 3^ разряда.

• 3.9. Габаритные размеры, не более, мм:

• •   измерительный блок,..............................160х85х30,

• •   измерительного шара...........................180х180х180.

• 3.10. Масса прибора, кг, не более........................................2,0.

• 3.11. Средняя наработка на отказ, ч, не менее........2000.

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ

Измеритель светового потока светодиодов «ТКА-КК1».......1 шт.

Батарея 6F22 (типоразмер "Крона" 9В).............1 шт.

Руководство по эксплуатации ...............1 шт.

Индивидуальная потребительская тара ................1 шт.

Комплект сменных диафрагм диаметров (3, 5, 9) мм .... 1 шт.

5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

• 5.1. Конструктивно прибор состоит из двух функциональных блоков. Диаметр сферы 140 мм, приемник света - фотодиод, размещенный в нижней полусфере.

• 5.2. На блоке обработки расположены органы управления режимами работы и жидкокристаллический (LCD) индикатор.

• 5.3. На задней стенке блока обработки расположена крышка батарейного отсека.

5.4 Измерительный блок выполнен в виде шара на жестком основании, шар является —интегрирующей сферой”. В нём имеется входной тубус для установки светодиодов диаметром до 14 мм и сменных диафрагм, входящих в комплект, для позиционирования светодиодов диаметрами 3,5,9 мм (Прил.1)

• 5.4. Принцип работы.

Излучение светодиода, рассеивается внутренней стенкой шара и, распределённое по ней равномерно, преобразуется, фотоприёмным устройством в электрический сигнал, с последующей цифровой индикацией числовых значений полного светового потока в млм.

Рис. 1. Конструкция прибора.

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• 6.1. До начала работы с прибором потребитель должен внимательно ознакомиться с назначением прибора, его техническими данными и характеристиками, устройством и принципом действия, а также с методикой проведения измерений.

• 6.2. Эксплуатация прибора допускается только в рабочих условиях, указанных в п. 3.4 руководства.

• 6.3. Убедитесь в работоспособности элемента питания. Если при включении прибора в поле индикатора появится символ, индицирующий разряд батареи, то необходимо произвести замену элемента питания.

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ

• 7.1. Включите прибор.

• 7.2. Выкрутите защитную шайбу.

• 7.3. Установите светодиод с диафрагмой в тубус шара.

• 7.4. Выберите нужный диапазон, повернув переключатель.

• 7.5. Считайте с цифрового индикатора измеренное и запомненное значение полного светового потока, млм.

• 7.6. По окончании измерений выключите прибор, повернув переключатель диапазонов в положение «Выкл».

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• 8.1. Установка и замена элементов питания.

Перед вводом прибора в эксплуатацию установите элемент питания (если этого не было сделано на предприятии-изготовителе), входящий в комплект поставки. Для этого необходимо открыть крышку батарейного отсека и установить элемент питания.

• 8.2. Не реже одного раза в год следует производить калибровку прибора.

9. МЕТОДИКА ПОВЕРКИ (КАЛИБРОВКИ)

Настоящая методика распространяется на рабочее средство измерения Измеритель светового потока «ТКА-КК1», предназначенного для измерения полного светового потока светодиодов (в лм), и устанавливает методы, средства, условия и порядок их периодической калибровки. Периодичность калибровки - 1 год.

9.1. ОПЕРАЦИИ И СРЕДСТВА ПОВЕРКИ (КАЛИБРОВКИ).

При проведении калибровки должны выполняться операции и применяться средства калибровки, указанные в таблице.

Примечание: допускается применять в комплексах обеспечения и контроля электроизмерительные приборы класса не хуже 0,1, а также другие средства калибровки, обеспечивающие определение метрологических характеристик поверяемых приборов с требуемой точностью.

9. 2. УСЛОВИЯ КАЛИБРОВКИ И ПОДГОТОВКА К НЕЙ.

При проведении калибровки должны быть соблюдены

Электроизмерительные приборы должны быть заземлены.

• 9.3. ПРОВЕДЕНИЕ КАЛИБРОВКИ.

9.3.1. Внешний осмотр и опробование.

• 9.3.1.1. При внешнем осмотре проверяют комплектность прибора в соответствии с паспортом.

• 9.3.1.2. Прибор не допускается к калибровке, если:

а) на корпусе измерительного шара или на корпуса блока обработки сигналов имеются механические повреждения;

б) имеются трещины или сколы на измерительном шаре

• 9.3.1.3. Если при включении прибора в поле индикатора пропала точка, индицирующий разряд батареи, то необходимо произвести замену элемента питания.

9.3.2. Проверка нелинейности прибора.

• 9.3.2.1. Устанавливают измерительный шар на фотометрической скамье так, чтобы показания прибора находились в диапазоне около 0,034 лм, и фиксируют эти показания Ф1, лм.

• 9.3.2.2. В световой поток вводят светофильтр с коэффициентом пропускания Т_д и фиксируют показания Ф₂, лм.

• 9.3.2.3. Относительную погрешность, вызванную нелинейностью чувствительности прибора 0_Я,%, определяют по формуле:

  где Т

  изм

  Т -Та

  Q_H ^(^^изм----)х100%,

  (1)

  ₌ Ф

  Ф1

• 9.3.2.4. Повторяют п.п. 9.3.2.1 ...9.3.2.3 при значениях около 0,176, 3,5, 17,6, 35 лм

• 9.3.2.5. Примечание: При определении погрешности нелинейности допускается использование оптических элементов для достижения необходимых уровней светового потока по показанию прибора.

• 9.3.2.6. Результаты поверки считают положительными, если относительная погрешность, вызванная нелинейностью световой характеристики прибора, находится в пределах ±3 %.

9.3.3. Проверка градуировки прибора.

Проверку отклонения градуировки прибора осуществляют по источнику «А» с помощью комплекса из группы эталонных фотометров и источника света в качестве компаратора - светоизмерительной лампы с цветовой температурой 2856 К либо с помощью группы эталонных светоизмерительных ламп типа СИС.

• 9.3.3.1. Проверка отклонения градуировки с помощью группы фотометров и светоизмерительной лампы в качестве компаратора

• 9.3.3.2. Размещают измерительный шар на фотометрической скамье таким образом, чтобы показание прибора было около 0,353 лм, фиксируют это показание и расстояние между лампой и входным окном фотометрической головки, мм.

• 9.3.3.3. Устанавливают в ту же точку вместо поверяемого прибора эталонный фотометр, фиксируют его показания и определяют световой поток через освещённость и размер входной диафрагмы измерительного шара, лм, по формуле:

  Ф = ЕА = — TtR²

  (5)

  где А - коэффициент преобразования образцового фотометра.

  9.3.3.4. Измерения по п.п. 9.3.3.2...9.3.3.3. проводят для трёх фотометров и находят среднее арифметическое значение измерений светового потока по формуле:

  ф -- ср

  3 Y ф. = 11 (6) 3

  9.3.3.5. Рассчитывают относительную погрешность отклонения

  градуировки по формуле:

  

  ^гР

  ( Ф-Ф

  ср

  Ф

  ср

  Х100

  /

  (7)

  Результаты поверки считают положительными, если относи-

тельная погрешность измерения отклонения градуировки находится в пределах ±4 %.

• 9.3.4. Проверка относительной погрешности измерения, вызванной отклонением относительной спектральной чувствительности от относительной спектральной световой эффективности.

• 9.3.4.1. Устанавливают опорный приемник излучения за выходной щелью монохроматора.

• 9.3.4.2. Устанавливают рабочую длину волны монохроматора 390 нм и фиксируют показания опорного приемника, лк.

• 9.3.4.3. Повторяют п.9.3.4.2, изменяя длину волны с шагом 10 нм до Л =760 нм (полуширина спектрального интервала не должна превышать 5 нм).

• 9.3.4.4. Вместо опорного приемника устанавливают измерительный шар прибора и повторяют п.п.9.3.4.2-9.3.4.3, фиксируя показания прибора Ф(Х) , лм.

• 9.3.4.5. Рассчитывают относительную тельность прибора по формуле:

  спектральную чувстви-

  s _ot.a)=

  S_Отн(Л)

  ^max 4th U>

  (2)

где      S_omtt (^) - относительную спектральную чувстви

тельность прибора на длине волны Л и определяют по фор-

муле:

где      S⁰^ (Л) - относительная спектральная чувстви

тельность опорного приемника на длине волны Л .

• 9.3.4.6. Рассчитывают относительную погрешность измерения, вызванной отклонением относительной спектральной чувствительности от относительной спектральной световой эффективности для пяти источников излучения: натриевый (НЛВД), ртутный высокого давления (РПВД), трехполосный люминесцентный (ЛЛ), металлогалоидный (МГЛ) с тремя добавками и редкоземельными добавками по формуле:

/ 760                        760

J<Pz                j<p_A(X)V(X)dX

390________________________у 390

760                    ^Л 760

к мм faws^w

390                       390

(p_Z (к)

'rzv / - относительное спектральное распределе-измеряемого источника света Z,

⁷ - относительное спектральное распределе-источника света А,

^{v 7} - относительная спектральная световая эффективность.

• 9.3.4.7. Результаты поверки считают положительными, если относительная погрешность измерения, вызванная отклонением относительной спектральной чувствительности от относительной спектральной световой эффективности находится в пределах ±7 %.

9.3.5. Определение основной относительной погрешности измерений.

Результаты поверки считаются положительными, если сумма р -ная погрешность не превышает 10%.

• 9.3.5.1. Погрешность при измерении полного светового потока определяется выражением:

а = 1,1 у/ 0 гр. ² + о z. ²+ о н ² ;        (9)

где: 0 гр. - погрешность градуировки по источнику —А— (не более 4%),

0 z. - погрешность коррекции (не более 7%).,

0 н. - погрешность нелинейности (не более 3%).

Результаты поверки считаются положительными, если суммарная погрешность не превышает 10%.

9.3.6. Оформление результатов.

При положительных результатах проведенной поверки выдается —Свидетельство о поверке” по установленной форме и в паспорте делается соответствующая запись. При отрицательных результатах оформляется —Извещение о непригодности”.

10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

• 10.1. Прибор должен храниться в сухом отапливаемом помещении в условиях по

группе 1 ГОСТ15150-69 при температуре от +5 до +40 ⁰С и относительной влажности не более 85% при 25 ⁰С.

• 10.2. Воздух в помещении не должен содержать примесей агрессивных паров и газов.

• 10.3. Транспортирование приборов в упаковке изготовителя может производиться любым видом закрытого транспорта без ограничения скорости (ГОСТ15150-69, при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 ⁰С и относительной влажности до 98 % при температуре 35 ⁰С). При транспортировании при температуре ниже 0 ⁰С его распаковка должна проводиться только после выдержки при температуре (20±5) ⁰С не менее 2 ч.

• 10.4. Приборы в упаковке должны храниться на стеллажах не более чем в пять рядов.

11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Прибор “ТКА-КК1”, заводской номер 16______ соответствует

ТУ 4486-016-16796024-11 и признан годным для эксплуатации. Дата выпуска —_____”__________________ 201_____г.

Представитель ОТК ______________________________

(Ф.И.О)

М.П.                  _______________________________________

(ПОДПИСЬ)

Дата продажи —____” ___________________ 201___ г.

12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

• 12.1. Изготовитель гарантирует работоспособность прибора и соответствие основным техническим и метрологическим характеристикам при соблюдении потребителем условий эксплуатации и хранения.

Гарантия недействительна, если будет изменён, стёрт, удалён либо повреждён серийный номер на изделии. Гарантия не даёт права на возмещение кос

венного ущерба, происшедшего в результате выхода из строя гарантийных изделий.

• 12.2. Срок гарантии — 18 месяцев с момента продажи.

• 12.3. При отказе прибора в течение гарантийного срока следует составить Акт с указанием характера неисправности и времени выхода прибора из строя. Направить прибор изготовителю, приложив настоящий паспорт и Акт.

• 12.4. Изготовитель не несет гарантийных обязательств, в случае механических повреждений корпуса прибора, соединительного кабеля, оптической головки, а также в случае отсутствия паспорта.

• 12.5. Ремонт прибора, вышедшего из строя в течение гарантийного периода, производится бесплатно при условии соблюдения правил эксплуатации. При этом пересылка прибора в не гарантийный ремонт и обратно производится за счёт заказчика. В случае гарантийного ремонта пересылка оборудования в ремонт производится за счёт заказчика, а пересылка оборудования из ремонта заказчику - за счёт поставщика. Стоимость послегарантийного ремонта определяется индивидуально. Срок проведения гарантийного и послегарантийного ремонта составляет от 3 до 10 рабочих дней. Замена изделия осуществляется в заранее согласованные сроки только в случае невозможности его ремонта.

• 12.6. Изготовитель не несёт гарантийных обязательств в случаях: при техническом обслуживании и ремонте изделия, связанных с заменой комплектующих в результате их естественного износа; после выполнения любых доработок и усовершенствований, произведённых с целью расширения области применения изделия, указанной в руководстве пользователя; при ремонте изделия потребителем. Гарантия не распространяется на вышедшие из строя изделия, которым нанесён ущерб в результате неправильной эксплуатации, включая, но, не ограничиваясь следующим: несчастные случаи, удары молнии, затопление, пожар и иные причины, находящиеся вне контроля производителя; использование изделия не по назначению или не в соответствии с руководством пользователя. Изготовитель не несёт гарантийных обязательств в случае отсутствия паспорта.

• 12.7. Гарантийные обязательства не ущемляют законных прав потребителя, предоставленных ему действующим законодательством.

• 12.8. Гарантийный срок хранения — 6 месяцев со дня продажи прибора потребителю.

13. СВЕДЕНИЯ О ПРОВЕДЁННЫХ КАЛИБРОВКАХ

Приложение 1

М20

Рис. Входное окно на измерительном блоке

ИЗГОТОВИТЕЛЬ:

ООО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ “ТКА”

192289, С.-Пб., Грузовой проезд, 33/1 литер Б тел. (812) 331-19-83; тел/факс (812) 331-19-81

E-mail: info@tkaspb.ru      http://www.tkaspb.ru

16