Системы измерительные Tank Gauging для резервуаров осуществляют измерения уровня (уровня продукта, уровня границы раздела продукт - подтоварная вода, предельных уровней взлива продукта), температуры и вычисление объема, массы и средней плотности продукта. Вычисление объема и средней плотности продукта проводится в условиях проведения измерений, а также в условиях значений, приведенных к стандартным условиям при температуре 15 или 20 °С. Полученные значения средней плотности продукта могут вводиться в системы измерительные Tank Gauging для резервуаров ручным и/или автоматизированным способом по цифровым протоколам передачи данных.

приборов (датчиков), монтируемых на резервуаре с измеряемым продуктом, полевых и специализированных преобразователей. В зависимости от количества резервуаров, их типа и заявляемых заказчиком требований в состав системы входят различные компоненты. В состав систем измерительных Tank Gauging могут быть включены:

• -   измерители уровня продукта:

• -  уровнемеры буйковые Proservo NMS;

• -  уровнемеры буйковые М6920 (SI7000);

• -   измерители уровня границы раздела жидких сред:

• -  уровнемеры буйковые Proservo NMS;

• -  уровнемеры буйковые М6920 (SI7000);

• -   измерители температуры:

• -  измерители температуры многозонные Prothermo NMT;

• -  измерители температуры мультиплексорные ТМ188.

Данные измерений с измерителей параметров состояния продукта NMS и NMT по ка-

ждому резервуару передаются по цифровому протоколу связи HART в отдельный для каждого резервуара полевой преобразователь. В качестве полевых преобразователей применяются преобразователи Tank Side Monitor серии NRF (далее - преобразователи NRF) и/или преобразователи, встроенные в уровнемеры Proservo NMS. Полевой преобразователь также может обеспечивать электропитание подключенных к нему измерительных приборов и индикацию данных измерений на встроенном дисплее.

М6920 (SI7000) и ТМ 188, передаются с помощью протоколов RS485/ Modbus в отдельный для каждого резервуара полевой преобразователь. В качестве полевых преобразователей применяются преобразователи FD188 и/или преобразователи, встроенные в уровнемеры М6920 (SI7000).

передаются по внешним проводным линиям связи в системы сбора данных - преобразователи TankVision Multiscan NXA83, в котором осуществляется обработка результатов измерений и

выполняются вычисления параметров состояния продукта. При передаче данных используется технология коммуникаций "field - bus" с применением протоколов типа Modbus. Выбор конфигурации, настройка и диагностика системы могут осуществляться с ПК.

Для организации взаимодействия пользователей с системами измерительными Tank Gauging для резервуаров к ней подключают рабочие станции оператора с программным обеспечением LMS TankVision. Взаимодействие осуществляется путем обращения с рабочей станции оператора к встроенному в каждый преобразователь TankVision Multiscan NXA83 Web-серверу, что позволяет просматривать данные через Web-обозреватель и взаимодействовать с системой как с Web- сайтом. Данные представляются в графической и/или табличной форме. Язык интерфейса Системы: русский, английский.

Для формирования печатных документов к Системе могут подключаться принтеры.

Компоненты систем измерительных Tank Gauging выпускаются в обычном или взрывозащищенном исполнениях:

• -  NMS   IEC Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb, IEC Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, IEC Ex d IIC

T6...T3 Ga/Gb

IEC Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb, -40°C, IEC Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, -40°C;

• -  NMT   IEC Ex ia IIB T2-T6, Ga/Gb;

• -  NRF    IEC Exd IIC T4 Gb;

• -  LTD    Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia IIC T6 Ga, Ex d IIB T6 Gb;

• -  TM188 ATEX II 2 (1) GD Exd [ia] IIB T6;

- FD188 ATEX II 2GD EXd IIC T6.

FDI88

Pro thermo НМТ

Proservo '

- NMS

TANK GAUGING SYSTEM

M6290

Mult plexor

TMI88

Tan к VIsi on kWttscsn NXA83

TankVle*on LMSjp *

PC I Rhe net

I

SI 7000    ^LTD

f

MOOBUS RS4S5

Рисунок 1 - Общий вид систем измерительных Tank Gauging для резервуаров

Конструкция систем измерительных Tank Gauging для резервуаров обеспечивает ограничение доступа к определенным частям в целях предотвращения несанкционированной настройки и вмешательства, которые могут привести к искажению результатов измерений путём установки пломб (Рис.2 и Рис.3).

Пломба

Проволока

Защиту__

Электрическая плата

Металлическая пломба

Кожух

Болт

Рисунок 2 - Ограничение доступа к электрическим частям систем

Пломба

Уплотнение

Пломбирующий болт

Защитное

Отверстие для проволоки

Несущая панель

Рисунок 3 - Ограничение доступа к механическим частям систем

Таблица 3 -

Таблица 2 -