Приложение

к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «30» января 2019 г. № 130

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11

Преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11 (далее - преобразователи) служат для измерения аналоговых входных сигналов переменного напряжения и тока трехфазной цепи, активной, реактивной и полной мощности пофазно и общей, коэффициента мощности, частоты. Преобразователи измерительные 560CVD11 используются также для измерения тока и напряжения нейтрали.

Преобразователи применяются в составе электрических систем и установок для комплексной автоматизации объектов энергетики и функционируют совместно с процессорным модулем устройств телемеханики удаленных RTU 560 (далее - устройств). Связь с ним измерительных преобразователей осуществляется через внутреннюю шину ввода- вывода по проводам витой пары.

Измерительные преобразователи 560CVD11 используются для измерения силы переменного тока и напряжения по трем фазам и нейтрали. Принцип действия преобразователей основан на одновременном измерении мгновенных значений токов и напряжений непосредственно в каждой фазе со всех входящих каналов. Значения рассчитываются каждые 500 мс, потом масштабируются по заданным пользователем для трансформаторов тока и напряжения константам.

Напряжение, ток и мощность измеряются, а производные параметры на основании измеренных данных рассчитываются непосредственно в самом измерительном преобразователе. Полученные данные передаются в процессорный модуль устройств RTU560.

Конструктивно преобразователи выпускаются для монтажа на DIN-рейку, с дисплеем или без встроенного дисплея.

Результаты измерений могут быть переданы дистанционно в систему верхнего уровня по стандартным протоколам связи (МЭК 60870-5-101/104, МЭК 61850 и т.д.) средствами процессорного модуля устройств RTU560/211, а также выводиться на монитор стационарного компьютера через встроенный веб-сервер устройств RTU560/211, а также могут индицироваться на дисплее (для преобразователей 560CVD03).

На рисунке 1, а-в приведены фото общего вида преобразователей с обозначением мест для пломбировки и оттисков клейм или наклеек.

Место для пломбировки и поверочной наклейки

а) преобразователь измерительный 560CVD03 - с ЖК дисплеем

Место для пломбировки и поверочной наклейки

б) преобразователь измерительный 560CVD03 - без ЖК дисплея

Место для пломбировки и поверочной наклейки

в) преобразователь измерительный 560CVD11

Рисунок 1 - Фото общего вида преобразователей измерительных 560CVD03, 560CVD11 Программное обеспечение

Программное обеспечение (ПО) преобразователей состоит из 2 частей - внутреннего и внешнего. Внутреннее ПО (ВПО) зашито в памяти микроконтроллера на плате преобразователя и недоступно для пользователя. Метрологические характеристики преобразователей определены с учетом ВПО. Версия ВПО индицируется на специализированном оборудовании изготовителя. Уровень защиты ВПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «А» по МИ 3286-2010.

Внешнее ПО измерительных преобразователей состоит из

• -    ПО RTUtil560 для конфигурирования связи с процессорным модулем устройства телемеханики удаленного RTU560;

• -     ПО Settings PC Tool для настройки коммуникационных параметров измерительных преобразователей;

• -    веб-сервера, встроенного в процессорный модуль устройств RTU560 для просмотра данных измерений, диагностики работоспособности оборудования и загрузки файлов конфигурации, не являющегося метрологически значимым.

ПО поставляется вместе с оборудованием.

Защищённость измерительных преобразователей и их ПО от несанкционированного доступа обеспечивается

• средствами физической защиты: устройства телемеханики удаленные RTU560 с измерительными преобразователями 560CVD03, 560CVD11 располагаются в помещении с ограниченным доступом;

• средствами информационной защиты:

• -    доступ к переконфигурированию устройств, в том числе к изменению параметров преобразователей, влияющих на метрологические характеристики, защищён паролем;

• -    резервная копия ПО и файлов конфигурации хранится у ответственного лица обслуживающего персонала объекта, где установлено устройство с преобразователями;

• -    при приёме и передаче информационных и управляющих пакетов данных выполняется проверка формата сообщений; сообщения, не проходящие контроль, не принимаются.

Таблица 1 - Идентификационные данные ПО преобразователей измерительных 560CVD03,

560CVD11

Уровень защиты внешнего ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «С» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики преобразователей приведены в таблицах 2 - 3.

Таблица 2 - Метрологические характеристики преобразователей 560CVD03

Таблица 3 - Метрологические характеристики преобразователей 560CVD11

Примечания к таблицам 2-3:

• 1)     В преобразователях предусмотрен режим подавления сигналов низкого уровня, т.е. при

поступлении значений входных сигналов в диапазоне, конфигурируемом с использованием ПО RTUtil560       от ±0,1% до ± 5%, преобразователем индицируется нулевое показание.

• 2)     и_н = 100 В (линейное); I_B= 1 А или 5 А, ^=50 Гц.

* в рабочих условиях применения.

Преобразователи не содержат часы реального времени, сигналам присваивается метка времени в устройстве телемеханики удаленном RTU560/211.

Таблица 4 - Технические характеристики преобразователей

наносится на титульные листы эксплуатационной документации и корпус преобразователя методом наклейки.

Таблица 5 - Комплектность преобразователей

осуществляется по документу МП 56725-14 «Преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» в сентябре 2013 г.

Основные средства поверки:

Калибратор переменного тока Ресурс-К2М, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде (далее по тексту - рег. №) № 31319-12;

Частотомер электронно-счетный GFC-8010H, рег. № 19818-00.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки наносится на преобразователи в соответствии с рисунком 1.

изложены в документе «RTU560. Аппаратное обеспечение» Главы «Измерительные преобразователи 560CVDXX».

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия

ГОСТ 26.205-88 Комплексы и устройства телемеханики. Общие технические условия

ГОСТ Р МЭК 870-4-93 Устройства и системы телемеханики. Часть 4. Технические требования

ABB AG, Power Grids Division, Германия

Адрес: Postfach 10 03 51, 68128 Mannheim, Deutschland

Телефон: +49 (0) 621 381 7592, +49 (0) 621 381 7622

E-mail: rtu-sales-support@de.abb.com

Общество с ограниченной ответственностью «АББ Силовые и Автоматизированные системы» (ООО «АББ Силовые и Автоматизированные Системы»)

Адрес: 428020, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 1

Телефон: +7 (8352) 25-61-62

Факс: +7 (8352) 25-61-62 (2323)

Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)

Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46

Телефон: +7 (495) 437-55-77

Web-сайт: www.vniims.ru

E-mail: office@vniims.ru

Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.

МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Госстандарт)

30 января 2019 г.                                              №   130_____

Москва

О переоформлении, продлении срока действия свидетельства

об утверждении типа средства измерений № 54382 «Преобразователи измерительные 560CVD03,560CVD11» и внесении изменений в описание типа

Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940) (далее — Административный регламент), и в связи с обращениями ООО «АББ Силовые и Автоматизированные Системы» от 28 ноября 2018 г. № 0356/10 и № 0357/10 приказываю:

• 1. Внести изменения в описание типа на преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 56725-14, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.

• 2. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 54382 «Преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 56725-14, в связи с изменением наименования организации-изготовителя с фирма «ABB AG Power Technology Systems, DEPTS-МР», Германия на «ABB AG, Power Grids Division», Германия.

• 3. Продлить срок действия свидетельства об утверждении типа средств измерений № 54382 «Преобразователи измерительные 560CVD03, 560CVD11» на последующие 5 лет.

• 4.  Управлению метрологии (Д.В. Гоголев), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю. Кузин) обеспечить в соответствии с Административным регламентом

оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.

• 5. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

Заместитель Руководителя

( \ Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулироеанию и метрологии.

СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ ЭП

Сертификат: 0OE1O36EE32711E88OE9EOO71BFC5DD276 Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич Действителен: с 08.11.2018 до 08.11.2019