Номер по Госреестру СИ: 49558-12
49558-12 Тепловизоры инфракрасные
(DL700E+, DL707, DM60-160, DM60-384, TE, TE-P, TEi, TEi-P, T2-S, T6-P, F2-T)
Назначение средства измерений:
Тепловизоры инфракрасные моделей DL700E+, DL707, DM60-160, DM60-384, TE, TE-P, TEi, TEi-P, T2-S, T6-P, F2-T (далее по тексту - тепловизоры) предназначены для бесконтактного измерения и регистрации пространственного распределения температуры объектов по их собственному тепловому излучению в пределах зоны, определяемой полем зрения оптической системы тепловизоров и визуализации этого распределения на дисплее тепловизора или персонального компьютера.
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 1
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 2
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 3
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 4
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 5
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 6
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 7
Внешний вид.
Тепловизоры инфракрасные
Рисунок № 8
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) тепловизоров состоит из двух частей: встроенное и автономное ПО.
Встроенное ПО находится в ПЗУ, размещенном внутри корпуса тепловизора, и не доступно для внешней модификации.
Автономное ПО реализовано в виде файлов операционной системы Windows, обеспечивающих только функции копирования и передачи данных без изменения их параметров для их последующей обработки.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню:
-
- «A» - для встроенной части ПО. Не требуется специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО средства измерений (СИ) и измеренных данных .
-
- «С» - для автономной части ПО. Метрологически значимые автономные части ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.
лист № 4 всего листов 8 Идентификационные данные ПО представлены в таблице 1
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Наименова-ние программ-много обеспечения |
Идентификационное наименование программного обеспечения |
Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (и более поздние версии) |
Цифровой идентификатор программного обеспечения |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
ПО для тепловизоров моделей DL700E+, DL707 (встроенная часть) |
DL700E+/ DL707 |
V3.3 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров модели DM60-160 (встроенная часть) |
DM60-160 |
V6.1 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров модели DM60-384 (встроенная часть) |
DM60-384 |
V7.0 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров моделей TE, TE-P (встроенная часть) |
TE/TE-P |
V7.4 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров моделей TEi, TEi-P (встроенная часть) |
TEi/TEi-P |
V6.7.2 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров модели T2-S (встроенная часть) |
T2-S |
V8.1 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров модели F2-T (встроенная часть) |
F2-T |
V1.8 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров модели T6-P (встроенная часть) |
T6-P |
V3.5 |
по номеру версии |
- |
ПО для тепловизоров моделей DL700E+, DL707, DM60-160, DM60-384, TE, TE-P, TEi, TEiP, T2-S, T6-P, F2-T (автономная часть) |
DL_Report er.exe |
0.1.0.137 |
D3D8E2E67 2F19657DD DE60AEF68 679A8 |
MD5 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типаЗнак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации на тепловизор (в правом верхнем углу) типографским способом, а также при помощи наклейки на корпус тепловизора.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации на тепловизоры.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к тепловизорам инфракрасным моделей DL700E+, DL707, DM60-160, DM60-384, TE, TE-P, TEi, TEi-P, T2-S, T6-P, F2-T
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Техническая документация фирмы «Zhejiang DALI Technology Co., Ltd.», КНР.
лист № 8 всего листов 8 ГОСТ Р 8.619-2006 ГСИ. Приборы тепловизионные измерительные. Методика поверки.
ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МП 49558-12 «Тепловизоры инфракрасные моделей DL700E+, DL707, DM60-160, DM60-384, TE, TE-P, TEi, TEi-P, T2-S, T6-P, F2-T. Методика поверки», разработанному и утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», 22.08.2011г.
Основные средства поверки:
-
- источники излучения в виде моделей черного тела, эталонные 2-го разряда, диапазон воспроизводимых температур от минус 20 до плюс 2000 °С;
-
- излучатель - протяжённое чёрное тело ПЧТ 540/40/10, эталонный 2-го разряда, диапазон воспроизводимых температур от плюс 30 до плюс 95 °С, в комплекте с тепловым тест-объектом с переменной щелью и тепловым тест-объектом с метками (излучательная способность не менее 0,96);
-
- поворотный столик, точность задания угла 1 °;
-
- измерительная линейка, длина 500 мм, ц.д. 1 мм.
Изготовитель
Адрес: 639 Binkang Road, Hangzhou P.R.CHINA
Тел.: +86-571-86695603 Факс: +86-571-86695600
E-mail: sales@dali-tech.ru, адрес в Интернет: www.dali-tech.com
Заявитель
Адрес: 198216, г.Санкт-Петербург, Ленинский пр., 140
Тел\Факс +7(812) 703-05-55 (многоканальный)
Испытательный центр
Государственный центр испытаний средств измерений (ГЦИ СИ) ФГУП «ВНИИМС », г.МоскваПринцип действия тепловизоров основан на преобразовании теплового излучения от исследуемого объекта, передаваемого через оптическую систему на приемник, в цифровой сигнал и отображении его в виде термограммы на высококонтрастном жидкокристаллическом дисплее тепловизора или на мониторе персонального компьютера. Приемник представляет собой неохлаждаемую микроболометрическую матрицу (160x120 или 384x288 элементов) инфракрасных высокочувствительных детекторов фокальной плоскости (FPA).
Тепловизоры измеряют температуру и отображают распределение температур на поверхности объекта или на границе разделения различных сред.
Тепловизоры моделей DL700E+, DL707, TE, TE-P, TEi, TEi-P, T2-S, T6-P, F2-T являются переносными, а тепловизоры моделей DM60-160, DM60-384 - стационарными оптико-электронными измерительными микропроцессорными приборами, работающими в инфракрасной области электромагнитного спектра. Тепловизоры отличаются друг от друга по конструктивному исполнению, техническими характеристиками и сервисными функциями.
Внутреннее программное обеспечение тепловизоров позволяет определять максимальную, минимальную, среднюю температуру, температуру в любой точке теплового изображения объекта и т.д. Измерительная информация, в т.ч. вместе с голосовой аннотацией может быть записана в память микропроцессора или на съемную флэш-карту.
Фотографии тепловизоров приведены на рисунках 1-8:
Рис.1 - DL700E+
Рис.2 - DL707
Рис.3 - F2-T
Рис.4 - T6-P
Рис. 5 - TEi
Рис. 6 - TEi-P
Рис. 7- T2-S
Рис. 8 - DM 60
Рис. 9 - TE Рис. 10 - TE-P
В комплект поставки тепловизора входят:
- тепловизор - 1 шт .;
- Руководство по эксплуатации ( на русском языке) - 1 экз.;
- Методика поверки - 1 экз.;
-
- аккумуляторные батареи - кол-во и тип в зависимости от модели тепловизора;
-
- зарядное устройство - 1 шт.;
-
- диск с программным обеспечением - 1 шт.;
-
- стандартный (для каждой модели тепловизора) набор различных аксессуаров, приведенный в Руководстве по эксплуатации;
-
- кейс или футляр для транспортировки - 1 шт.
тепловизоров в зависимости от модели приведены в таблицах 2-5:
Таблица 2
Наименование характеристики |
Модификации | |
DL700E+ |
DL707 | |
Диапазон измеряемых температур, °С |
от минус 20 до плюс 600 (опционально до плюс 2000) |
от минус 20 до плюс 500 (опционально до плюс 1200) |
Пределы допускаемой погрешности |
±2 % (от измеряемой величины), но не менее ±2 °С | |
Порог температурной чувствительности, °С |
0,06 (при плюс 30 °С) | |
Частота кадров, Гц |
50/60 | |
Размер матрицы, кол-во элементов |
384x288 | |
Пространственное разрешение, мрад |
0,88 | |
Спектральный диапазон, мкм |
8 + 14 | |
Регулируемая излучательная способность |
0,10 + 1,00 (с шагом 0,01) |
Наименование характеристики |
Модификации | |
DL700E+ |
DL707 | |
Углы поля зрения, градус по горизонтали х по вертикали / минимальное фокусное расстояние, м |
16 х 12 / 0,5 | |
Масса не более, г |
1690 |
1750 |
Г абаритные размеры, мм (длинахширинахвысота) |
305x130x135 |
260x121x140 |
Напряжение питания постоянного тока (внешнее), В |
10 + 15 |
10 + 15 |
Рабочие условия эксплуатации:
|
от минус 15 до плюс 50 до 90 |
от минус 15 до плюс 50 до 90 |
Таблица 3
Наименование характеристики |
Модификации | |
DM60-160 |
DM60-384 | |
Диапазон измеряемых температур, °С |
от минус 20 до плюс 350 (опционально до плюс 600) |
от минус 20 до плюс 180 (опционально до плюс 600) |
Пределы допускаемой погрешности |
±2 % (от измеряемой величины), но не менее ±2 °С | |
Порог температурной чувствительности, °С |
0,1 (при плюс 30 °С) |
0,06 (при плюс 30 °С) |
Частота кадров, Гц |
50/60 | |
Размер матрицы, кол-во элементов |
160x120 |
384x288 |
Пространственное разрешение, мрад |
1,9 |
0,88 |
Спектральный диапазон, мкм |
8 + |
14 |
Регулируемая излучательная способность |
0,10 + 1,00 (с шагом 0,01) | |
Углы поля зрения, градус по горизонтали х по вертикали / минимальное фокусное расстояние, м |
18 х 13 / 0,3 |
16 х 12 / 0,5 |
Масса не более, г |
1090 (без сменной оптики) | |
Г абаритные размеры, мм (длинахширинахвысота) |
224x92x82 |
260x92x82 |
Напряжение питания постоянного тока (внешнее), В |
10 + 15 | |
Рабочие условия эксплуатации:
|
от минус 15 до плюс 50 до 90 |
лист № 6
всего листов 8
Таблица 4
Наименование характеристики |
Модификации | |
TE, TE-P |
TEi, TEi-P | |
Диапазон измеряемых температур, °С |
от минус 20 до плюс 350 (для TE-P опционально до плюс 600) |
от минус 20 до плюс 350 (для TEi-P опционально до плюс 600) |
Пределы допускаемой погрешности |
±2 % (от измеряемой величины), но не менее ±2 °С | |
Порог температурной чувствительности, °С |
0,1 (при плюс 30 °С) | |
Частота кадров, Гц |
50/60 (для TE, TEi - 60) | |
Размер матрицы, кол-во элементов |
160x120 | |
Пространственное разрешение, мрад |
1,9 | |
Спектральный диапазон, мкм |
8 + 14 | |
Регулируемая излучательная способность |
0,10 + 1,00 (с шагом 0,01) | |
Углы поля зрения, градус по горизонтали х по вертикали / минимальное фокусное расстояние, м |
18 х 13 / 0,3 |
12 х 9 / 0,5 |
Масса не более, г |
600 |
700 |
Г абаритные размеры, мм (длинахширинахвысота) |
250x100x72 |
197x178x73 |
Напряжение питания постоянного тока (внешнее), В |
10 + 15 (кроме модели TE) | |
Рабочие условия эксплуатации:
|
от минус 15 до плюс 50 до 90 |
Таблица 5
Наименование характеристики |
Модификации | |
T2-S, T6-P |
F2-T | |
Диапазон измеряемых температур, °С |
от минус 20 до плюс 350 (опционально до плюс 600) |
от минус 20 до плюс 600 |
Пределы допускаемой погрешности |
±2 % (от измеряемой вели чины), но не менее ±2 °С |
±10 % (от измеряемой величины), но не менее ±10°С |
Порог температурной чувствительности, °С |
0,06 (при плюс 30 °С) |
0,12 (при плюс 30 °С) |
Частота кадров, Гц |
50/60 |
50 |
Размер матрицы, кол-во элементов |
160x120 (T2-S); 384x288(T6-P) |
160x120 |
Пространственное разрешение, мрад |
1,9 (T2-S); 0,88 (T6-P) |
3,3 |
Спектральный диапазон, мкм |
8 + 14 | |
Регулируемая излучательная способность |
0,10 + 1,00 (с шагом 0,01) |
фиксированная 0,9 |
Углы поля зрения, градус по горизонтали х по вертикали / минимальное фокусное расстояние, м |
18 х 13 / 0,3 (T2-S); 16 х 12 / 0,5 (T6-P) |
30 х 22,5 / 50 |
Масса не более, г |
600 (T2-S); 910 (T6-P) |
1300 |
Г абаритные размеры, мм (длинахширинахвысота) |
250x100x72 (T2-S); 303x123x85(T6-P) |
190x128x273 |
Напряжение питания постоянного тока (внешнее), В |
10 + 15 | |
Рабочие условия эксплуатации:
|
от минус 15 до плюс 50 до 90 |
от минус 15 до плюс 50 (до плюс 260 - кратковременно) до 98 |