Руководство по эксплуатации «Вольтметры универсальные цифровые В7-18» (ЕЭ2.711.041 ТО)

Техническое описание и инструкция по эксплуатации

Часть I

ЕЭ2.711.041 ТО

1983

Внешний наружный и внутренний осмотр вольтметра производится при отключенной сети.

• 12.2. Содержание и периодичность профилактических работ указаны в табл. 15.

Таблица 15

При внешнем осмотре вольтметра проверяют:

а) крепление переключателей и тумблеров, плавность их действия и четкость фиксации, крепление входных и выходных разъемов и сетевой колодки;

б) состояние лакокрасочных и гальванических покрытий;

в) исправность кабелей, входящих в комплект принадлежностей;

г) состояние контактов разъемов, монтажа, паск, отсутствие сколов и трещин на деталях из пластмассы.

Проверку общей работоспособности вольтметра осуществляют в режиме работы в соответствии с разделом 10.

Проверку работы вольтметра от внешнего источника образцовой частоты производят путем подачи сигнала частотой 5 МГц от генератора образцовой частоты на гнездо 5 MHz. Тумблер ВНЕШ/5 MHz устанавливают в положение ВНЕШ. С помощью вольтметра типа ВЗ-40 контролируют амплитуду сигнала от внешнего источника образцовой частоты.

Работоспособность вольтметра проверяют в режиме КАЛИБР. f в соответствии с разделом 10.

Настоящий раздел распространяется на вольтметры универсальные цифровые типа В7-18 и устанавливает методы и средства их первичной и периодической поверок.

• 13.1. Операции и средства поверки.

  • 13.1.1. При проведении поверки должны производиться операции и применяться средства поверки, указанные в табл. 16.

— 04 СО СО СО со

.         со

СО    СО

со    со

со    со

Примечания: 1. Вместо указанных в таблице образцовых и вспомогательных средств поверки разрешается применять другие аналогичные измерительные приборы, обеспечивающие измерение соответствующих параметров с требуемой точностью;

• 2. Все средства поверки должны быть исправны, поверены и иметь свидетельства (отметки в формулярах и паспортах) о государственной или ведомственной поверке.

• 3. Проверка вольтметра по п. 13.3.3Д производится при выпуске из производства и после ремонта.

• 4. При использовании генератора (кварцевого) в качестве образцовой меры частоты допускается определять его параметры по ГОСТ 13628-68.

"рсдстаалень

• 13.2.1. При проведении поверки должны соблюдаться следую-ntiie условия:

кмпература окружающей среды 293±5К (20±5°С); относительная влажность воздуха 65± 15%;

атмосферное давление 100±4кПа/см² (750±30 мм рт. ст.); напряжение сети питания 220±4,4В частотой 50±0,5 Гц.

• 13.2.2. Подготовка к поверке.

11еред проведением операций поверки необходимо выполнить ■ к цующие подготовительные операции:

проверить комплектность вольтметра;

разместить поверяемый вольтметр на рабочем месте, обеспе-'111П удобство работы;

выполнить подготовительные операции согласно разделу 9; соединить проводом клеммы заземления измерительных приборов с общей шиной заземления;

подключить вольтметр и измерительные приборы к сети пере-м< иного тока 220В; 50 Гц;

включить измерительные приборы и прогреть их в течение вре-MI IHI, указанного в инструкции по эксплуатации применяемых при-<.оров;

выполнить подготовительные операции согласно п. 10.1.1.

• 13.3.1. При проведении внешнего осмотра должно быть прове-I •«• 11 о:

крепление кнопочных переключателей и тумблеров, четкость bn нс.ации кнопок, крепление входных, выходных и сетевого 1’п I ьемов;

комплектность вольтметра;

исправность кабелей, входящих в комплект принадлеж-н” К'й;

состояние контактов разъемов, отсутствие сколов на деталях | ’ п ластмассы;

состояние лакокрасочных покрытий и четкость маркировки )<>>■< няющих надписей на панели вольтметра и на кнопках переклю-i.i к л ей.

При наличии дефектов вольтметр подлежит забракованию и .............        в ремонт.

13 3.2. Для опробования вольтметра в работе необходимо: выполнить подготовительные работы согласно п. 10.1; проверить диапазон измерения частоты при минимальной млнлитуде входного сигнала.

Проверка диапазона измерения частоты производится непосредственно по отсчетному устройству вольтметра при измерении частоты сигналов от генератора ГЗ-11О в следующей последовательности:

• — подготовить вольтметр к работе в режиме измерения частоты в соответствии с разделом 10.1; 10.2.1;

• — с помощью кабеля соединить основной входной разъем вольтметра ВХОД f с выходным разъемом генератора ГЗ-110;

• — амплитуда выходного сигнала генератора должна контроля роваться внешним милливольтметром ВЗ-42 и составлять 0,1В;

• — произвести измерения сигналов с частотой 10 Гц; 1 кГц; 10 кГц; 100 кГц; 1 МГц.

Результаты считаются удовлетворительными, если is диапазоне 10 Гц—1 МГц при амплитуде входного сигнала 0,1В производится устойчивый, без сбоев, счет с нестабильностью ±2 ед. счета.

Примечание. При обнаружении неисправности вольтметр подлежит забракованию и направлению в ремонт.

• 13.3.3. Определение метрологических параметров:

а) определение действительного значения частоты выходного сигнала опорного (кварцевого) генератора.

Определение значения частоты выходного сигнала опорного (кварцевого) генератора производят по схеме, приведенной на рис. 18, методом сравнения с образцовой частотой от стандарта частоты 41-50 по результату на отсчетном устройстве частотомера 43-36 в следующей последовательности:

Рис. 18. Структурная схема определения частоты опорного (кварцевого) генератора.

• — подключить к гнезду 5 MHz, расположенному на задней панели вольтметра, с помощью соединительного кабеля частотомер 43-36;

• — соединить гнездо ВНЕШ., расположенное на задней панели частотомера с гнездом 1 MHz, расположенным на задней панели стандарта частоты;

• — установить на частотомере время измерения 10с;

• — действительное значение частоты выходного сигнала опорного (кварцевого) генератора определяется как среднее арифметическое из 5 последовательно измеренных значений и должно быть 5.000,000 ±0,0005 кГц;

• — при несоответствии — установить требуемое значение часто-1Ы вращением оси переменного резистора КОРРЕКТОР f, расположенного на задней панели вольтметра;

Результаты считаются удовлетворительными, если выходная частота опорного (кварцевого) генератора 5.000,000 + 0,0005 кГц;

I [ри невозможности установить частоту генератора в требуемых пределах, вольтметр подлежит забракованию и направлению в ремонт;

б) определение основной погрешности и диапазона измерения постоянного напряжения.

Основная погрешность и диапазон измерения постоянного напряжения вольтметра определяется методом сравнения результа-юв измерения па отсчетном устройстве вольтметра с напряжением, установленным на приборе В1-12, в следующей последовательности при времени измерения 1с и 0,1с;

• — подготовить вольтметр к измерению постоянного напряжения в соответствии с п. 10.2.2;

• — подготовить прибор В1-12 к работе и откалибровать его по внешней мере — нормальному элементу НЭ-65;

• — нажать кнопку РУЧ (РОД РАБОТЫ) и кнопку 0,1 (ПРЕДЕЛЫ);

• — с выхода источника калиброванных напряжений на разъем 100V вольтметра последовательно подать напряжения 10—

50—75—-100—110 мВ;

• — сравнить показания вольтметра с установленными на выхоли В1-12 значениями напряжений обеих полярностей;

• — нажать последовательно кнопки 1; 10; 100V переключателя ПРЕДЕЛЫ, сравнить показания вольтметра с установленными на выходе источника калиброванных напряжений предельными значениями 1; 10; 100в;

• — нажать кнопку 1000V переключателя ПРЕДЕЛЫ, с выхода источника калиброванных напряжений подать напряжение 1000В на разъем U=1000V вольтметра и сравнить его показания со значением напряжения 1000В обеих полярностей на выходе источника калиброванных напряжений.

Результаты поверки считаются удовлетворительными, если показания отсчетного устройства вольтметра не превышают значений, приведенных в табл. 16.

в) определение основной погрешности и диапазона измерения постоянного тока.

Основная погрешность измерения постоянного тока определяется по схеме, приведенной на рис. 19, методом сравнения результатов измерения на отсчетном устройстве вольтметра с значением тока, вычисленным по формуле (5) при времени измерения 1с:

где U — напряжение источника напряжения, В; R — образцовое сопротивление, кОм.

ftofy.

Рис. 19. Схема соединения приборов для определения основной погрешности измерения постоянного тока.

• — подготовить вольтметр В7-18 к измерениям согласно и. 10.2.3;

• — последовательно произвести измерения на пределах 1; 10; 100; 10³, 10⁴ у,А; значения напряжений и образцовых сопротивлений приведены в табл. 18.

Таблица 18

Примечание. На пределе измерения 10⁴ мЛ вместо прибора В1-12 должен использоваться источник питания Б5-29.

Результаты поверки считаются удовлетворительными, если показания отсчетного устройства вольтметра не превышают значений, приведенных в табл. 16.

г) определение основной погрешности и диапазона измерения сопротивления.

Основная погрешность измерения сопротивления определяется методом сравнения результатов измерения на отсчетном устройстве вольтметра со значением образцовых сопротивлений следующим образом:

• — подготовить вольтметр к измерению сопротивлений в соответствии с п. 10.2.3;

• — подсоединить к разъему IR магазин сопротивлений Р-327;

• — произвести измерения на пределе 1 кй в точках 0,1; 0,5; 0,75; I; 1,1 кОм;

—- произвести измерения на пределах 10; 100; 10’; 10⁴ кй сопротивлений 10 кОм; 100 кОм; 1 МОм; 10 МОм.

Примечание. В качестве сопротивлений 1 МОм и 10 МОм использовать ка-| ушки сопротивлений Р-4010 и Р-4020.

Результаты поверки считаются удовлетворительными, < если показания отсчетного устройства не превышают значений, привеченных в табл. 16.

д) проверка электрической прочности и сопротивления изоляции электрических цепей вольтметра.

Электрическая прочность и сопротивление изоляции электрических цепей вольтметра проверяются с помощью приборов УПУ-1М, М4 100/3 при указанных в табл. 19 значениях испытательною напряжения;

-- подать на испытуемые цепи от установки УПУ-1М испита-и льное напряжение со значения, не превышающего рабочего напряжения;

• — плавно, в течение 5—Юс увеличить напряжение на УПУ-1М ю испытательного значения; время выдержки 1 мин.

Сопротивление изоляции электрических цепей относительно корпуса вольтметра проверяется с помощью мегаомметра М4 100/3 по следующей методике:

• — подключить проверяемую цепь к прибору М4 100/3;

• — отсчет значения сопротивления изоляции производить через I минуту после приложения испытательного напряжения.

Результаты проверки считаются удовлетворительными, если и нгрическая прочность и сопротивление изоляции электрических iK iicft соответствует значениям, указанным в табл. 19.

Таблица 19

* среднеквадратическое значение напряжения переменного тока.

Положительные результаты поверки должны быть занесены в таблицу 13 раздела формуляра «Периодическая проверка основных нормативно-технических характеристик».

На вольтметры, не удовлетворяющие требованиям настоящего раздела, выдается извещение о их непригодности к применению с записью в нем параметров, по которым вольтметры не соответствуют техническим требованиям.

• 14.1. Вольтметры, принятые ОТК и заказчиком, упаковываются в укладочные ящики (только заказчику) или картонные коробки.

Затем вольтметры в упаковке укладываются в тарные ящики.

• 14.2. Вольтметры должны храниться в капитальных отапливаемых хранилищах при температуре от 278 до 313 К (от 5 до 40° С) и относительной влажности воздуха до 80% (но суммарно не более одного месяца в год). Суточный перепад температур не должен превышать 5 К (5° С).

В хранилище не должно быть пыли, песка, паров коррозионноактивных агентов, солнечной радиации.

Срок хранения в указанных условиях — 5 лет.

. 14.3, При.кратковременном хранении (продолжительностью до одного года) вольтметры могут храниться в упакованном виде.

• 14.4. При длительном хранении (продолжительностью год и более) вольтметры должны извлекаться из упаковки и укладываться в чехлы из полиэтиленовой пленки толщиной 0,2 мм.

В чехол закладываются влагопоглощающие патроны (силика-пльМСМК 1 < >< I nt’.ii /<■) nr fio.'K'c, чем за час до упаковки вольтметра. Чехол герм< i в ш|>\< ни нук-м сварки или оплавления пленки.

• 14.5. Coxpainioi о ь рюш и плат вольтметра обеспечивается за • ■к г применения и him мни рп i hhi, защитных гальванических и лакокрасочных noKpi.ii нН и io ню \ на 1.1ННОГО метода консервации.

Применение kbkii' ни.,, о.ни 1нптельных средств консервации io требуется.

IP limn 1101*1 ИРОВАНИЕ

Вольтметр, komiikki прими i о юностей в упаковке и эксплуа-

• ■ шпонная докумсиi.niini <«<•< рщi.01 пергаментом, помещаются в

• ■ кладочный ящик или •> <« | > i < >м и % ю коробку. Укладочный ящик пломбируется, картонная ь<>)■■ >г>«.<■ i>r n iio.o ica клеевой лентой. На укла-точном ящике и кон!>гц<| юн • оч маркировка — условное обозна-■ч ине вольтметра: В/ П<

Для транс1юр)нро1!1нпо1 по O.IM! ip, упакованный в укладочный Ч1ННК пли картонную коробку ih>m> iii.k hh в тарный ящик. Предва-рнюльно укладочный юпик по. р11 in.о-1< 4 бумагой и перевязывает-

• ■ ч шпагатом.

Свободные Meet а и lupin,с. ....... а \ (пполняются гофрирован

ным картоном.

Документация по yioooi....... ........      пергаментом, уклады-

¹ н'1ся нод крышку тарною ......... 1

После закрепления Kpi.iniin мини. оопп.к1ея стальной лентой и н юмбируется.

11а стенках тарною шинк ■ и пн ■ ■ им ир> ,ч\ прелительные знаки, и ютотие значения: «Ociopiui ,.in>, ■,р\пю.г -Верх, не кантовать», bHHCH сырости», а также yi ичпнч ni.nпычгпие вольтметра: В7-18.

Транспортирование yii.ihoii.iнны- в i.ipiir.n- ишикп вольтметров "рои (ВОДИТСЯ ЛЮбЫМ ВИДОМ I p.llK Нор I .1 Il роме морского) при усло-"|Ц| (ащнты от прямой» но пни. inmi .< 1 ,uo> .|>< pin.i \ осадков и пыли.

Расстановка и крепление i.ipina\ uiiiuhihi no.11.(метрами должны обеспечивать устойчивое поло,юнне при . i ■ ■ 11 < >н а и и и в пути, ОТ-. уктвие смещения и ударов ору» о яру» а

81