Методика поверки «Анализаторы жидкости To Go CYM290, Liquiline To Go Ex CYM291, Liquiline Compact CM72, Liquiline Compact CM82» (МП 205-11-2019)
УТВЕРЖДАЮ
Заместитель директора
Н.В. Иванникова
й метрологии
«I
2019 г.
Анализаторы жидкости
То Go CYM290, Liquiline То Go Ex CYM291, Liquiline Compact CM72, Liquiline Compact CM82
Методика поверки
МП 205-11-2019
Москва 2019 г.
Настоящая методика поверки распространяется на анализаторы жидкости Liquiline То Go CYM290, Liquiline То Go Ex CYM291, Liquiline Compact CM72, Liquiline Compact CM82 фирмы "Endress+Hauser Conducta GmbH+Co.KG", Германия, (далее - анализаторы) и устанавливает методику их первичной и периодической поверок.
Интервал между поверками - 1 год.
1 ОПЕРАЦИИ И СРЕДСТВА ПОВЕРКИ1.1 При проведении поверки выполняют операции, указанные в таблице 1. Таблица 1
Наименование операции |
Номер пункта инструкции |
1 Внешний осмотр |
6.1 |
2 Опробование |
6.2 |
3 Определение метрологических характеристик - определение абсолютной погрешности измерений pH |
6.3 ГОСТ Р 8.857-2013, п. 9.3 |
- определение приведенной и относительной погрешности измерений УЭП |
ГОСТ Р 8.722-2010, эталонные растворы удельной электрической проводимости 2-го разряда, Приказ Росстандарта от 27.12.2018 г. №2771 |
- определение абсолютной погрешности измерений ОВП |
6.3.1 |
- определение приведенной и относительной погрешности измерений содержания растворенного кислорода |
6.3.2 |
- определение приведенной и относительной погрешности измерений массовой концентрации свободного хлора |
6.3.3 |
При поверке анализаторов жидкости Liquiline То Go CYM290, Liquiline То Go Ex CYM291, Liquiline Compact CM72, Liquiline Compact CM82 имеющих несколько моделей и датчиков. входящих в комплект поставки, допускается проводить:
-
- первичную поверку анализаторов и датчиков, входящих в комплект поставки;
-
- периодическую поверку на основании письменного заявления владельца СИ тех анализаторов и датчиков, и в тех поддиапазонах измерений в которых поверяемый анализатор и датчики эксплуатируются.
-
2.1 При проведении поверки применяют:
-
- буферные растворы - рабочие эталоны pH 2-го разряда по ГОСТ 8.120-2014 (готовят из стандарт-титров по ТУ 2642-001-42218836-96);
-
- буферные растворы - рабочие эталоны 2-го разряда (298,0 мВ, 605 мВ), приготавливаемые из стандарт-титров СТ-ОВП-01 (per. № 61364-15);
эталонные растворы удельной электрической проводимости 2-ого разряда (ГОСТ Р 8.722-2010) с относительной погрешностью не более ±1 %;
-
- ГСО 10531-2014 состава искусственной газовой смеси на основе инертных и постоянных газов (ИП-М-1);
калибратор многофункциональный и коммуникатор BEAMEX МС6 (-R) (per. № 52489-13)
-
- гипохлорит натрия по ГОСТ 11086-76;
-
- колбы мерные 2-2000-2, 2-250-2, 2-200-2, 2-100-2, ГОСТ 1770-74;
-
- пипетки с одной отметкой 1-2-10, 1- 2-20 по ГОСТ 29169-91;
-
- термометр ртутный стеклянный лабораторный типа ТЛ-4, класс 1, ТУ 25-2021.003-88;
-
- барометр-анероид БАММ-1, диапазон измерений от 80 до 160 кПа, пределы допускаемой основной абсолютной погрешности ±0,2 кПа;
-
- водяной термостат с диапазоном регулирования температуры от 0 до 100 °C, допускаемая погрешность установления температуры контролируемой среды в пределах ±0,2 °C;
-
- вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72;
-
- натрий сернистокислый, квалификация "ч.д.а." по ГОСТ 195-77;
-
- аргон, сорт высший по ГОСТ 10157-2016.
-
2.2 Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Все используемые средства измерений должны иметь действующие свидетельства о поверке, стандартные образцы - действующие паспорта.
3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ-
3.1 Требования безопасности должны соответствовать рекомендациям, изложенным в технической документации на анализаторы.
-
4.1 При проведении поверки соблюдают следующие условия:
-
- температура окружающего воздуха, °C
от 15 до 25
от 20 до 95 от 85 до 106,7
-
- относительная влажность, %
-
- атмосферное давление, кПа
-
5.1 Перед проведением поверки выполняют следующие подготовительные работы:
-
1) анализаторы подготавливают к работе в соответствии с руководством по эксплуатации;
-
2) подготавливают к работе средства поверки в соответствии с их технической документацией;
-
3) ГСО-ПГС в баллонах выдерживают в помещении, где проводят поверку, в течение 24 часов;
-
4) пригодность газовых смесей в баллонах под давлением и стандартных образцов состава растворов подтверждают паспортами на них;
-
5) посуду перед приготовлением растворов промывают хромовой смесью, дистиллированной водой и высушивают.
-
6) приготавливают контрольные растворы в соответствии с Приложением и соответствующими разделами настоящей методики.
-
7) для приготовления контрольных растворов используют свежепрокипяченную охлажденную дистиллированную воду или бидистиллированную воду по ГОСТ 4517-2016 (разд. 4.39). При необходимости воду подготавливают в соответствии с инструкцией по применению ГСО или стандарт-титров.
-
6.1 Внешний осмотр
При внешнем осмотре устанавливают:
-
- отсутствие механических повреждений;
-
- соответствие комплектности анализатора технической документации;
-
- надежность крепления соединительных элементов;
-
- четкость надписей на лицевой панели.
-
6.2 Опробование
-
6.2.1 При опробовании проверяют возможность задания режимных параметров анализатора в соответствии с инструкцией по его эксплуатации и прохождение процедуры диагностики состояния прибора.
-
-
6.3 Определение метрологических характеристик
Приведенную S, относительную 3 и абсолютную Д погрешности измерений массовой концентрации анализируемых веществ в контрольных растворах рассчитывают по следующим формулам
8 = С~С° ,юо (1)
ИЛИ
с
со
где С,С0 - показание анализатора и действительное значение массовой концентрации, анализируемого вещества, соответственно, мг/дм3;
С„,Св - значения массовой концентрации анализируемого вещества, соответствующие началу и концу диапазона (поддиапазона измерений), мг/дм3.
Для анализаторов Liquiline Compact СМ72, Liquiline Compact CM82, имеющих аналоговый выходной сигнал от 4 до 20 мА, показания регистрируют при помощи калибратора:
-
- значение массовой концентрации С рассчитывают по формуле (5)
(5)
где I м4 - показания анализатора, регистрируемые при помощи калибратора, мА;
показания анализатора также могут отображаться на мобильном устройстве с установленным приложением Smart Blue в соответствии с руководством по эксплуатации.
- значение pH, удельной электрической проводимости и ОВП рассчитывают по формуле (6)
(6)
где А - измеряемая величина ( pH, мВ, См/м.)
-
6.3.1 Определение абсолютной погрешности измерений ОВП
-
6.3.1.1 Абсолютную погрешность измерений ОВП определяют в 2-х точках диапазона измерений. Дтя измерений используют буферные растворы - рабочие эталоны 2-го разряда по ГОСТ 8.639-2014 с номинальным значением 298,0 мВ, 605 мВ. Буферные растворы готовят по инструкции, входящей в комплект документации на стандарт-титры ОВП.
Помещают чувствительную часть сенсора поочередно в буферные растворы, приготовленные на основе стандарт-титров. Перед каждым погружением сенсор промывают в дистиллированной воде и высушивают. Измерения повторяют не менее трех раз для каждого буферного раствора.
-
6.3.1.2 Рассчитывают значения абсолютной погрешности (ДЕЛ, мВ) по формуле
ДЕ/г = EhU3M - Eh,
где Ehulu - среднее арифметическое измеренных значений ОВП i-того буферного раствора, мВ;
Eh - номинальное значение ОВП буферного раствора, мВ.
Полученные значения абсолютной погрешности не должны превышать ±5 мВ.
-
6.3.2 Определение приведенной и относительной погрешности измерений массовой концентрации растворенного кислорода.
-
6.3.2.1 Погрешность анализатора определяют сравнением измеренного значения массовой концентрации (мг/дм3) кислорода в поверочном растворе и её действительного значения.
-
6.3.2.2 Готовят раствор с "нулевым" содержанием кислорода барботированием аргона через дистиллированную воду в течение 30 минут или растворением 125 мг натрия сернистокислого в 1000 мл дистиллированной воды при температуре 20 °C, бутыль с приготовленным раствором закрывают пробкой и выдерживают не менее 1 часа.
-
6.3.2.3 Извлекают осторожно датчик из проточной камеры или другого внутреннего устройства анализатора, помещают его в раствор с нулевым содержанием кислорода и выдерживают 20 мин. Регистрируют показания. Сенсор оставляют в "нулевом" растворе до следующей операции поверки.
-
6.3.2.4 Проводят измерения массовой концентрации (мг/дм3) кислорода в поверочных растворах. Схема установки приведена в приложении 1.
Поверочные растворы приготавливают непосредственно перед измерениями, начиная с меньшей концентрации. Перечень ГСО-ПГС кислорода в азоте, используемых для приготовления поверочных растворов, приведен в таблице 2.
Таблица 2
Диапазон измерений массовой концентрации кислорода, мг/дм3 |
Номинальное значение и допускаемое отклонение от номинального значения объёмной доли кислорода в ГСО-ПГС, применяемых для приготовления поверочных растворов, % |
ГСО | |||
"Нулевой" раствор |
Раствор № 1 |
Раствор №2 |
Раствор №3 | ||
0-20 |
раствор Na2SO3 или аргон |
5,0 ± 0,25 |
20,0 ± 2,0 |
40,0 ± 2,0 |
ГСО 10531-2014 ГОСТ 10157-2016 |
Сосуд вместимостью не менее 1 л, заполненный дистиллированной водой, помещают в термостат с установленной температурой (20,0 ± 0,2) °C.
Электрохимический датчик погружают в сосуд с термостатированной дистиллированной водой, туда же помещают капиллярную трубку, соединенную с редуктором баллона с ГСО-ПГС. Открывают вентиль баллона с ГСО-ПГС при закрытом редукторе. Плавно открывая вентиль редуктора, подают ПГС при помощи капилляра к мембране датчика. Барботируют ГСО-ПГС не менее 30 мин. Насыщение раствора контролируют по стабилизации показаний анализатора в процессе измерений. Приготавливают не менее трех поверочных растворов с различным содержанием растворенного кислорода.
-
6.3.2.5 Действительное значение массовой концентрации кислорода (Со) в дистиллированной воде, насыщенной ГСО-ПГС при температуре t (°C), в (мг/дм3), рассчитывают по формуле
где S, - массовая концентрация кислорода растворенного в дистиллированной воде, насыщенной атмосферным воздухом при температуре t (°C) и давлении 760 мм рт. ст., мг/дм3, (Приложение 2);
Сп - объемная доля кислорода в соответствии с паспортом ГСО-ПГС, %;
Р - атмосферное давление, мм рт. ст.
-
6.3.2.6 Приведенную погрешность анализатора. %, рассчитывают по формуле (1).
-
6.3.2.7 Относительную погрешность измерений анализатора, 8, %, рассчитывают по формуле (3).
6.3.2.8 Анализаторы считаются выдержавшими поверку, если полученные значения приведенной и относительной погрешности не превышают ±3 % в диапазонах, приведенных в таблице 3.
Таблица 3
Наименование характеристики |
Значение |
Пределы допускаемой приведенной погрешности, %: - датчики COS22D, COS22E, COS51D. COS51Е, COS81D. COS81E |
±3 в диапазоне измерений от 0,01 до 2 мг/дм3 |
Пределы допускаемой относительной погрешности, %: - датчики COS22D. COS22E, COS51D, COS51E, COS81D, COS81E |
±3 в диапазоне измерений от 2 до 20 мг/дм3 |
6.3.3 Определение погрешности измерений массовой концентрации свободного хлора анализаторами жидкости Liquiline Compact СМ72, Liquiline Compact CM82 с датчиками CCS51D, CCS142D
-
6.3.3.1 Приведенную и относительную погрешность измерений массовой концентрации свободного хлора определяют с использованием контрольных растворов гипохлорита натрия, приготовленных по методике, приведенной в Приложении 3, методом сравнения значения массовой концентрации контрольного раствора по показаниям анализатора и его действительного значения. Измерения выполняют не менее, чем в двух точках, соответствующих началу и концу поддиапазона измерений.
-
6.3.3.2 Проводят измерение массовой концентрации свободного хлора в контрольных растворах (Приложение 3) в соответствии с инструкцией по эксплуатации анализатора.
В ёмкость с контрольным раствором погружают датчик. Измерения выполняют в соответствии с руководством по эксплуатации анализатора.
Приведенную и относительную погрешность рассчитывают по формулам (1) и (3).
Анализаторы считаются выдержавшими поверку, если полученные значения приведенной и относительной погрешности не превышают значений, приведенных в таблице 4.
Таблица 4
Наименование характеристики |
Значение |
Пределы допускаемой приведенной погрешности измерений содержания свободного хлора, %: -датчик CCS142D-A |
±10 в диапазоне от 0,02 до 0,2 мг/дм3 |
- датчик CCS142D-G |
±10 в диапазоне от 0,05 до 0,5 мг/дм3 |
|
±10 в диапазоне от 0 до 0,2 мг/дм3 |
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений содержания свободного хлора, % -датчик CCS142D-A |
■ ±10 в диапазоне св. 0,2 до 5 мг/дм3 включ. |
- датчик CCS142D-G |
±10 в диапазоне св. 0,5 до 5 мг/дм3 включ. ±5 в диапазоне св. 5 до 20 мг/дм3 включ. |
- датчик CCS51D 11 AD |
±10 в диапазоне св. 0,2 до 5 мг/дм3 включ. |
- датчик CCS51D И BF |
±5 в диапазоне св. 5 до 20 мг/дм3 включ. |
- датчик CCS51D 11 CJ |
±5 в диапазоне св. 5 до 200 мг/дм3 включ. |
-
7.1 По результатам поверки оформляют протокол произвольной формы.
-
7.2 Анализаторы, удовлетворяющие требованиям настоящей методики поверки, признают годными к применению, делают соответствующую отметку в паспорте (при первичной поверке) и/или выдают свидетельство о поверке в соответствии с "Порядком проведения поверки средств измерений, требования к знаку поверки и содержанию свидетельства о поверке", утвержденном Приказом Минпромторга РФ № 1815 от 02.07.2015 г.
-
7.3 На анализаторы, не удовлетворяющие требованиям настоящей методики, выдают извещение о непригодности с указанием причин в соответствии с "Порядком проведения поверки средств измерений, требования к знаку поверки и содержанию свидетельства о поверке" (утв. приказом Министерства промышленности и торговли РФ от 2 июля 2015 г. № 1815).
Начальник сектора ФГУП "ВНИИМС, к.х.н.
О.Л. Рутенберг
Приложение 1
(рекомендуемое)
-
1 - стакан;
-
2 - крышка;
-
3 - термостат;
-
4 - термометр;
-
5 - первичный преобразователь поверяемого анализатора;
-
6 - измерительный преобразователь анализатора;
-
7 - барботер;
8. 9, 10 - баллоны с ГСО-ПГС;
-
11 - магнитная мешалка;
-
12 - стержень магнитной мешалки; 13 барометр.
Рисунок 1. Схема подключения анализатора к установке
Приложение 2
Растворимость кислорода при насыщении воды атмосферным воздухом при нормальном атмосферном давлении 101,325 кПа (760 мм рт.ст.) в зависимости от температуры, мг/дм3
Таблица 2.1
т,«с |
0,0 |
од |
0,2 |
03 |
0,4 |
0,5 |
0,6 |
0,7 |
0,8 |
0,9 |
0.0 |
14,62 |
14,58 |
14,54 |
14,50 |
14,46 |
14,42 |
14,38 |
14,34 |
14.30 |
14,26 |
1,0 |
14,22 |
14,18 |
14,14 |
14,10 |
14,06 |
14,02 |
13,98 |
13,94 |
13,90 |
13.87 |
2,0 |
13,83 |
13,79 |
13,75 |
13,72 |
13,68 |
13,64 |
13,60 |
13.57 |
13.53 |
13.49 |
3,0 |
13,46 |
13,42 |
13,39 |
13,35 |
13,32 |
13,28 |
13,24 |
13,21 |
13,17 |
13,14 |
4,0 |
13,11 |
13,07 |
13,04 |
13,00 |
12,97 |
12,93 |
12,90 |
12,87 |
12,83 |
12.80 |
5,0 |
12,77 |
12,74 |
12,70 |
12,67 |
12,64 |
12,61 |
12,57 |
12,54 |
12,51 |
12,48 |
6,0 |
12,45 |
12,41 |
12,38 |
12,35 |
12,32 |
12,29 |
12,26 |
12,23 |
12,20 |
12,17 |
7,0 |
12,14 |
12,11 |
12,08 |
12,05 |
12,02 |
11,99 |
11,96 |
11,93 |
11,90 |
11,87 |
8,0 |
11,84 |
11,81 |
11,79 |
11,76 |
11,73 |
11,70 |
11,67 |
11,64 |
11,62 |
11,59 |
9,0 |
11,56 |
11,53 |
11,51 |
11,48 |
11,45 |
11,42 |
11,40 |
11,37 |
11,34 |
11,32 |
10,0 |
11,29 |
11,26 |
11,24 |
11,21 |
11,18 |
11.16 |
11,13 |
11,11 |
11,08 |
11,06 |
11,0 |
11,03 |
11,00 |
10,98 |
10,95 |
10,93 |
10,90 |
10,88 |
10,85 |
10,83 |
10,81 |
12,0 |
10,78 |
10,76 |
10,73 |
10,71 |
10,68 |
10,66 |
10,64 |
10,61 |
10.59 |
10,56 |
13,0 |
10,54 |
10,49 |
10,47 |
10,45 |
10,42 |
10,40 |
10,38 |
10,36 |
10,33 | |
14,0 |
10,31 |
10,27 |
10,24 |
10,22 |
10,20 |
10,18 |
10,15 |
10,13 |
10,11 | |
15,0 |
10,08 |
10,06 |
10,04 |
10,02 |
10,00 |
9.98 |
9,96 |
9,94 |
9,92 |
9,90 |
16,0 |
9,87 |
9,85 |
9,83 |
9,81 |
9,79 |
9,77 |
9,75 |
9,73 |
9,71 |
9,69 |
17,0 |
9,66 |
9,64 |
9,62 |
9,60 |
9,58 |
9,56 |
9,54 |
9,52 |
9,50 |
9,49 |
18,0 |
9,47 |
9,45 |
9,43 |
9,41 |
9,39 |
9,37 |
9,36 |
9,34 |
9,32 |
9,30 |
19,0 |
9,28 |
9,26 |
9,24 |
9,22 |
9,21 |
9,19 |
9,17 |
9,15 |
9,13 |
9,11 |
20,0 |
9,09 |
9,08 |
9,06 |
9,04 |
9,02 |
9,01 |
8,99 |
8.97 |
8,95 |
8.93 |
21,0 |
8,91 |
8.89 |
8,87 |
8,86 |
8,85 |
8,83 |
8,81 |
8,80 |
8,78 |
8,76 |
22,0 |
8,74 |
8,73 |
8,71 |
8,69 |
8,68 |
8,66 |
8,64 |
8,63 |
8,61 |
8,60 |
23,0 |
8,58 |
8,56 |
8,55 |
8,53 |
8,51 |
8,50 |
8,48 |
8,47 |
8.45 |
8.43 |
24,0 |
8,42 |
8,40 |
8.39 |
8,37 |
8,36 |
8,34 |
8,32 |
8,31 |
8,29 |
8,28 |
25,0 |
8,26 |
8,25 |
8,23 |
8,22 |
8,20 |
8,19 |
8,17 |
8,16 |
8,14 |
8.13 |
26,0 |
8,11 |
8,10 |
8,08 |
8,07 |
8,05 |
8,04 |
8,02 |
8,01 |
7,99 |
7,98 |
27,0 |
7,97 |
7,95 |
7.94 |
7,92 |
7,91 |
7,89 |
7,88 |
7,87 |
7,85 |
7,84 |
28,0 |
7,83 |
7,81 |
7,80 |
7,78 |
7,77 |
7,76 |
7,74 |
7,73 |
7,71 |
7,70 |
29,0 |
7,69 |
7,67 |
7,66 |
7,65 |
7,63 |
7,62 |
7,61 |
7,59 |
7,58 |
7,57 |
30,0 |
7,56 |
7,54 |
7,53 |
7,52 |
.7,50 |
7,49 |
7,48 |
7,46 |
7,45 |
7,44 |
31,0 |
7,44 |
7,44 |
7,43 |
7,42 |
7,41 |
7,39 |
7,38 |
7,37 |
7,36 |
7,35 |
32,0 |
7,33 |
7,32 |
7,31 |
7,30 |
7,29 |
7,28 |
7,26 |
7,25 |
7,24 |
7,23 |
33,0 |
7,22 |
7,21 |
7,19 |
7,18 |
7,17 |
7,16 |
7,15 |
7,14 |
7,13 |
7.11 |
34,0 |
7.10 |
7,09 |
7,08 |
7,07 |
7,06 |
7,05 |
7,04 |
7,03 |
7,01 |
7,00 |
35,0 |
6,99 |
6,98 |
6,97 |
6,96 |
6,95 |
6,94 |
6,93 |
6,92 |
6,90 |
6.89 |
Приложение 3
МЕТОДИКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОНТРОЛЬНЫХ РАСТВОРОВ
1 Приготовления контрольных растворов гипохлорита натрия
-
1.1 Средства измерений, вспомогательное оборудование и материалы:
-
- гипохлорит натрия про ГОСТ 11086-76;
-
- колбы мерные 2-2000-2, 2-250-2, 2-200-2, 2-100-2 по ГОСТ 1770-74;
-
- пипетки с одной отметкой 1-2-10, 1-2-20 по ГОСТ 29169-91;
-
- пипетки градуированные по ГОСТ 29927-91;
-
- вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72;
-
- бюретка вместимостью 50 см3 по ГОСТ 29251-91;
-
- калий йодистый по ГОСТ 4232-74;
-
- кислота серная по ГОСТ 4234-77;
-
- крахмал растворимый по ГОСТ 10163-76;
-
- раствор стандарт-титра натрий серноватистокислый (ХагЬгОзбНгО) с концентрацией 0,1 моль/дм3 (0,1 н) по ГОСТ 27068-86;
-
- натрий серноватистокислый (тиосульфат натрия), стандарт-титр раствор концентрации С (Na2S2O3-5H2O) 0,1 моль/дм3 (0,1 н) по ТУ6-09-2540-87;
-
- деионизированная вода.
-
1.2 Приготовление раствора А гипохлорита натрия
Раствор А гипохлорита натрия готовят и анализируют в соответствии с 3.4.2. ГОСТ 11086-76 "Гипохлорит натрия. Технические условия".
10 см ' раствора А переносят пипеткой в коническую колбу, прибавляют 10 см3 раствора иодида калия, перемешивают, добавляют 20 см3 серной кислоты, вновь перемешиваю, закрывают колбу крышкой и помещают в темное место.
Через 5 мин титруют выделившийся йод раствором сернистокислого натрия до получения светло-желтой окраски, затем прибавляют 2-3 см3 крахмала и продолжают титровать до обесцвечивания раствора.
Массовую концентрацию свободного активного хлора в растворе А гипохлорита натрия (X А, г/дм3) вычисляют по формуле
V-0,003546-250-1000_
(1-3)
где v - среднее значение объемов раствора серноватистокислого натрия концентрации
точно 0,1 моль/дм3. израсходованных на титрование, см3,
0.003546 - масса свободного хлора, соответствующая 1 см3 раствора серноватистокислого натрия концентрации точно 0,1 моль/дм3.