Номер по Госреестру СИ: 26612-15
26612-15 Устройства удаленного ввода-вывода
(B&R X67)
Назначение средства измерений:
Устройства удаленного ввода-вывода B&R Х67 (далее устройства) предназначены для измерений и измерительных преобразований стандартизованных аналоговых выходных сигналов от первичных измерительных преобразователей (датчиков), вычислений и преобразований данных по различным алгоритмам на основе программных средств, регистрации и хранения измеренных и вычисленных значений, приёма и обработки дискретных, цифровых и кодированных сигналов, формирования управляющих, аварийных аналоговых, цифровых, кодированных и дискретных сигналов на основе измерений и вычислений параметров технологических процессов, алгоритмического программного управления.
Программное обеспечение
Программное обеспечение устройств можно разделить на 2 группы - встроенное программное обеспечение (ВПО) и внешнее, устанавливаемое на персональный компьютер.
ВПО является метрологически значимой частью ПО, оно устанавливается в энергонезависимую память измерительных модулей устройств в производственном цикле на заводе-изготовителе и в процессе эксплуатации доступ к ВПО отсутствует (уровень защиты - высокий в соответствии с Р 50.2.077-2014). Метрологические характеристики измерительных модулей нормированы с учетом ВПО.

Рисунок 1 - Общий вид устройств удаленного ввода-вывода B&R X67
Внешнее программное обеспечение Automation Studio, идентификационные данные которого описаны в таблице 1, содержит инструментальные средства для работы с устройствами. Оно позволяет выполнять:
-
- конфигурирование и настройку параметров модулей, центральных процессоров (выбор количества используемых измерительных каналов, диапазонов измерений или воспроизведения сигналов, тип подключаемого измерительного преобразователя (датчика) и др.);
-
- конфигурирование каналов связи;
-
- программирование логических задач на языках Continuous Function Chart (CFC), B&R Automation Basic, Function Block Diagram (FBD), Ladder Forms (LD), Instruction List (IL), Structured Text (ST),Sequential Function Chart (SFC), ANSI C, C++;
-
- настройку интерфейса оператора;
-
- настройку функций архивации данных и событий;
-
- тестирование сконфигурированного устройства;
-
- установку паролей для защиты от несанкционированного доступа,
-
- другие функции, задаваемые пользователем.
Программное обеспечение Automation Studio не даёт доступа к внутренним программным микрокодам измерительных модулей и не позволяет вносить изменения в ВПО. При обработке метрологически значимых параметров исходные значения ВПО не изменяются и доступны одновременно с обработанными данными.
Уровень защиты внешнего ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - высокий в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные внешнего программного обеспечения
«B&R Automation Studio»
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
Интегрированная среда программирования B&R Automation Studio |
Номер версии ПО (идентификационный номер) |
Не ниже V2.6 |
Цифровой идентификатор ПО |
Номер версии |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора |
Не используется |
Приём и передача информационных и управляющих пакетов выполняется по специализированным протоколам обмена с проверкой формата сообщений; сообщения, не проходящие контроль, не принимаются. Это обеспечивает отказоустойчивость и целостность передачи данных.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типаЗнак утверждения типа наносится на титульный лист руководства пользователя на устройства удаленного ввода-вывода B&R Х67 типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в документе «Устройства удаленного ввода-вывода B&R Х67. Руководство пользователя» MAX67-RUS, вер. 2.01.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам удаленного ввода-вывода B&R X67
ГОСТ 26.203-81 «Комплексы измерительно-вычислительные. Признаки классификации. Общие требования»;
техническая документация фирмы-изготовителя.
Поверка
ПоверкаПоверка устройств удаленного ввода-вывода B&R X67 выполняется по МИ 2539-99 «ГСИ. Измерительные каналы контроллеров, измерительно-вычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Методика поверки», утвержденной ВНИИМС 16 июня 1999 г.
Перечень основного поверочного оборудования:
- калибратор-вольтметр универсальный В1-28; пределы допускаемой основной погрешности в диапазонах воспроизведения от 0 до 24 мА: ± (0,006 % 1и + 0,002 % 1д); ±100 мВ: ± (0,003 %ии + 0,002 %Ug); ±1 В: ± (0,003 %ии + 0,0003 %Ug);
±10 В: ± (0,003 %ии + 0,0003 %Ug).
Пределы допускаемой основной погрешности в диапазонах измерений:
от 0 до 20 мА: ± (0,01 % 1и + 0,0015 % 1д); ±10 В: ± (0,003 %ии + 0,0003 %Ug).
-
- магазин электрического сопротивления МСР-60М класса точности 0,02;
-
- тензокалибратор K3607, диапазон: от 0 до 10 мВ/В, кл. точн. 0,025;
-
- генератор сигналов произвольной формы 33220A (госреестр №32993-09); формирование пачек импульсов 0-10 В частотой до 20 МГц.
Изготовитель
Фирма "Bernecker + Rainer Industrie-Electronik Ges.m.b.H", Австрия B&R Strasse 1, 5142 Eggelsberg, Austria,Тел. +43 (0)7748/6586-0
Факс +43 (0)7748/6586-26 e-mail: office@br-automation.com.
Заявитель
ООО «Б+Р Промышленная Автоматизация» 119454, Москва, проспект Вернадского , д.78, строение 6, цокольный этаж.
Тел./факс (495) 657-95-01, 657-95-02,
E-mail: office.ru@br-automation.com
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46 Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;
E-mail: office@vniims.ru, www.vniims.ru
Устройства B&R X67 имеют модульную, децентрализованную структуру, и состоят из
-
- модулей ввода/вывода аналоговых и дискретных сигналов;
-
- модулей интерфейса X2X в составе центральной системы управления B&R;
-
- коммуникационных модулей для подключения к сетям PROFIBUS-DP, CANopen, CAN, DeviceNet, ETHERNET Powerlink;
-
- модулей питания.
Модули ввода/вывода могут находиться на расстоянии до 100 м друг от друга или от центральной части системы управления. Для обмена информацией между модулями и центральной частью используются шины связи по интерфейсу Х2Х, а также интерфейсы PROFIBUS, CAN, ETHERNET, DeviceNet и др.
Связь между модулями осуществляется цепочечным соединением точка-точка с помощью медного экранированного кабеля со стандартными разъемами M8 и М12. Модули опрашиваются циклично.
Модули B&R X67 обеспечивают питанием в (24±6) В датчики и исполнительные механизмы, сигналами с которыми они обмениваются.
Конструктивно модули устройства крепятся на основание 2 винтами; основание может быть закреплено на профильной DIN-рейке.
Метрологические характеристики измерительных каналов устройств определяются применяемыми модулями ввода-вывода аналоговых сигналов.
Степень защиты модулей по ГОСТ 14254-96 - IP67.
Общий вид устройств B&R Х67 приведен на рисунке 1.
Основные метрологические характеристики измерительных каналов (ИК) устройств определяются модулями серии B&R Х67, используемыми в их составе, и приведены в таблице 2.
Таблица 2
Измерительный модуль |
Диапазоны и разрядность |
Пределы* допускаемой основной погрешности, % |
Допускаемый температурный коэффициент***, %/°С | |
входных сигналов |
выходных сигналов | |||
Модули ввода-вывода аналоговых сигналов | ||||
X67AM1223 |
±10 В |
12 бит |
±(0,1X+0,05D) |
± (0,011 X +0,009D) |
12 бит |
±10 В |
±(0,15X+0,05D) |
± (0,012X+0,015D) | |
X67AM1323 |
0-20 мА |
12 бит |
±(0,1X+0,05D) |
± (0,013X +0,02D) |
12 бит |
0-20 мА |
±(0,2X +0,05D) |
± (0,015X+0,032D) | |
X67AI1223 |
±10 В |
12 бит |
±(0,1 Х + 0,05D) |
± (0,011X +0,009D) |
X67AI1233 |
±10 В |
16 бит |
±(0,12X+ 0,06D) |
± (0,0075X+ 0,01D) |
X67AI1323 |
0-20 мА |
12 бит |
±(0,1 Х + 0,05D) |
± (0,013X+0,02 D) |
X67AI1333 |
0-20 мА 4-20 мА |
16 бит |
±(0,13X+0,04 D) ±(0,14X + 0,11D) |
± (0,013X+0,004D) ± (0,0165X+0,005D) |
X67AI2744 |
от ±2 до ±256 мВ/В |
16/24 бит |
±(0,019X+0,0008D) |
± (0,003X+0,00011 D)** |
X67UM1352 |
От ±15,625 до ±125 мВ/В |
24 бит |
± (0,019Х+0,0008 D) |
± (0,003X+0,00011 D)** |
X67AO1223 |
12 бит |
±10 В |
±(0,15X +0,05D) |
± (0,012X+0,015D) |
X67AO1323 |
12 бит |
0-20 мА |
±(0,2X+0,05D) |
± (0,015X+0,032D) |
Продолжение таблицы 2
Измерительный модуль |
Диапазоны и разрядность |
Пределы допуск. основной погрешности, % |
Допускаемый температурный коэффициент***, %/°С | |
входных сигналов |
выходных сигналов | |||
Температурные модули | ||||
X67AT1311 |
сигналы термопреобразователей сопротивления Pt100 -200 - 270°C -200 - 645°C -200 - 850°C |
16 бит |
±(0,008X+ 0,012 D) (в значениях сопротивления) |
± (0,0006D+0,0008X) |
0,010 - 420 Q 0,005 - 210 Q | ||||
модуль ввода сигналов сопротивл. и от термосопр. X67AT1322 |
сигналы термопреобразователей сопротивления Pt100/1000: от -200 до 850 °C |
16 бит |
±(0,01X+ 0,015 D) (в значениях сопротивления) |
±(5,25 мОм+0,003%Х) (абс.) |
0,1 - 4500 Ом 0,05 - 2250 Ом | ||||
модуль ввода сигналов термопар X67AT1402 |
сигналы от термопар типов: J: от -210 до +1200 °C K: от -270 до +1372 °C S: от -50 до +1768 °C |
16 бит |
±0,064% D1) ±0,07% D 1) ±0,128% D 1) |
± (0,0024 D+ 0,0123X) . ± (0,0030D+0,0123 X) ± (0,0089D+ 0,0123X) |
Канал копен-сации t х.с. в диап. от -25 до +85 °C |
16 бит |
±2 °С | ||
модули счета импульсов | ||||
X67DC2322 |
счетчик импульсов BRX/BRT частотой до 10 кГц |
14 бит |
±1 импульс (в рабочих условиях) | |
X67DC11983) |
счетчик импульсов частотой до 1 МГц |
16/32 бит |
±1 импульс (в рабочих условиях) |
Окончание таблицы 2
Измерительный модуль |
Диапазоны входных сигналов |
Диапазоны выходных сигналов |
Пределы допуск. основной погрешности, % |
Допускаемый температурный коэффициент***, %/°С |
X67DM13212 X67DM1321.L02)82) X67DM1321.L21)22) X67DM93212) 2) X67DM9321.L122)2) Х67ВС7321-122)) X67BC83212-)12) X67BCJ32122)) X67BC43212) 2) X67BC4321-12)2) X67BC4321-1022)) X67BC4321.L08-12)2) X67BC4321.L21)2-102) X67BC532122)) X67BC63212) 2) X67BC6321.L0822)) X67BC6321.L1222)) X67BC8321.L1222)) X67BC8513.L1222)) X67BCD321.L1222)) X67BCD321.L12-122)) X67BCE321.L1222)) X67BCG3212.)L122) X67BCJ3212) 2) X67BCJ321.L122) |
счетчик импульсов частотой до 50 кГц |
16 бит |
±1 импульс (в рабочих условиях) |
Примечания -
* в формуле нормирования пределов допускаемой основной погрешности
X - измеренное значение; D - диапазон измерений;
** в рабочем диапазоне температур от 0 до 60 °С;
*** допускаемый температурный коэффициент представляет собой пределы допускаемой дополнительной температурной погрешности, выраженный в % на 1°С;
-
1) без учета погрешности канала компенсации холодного спая;
-
2) могут использоваться для режима позиционирования, измерения периода и расстояния (внутренняя частота 48 МГц, 3 МГц, 187,5 кГц).
-
3) внутренняя частота 8 МГц, 4 МГц, 2 МГц, 1 МГц, 500 МГц, 250 МГц, 125 МГц, 62,5 МГц.
Рабочие условия применения:
от минус 25 до 60 °С,
( нормальная температура 25 °С); от 5 до 95 % без конденсации;
24 ± 6 В
от минус 40 до плюс 85 °С; от 860 до 1080 гПа;
53х 85х 42.
-
- температура окружающего воздуха
-
- относительная влажность
-
- напряжение питания
Температура хранения и транспортирования
-
- атмосферное давление
Габаритные размеры модулей, мм, не более
Масса модулей, гр, не более
195.
3.
IP67 по ГОСТ 14254-96.
Потребляемая мощность модуля, Вт, не более Защитная оболочка модулей