Номер по Госреестру СИ: 71052-18
71052-18 Модули систем удаленного ввода-вывода
(Excom)
Назначение средства измерений:
Модули систем удаленного ввода-вывода Excom (далее - модули) предназначены для измерительного аналого-цифрового преобразования сигналов силы и напряжения постоянного электрического тока, электрического сопротивления постоянному току, сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления, частоты импульсов прямоугольной формы; цифроаналогового преобразования сигналов силы и напряжения постоянного электрического тока.

Внешний вид.
Модули систем удаленного ввода-вывода
Рисунок № 1

Внешний вид.
Модули систем удаленного ввода-вывода
Рисунок № 2
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) модулей можно разделить на 2 группы:
- встроенное программное обеспечение ( ВПО);
- автономное ПО, устанавливаемое на персональный компьютер.
ВПО, влияющее на метрологические характеристики, устанавливается в энергонезависимую память модулей в производственном цикле на заводе-изготовителе и в процессе эксплуатации изменению не подлежит (уровень защиты «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014).
Автономное ПО устанавливается на персональный компьютер и представляет собой конфигурационные файлы с расширением .gsd (GSD файлы), инсталлируемые в рамках утилит аппаратного конфигурирования, входящих в состав ПО для программирования современных систем управления технологическими процессами. GSD файлы позволяют, в том числе, производить конфигурирование и настройку параметров модулей аналогового ввода/вывода, входящих в состав систем Excom, таких как: тип и диапазон измерения входных сигналов, разрешение, выбор схемы подключения и др.
Идентификационные данные встроенной и автономной групп ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки) |
Значение | ||||
Наименование ПО |
ВПО |
Конфигурационный файл GSD V1.3.0 для I/O Excom |
Конфигурационный файл GSD V1.4.0 для I/O Excom |
Конфигурационный файл GSD V1.6.x для I/O Excom |
Конфигурационный файл GSD V2.0.x для I/O Excom |
Идентификаци- |
ВПО |
GSD excom 1 |
GSD excom 1 |
GSD excom |
GSD excom |
онное наименование ПО |
30 |
40 |
16x |
20x | |
Номер версии (идентификационный номер ПО) |
FW х.х.х.х |
1.3.0 |
1.4.0 |
1.6.x |
2.0.x |
Цифровой |
Не исполь- |
Не |
Не |
Не |
Не |
идентификатор ПО |
зуется |
используется |
используется |
используется |
используется |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Нормативные и технические документы
Нормативные документы, устанавливающие требования к модулям систем удаленного ввода-вывода ExcomГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
Изготовитель
Фирма «Hans Turck GmbH & Co. KG», Германия
Адрес: D-45466 Mulheim an der Ruhr
Телефон: 0208-4952-0
Факс: 0208-4952-264
Web-сайт: www.turck.com
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «ТУРК РУС» (ООО «ТУРК РУС»)
Адрес: 127106, г. Москва, Алтуфьевское шоссе, 1/7
Телефон: +7 (495) 234-26-61
Факс: +7 (495) 234-26-65
Web-сайт: www.turck.ru
E-mail: russia@turck.com
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Телефон: +7 (495) 437-55-77
Факс: +7 (495) 430-57-25
Web-сайт: www.vniims.ru
E-mail: office@vniims.ru
Принцип действия модулей основан на измерении и преобразовании сигналов силы и напряжения постоянного электрического тока, электрического сопротивления постоянному току, сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления, частоты импульсов прямоугольной формы в цифровой код при помощи аналого-цифрового преобразователя (АЦП) и на преобразовании цифрового кода в воспроизводимые сигналы силы и напряжения постоянного электрического тока при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП).
Модули используются в составе систем удаленного ввода-вывода Excom и предназначены для использования в системах сбора и обработки информации, управления распределительными объектами регулирования и управления технологическими процессами в различных отраслях промышленности.
Модули ввода-вывода представляют собой печатную плату с закрепленной на лицевой стороне пластмассовой панелью. На лицевой панели расположены светодиоды для отображения текущего состояния модуля (наличие напряжения питания, ошибки входной цепи и т.д.). Модули устанавливаются в модульную стойку, которая представляет собой кросс-плату с размещенными на ней: системой полозьев-держателей для установки модулей, клеммными разъемами для установки модулей источников питания, клеммными разъемами для подключения сигналов полевых приборов.
Модули выпускаются следующих модификаций:
AI401Ex - 4-канальный модуль аналоговых входов (диапазоны измерений от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служит для подключения 2-х проводных измерительных преобразователей (активный вход/пассивный датчик) и 4-х проводных датчиков (пассивный вход/активный датчик), имеет искробезопасные входные цепи;
AI41Ex - 4-канальный модуль аналоговых входов (диапазоны измерений от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА, от 0 до 10 В и от 2 до 10 В), служит для подключения 4-х проводных датчиков (пассивный вход/активный датчик), имеет искробезопасные входные цепи;
AI401-N, AI40-N - 4-канальные модули аналоговых входов (диапазоны измерений от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служат для подключения 2-х проводных измерительных преобразователей (активный вход/пассивный датчик) и 4-х проводных датчиков (пассивный вход/активный датчик);
AI41-N - 4-канальный модуль аналоговых входов (диапазоны измерений от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА, от 0 до 10 В и от 2 до 10 В), служит для подключения 4-х проводных датчиков (пассивный вход /активный датчик);
AIH40Ex, AIH401Ex - 4-канальные модули аналоговых входов (диапазоны измерений от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служат для подключения 2-х проводных измерительных преобразователей (активный вход/пассивный датчик), с поддержкой HART протокола, имеет искробезопасные входные цепи;
AIH41Ex - 4-канальный модуль аналоговых входов, служит для подключения 4-х проводных измерительных преобразователей (пассивный вход/активный датчик), с поддержкой HART протокола, имеет искробезопасные входные цепи;
AIH40-N, AIH40-N - 4-канальный модуль аналоговых входов, служит для подключения 2-х проводных измерительных преобразователей (активный вход/пассивный датчик), с поддержкой HART протокола;
AIH41-N - 4-канальный модуль аналоговых входов, служит для подключения 4-х проводных измерительных преобразователей (пассивный вход/активный датчик), поддерживает HART протокол;
AI43Ex - 4-канальный модуль преобразователя сигналов потенциометров, служит для подключения потенциометров диапазона от 400 Ом до 12 кОм по трех- или четырехпроводной схеме, имеет искробезопасные входные цепи;
AI43-N - 4-канальный модуль преобразователя сигналов потенциометров, служит для подключения потенциометров диапазона от 400 Ом до 12 кОм по трех- или четырехпроводной схеме;
AO401Ex - 4-канальный модуль аналоговых выходов (диапазоны воспроизведения от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служит для подключения аналоговых исполнительных устройств, таких, как управляющие вентили или индикаторы процесса, имеет искробезопасные выходные цепи;
AOH40Ex, AOH401Ex- 4-канальные модули аналоговых выходов (диапазоны воспроизведения от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служат для подключения аналоговых исполнительных устройств, таких, как управляющие вентили или индикаторы процесса, поддерживает HART протокол, имеет искробезопасные выходные цепи;
AO401-N, AO40-N - 4-канальные модули аналоговых выходов (от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служат для подключения аналоговых исполнительных устройств, таких, как управляющие вентили или индикаторы процесса;
AOH40-N, AOH401-N - 4-канальные модули аналоговых выходов (диапазоны воспроизведения от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА), служат для подключения аналоговых исполнительных устройств, таких, как управляющие вентили или индикаторы процесса, поддерживает HART протокол;
TI40Ex - 4-канальный модуль преобразователя сигналов датчиков температуры, служит для подключения по двух-, трех- и четырехпроводным схемам термопреобразователей сопротивления согласно ГОСТ 6651-2009, а также для подключения термопар согласно ГОСТ Р 8.585-2001, имеет искробезопасные входные цепи;
TI40-N - 4-канальный модуль преобразователя сигналов датчиков температуры, служит для подключения по двух-, трех- и четырехпроводным схемам термопреобразователей сопротивления согласно ГОСТ 6651-2009, а также для подключения термопар согласно ГОСТ Р 8.585-2001;
TI41Ex - 4-канальный модуль преобразователя сигналов датчиков температуры, служит для подключения по двух-, трех- и четырехпроводным схемам термопреобразователей сопротивления согласно ГОСТ 6651-2009, имеет искробезопасные входные цепи;
TI41-N - 4-канальный модуль преобразователя сигналов датчиков температуры, служит для подключения по двух-, трех- и четырехпроводным схемам термопреобразователей сопротивления согласно ГОСТ 6651-2009;
DF20Ex - 2-канальный модуль частотного преобразователя сигналов, служит для подсчета количества импульсов или измерения частоты следования импульсов в диапазоне от 0,1 Гц до 4 кГц с датчиков, имеющих дискретные выходы стандарта NAMUR (согласно ГОСТ IEC 60947-5-6-2017), имеет искробезопасные входные цепи.
DF20-N - 2-канальный модуль частотного преобразователя сигналов, служит для подсчета количества импульсов или измерения частоты следования импульсов в диапазоне от 0,1 Гц до 4 кГц с датчиков, имеющих дискретные выходы стандарта NAMUR (согласно ГОСТ IEC 60947-5-6-2017).
TI-CJC-x - пассивные модули внешней термокомпенсации холодного спая (Pt100) для использования совместно с модулями термопреобразователей TI40Ex, TI40-N в режиме измерения сигналов термопар.
Модули имеющие суффикс «Ex» могут быть установлены во взрывоопасной зоне.
Общий вид модулей на модульной стойке представлен на рисунке 1.
Общий вид модулей и место нанесения знака поверки представлены на рисунке 2.

Рисунок 1 - Общий вид модулей на модульной стойке
Место нанесения знака поверки

Рисунок 2 - Общий вид модулей и место нанесения знака поверки
Пломбирование модулей не предусмотрено.
Основные метрологические характеристики модулей приведены в таблице 2.
Таблица 2 -Метрологические характеристики модулей
Модуль |
Диапазон входного сигнала |
Диапазон выходного сигнала |
Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону входного сигнала погрешности, 'Уосш %, ± |
Пределы допускаемой приведенной к диапазону входного сигнала дополнительной погрешности от изменения температуры в пределах рабочих условий эксплуатации, % / °С, ± |
Кол-во каналов модуля |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Модули ввода аналоговых сигналов | |||||
AI401EX AI401-N AI40-N |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА |
14 бит |
0,05 |
0,005 |
4 |
AI41EX AI41-N |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА от 0 до 10 В от 2 до 10 В |
0,1 | |||
AIH40EX AIH41EX AIH40-N AIH41-N |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА | ||||
AIH401Ex AIH401-N |
0,06 |
0,0025 | |||
AI43EX AI43-N |
от 400 до 12000 Ом |
14 бит |
0,1 |
0,005 |
4 |
TI41EX TI41-N |
Термопреобразователи сопротивления (в соответствии с ГОСТ 6651-2009) Pt100 от -200 до +850 °C Cu100 от -50 до +200 °C Ni100 от -60 до +180 °C |
16 бит |
0,1 |
0,002 |
4 |
DF20EX DF20-N |
от 0,1 Гц до 4 кГц |
30 бит |
1 |
0,005 |
2 |
Продолжение таблицы 2
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
TI40EX TI40-N |
от -75 до +75 мВ от -1,2 до +1,2 В от 0 до 30 Ом от 0 до 300 Ом от 0 до 3 кОм Термопреобразователи сопротивления (в соответствии с ГОСТ 6651-2009): Pt100, 100П, Pt200, Pt400, Pt1000 от -200 до +850 °C Cu100 от -50 до +200 °C Ni100 от -60 до +180 °C |
16 бит |
0,05 |
0,005 |
4 |
Термопары типов (в соответствии с ГОСТ Р 8.585-2001): B: от 0 до +1820 °С E: от -270 до +1000 °С J: от +210 до +1200 °С K: от -217 до +1372 °С L: от -200 до +800 °С N: от -270 до +1300 °С R: от -50 до +1768 °С S: от -50 до +1768 °С T: от -270 до +400 °С |
0,05* 0,1** | ||||
Модули вывода аналоговых сигналов | |||||
AOH40EX AOH40-N |
13 бит |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА |
0,1 |
0,005 |
4 |
AOH401EX AOH401-N |
0,06 |
0,0025 | |||
AO401EX AO401-N AO40-N |
0,05 |
0,005 | |||
Примечания: * - пределы допускаемой основной приведённой погрешности каналов компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары для электронных модулей термопреобразователей TI40Ex, TI40-N ± 0,05 % (при использовании дополнительных пассивных модулей внешней термокомпенсации TI-CJC-xx). ** - пределы допускаемой основной приведенной погрешности для модулей температурных преобразователей в режиме измерения сигналов с термопар (досн) равна сумме погрешности канала компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары (gCJC) и погрешности канала измерения сигналов с термопар (дизм): досн (±0,1 %) = gcjc (±0,05 %) +дизм (±0,05 %) |
Лист № 7 Всего листов 8 Основные технические характеристики модулей приведены в таблице 3.
Таблица 3 - Основные технические характеристики модулей
Наименование характеристики |
Значение |
Нормальные условия эксплуатации: | |
- температура окружающего воздуха, °С |
от +20 до +30 |
- относительная влажность, % |
до 95 |
- атмосферное давление, кПа |
от 86 до 106,7 |
Рабочие условия эксплуатации: | |
- температура окружающего воздуха, °С |
от -20 до +60 |
- относительная влажность, % |
до 95 |
Параметры электрического питания модулей (в зависимости от модификации): | |
- напряжение переменного тока, В |
от 100 до 125 либо от 200 до 250 |
- частота переменного тока, Гц |
50/60 |
- напряжение постоянного тока, В |
от 19,5 до 32 |
Габаритные размеры модулей, мм, не более: | |
- высота |
103 |
- ширина |
18 |
- длина |
118 |
Масса модуля ввода/вывода, кг, не более |
0,138 |
Средний срок службы, лет |
15 |