Номер по Госреестру СИ: 61104-15
61104-15 Термометры биметаллические
(TB7, TB8)
Назначение средства измерений:
Термометры биметаллические TB7, TB8 (далее - термометры) предназначены для измерений температуры жидких, сыпучих и газообразных сред, не агрессивных к материалу термобаллона или защитной гильзы.

Внешний вид.
Термометры биметаллические
Рисунок № 1
Программное обеспечение
отсутствует.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист паспорта на термометр (в правом верхнем углу) типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений
метод прямых измерений.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термометрам биметаллическим TB7, TB8ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Техническая документация компании «NUOVA FIMA S.R.L.», Италия.
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МП 61104-15 «ГСИ. Термометры биметаллические TB7, TB8. Методика поверки» с изменением № 1, утвержденному ФГУП «ВНИИМС», 14.05.2020 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный ЭТС-100 (Регистрационный № 19916-10);
Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 (Регистрационный № 33744-07); Термостат с флюидизированной средой FB-08 (Регистрационный № 44370-10);
Калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R (Регистрационный № 46576-11).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт и (или) на свидетельство о поверке.
Изготовитель
Компания «NUOVA FIMA S.R.L.», ИталияАдрес: Via С Battisti 59/61 28045 INVORIO (NO), ITALY Телефон: +39 (0322) 253200, факс: +39 (0322) 253232
Заводы-изготовители:
1. Компания «NUOVA FIMA S.A.», Испания
Адрес: Can Salva, s/n-17404, Riells i Vlabrea (Girona), ESPANA
Телефон: +34 972 87 07 00, факс: +34 972 87 11 00
2. Компания «NUOVA FIMA S.R.L.», Италия
Адрес: Via С Battisti 59/61 28045 INVORIO (NO), ITALY
Телефон: +39 (0322) 253200, факс: +39 (0322) 253232
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «ЕВРОПРИБОР» (ООО «ЕВРОПРИБОР») ИНН: 7716520194Адрес: 142450, Московская область, Ногинский район, г. Старая Купавна, ул. Придорожная, д. 34
Телефон: +7 (495) 777-22-18; 8 (800) 775-10-93 E-mail: info@evroprib.ru
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы»Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Телефон: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66
E-mail: office@vniims.ru
Web-сайт: www.vniims.ru
Принцип действия термометров основан на упругой деформации, возникающей под воздействием температуры двух прочно соединенных металлических пластин, имеющих различные температурные коэффициенты линейного расширения. При изменении температуры биметаллическая спираль изгибается в сторону материала с меньшим коэффициентом линейного расширения, изгиб с помощью кинематического узла преобразуется во вращательное движение стрелки, показывающей измеряемое значение температуры по шкале термометра.
Термометры состоят из круглого корпуса, в котором размещены циферблат и кинематический механизм со стрелкой, и биметаллического спирального термочувствительного элемента в защитной трубке (термобаллоне). Корпус и термобаллон изготавливаются из нержавеющей стали. Термометры имеют исполнения с 3-мя способами крепления термобаллона к корпусу: тыльное, тыльное-нижнее и с поворотным механизмом, позволяющим поворачивать корпус термометра в двух плоскостях.
Термометры относятся к показывающим стрелочным приборам погружного типа.
Термометры имеют исполнения, различающиеся по конструкции, а также по метрологическим и техническим характеристикам. Термометры изготавливаются в общепромышленном и во взрывозащищенном исполнении с видом взрывозащиты «защита конструкционной безопасностью «с»» согласно ГОСТ 31441.1-2011 (EN 13463-1:2001), ГОСТ 31441.5-2011 (EN 13463-5:2003).
При использовании термометров в условиях низких температур или сильной вибрации корпус термометра может заполняться глицериновой или силиконовой жидкостью для достижения минимальной вибрации стрелки и максимальной теплопередачи.
Монтаж термометров на объектах измерений осуществляется с помощью штуцеров или через промежуточную защитную гильзу из нержавеющей стали.
Схема составления условного обозначения термометров в зависимости от исполнения приведена ниже.
Термометр биметаллический 1 2 3 4 5 6 7 8 | |
1. Модель | |
ТВ7 |
Стандартная модель |
ТВ8 |
Стандартная модель и взрывозащищенные исполнения |
2. Тип монтажного присоединения корпус-штуцер | |
1 |
Радиальный монтаж (тыльное-нижнее крепление) |
4 |
Осевой монтаж (тыльное крепление) |
9 |
Монтаж под любым углом (крепление с поворотным механизмом) |
3. Тип монтажного присоединения | |
0 |
Без резьбового присоединения (только для TB7) |
3 |
Фиксированный штуцер |
5 |
Штуцер со стяжной гайкой |
7 |
Скользящий штуцер со стяжной гайкой |
8 |
Муфта со стяжной гайкой |
9 |
Скользящая муфта со стяжной гайкой |
4. Диаметр корпуса, мм | |
С |
63 (только для TB7) |
D |
80 (только для TB7) |
E |
100 |
F |
125 |
G |
150 (только для TB8) |
5. Диапазон показаний, °С | |
6. Присоединение к процессу | |
21М |
Тип резьбы G 1/4 класс точности А, шестигранник 17 мм, высота резьбы 12 мм (только для TB7) |
41М |
Тип резьбы G 1/2 класс точности А, шестигранник 22 мм, высота резьбы 14, 16,17 мм |
43М |
Тип резьбы 1/2 - 14 NPT, шестигранник 22 мм, высота резьбы 14, 17 мм |
51М |
Тип резьбы G 3/4 класс точности А, диаметр 27 мм, высота резьбы 14, 16 мм (только для TB8) |
53М |
Тип резьбы 3/4 - 14 NPT, шестигранник 27 мм, высота резьбы 17 мм (только для TB8) |
43F |
Тип резьбы 1/2 - 14 NPT, шестигранник 24 мм, высота резьбы 18 мм (только для TB8) |
53F |
Тип резьбы 3/4 - 14 NPT, шестигранник 32 мм, высота резьбы 18 мм (только для TB8) |
41F |
Тип резьбы G 1/2 класс точности А, шестигранник 24 мм, высота резьбы 16 мм (только для TB8) |
51F |
Тип резьбы G 3/4 класс точности А, шестигранник 30 мм, высота резьбы 16 мм (только для TB8) |
7. Диаметр колбы, мм | |
4 |
6 (только для TB7) |
5 |
8 (только для TB7) |
6 |
6 (только для TB8) |
7 |
6,4 (только для TB8) |
8 |
8 (только для TB8) |
9 |
9,6 (только для TB8) |
8. Опции(1) только для TB8 | |
G02 |
Взрывозащищенное (без заполнения), маркировка взрывозащиты II Gb c T*, III Db c T*°C, Ta от -20 до +60 °C, IP55 |
GK2 |
Взрывозащищенное, (заполнение силиконовым маслом R11), маркировка взрывозащиты II Gb c T*, III Db c T*°C, Ta от -20 до +60 °C, IP67 |
GK0 |
Взрывозащищенное (заполнение глицерином R10), маркировка взрывозащиты II Gb c T*, III Db c T*°C, Ta от 0 до +60 °C, IP 67 |
GD5 |
Взрывозащищенное (вентилируемый корпус ECV), маркировка взрывозащиты II Gb c T*, III Db c T*°C (вентилируемый корпус ECV), Ta от -53 до +60 °C, IP65 |
GK6 |
Взрывозащищенное (заполнение специальным силиконовым маслом S60), маркировка взрывозащиты II Gb c T*, III Db c T*°C), Ta от -60 до +60 °C, IP67 |
R10 |
Заполнение глицерином, IP67, Ta от 0 до +65°C |
R11 |
Заполнение силиконовым маслом, IP67, Ta от -20 до + 65°C |
ECV |
Вентилируемый корпус, IP 65, Ta от -53 до +65 °C |
E65 |
Степень защиты IP 65 |
S60 |
Заполнение специальным силиконовым маслом, IP 67, Ta от -60 до +65 °C |
C40 |
Корпус и кольцо из нерж. стали AISI 316 |
T32 |
Безопасное двухслойное стекло |
T01 |
Тропическое исполнение |
Примечание: (1) Та - температура окружающей среды, °С |
Фотографии общего вида термометров приведены на рисунках 1 и 2.

Рисунок 1 - Общий вид термометров TB7 (исполнения с тыльным, тыльным-нижним креплением и с поворотным механизмом)
Пломбирование термометров не предусмотрено.
Таблица 4 -
Наименование |
Количество |
Примечание |
Термометр |
1 шт. |
модель и исполнение в соответствии с заказом |
Паспорт (на русском языке) |
1 экз. |
- |
Методика поверки МП 61104-15 |
1 экз. |
допускается 1 экз. на партию термометров при поставке в один адрес |
Примечание: по дополнительному заказу поставляются защитные гильзы и монтажные приспособления. |
Метрологические характеристики термометров приведены в таблицах 1, 2.
Таблица 1 - Метрологические характеристики термометров TB7
Диапазон показаний температуры (шкала), °С |
Диапазон измерений температуры (1), °С |
Цена деления шкалы(3), °С |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности(2) °С (класс точности 2)(4) |
от -20 до +40 |
от -10 до +30 |
0,5 |
±2,0 |
от -20 до +60 |
от -10 до +50 |
1 |
±2,0 |
от-20 до +120 |
от -10 до +110 |
2 |
±4,0 |
от 0 до +60 |
от +10 до +50 |
0,5 |
±2,0 |
от 0 до +80 |
от +10 до +70 |
1 |
±2,0 |
от 0 до +100 |
от +10 до +90 |
1 |
±2,0 |
от 0 до +120 |
от +10 до +110 |
1 |
±4,0 |
от 0 до +160 |
от +20 до +140 |
2 |
±4,0 |
от 0 до +200 |
от +20 до +180 |
2 |
±4,0 |
от 0 до +300 |
от +30 до +270 |
2 |
±10,0 |
от 0 до +400 |
от +50 до +350 |
5 |
±10,0 |
от 0 до +500 |
от +50 до +450 |
5 |
±10,0 |
Примечания:
|
Таблица 2 - Метрологические характеристики термометров TB8
Диапазон показаний температуры (шкала), °С |
Диапазон измерений температуры (1), °С |
Цена деления шкалы(3), °С |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности(2) °С (класс точности 1)(4) |
от -50 до +50 |
от -40 до +40 |
1 |
±1,0 |
от -50 до +110 |
от -40 до +100 |
2 |
±2,0 |
от -50 до +150 |
от -40 до +140 |
2 |
±2,0 |
от -50 до +350 |
от 0 до +300 |
5 |
±5,0 |
от -40 до +40 |
от -30 до +30 |
1 |
±1,0 |
от -40 до +60 |
от -30 до +50 |
1 |
±1,0 |
от -30 до +50 |
от -20 до +40 |
1 |
±1,0 |
от -30 до +70 |
от -20 до +60 |
1 |
±1,0 |
от -20 до +40 |
от -10 до +30 |
0,5 |
±1,0 |
от -20 до +60 |
от -10 до +50 |
1 |
±1,0 |
от -20 до +120 |
от -10 до +110 |
2 |
±2,0 |
от 0 до +60 |
от +10 до +50 |
0,5 |
±1,0 |
Диапазон показаний температуры (шкала), °С |
Диапазон измерений температуры (1), °С |
Цена деления шкалы(3), °С |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности(2) °С (класс точности 1)(4) |
от 0 до +80 |
от +10 до +70 |
1 |
±1,0 |
от 0 до +100 |
от +10 до +90 |
1 |
±1,0 |
от 0 до +120 |
от +10 до +110 |
1 |
±2,0 |
от 0 до 160 |
от +20 до +140 |
2 |
±2,0 |
от 0 до +200 |
от +20 до +180 |
2 |
±2,0 |
от 0 до +300 |
от +30 до +270 |
2 |
±5,0 |
от 0 до +400 |
от +50 до +350 |
5 |
±5,0 |
от 0 до +500 |
от +50 до +450 |
5 |
±5,0 |
от 0 до +600 |
от +100 до +500 |
10 |
±10,0 |
Примечания:
|
Таблица 3 - Основные технические характеристики термометров
Наименование характеристики |
Значение |
Диаметр корпуса(1), мм | |
- для ТВ7 |
63; 80; 100; 125 |
- для TB8 |
100; 125; 150 |
Диаметр термобаллона(1), мм: | |
- для TB7 |
6; 8; |
- для TB8 |
6; 6,4; 8; 9,6 |
Длина термобаллона(1), мм: | |
- для TB7 |
от 100 до 250 |
- для TB8 |
от 100 до 900 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С | |
- ТВ7 стандартная модель |
от -25 до +65 |
- ТВ8 стандартная модель |
от -20 до +65 |
- ТВ8 с опциями: | |
- G02 (без заполнения) |
от -20 до +60 |
- GK2 (без заполнения / силиконовое масло R11) |
от -20 до +60 |
- GK0 (заполнение глицерином R10) |
от 0 до +60 |
- GD5(вентилируемый корпус ECV) |
от -53 до +60 |
- GK6 (заполнение специальным силиконовым | |
маслом S60) |
от -60 до +60 |
- R10 (заполнение глицерином ) |
от 0 до +65 |
- R11 (заполнение силиконом ) |
от -20 до +65 |
- ECV (вентилируемый корпус) |
от -53 до +65 |
Наименование характеристики |
Значение |
- S60 (заполнение специальным силиконовым маслом) - относительная влажность воздуха, % |
от -60 до +65 до 98 |
Средний срок службы, лет, не менее |
8 |
Средняя наработка до отказа, ч |
80000 |
(1) - Конкретные значения диаметра корпуса и термобаллона, длины термобаллона приведены в паспорте на термометры. |