№2053 от 30.12.2016
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 27128
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 42816 "Преобразователи серии ЕТ" и внесении изменений в описание типа
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Госстандарт)
ПРИКАЗ30 декабря 2016 г.
2053
Москва
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 42816 «Преобразователи серии ЕТ» и внесении изменений в описание типа
Во исполнение приказа Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 «Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений» (далее — Административный регламент), зарегистрированного в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940, в связи с обращениями АО «ЭлеСи» от 2 августа 2016 г. № 01-02-16/0880, от 14 октября2016 г.№ 01-02-16/1223 приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа на преобразователи серии ЕТ, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 39489-11, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 42816 «Преобразователи серии ЕТ», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 39489-11, в связи с внесением изменений в методику поверки и изменением наименования организации-изготовителя с ЗАО «ЭлеСи» на АО «ЭлеСи».
-
3. Управлению метрологии (Р.А.Родин), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю.Кузин) обеспечить в соответствии с Административным регламентом оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.
-
4. КоНТрОЛЬ За wupm мягтлятттагл ттптткгяяя лгтяптгаш яя гпГчпы
Ч
Ълубев
Заместитель Руководителя
Федерального агентства
Приложение
к приказу Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии от «30» декабря 2016 г. № 2053
Изменения в описание типа на преобразователи серии ЕТОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи серии ЕТ
Назначение средства измеренийПреобразователи серии ЕТ (далее - преобразователи) предназначены для измерений электрических величин: сопротивления термопреобразователей сопротивления,
термоэлектродвижущей силы термопары, силы или напряжения постоянного тока и их преобразования в цифровой сигнал, сигнал силы или напряжения постоянного тока.
Описание средства измеренийПринцип действия преобразователей ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ-301М, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ 383, ЕТ 7383 основан на измерении и преобразовании аналого-цифровым преобразователем (АЦП) значения сопротивления термопреобразователя сопротивления (ТС) в цифровой код, обработки, передачи через узел гальванической развязки и последующего преобразования цифрового кода:
-
- в сигнал силы или напряжения постоянного тока, пропорциональный сопротивлению ТС, с помощью цифро-аналогового преобразователя (ЦАП) для преобразователей ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322;
-
- в цифровой код, передаваемый по последовательному интерфейсу RS-485, для преобразователей ЕТ-301М, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383.
Принцип действия преобразователей ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 основан на измерении и преобразовании АЦП значения термоэлектродвижущей силы термопары в цифровой код, обработки, передачи цифрового кода через узел гальванической развязки, компенсации температуры свободных концов термопары и обратного преобразования ЦАП цифрового кода в сигнал силы или напряжения постоянного тока, пропорциональный значению температуры.
Принцип действия преобразователей ЕТ7382, ЕТ382 основан на измерении и преобразовании АЦП значения термоэлектродвижущей силы термопары или сопротивления ТС в цифровой код, обработки, передачи цифрового кода через узел гальванической развязки, компенсации температуры свободных концов термопары.
Принцип действия преобразователей ЕТ-420 и ЕТ-420М, ЕТ7481, ЕТ481, ЕТ 421, ЕТ7421, ЕТ422, ЕТ 7422, ЕТ431, ЕТ7431, ЕТ424, ЕТ 7424, ЕТ482, ЕТ7482, ЕТ461, ЕТ7461, ЕТ491, ЕТ7491 основан на измерении и преобразовании АЦП входного сигнала силы или напряжения постоянного тока в цифровой код, обработки, передачи через узел гальванического разделения и последующего преобразования цифрового кода:
-
- в сигнал силы или напряжения постоянного тока, пропорциональный входному сигналу с помощью ЦАП для преобразователей ЕТ-420, ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 422, ЕТ7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 461, ЕТ 7461;
-
- в цифровой код, передаваемый по последовательному интерфейсу RS-485, для преобразователей ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 7482, ЕТ 482, ЕТ 491, ЕТ 7491.
Управление работой преобразователей осуществляет микропроцессор, предназначенный для приема и обработки информации с АЦП, формирования и передачи цифрового кода в ЦАП или по последовательному интерфейсу RS-485.
Преобразователи выпускаются в модификациях, отличающихся функциями и видом входного и выходного сигналов (таблица 1). Общий вид преобразователей приведен на рисунке 1.
Таблица 1 - Модификации преобразователей
Наименование преобразователя |
Функции преобразователя |
Вид выходного сигнала |
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-301 |
Преобразование и гальваническое разделение сигнала с ТС |
Непрерывный сигнал силы постоянного тока или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры ТС |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 321 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7321 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 322 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7322 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-301 М |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485), линейно зависящий от значения температуры ТС | |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ381 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7381 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ383 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7383 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-302 |
Преобразование и гальваническое разделение сигнала с термопар |
Непрерывный сигнал силы или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры термопары |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ341 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7341 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-420 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА |
Непрерывный сигнал силы или напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 422 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА |
Непрерывный сигнал силы постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7422 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ424 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Непрерывный сигнал напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7424 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ431 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Непрерывный сигнал силы или напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7431 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 421 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7421 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-420М |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ481 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В | |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7481 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 482 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7482 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ461 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, |
Непрерывный сигнал силы постоянного тока и цифровой |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7461 |
представленных величиной силы постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА, прием цифрового сигнала по HART-протоколу |
сигнал (последовательный интерфейс RS-485, HART-протокол) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ491 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7491 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ382 |
Преобразование и гальваническое разделение сигналов с термопар или ТС |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7382 |
Для защиты от несанкционированного доступа осуществляется пломбирование корпуса преобразователя с помощью наклейки. Схема пломбирования приведена на рисунке 2.
Программное обеспечениеСтруктура и функции программного обеспечения преобразователей:
-
- встроенное программное обеспечение (ПО) преобразователей предназначено для приёма, обработки и передачи информации через искробезопасный барьер по последовательному интерфейсу, осуществляет проверку работоспособности преобразователей;
-
- сервисное ПО преобразователей ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ7382,
ЕТ382, ЕТ383, ЕТ7383, ЕТ7481, ЕТ481, ЕТ482, ЕТ7482, ЕТ491, ЕТ7491,
функционирующее на персональном компьютере, предназначено для отображения значений входных сигналов преобразователей, настройки выходных сигналов и параметров режимов работы преобразователей по последовательному интерфейсу.
Всё встроенное ПО преобразователей является метрологически значимым. Метрологические характеристики преобразователей нормированы с учетом влияния программного обеспечения. Идентификация метрологически значимой части ПО преобразователей ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ7382, ЕТ382, ЕТ383, ЕТ7383, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 482, ЕТ 7482, ЕТ 491, ЕТ 7491 осуществляется по команде пользователя с использованием сервисного ПО. Идентификационные данные приведены в таблице 2. Идентификация ПО преобразователей ЕТ (7)424, ЕТ (7)422, ЕТ (7)421, ЕТ-420, ЕТ (7)431, ЕТ (7)461, ЕТ-301, ЕТ-302, ЕТ (7)321, ЕТ (7)322, ЕТ (7)341 изготовителем не предусмотрена.
Таблица 2 - Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
ЕТ-301 М (ПО преобразователя ЕТ-301М) |
ЕТ (7)381 (ПО преобразователей ЕТ 381, ЕТ 7381) | |
ЕТ (7)383 (ПО преобразователей ЕТ 383, ЕТ 7383) | |
ЕТ (7)382 (ПО преобразователей ЕТ 382, ЕТ 7382) | |
ЕТ-420М (ПО преобразователя ЕТ-420М) | |
ЕТ (7)481 (ПО преобразователей ЕТ 481, ЕТ 7481) | |
ЕТ (7)482 (ПО преобразователей ЕТ 482, ЕТ 7482) | |
ЕТ (7)491 (ПО преобразователей ЕТ 491, ЕТ 7491) | |
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
02.00 (ПО преобразователя ЕТ-301 М) |
01.02 (ПО преобразователей ЕТ 381, ЕТ 7381) | |
01.01 (ПО преобразователей ЕТ 383, ЕТ 7383) | |
01.00 (ПО преобразователей ЕТ 382, ЕТ 7382) | |
01.00 (ПО преобразователей ЕТ-420М) | |
02.00 (ПО преобразователей ЕТ 481, ЕТ 7481) | |
01.02 (ПО преобразователей ЕТ 482, ЕТ 7482) | |
01.03 (ПО преобразователей ЕТ491, ЕТ 7491) |
Для встроенного ПО преобразователей всех модификаций реализовано электронное опечатывание. Конструкция преобразователей ЕТ (7)424, ЕТ (7)422, ЕТ (7)421, ЕТ-420, ЕТ (7)431, ЕТ (7)461, ЕТ-301, ЕТ-302, ЕТ (7)321, ЕТ (7)322, ЕТ (7)341 исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и измерительную информацию. Защита встроенного ПО преобразователей ЕТ (7)424, ЕТ (7)422, ЕТ (7)421, ЕТ-420, ЕТ (7)431, ЕТ (7)461, ЕТ-301, ЕТ-302, ЕТ (7)321, ЕТ (7)322, ЕТ (7)341 соответствует уровню «высокий» по классификации Р 50.2.077-2014.
Защита встроенного ПО преобразователей ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ7382, ЕТ382, ЕТ383, ЕТ7383, ЕТ7481, ЕТ481, ЕТ482, ЕТ7482, ЕТ491, ЕТ7491 соответствует уровню «средний» по классификации Р 50.2.077-2014.
Метрологические и технические характеристикиОсновные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 приведены в таблице 3.
Таблица 3 - Характеристики преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301 М, ЕТ7321, ЕТ321, ЕТ7322, ЕТ 322, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ-301 |
ЕТ-301М |
ЕТ 7321 (ЕТ 321) |
ЕТ 7322 (ЕТ 322) |
ЕТ7381 ЕТ7383 (ЕТ 381) (ЕТ383) | |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом ТС, °C:
|
от -50 до +150 от -50 до +150, от 0 до +5 |
00 | |||
2 Диапазоны выходных сигналов силы постоянного тока, мА:
|
от 0 до 20 от 4 до 20 |
— |
от 0 до 20 от 4 до 20 |
— | |
3 Диапазоны выходных сигналов напряжения постоянного тока, В:
|
от 0 до 10 от 2 до 10 |
— |
от 0 до 10 от 2 до 10 |
— | |
4 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:
|
±0,10 ±0,20 |
±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %:
|
±0,30 ±0,40 |
±0,20 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
- |
100 | |||
7 Время преобразования, с, не более |
- |
5 |
- |
- |
5 | |
8 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 | |||||
9 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |||||
10 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000*) | ||||
11 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | |||||
12 Время нарастания/спада, с, не более |
- |
- |
1 |
1 |
- | |
13 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
1,5 | ||||
14 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115,0 |
22,5x109,0x114,5 |
|
17,5х 104,0х 114,5 | ||
15 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 | ||||
Примечание - * Для преобразователей ЕТ 321, ЕТ 322, ЕТ 381, ЕТ 383 |
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 приведены в таблице 4.
Таблица 4 - Характеристики преобразователей ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ-302 |
ЕТ 7341 (ЕТ 341) | |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом применяемой термопары, °C:
|
от 0 до +900 от 0 до +800 от 0 до +1600 |
от 0 до +900 от 0 до +800 от 0 до +1600 |
2 Диапазоны выходных сигналов силы постоянного тока, мА:
|
от 0 до 20 от 4 до 20 |
от 0 до 20 от 4 до 20 |
3 Диапазоны выходных сигналов напряжения постоянного тока, В:
|
от 0 до 10 от 2 до 10 |
от 0 до 10 от 2 до 10 |
4 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: - в силу постоянного тока |
±0,10 |
±0,10 (±0,50 - для термопары |
- в напряжение постоянного тока |
±0,20 |
типа S) ±0,10 (±0,50-для термопары типа S) |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %:
|
±0,30 ±0,40 |
±0,15 (±0,75 - для термопары типа S) ±0,15 (±0,75 - для термопары типа S) |
6 Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры свободных концов термопары, °C |
±5 |
±5 |
7 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
100 |
8 Время нарастания/спада, с, не более |
1 |
1 |
9 Входное сопротивление, МОм, не менее |
1 |
1 |
10 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 |
1500 |
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
10 |
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000*) |
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 |
от 20 до 30 |
14 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
3,0 |
15 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115,0 |
22,5x109,0x114,5 |
16 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 |
Примечание - * Для преобразователи ЕТ 341 |
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ420, ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481 приведены в таблице 5.
Таблица 5 - Характеристики преобразователей ЕТ-420, ЕТ420М, ЕТ 7481, ЕТ 481
Наименование характеристики |
Значение | ||
ЕТ420 |
ЕТ420М |
ЕТ7481 (ЕТ481) | |
1 Диапазоны входных сигналов: - силы постоянного тока, мА |
от 0 до 22 |
от 0 до 22 |
от 0 до 22 |
- напряжения постоянного тока, В |
- |
от 0 до 11 |
от 0 до 11 |
2 Диапазоны выходных сигналов: - напряжения постоянного тока, В |
от 0 до 11 |
_ | |
- силы постоянного тока, мА |
от 0 до 22 |
- |
- |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: - в силу постоянного тока |
±0,10 | ||
- в напряжение постоянного тока |
±0,20 |
- |
- |
- в цифровую величину |
- |
±0,05 |
±0,05 |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от -20 до +60 °C), %:
|
±0,30 ±0,40 |
±0,15 |
±0,075 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от -40 до +60 °C), %:
|
- |
±0,15 |
±0,15* |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
- |
100 |
100 |
7 Коэффициент подавления помехи нормального вида, дБ, не менее |
- |
40 |
40 |
8 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
- |
1,0 |
1,0 |
9 Входное сопротивление при измерении силы постоянного тока, Ом, не более |
- |
- |
100 |
10 Время преобразования, с, не более |
- |
5 |
5 |
11 Время установления выходного сигнала, мс, не более |
10 |
- |
- |
12 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 | ||
13 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | ||
14 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000**) | |
15 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | ||
16 Потребляемая мощность, Вт, не более |
4,0 |
4,0 | |
17 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115,0 |
22,5x104,0x114,5 | |
18 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 | |
Примечание - * Для преобразователей повышенной надежности, ** для Ег |
Г 481. |
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ 422, ЕТ7422, ЕТ431, ЕТ7431, ЕТ 424, ЕТ7424, ЕТ 482, ЕТ 7482, ЕТ491, ЕТ7491 приведены в таблице 6.
Таблица 6 - Характеристики преобразователей ЕТ 422, ЕТ 7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 482, ЕТ 7482, ЕТ 491, ЕТ 7491
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ 7422 (ЕТ422) |
ЕТ 7431 (ЕТ 431) |
ЕТ 7424 (ЕТ 424) |
ЕТ 7482 (ЕТ 482) |
ЕТ 7491 (ЕТ 491) | |
1 Диапазон входных сигналов:
|
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 от 0 до 11 |
от 0 до 11 |
от 0 до 22 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
2 Диапазоны выходных сигналов:
|
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 от 0 до 11 |
от 0 до 11 |
— |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:
|
±0,10 ±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 |
±0,05 |
±0,10 ±0,05 |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от -20 до +60 °C), %:
|
±0,15 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 |
±0,075 |
±0,15 ±0,075 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от -40 до +60 °C)*, %:
|
±0,20 |
±0,20 ±0,20 |
±0,20 |
±0,15 |
±0,20 ±0,15 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
- |
100 |
100 |
- |
- |
7 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
- |
1 |
1 |
- |
- |
8 Входное сопротивление при измерении силы постоянного тока, Ом, не более |
300 |
300 |
- |
300 |
300 |
9 Время преобразования, мс, не более |
10 10 10 |
5000 |
- | ||
10 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 | ||||
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | ||||
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000**) | ||||
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | ||||
14 Потребляемая мощность, Вт, не более |
5,5 |
4,0 |
3,0 |
4,0 |
4,0 |
15 Габаритные размеры, мм, не более |
17,5x109,0 х 114,5 |
22,5x109,0 х114,5 |
17,5x104,0x114,5 |
22,5x109,0 х114,5 | |
16 Масса, кг, не более |
0,3 | ||||
Примечание - * Для преобразователей повышенной надежности, ** Для ЕТ 422, ЕТ431, ЕТ424, ЕТ 482, ЕТ491 |
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ 7382, ЕТ 382 приведены в таблице 7.
Таблица 7 - Характеристики преобразователей ЕТ 7382, ЕТ 382
Наименование характеристики |
Значение |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом применяемой термопары, °C:
|
от 0 до +900 от 0 до +800 от 0 до +1600 |
2 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом ТС, °C: - М -n(Pt) |
от -50 до +150 от -50 до +150, от 0 до +500 |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), % |
±0,50 - для термопары типа S; ±0,10 - для других типов датчиков |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, % |
±0,75 - для термопары типа S; ±0,15 - для других типов датчиков |
5 Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры свободных концов термопары, °C |
±5 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
7 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 |
8 Время преобразования, с, не более |
5 |
9 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
1 |
10 Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
11 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000)* |
12 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 |
13 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
14 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x104,0x114,5 |
15 Масса, кг, tic более |
0,3 |
Примечание - * Для ЕТ 382 |
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 461, ЕТ 7461, приведены в таблице 8.
Таблица 8 - Характеристики преобразователей ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 461, ЕТ 7461
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ 7421 (ЕТ421) |
ЕТ7461 (ЕТ461) | |
1 Диапазоны входных сигналов:
|
от 0 до 22 от 4,0 до 21,6 от 0 до 5,5 от 0 до 11 |
от 0 до 22 от 4,0 до 21,6 |
2 Диапазоны выходных сигналов:
|
от 0 до 22 от 4,0 до 21,6 от 0 до 11 |
от 0 до 22 от 4,0 до 21,6 |
3 Пределы доп\ скаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: |
±0,10 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,15 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,10 |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности I! ^образования сигнала (вход-выход) в рабе ох условиях эксплуатации (от -20 до+60 °C-, ’о |
±0,15 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,30 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,15 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от -40 до+60 °C). % |
±0,20 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,30 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,20 |
6 Коэффици 1 ; подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
- |
7 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
1,0 |
- |
8 Входное сопротивление при измерении силы постоял ного тока, Ом, не более |
300 |
300 |
9 Врем я npci ■" пазования входного сигнала, мс, не более |
10 |
- |
10 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 |
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000*) |
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 |
14 По ; реблясмая мощность, Вт, не более |
3,5 4,0 |
15 Габаритные размеры, мм, не более |
17,5x109,0x114,5 |
16 Масса, кг, не более |
0,3 |
Примечание - * Для ЕТ 421, ЕТ 461 |
Рабочие условия эксплуатации преобразователей приведены в таблице 9.
Табли! 11 9 - Рабоч ие условия эксплуатации преобразователей
Наименование характеристики |
Значение |
Температура окружающего воздуха, °C: - ЕТ-' И, ЕТ-302, ЕТ-420, ЕТ 321, ЕТ 322, ЕТ 341, ЕТ 381, ЕТ 382, ЕТ383. ЕТ421, ЕТ422, ЕТ424, ЕТ431, ЕТ461, ЕТ481, ЕТ482, ЕТ491 |
от -20 до +60 |
- ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ7321, ЕТ 7322, ЕТ7341, ЕТ7381, ЕТ7382, ЕТ7383, ЕТ7421, ЕТ 7422, ЕТ 7424, ЕТ7431, ЕТ7461, ЕТ 748 ЕЕТ 7482, ЕТ 7491 |
от -40 до +60 |
Макси' альни я скорость изменения температуры, °С/мин |
1,0 |
Относи ельная в важность воздуха при +40 °C, % |
до 95 |
Атмосферное давление, кПа |
от 84 до 106,7 |
Электрические параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301М, Е Г-302, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ 7341, ЕТ 341, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7382, ЕТ 382, ЕТ 7383, ЕТ 383 соответствуют значениям, приведенным в таблице 10.
Табли10 - Параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ-302, E'i 321. ЕТ <1, ЕТ7322, ЕТ 322, ЕТ7341, ЕТ341, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ7382, ЕТ 382, ЕТ738; ET3S3
I Гаименование параметра |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||
ПА |
ПВ |
ПС | |
1 Максимальное входное (Ui) и выходное (Uo) напряжение, В: - для Г Г 7322, ЕТ 322 |
10,50 | ||
- для -ЗОЕ ЕТ- '01М, ЕТ-302, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7341, ЕТ34: -Т 7 й. ! Г 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
6,60 | ||
- для ’ 7382,1; ’ 382 |
7,20 | ||
2 Мак пмальный входной (I;) и выходной (1о) ток, мА: - для 1 Г-301, ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383. ЕТ 383 |
18 | ||
- для Е Г-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 |
5 | ||
- для ЕТ 7382, ЕТ 382 |
15 | ||
- для 5'7322, ЕТ 322 |
30 | ||
3 Mai малк’ля шустимая емкость внешней цепи (Со), |
Наименование параметра |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||
не бо г мкФ: - для Г-301. ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ73'7ЕТ383 |
150,0 |
50,0 |
3,0 |
- для : Г 7382, Ei 382 |
200,0 |
100,0 |
2,5 |
- для Г 7322, ЕТ 322 |
100,0 |
7,0 |
0,5 |
- для 1/Г-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 |
200,0 |
100,0 |
3,0 |
4 Максимальная допустимая индуктивность внешней цепи (Lo), нс более, мГн: - для НТ-301, ЕТ-301М, ЕТ-302, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 38 ЕТ 7341, ЕТ 341, ЕТ 7382, ЕТ 382, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
200 |
100 |
50 |
- дл; Т 7322. ЕТ 322 |
150 |
100 |
30 |
')лектри’1с< кие параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-420, ЕТ-420М, ‘ Г 7481, Е'1 481, ЕТ 7421, ЕТ 421 соответствуют значениям, приведенным в таблице 11.
Таблица 11 - Параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-420, ЕТ-420М, ЕТ 7481,
ЕТ 481. ЕТ 7421, ЕТ 421__
Н ненова не параметра |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||||||||
Цепь 1 |
Цепь 2 |
Цепь 3 | |||||||
ИА |
ПВ |
ИС |
ПА |
ПВ |
ПС |
ПА |
ПВ |
ПС | |
1 Мак 1малыюс \одное(и;)и выходе 'с (Uo) напряжение, В: - для 'Г-420 |
23,3 | ||||||||
- для ЕТ-420 М, ЕТ 7481, ЕТ 48 |
23,3 |
18,9 |
— | ||||||
- ДЛ"’' ЕТ742Е ЕТ421 |
31,5 |
18,9 |
18,9 | ||||||
2 Ма чмаль 'ый входной (I,) и выхо, й (1о) к и . мА: - для Г-420 |
64,0 | ||||||||
- для Г-420 N2 / 7481, ЕТ 48 |
64,0 |
1,7 |
— | ||||||
- для ..Г 7421, ЕТ421 |
65,0 |
1,0 |
1 | ||||||
3 Максимальная допустимая емкое 1 ь внешней цепи (Со), мкФ, с более - — дл Т-42/ |
0,4 |
0,07 |
0,020 | ||||||
- для Г-420 л 7 ЕТ 7481, ЕТ48' |
0,4 |
0,07 |
0,020 |
0,4 |
0,07 |
0,02 |
- |
- |
- |
- для Г 7421, iii 121 |
0,1 |
0,03 |
0,007 |
5,0 |
0,50 |
0,10 |
5 |
0,5 |
0,1 |
4 Мая 1 мальная допустимая индуктивность внешней цепи (Lo), ? -! н не 6o. ee: - дл 1 ЕЯ-420 |
40 |
20 |
5,0 | ||||||
- дл Т-42: '> Г ЕТ7481, ЕТ 4; |
40 |
20 |
5,0 |
500 |
200 |
30 |
- |
- |
- |
- для Г742Е 7 7 421 |
70 |
10 |
3,0 |
500 |
200 |
50 |
500 |
200 |
50 |
Электрические параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ7431,
ЕТ742?.. ЕТ7482. ЕТ7424, ЕТ7461, ЕТ7491, ЕТ431, ЕТ422, ЕТ482, ЕТ424, ЕТ461, ЕТ 49’ ^ответствуют значениям, приведенным в таблице 12.
Таб: а 12 - '1 " 1мстры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ 7431, ЕТ 7422, ЕТ 7482, ЕТ 7 4, ЕТ 7 . ЕТ 7491, ЕТ 431, ЕТ 422, ЕТ 482, ЕТ 424, ЕТ 461, ЕТ 491_________________
Нан |
снование параметра |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||||||
Цепь 1 |
Цепь 2 | |||||||
ПА |
пв |
ПС |
ПА |
ПВ |
ПС | |||
1 |
Максималын |
ч’ входное (Uj) и выходное (Uo) | ||||||
напря-я.-чие, В: | ||||||||
- |
дл '■ Г 7482 |
! ’ 7422, ЕТ 482, ЕТ 422 |
31,5 |
25,2 | ||||
дл- Т743 |
■ 431 |
25,2 |
15,8 | |||||
- |
до /Г 74? |
Г 424 |
18,9 |
— | ||||
- |
до; я ЕТ 746’ |
ЕТ 461, ЕТ 7491, ЕТ 491 |
31,5 |
25,2 | ||||
2 |
Максималы: |
14 ВХОДНОЙ (Ii) и выходной (1о) | ||||||
ток, мА: | ||||||||
— |
для ЕТ 7482. |
ЕТ 7422, ЕТ 482, ЕТ 422 |
65 |
1,10 | ||||
- |
дд'я 1 Т 743Е |
!■?! 131 |
78 |
35,00 | ||||
- |
до:; Г 7424. |
’’ Г 424 |
1 |
— | ||||
- |
до- Г74<Е |
42 Е ЕТ 7491, ЕТ 491 |
65 |
1,1 | ||||
3 |
М чмал1 |
'.ИС1ННЯЯ емкость (Со), мкФ: | ||||||
до :T74S |
Г 7422, ЕТ 482, ЕТ 422 |
0,1 |
0,03 |
0,007 |
1,0 |
0,10 |
0,01 | |
- |
для ЕТ 743 |
/Г 431 |
0,2 |
0,05 |
0,020 |
5,0 |
0,70 |
0,10 |
- |
для ЕТ 7424. |
ТТ 424 |
5,0 |
0,50 |
0,10 |
— |
— |
— |
- |
для ЕТ 7461. |
ЕТ461,ЕТ 7491, ЕТ 491 |
0,1 |
0,03 |
0,007 |
1,0 |
0,10 |
0,01 |
4 Маю'чмалыт; мГн:
|
и нн -вчняя индуктивность (Lo), ' ’ ■ "2. ЕТ 482, ЕТ 422 : 1ST 7491, ЕТ 491 |
70 50 500 70 |
10 10 200 10 |
3,0 3,0 50,0 3,0 |
500 40 500 |
200 20 200 |
3 5 3 |
наноспчся па таотнчку на лицевой панели преобразователей методом шелкографии, а также на тич у >пый jr шодства по эксплуатации и паспорт типографским способом.
Комг ’ гное <■ г измерений
Сом I ’ < • ’ вки преобразователей соответствует таблице 13.
Таб. ! 13 - ’ I поставки преобразователей___________________
Наименование^ |
Количество | ||
Преобразовач |
Т 1200-056-28829549-2007 |
1 шт. | |
Komi |
тлект ЗИТ |
1 компл. | |
Рук< |
ВС.УСТНО |
'уачации |
1 экз. |
Меч |
лка НО1Л |
1 экз. | |
Пас |
от |
1 экз. | |
Ког |
ертш |
>гвстствия |
1 экз. |
Кон |
ВИД; |
•'3 утверждения типа средств измерений |
1 экз. |
Тар. |
1 'Й11Ы |
.■Л’ |
1 экз. |
Серв |
И‘-1ЮС пр |
ламчиос обеспечение | |
Упа( |
■в ка |
1 компл. |
При 'ания | ||||
2)Сс ЕТ? элек |
• снование , сное ПО 3, ЕТ7383. донном нос |
~о начение элемента зависит от модификации преобразователя, разователей ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ7381, ЕТ381, ЕТ7382, ЕТ382, | ||
7381, ЕТ481, ЕТ 482, ЕТ 7482, |
ЕТ 491, ЕТ 7491 поставляется на | |||
Повс ’ | ||||
осупг |
■ ■ шляется 11 |
тЕтсгствии с документом «Преобразователи серии ЕТ. Методика | ||
повер |
с» 42(v • |
<29549-2007МП (с изменением |
№1), утвержденным директором | |
ФБУ |
’МСКИЙ |
» 30.03.2016 г. Знак поверки наносится в паспорт. | ||
Основные |
■ 1 : ва поверки приведены в таблице 14. | |||
Таб |
;ца 14 | |||
Таименованн |
Основные метрологические характеристики | |||
1 |
■ диапазон измерений, | |||
с; |
стваповс; ■ |
погрешность, класс точности, | ||
номинальное значение |
цена деления | |||
Пр1! |
ДЛЯ i |
Диапазон формирования: |
Д1^£(1,510ч1к+110-51,)А | |
ВОЛ! |
гров |
силы постоянного тока |
Ди =±(510’5 Uk+410’5) В | |
npoi |
мирусмы |
г 1 нА до 100 мА; | ||
В1-1 |
напряжения постоянного юкаот 10 мкВ до 10 В | |||
Тер? |
зметр |
Диапазон измерений |
у = ±(0,25+ е.м.р.) | |
МНО! |
и к анальный |
температуры: от -50 до | ||
ТМ |
3 |
+200 °C | ||
Вол |
метр |
Диапазон измерений |
г = ±[ 0,02+0,01(иь/их - 1)] (на | |
уни |
■ алып |
напряжения постоянного тока |
пределе 0,1 В), | |
циф |
шВ7 |
^т 0,1 В до 1000 В |
Г = ±[0,015+0,002(Uio(/Ux -1)] | |
(на пределах 1,10, 100,1000 В) | ||||
Мат |
ш |
-г 0,001 до 111111,100 Ом |
Класс точности 0,02/2-1 О'6 | |
соп; |
ивления Р’ | |||
При |
ючаиие - В ■> |
•;.с приняты следующие обозначения: | ||
Ai- |
селыдог: |
"•мой основной абсолютной погрешности измерений (воспроизведения) | ||
СИЛ! |
ПОСТОЯЛ’I |
: Ди - пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений | ||
(во< |
•оизвед'' |
кения постоянного тока; у - пределы допускаемой приведенной | ||
ПО! |
:ОС ГП |
и рений; X - |
измеренное значение/100 %; | |
Ik- |
ЛПО1ТК : 1 |
и ?ние силы постоянного тока, |
мА; Ur - установленное значение | |
нап[ |
Л1ИЯ ПОСТ* |
тока В; 1в - значение тока, соответствующее верхней границе | ||
уСТс' |
тленного и |
чзона, мА; 1п - предел измерений силы тока, мА; Ukx - конечное | ||
зна' |
■ г 1с пределе |
< ч'ний напряжения постоянного тока, В; Ux - номинальное значение | ||
изм |
'я 'мой вел |
1. В; е.м.р. - единица последнего разряда выраженная в процентах от | ||
диа; |
на измс; - | |||
Свел |
”Ч О М< ' |
егодах) измерений | ||
ПрИЕ |
’’I в р |
io эксплуатации. | ||
Нор* |
авные и |
11 ическис документы, устанавливающие требования к | ||
прео |
1 тователм4'’ |
1 ЕТ | ||
ОСТ 22 |
1 редства измерений электрических и магнитных величин. Общие | |||
техн! |
к х кие усл< | |||
ТУ 420‘ •» |
29549-2007 Преобразователи серии ЕТ. Технические условия |
Изгг гоf чтель Акционера Юридичесь |
ество «ЭлеСи» (АО «ЭлеСи») ос: Россия, 634021, г.Томск, ул. Алтайская 161а |
ИНН: 702 It
Тел: (3822) E-mail: eles* |
0, 601-000, факс (3822) 499-900, 601-001 \v.ru Сайт: elesy.ru |
Исп1 гагслыв и |
Федера, [ьн стан, ар' ! нации, мс Юри ди чес: Аттестат аг Тел. (3822). E-mail: toms |
(жетное учреждение «Государственный региональный центр in и испытаний в Томской области» (ФБУ «Томский ЦСМ») сс: Россия, 634012, Томская обл., г. Томск, ул. Косарева, д.17-а ации № 30113-13 86, факс (3822) 56-19-61, голосовой портал (3822) 70-02-72 ms.tomsk.ru. Сайт: tomskcsm.ru, томскцсм.рф |
ЕТ (7)422 ЕТ (7)482 ЕТ (7)461
ЕТ (7)321 ЕТ (7)322 ЕТ (7)381, ЕТ (7)382, ЕТ (7)341
ЕТ (7)383
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей