№1837 от 31.08.2018
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 44938
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 66768 "Осциллографы цифровые запоминающие серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, модель WaveSurfer 510R" и внесении изменений в описание типа
Приказы по основной деятельности по агентству Вн. Приказ № 1837 от 31.08.2018
Приложение
к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «31» августа 2018 г. № 1837
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Осциллографы цифровые запоминающие серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR, модель
WaveSurfer 510R
Назначение средства измеренийОсциллографы цифровые запоминающие серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR, модель WaveSurfer 510R (далее -осциллографы) предназначены для исследования формы и измерения амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Описание средства измеренийКонструктивно осциллографы выполнены в виде компактного моноблока. Основные узлы осциллографов: аттенюатор, блок нормализации сигналов, АЦП, ЦАП, микропроцессор, устройство управления, запоминающее устройство, усилитель, схема синхронизации, генератор развертки, блок питания, клавиатура, цветной сенсорный дисплей.
Принцип действия осциллографов основан на высокоскоростном аналого-цифровом преобразовании входного сигнала, цифровой обработке его с помощью микропроцессора и записи в память. В результате обработки сигнала выделяется его часть, отображаемая на экране.
Осциллографы обеспечивают визуальное наблюдение, запоминание в цифровой форме и автоматическое или курсорное измерение амплитудных и временных параметров электрических сигналов. Каждый канал осциллографов осуществляет независимую цифровую обработку и запоминание сигналов. Также осциллографы позволяют проводить математическую обработку сигналов, статистическую обработку результатов измерений, проверку цифровых сигналов с помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение параметров сигнала в частотной области с выводом результатов измерений на экран (анализатор спектра), документирование результатов измерений.
Осциллографы функционируют под управлением операционной системы Microsoft Windows и встроенного программного обеспечения (ПО), разработанного изготовителем. Осциллографы обеспечивают управление всеми режимами работы и параметрами как вручную, так и дистанционно от внешнего компьютера. Для связи с внешними устройствами имеются интерфейсы USB, Ethernet, DVI, Display Port, LBUS, GPIB (опция).
Осциллографы выпускаются в виде следующих модификаций:
-
- серия HDO4000AR: HDO4024AR, HDO4034AR, HDO4054AR, HDO4104AR;
-
- серия HDO4000AR-MS: HDO4024AR-MS, HDO4034AR-MS, HDO4054AR-MS, HDO4104AR-MS;
-
- серия HDO6000AR: HDO6034AR, HDO6054AR, HDO6104AR;
-
- серия HDO6000AR-MS: HDO6034AR-MS, HDO6054AR-MS, HDO6104AR-MS;
-
- серия HDO8000AR: HDO8038AR, HDO8058AR, HDO8108AR;
-
- серия MDA800AR: MDA803AR, MDA805AR, MDA810AR;
-
- модель: WaveSurfer 510R.
Осциллографы отличаются полосой пропускания, функциональностью. Модификации с буквами «MS» имеют в своем составе цифровой логический анализатор (16 каналов). Модификации серий HDO8000AR, MDA800AR и модель WaveSurfer 510R имеют возможность опциональной установки логического анализатора.
На передней панели приборов расположен жидко-кристаллический дисплей, входы аналоговых каналов, вход внешней синхронизации, вход цифрового логического анализатора, выход AUX, выход компенсатора пробника, гнездо заземления, разъемы интерфейсов USB, LBUS (для модели WaveSurfer 510R), клавиатура.
На боковой панели расположены разъемы интерфейсов USB, Ethernet, DVI, Display Port, выход на внешние динамики.
На задней панели расположены разъем вход/выход опорной частоты, разъем сети питания, разъем интерфейса USB.
Внешний вид осциллографов приведен на рисунках 1 - 4.
Для предотвращения несанкционированного доступа осциллографы имеют закрепительное клеймо, закрывающее головку винта крепления корпуса.
Программное обеспечениеОсциллографы имеют встроенное программное обеспечение (ПО). Метрологически значимая часть ПО осциллографов представляет собой программный продукт «Teledyne LeCroy MAUI™». Метрологические характеристики приборов нормированы с учетом влияния встроенного ПО.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014 - «средний».
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Характеристики программного обеспечения
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
Teledyne LeCroy MAUI™ |
Номер версии (идентификационный номер ПО) |
не ниже 8.4.0.4 |
Цифровой идентификатор ПО |
нет данных |
Рисунок 1 - Внешний вид осциллографов серий: HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS и место нанесения знака утверждения типа (А)
Рисунок 2 - Внешний вид осциллографов серий: HDO8000AR, MDA800AR и место нанесения знака утверждения типа (А)
Рисунок 3 - Внешний вид осциллографа модели WaveSurfer 510R и место нанесения знака утверждения типа (А)
Рисунок 4 - Вид задней панели осциллографов и схема пломбировки от несанкционированного доступа (Б)
Метрологические и технические характеристики осциллографов представлены в таблице 2.
Таблица 2 - Метрологические и технические характеристики
Характеристика |
Модификации |
Значение |
1 |
2 |
3 |
Число входных аналоговых каналов |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, модель WaveSurfer 510R |
4 |
Серии HDO8000AR, MDA800AR |
8 | |
Максимальная частота дискретизации в реальном времени, ГГц, на канал |
Все модификации |
10 |
Максимальная длина записи, МБ, на канал/при объединении каналов |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS |
12,5/25 |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS с опцией памяти «L» |
25/50 | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
50/- | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR с опцией памяти «L» |
100/- | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR с опцией памяти «XL» |
250/- | |
WaveSurfer 510R |
16/32 |
1 |
2 |
3 |
Канал вертикального отклонения | ||
Номинальное входное сопротивление (переключаемое), Ом |
Все модификации |
R106±2A04, 50±1 |
Максимальное входное напряжение, В
<10 кГц+постоянная составляющая при входном сопротивлении 1 МОм,
|
Все модификации |
400 5 |
Разрешение по вертикали, бит |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
12 |
WaveSurfer 510R |
8 | |
Диапазон значений установки коэффициентов отклонения, мВ/дел,
|
Все модификации |
от 1 до 1 • 104 от 1 до 1 • 103 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока при уровне постоянного смещения 0 В, мВ |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
±(0,04-Ко+1), где Ко - значение коэффициента отклонения, мВ/дел |
WaveSurfer 510R |
±(0,08-Ко+1), где Ко - значение коэффициента отклонения, мВ/дел | |
Время нарастания переходной характеристики, пс, не более |
HDO4024AR, HDO4024AR-MS |
1,75^ 103 |
HDO4034AR, HDO4034AR-MS, HDO6034AR, HDO6034AR-MS, HDO8038AR, MDA803AR |
1 • 103 | |
HDO4054AR, HDO4054AR-MS, HDO6054AR, HDO6054AR-MS, HDO8058AR, MDA805AR |
700 | |
HDO4104AR, HDO4104AR-MS, HDO6104AR, HDO6104AR-MS, HDO8108AR, MDA810AR |
450 | |
WaveSurfer 510R |
415 | |
Полоса пропускания по уровню -3 дБ, при входном сопротивлении 50 Ом, МГц, не менее, при коэффициенте отклонения не менее 2 мВ/дел |
HDO4024AR, HDO4024AR-MS |
200 |
HDO4034AR, HDO4034AR-MS, HDO6034AR, HDO6034AR-MS, HDO8038AR, MDA803AR |
350 | |
HDO4054AR, HDO4054AR-MS, HDO6054AR, HDO6054AR-MS, HDO8058AR, MDA805AR |
500 | |
HDO4104AR, HDO4104AR-MS, HDO6104AR, HDO6104AR-MS, HDO8108AR, MDA810AR WaveSurfer 510R |
1000 |
1 | |
Диапазон установки постоянного смещения, В, при входном сопротивлении 50 Ом в диапазонах установки коэффициента отклонения |
от 1 мВ/дел до 4,95мВ/дел |
от 5 мВ/дел до 9,9 мВ/дел | |
от 10 мВ/дел до 19,8 В/дел | |
от 20 мВ/дел до 1 В/дел | |
Диапазон установки постоянного смещения, В, при входном сопротивлении 1 МОм в диапазонах установки коэффициента отклонения |
от 1 мВ/дел до 4,95 мВ/дел |
от 5 мВ/дел до 9,9 мВ/дел | |
от 10 мВ/дел до 19,8 мВ/дел | |
от 20 мВ/дел до 100 мВ/дел | |
от 102 мВ/дел до 198 мВ/дел | |
от 200 мВ/дел до 1 В/дел | |
от 1,02 В/дел до 10 В/дел | |
от 1 мВ/дел до 4,95 мВ/дел | |
от 5 мВ/дел до 9,9 мВ/дел | |
от 10 мВ/дел до 19,8 мВ/дел | |
от 20 мВ/дел до 100 мВ/дел | |
от 102 мВ/дел до 1,0 В/дел | |
от 1,02 В/дел до 10 В/дел |
2 |
3 |
Все модификации |
±1,6 |
±4 | |
±8 | |
±10 | |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
±1,6 |
±4 | |
±8 | |
±16 | |
±80 | |
±160 | |
±400 | |
WaveSurfer 510R |
±1,6 |
±4 | |
±8 | |
±16 | |
±80 | |
±160 |
1 |
2 |
3 |
Канал горизонтального отклонения | ||
Диапазон установки коэффициентов развертки, с/дел |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS |
от 240"10 до 1,25403 |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS с установленной опцией памяти 25 МБ на канал |
от 240"10 до 2,5 •IO3 | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
от 2^10-11 до 5403 | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR с установленной опцией памяти 100 МБ на канал |
от 2^10-11 до 1 •IO4 | |
Серии HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR с установленной опцией памяти 250 МБ на канал |
от 2^10-11 до 2Д104 | |
WaveSurfer 510R |
от 24O’10 до 1 •IO3 | |
Пределы допускаемой относительной погрешности частоты внутреннего опорного генератора 6F |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
±2,540’6 |
WaveSurfer 510R |
±1,540’6 | |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения временных интервалов Тизм, с |
Все модификации |
±(6гТизм+0,06/Бдискр), где 6F - относительная погрешность частоты внутреннего опорного генератора; Тизм - измеренный временной интервал, с; Бдискр - частота дискретизации, Гц |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока постоянным смещением, мВ |
Серии HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR |
±(0,04-Ко+0,01- |исм|+0,0002^|имакс|+1), где исм - установленное значение напряжения постоянного смещения, мВ; имакс - максимальное значение напряжения постоянного смещения для установленного коэффициента отклонения, мВ; Ко - значение коэффициента отклонения, мВ/дел |
WaveSurfer 510R |
±(0,08-Ко+0,015-|исм|+1), где исм - установленное значение напряжения постоянного смещения, мВ; Ко - значение коэффициента отклонения, мВ/дел |
1 2 3 | ||
Цифровой логический анализатор (для модификаций с логическим анализатором) | ||
Число входных цифровых каналов |
Серии HDO4000AR-MS, HDO6000AR-MS |
16 |
Серии HDO8000AR, MDA800AR с установленной опцией логического анализатора | ||
WaveSurfer 510R с опцией
|
18 18 36 | |
Максимальная частота дискретизации, ГГц, на каждый канал/при объединении каналов для 16-канального логического анализатора для опции MS-250 для опции MS-500 для опции MS-500-36 |
1,25/ 1/2/1/2 | |
Пороговые уровни срабатывания |
TTL; ECL; CMOS; PECL; LVDS или определяемый пользователем | |
Пределы установки уровня срабатывания, определяемого пользователем, В |
±10 | |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки уровня срабатывания, В |
±(0,03-Un|+0,1+D/2), где Un - установленный уровень срабатывания, В; D - установленный гистерезис, В | |
Максимальное входное напряжение, В (пиковое значение) |
±30 | |
Общие технические характеристики | ||
Напряжение питания от сети переменного тока, В, частотой от 45 до 400 Гц |
от 100 до 240 | |
Габаритные размеры, мм |
Серии HDO4000AR, HDO6000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR-MS |
292х400х131 |
Серии HDO8000AR, MDA800AR |
375х416х280 | |
WaveSurfer 510R |
316x417x238 | |
Масса, кг |
Серии HDO4000AR, HDO6000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR-MS |
5,86 |
Серии HDO8000AR, MDA800AR |
12,2 | |
WaveSurfer 510R |
10,3 | |
Нормальные условия применения:
|
от +18 до +28 80 | |
Рабочие условия применения:
|
от +5 до +40 80 |
наносится на переднюю панель осциллографа методом наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность средства измеренийКомплектность осциллографов цифровых запоминающих серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR, модель WaveSurfer 510R приведена в таблице 3.
Таблица 3 - Комплектность осциллографа
Наименование и обозначение |
Количество, шт. |
Примечание |
Осциллограф цифровой запоминающий |
1 | |
Сетевой кабель |
1 | |
Пробник-делитель |
4 | |
Пробник для логического анализатора |
1 |
для модификаций, имеющих логический анализатор |
Руководство по эксплуатации |
1 | |
Методика поверки ПР-04-2017МП (с Изменением № 1) |
1 |
осуществляется по документу ПР-04-2017МП (с Изменением № 1) «Осциллографы цифровые запоминающие серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR, модель WaveSurfer 510R. Методика поверки», утвержденному АО «ПриСТ» 6 июля 2018 г.
Основные средства поверки:
- калибратор осциллографов Fluke 9500В с формирователем 9530 (Госреестр № 3037413, 2 разряд по ГОСТ 8.761-2011)
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки, в виде оттиска поверительного клейма, наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измеренийСведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные документы, устанавливающие требования к осциллографам цифровым запоминающим серий HDO4000AR, HDO4000AR-MS, HDO6000AR, HDO6000AR-MS, HDO8000AR, MDA800AR, модель WaveSurfer 510R
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
ГОСТ Р 8.761-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений импульсного электрического напряжения.
Техническая документация фирмы «Teledyne LeCroy, Inc.», США.
Изготовитель«Teledyne LeCroy, Inc.», США.
Адрес: 700 Chestnut Ridge Road, Chestnut Ridge, New York, USA 10977-6499.
Тел.: 800-553-2769 Факс: 845-578-5985
W eb -сайт: http ://teledynel ecroy. com/
ЗаявительОбщество с ограниченной ответственностью «ЛеКрой Рус» (ООО «ЛеКрой Рус»)
Адрес: 115419, г. Москва, 2-й Донской проезд, д. 10, стр. 4
Тел.: 8 (495) 777-55-92, факс: 8 (495) 633-85-02
Web-сайт: http://www.lecroyscope.ru/
Испытательный центрАкционерное общество «Приборы, Сервис, Торговля» (АО «ПриСТ»)
Юридический адрес: 115419, г. Москва, 2-й Донской проезд, д. 10, стр. 4, комната 31 Тел.: +7(495) 777-55-91, факс: +7(495) 640-30-23
E-mail: prist@prist.ru
Аттестат аккредитации АО «ПриСТ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.312058 от 02.02.2017 г.
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Госстандарт)
ПРИКАЗ31 августа 2018 г. 1837
________ №______
Москва
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 66768 «Осциллографы цифровые запоминающие серий HD04000AR, HD04000AR-MS, HD06000AR, HD06000AR-MS, HD08000AR, модель WaveSurfer 510R» и внесении изменений
в описание типа
Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940) (далее - Административный регламент) и в связи с обращением ООО «ЛеКрой Рус» б/д № 71 приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа на осциллографы цифровые
запоминающие серий HD04000AR, HD04000AR-MS, HD06000AR,
HD06000AR-MS, HD08000AR, модель WaveSurfer 51 OR, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 68188-17, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Установить методику поверки по документу ПР-04-2017МП
(с Изменением № 1) «Осциллографы цифровые запоминающие серий
HD04000AR, HD04000AR-MS, HD06000AR, HD06000AR-MS, HD08000AR, модель WaveSurfer 51 OR. Методика поверки», утвержденному АО «ПриСТ» 06 июля 2018 г. и распространить действие документа на осциллографы цифровые запоминающие серий HD04000AR, HD04000AR-MS, HD06000AR,
HD06000AR-MS, HD08000AR, модель WaveSurfer 51 OR. Находящиеся в эксплуатации.
-
3. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 66768
«Осциллографы цифровые запоминающие серий HD04000AR, HD04000AR-MS, HD06000AR, HD06000AR-MS, HD08000AR, модель WaveSurfer 51 OR», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 68188-17, в связи с изменением документа на методику поверки.
-
4. Управлению метрологии (Д.В .Гоголев), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю.Кузин) обеспечить в соответствии с Административным регламентом оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.
-
5. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
Заместитель Руководителя А.В. Кулешов
Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится а системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии.
Сертификат: OOE1036ECAA311E780DAE0071B52758FA2 Кому выдан: Кулешов Алексей Владимирович Действителен: с 16,11.2017 до 16.11,2018