Принцип действия преобразователей основан на измерении электродвижущей силы (ЭДС), возникающей в результате разности потенциалов на измерительном электроде и электроде сравнения. При измерении активности ионов устанавливается зависимость электродвижущей силы (ЭДС) электродной системы, образованной погруженными в исследуемую среду измерительным электродом и электродом сравнения, от активности измеряемых ионов в исследуемой среде.

В приборах предусмотрена температурная компенсация значений рН или активности измеряемых ионов, в соответствии с уравнением Нернста значения рН или активности измеряемых ионов выводятся на дисплей после корректировки по измеряемой температуре образца.

Конструктивно преобразователи представляют собой вторичные преобразователи, которые могут использоваться с первичными преобразователями: рН-электродами или ионоселективными электродами.

рН-метры-милливольтметры рН-150МА предназначены для измерений активности ионов водорода, окислительно-восстановительного потенциала и температуры в водных растворах, в средах хлебопекарной промышленности, а также непосредственного измерения рН мяса и мясопродуктов в производственных условиях.

рХ-метры рХ-150 изготавливаются в трёх исполнениях: рХ-150, рХ-150.1, рХ-150.2. рХ-метры рХ-150 исполнение рХ-150 представляют собой преобразователи, которые можно использовать с различными типами электродов.

рХ-метры исполнение рХ-150 предназначены для измерений активности ионов водорода, в том числе при анализе питательной воды с низкой электропроводностью, активности (рХ) других одновалентных и двухвалентных ионов, окислительновосстановительного потенциала и температуры водных растворов.

рХ-метры исполнение рХ-150.1 предназначены для измерений активности нитрат-ионов, а также температуры в водных растворах проб растительной и пищевой продукции, почв, в природных и сточных водах.

рХ-метры исполнение рХ-150.2 предназначены для измерений активности ионов натрия, а также рН, окислительно-восстановительного потенциала, температуры анализируемой среды и может быть использован в различных отраслях промышленности, в том числе, в теплоэнергетике.

По требованиям безопасности приборы соответствуют ГОСТ 12.2.091-2002. Степень защиты их от поражения электрическим током II (категория монтажа II, степень загрязнения 2).

Преобразователи не имеют зажим защитного заземления, степень защиты преобразователей от попадания внутрь твердых веществ и влаги IP20 в соответствии с ГОСТ 14254-96.

рН-метр-милливольтметр рН-150МА

рХ-метр рХ-150.2

рХ-метр рХ-150.1

Рисунок 1 - Внешний вид преобразователей

Таблица 4

Лист № 6

Всего листов 7

Таблица 1

Предел допускаемого значения погрешности температурной компенсации преобразователей в режиме измерений активности ионов водорода (рН), а также активности ионов натрия (pNa для рХ-метров рХ-150.2) не превышает значения допускаемой основной абсолютной погрешности измерений преобразователей.

Изменение показаний преобразователей за 8 ч непрерывной работы (нестабильность показаний) не превышает значения допускаемой основной абсолютной погрешности измерений преобразователей.

Диапазон ручной и автоматической термокомпенсации преобразователей (кроме исполнения рХ-150 в режимах рХ и сХ и рХ-150.1) от минус 10^оС до плюс 100^оС. Тепловая инерционность термокомпенсатора не превышает 3 минут.

Уровень срабатывания автоматической сигнализации понижения напряжения автономного источника питания находится в пределах от 4,6 до 5,0 В.

Преобразователи используются с электродами, имеющими следующие характери-

стики.

Лист № 4 Всего листов 7 ЭДС (Е, мВ), для которой нормируются координаты изопотенциальной точки в режимах рН (для рН-150МА, исполнений рХ-150, рХ-150.2) и рХ (для рХ-150.2) соответствует уравнению (1).

Таблица 2

^E = ^ЕИ ^{+ S}t ■ (.P^X - Р^ХИ h                          (1)

где Ей, рХ_И - координаты изопотенциальной точки, соответственно мВ и рХ (рН), рХ - активность ионов, рХ (рН),

St - значение крутизны характеристики электродной системы, мВ/рХ (мВ/рН). Значение St вычисляют по уравнению (2)

St = 0,1984 • (273,16 +t)--,                               (2)

где t - температура анализируемой среды, °С,

Ks - коэффициент, учитывающий отклонение действительного значения крутизны электродной системы от теоретического значения, для которого Ks = 1, и равный: 0,96 ... 1,02 для рН-150МА,

0,82 ... 1,09 для рХ-150, рХ-150.1 и рХ-150.2 (в режиме рН),

0,65 .  1,09 для рХ-150.2 (в режимах рХ и сХ),

n - коэффициент, зависящий от вида и валентности ионов (со знаком минус для катионов, 1 - для одновалентных ионов и 2 - для двухвалентных).

Лист № 5 Всего листов 7 ЭДС, для которой координаты изопотенциальной точки не нормируются, в режиме рХ (для исполнений рХ-150 и рХ-150.1) соответствует уравнению (3)

E = Eh + St • (pX-pXH),                           (3)

где Е_Н - значение ЭДС для контрольного раствора с активностью ионов, равной рХ_Н (приведено в эксплуатационной документации для используемых электродов), мВ, рХН - активность ионов в контрольном растворе, рХ.

Другие характеристики электродов приведены в таблице 3.

Таблица 3

Электрическое сопротивление измерительного электрода должно быть не более 1000 МОм, электрическое сопротивление вспомогательного электрода - не более 20 кОм.