Программное обеспечение

Таблица 1

Идентификация ПО модулей аналогового ввода/вывода устройств

Метрологические характеристики устройств определены с учетом встроенного ПО (ВПО) модулей, установленного изготовителем, доступ к входам программирования

Лист № 4 Всего листов 7 модулей устройств отсутствует. Версия ПО индицируется на специализированном оборудовании изготовителя. Уровень защиты ВПО модулей - «А» по МИ 3286-2010.

Число обслуживаемых сигналов ввода-вывода устройств, доступные протоколы связи с устройствами и набор дополнительных функций (конфигурирования, управления и архивации данных) определяется лицензионной картой памяти типа CompactFlash, при -обретаемой у изготовителя и подлежащей установке в устройства RTU 560/211 (располагаются внутри корпуса).

Таблица 2 Идентификация ПО для конфигурирования RTU 560/211 - RTUtil560.

Защищённость устройства и его ПО от несанкционированного доступа обеспечивается:

• • средствами физической защиты:

• -  RTU 560/211 поставляется в шкафном исполнении с ограничением доступа запорным механизмом шкафа;

• -  располагается в помещении с ограниченным доступом;

• • средствами информационной защиты:

• -  доступ к переконфигурированию изделия, в том числе к изменению параметров влияющих на метрологические характеристики, защищён паролем;

• -  резервная копия ПО и файлов конфигурации хранится у ответственного лица обслуживающего персонала объекта, где установлено устройство;

• -  при приёме и передаче информационных и управляющих пакетов данных выполняется проверка формата сообщений; сообщения, не проходящие контроль, не принимаются.

Уровень защиты ПО устройств RTU 560/211 - «С» по МИ 3286-2010.

Связь с ведомыми устройствами по коммуникационным линиям осуществляется по адресам регистров сигналов различных протоколов (приведены в техническом описании на ведомые устройства):

• ■  МЭК 60870-5-101, МЭК 60870-5-103, МЭК 60870-5-104, МЭК 61850-8-1;

• ■  DNP 3.0;

• ■ Modbus RTU и ASCII;

• ■ RP570 / RP571

• ■ SPA;

■ Indactic 21 / 23 /33.

Знак утверждения типа

наносится на титульные листы эксплуатационной документации на устройство.

Сведения о методиках измерений

Методы измерений приведены в документе «RTU560. Удаленное устройство телемеханики. Руководство по эксплуатации»

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.

ГОСТ 22261-94 ЕССП. Средства измерения электрических и магнитных Величин. Общие технические условия.

ГОСТ 26.205-88 Комплексы и устройства телемеханики. Общие технические условия.

ГОСТ Р МЭК 870-4-93 Устройства и системы телемеханики. Часть 4. Технические требования

• - осуществление деятельности в области охраны окружающей среды,

• - выполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда,

• - осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.

  Поверка Поверка осуществляется по документу «Устройства телемеханики удаленные RTU 560/211. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» в мае 2011 г. Перечень основного поверочного оборудования: калибратор многофункциональный MC-5R, пределы допускаемой основной погрешности ±(0,02% показ.+1,5 мкА) в режиме воспроизведения силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 25 мА, в режиме измерения силы постоянного тока в диапазоне ±100 мА. Изготовитель	фирма «ABB AG Power Technology Systems, DEPTSN-МР», Германия, Postal Address: Postfach 10 03 51, 68128 Mannheim, Deutschland, +49 (0) 621 381 7592, +49 (0) 621 381 7622 rtu-sales-support@de.abb.com
  Заявитель	Общество с ограниченной ответственностью «АББ Силовые и Автоматизированные системы» (ООО "АББ Силовые и Автоматизированные Системы") Адрес:428020, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр.И. Яковлева, 1. тел. (8352) 25-61-62, факс.(8352) 56-05-03 тел. (095) 956-05-44, факс (095) 956-30-18
  Испытательный центр	Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»), аттестат аккредитации № 30004-08. Адрес: Москва, 119361, Россия, ул. Озерная, д.46, тел.: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66 e-mail: office@vniims.ru Описание средства измерений Устройства телемеханики удаленные (RTU 560/211) Устройство RTU 560/211 является проектно-компонуемым изделием с различным числом сигналов аналогового и цифрового ввода/вывода, цифровых адаптеров вво-да/вывода, обеспеченных различными библиотечными функциями управления и локальной автоматизации. Конструктивно устройства выпускаются: - в кассетном исполнении для средних и больших систем (модели RTU 560A, RTU 560C, RTU 560D); - в корпусном исполнении (модель RTU 560E) для монтажа на стену; - для монтажа на DIN рейку (модель RTU 560G, RTU 211). Максимальное количество сигналов ввода/вывода для RTU 560/211 - до 5000. На рисунке 1, а-д приведены фото общего вида устройств с обозначением мест для пломбировки и оттисков клейм или наклеек, а также платы 23AI60: а) модель RTU560E - корпусное исполнение; ТУ ТУ 560CMU05 560CMU05 UE + UE - PE 1 2 Место для пломбировки Место для поверочной наклейки о 24 V 560PSU01 1Г~ ■Ц- Т5~ 7Г- ~и~ ~<5~ Т5- 23BE23 23BE23 23BE23 23BE23 23BA20 23BA20 23AE23 Ost Ost Ost Ost |Ost | |Ost | Ost Opst Opst 1009 ЮО9 <••9 ■<••9 2**10 ЮО10 2ОО10 2*010 3О< 111 3 •> >11 3**11 3**11 <••12 ЮО12 <••12 <••12 5в*13 ЮО13 3**13 3**13 6**14 ЮО14 60014 30014 jg Л)< 115 Ш1 >15 Ю015 ЮО15 вОО19 ЮО16 в**16 в**16 OcOj О co ASS Д1111 п » » ASS ASS дав ASS ASS 0 0 0 2 0 u г) RTU211 - исполнение на DIN-рейке; Место для пломбировки и поверочной наклейки Место для пломбировки д) модуль аналоговых входов 23AI60 (В корпус RTU 211 монтируются платы ввода/вывода данных типа 23AI60 и адаптер типа 23AD62 для обеспечения связи с процессорным модулем типа CMG10, CIG10). Рисунок 1. Фото общего вида устройств RTU 560/211 с обозначением мест для пломбировки и оттисков клейм или наклеек Пломбировка платы 23AI60 (рис. 1, д) осуществляется путем нанесения маркером на регулирующий резистор соответствующей риски, как показано на рисунке. Пломбировка микросхемы ПЗУ осуществляется путем нанесения бумажной наклейки на микросхему. Программное обеспечение (ПО) устройств RTU 560/211 состоит из заводской прошивки ПО модулей, ПО для конфигурирования - RTUtil560 (таблицы 1 и 2) и встроенного в RTU560/211 веб-сервера для просмотра данных измерений, диагностики работоспособности оборудования и загрузки файлов конфигурации, не являющегося метрологически значимым . Таблица 1 Идентификация ПО модулей аналогового ввода/вывода устройств Тип модуля Идентификатор версии ПО (ID) 23AI60 не ниже 9BEU355403 23AE21 не ниже WBLPI2 23AE23 не ниже WBLPH2 23AA20 не ниже WBLPF2-AA20 Метрологические характеристики устройств определены с учетом встроенного ПО (ВПО) модулей, установленного изготовителем, доступ к входам программирования Лист № 4 Всего листов 7 модулей устройств отсутствует. Версия ПО индицируется на специализированном оборудовании изготовителя. Уровень защиты ВПО модулей - «А» по МИ 3286-2010. Число обслуживаемых сигналов ввода-вывода устройств, доступные протоколы связи с устройствами и набор дополнительных функций (конфигурирования, управления и архивации данных) определяется лицензионной картой памяти типа CompactFlash, при -обретаемой у изготовителя и подлежащей установке в устройства RTU 560/211 (располагаются внутри корпуса). Таблица 2 Идентификация ПО для конфигурирования RTU 560/211 - RTUtil560. Наименование ПО Идентификационное наименование ПО Номер версии Идентификатор ПО Алгоритм проверки идентификатора ПО Программа для конфигурирования устройств RTU 560/211 RTUtil560 Не ниже 10.0 Наименование, дата создания и объем загрузочного файла с конфигурацией устройства Сравнением с резервной копией загрузочного файла, хранимого у ответственного лица Защищённость устройства и его ПО от несанкционированного доступа обеспечивается: • средствами физической защиты: -  RTU 560/211 поставляется в шкафном исполнении с ограничением доступа запорным механизмом шкафа; -  располагается в помещении с ограниченным доступом; • средствами информационной защиты: -  доступ к переконфигурированию изделия, в том числе к изменению параметров влияющих на метрологические характеристики, защищён паролем; -  резервная копия ПО и файлов конфигурации хранится у ответственного лица обслуживающего персонала объекта, где установлено устройство; -  при приёме и передаче информационных и управляющих пакетов данных выполняется проверка формата сообщений; сообщения, не проходящие контроль, не принимаются. Уровень защиты ПО устройств RTU 560/211 - «С» по МИ 3286-2010. Связь с ведомыми устройствами по коммуникационным линиям осуществляется по адресам регистров сигналов различных протоколов (приведены в техническом описании на ведомые устройства): ■  МЭК 60870-5-101, МЭК 60870-5-103, МЭК 60870-5-104, МЭК 61850-8-1; ■  DNP 3.0; ■ Modbus RTU и ASCII; ■ RP570 / RP571 ■ SPA; ■ Indactic 21 / 23 /33. Комплектность средства измерений Устройства телемеханики удаленные (RTU 560/211) Комплектность устройств RTU 560/211 определяется индивидуальным заказом. В комплект поставки также входят: -комплект эксплуатационной документации; -комплект общесистемного программного обеспечения. Метрологические и технические характеристики Устройства телемеханики удаленные (RTU 560/211) устройств RTU560/211 Основные метрологические и технические характеристики устройств приведены в таблице 3 и определяются имеющимися в их составе измерительными модулями. Таблица 3 устройств RTU560/211 Тип модуля Диапазоны входных сигналов (диапазоны измерений) Диапазоны выходных сигналов Пределы допускаемой основной погрешности Пределы допуск. дополнит. темпер. погрешности на 10 °С 23 АЕ21 (8 каналов, 1 канал автоматического отслеживания нуля) от -40 до +40 мА от -20 до +20 мА от -10 до +10 мА от -5 до +5 мА от -2 до +2 мА 12 бит +знак ± 0,1% в.п.д. 1 ±0,1% в.п.д. от 0 до 20 В от -2 до +2 В 11 бит +знак ± 0,2% в.п.д. 23 АЕ23 (8 каналов, 1 канал автоматического отслеживания нуля) от -40 до +40 мА от -20 до +20 мА от -10 до +10 мА от -5 до +5 мА от -2 до +2 мА 12 бит +знак ± 0,1% в.п.д. ±0,1% в.п.д. от 0 до 20 В от -2 до +2 В 11 бит +знак ± 0,2% в.п.д. 23AI60 (6 входов) от 0 до 2,5 мА от -2,5 до +2,5 мА 10 бит +знак ±0,5% диапазона2 ±0,1% диапазона от 0 до 5 мА от -5 до +5 мА от 0 до 10 мА от -10 до +10 мА от 0 до 20 мА (от 4 до 20 мА) от -20 до +20 мА 11 бит +знак ±0,25% диапазона2 от 0 до 1 В от 0 до 10 В; от -1 до +1 В от -10 до +10 В 11 бит +знак ±0,25% диапазона2 23АА20 (2 канала) 11 бит +знак от -2,5 до +2,5 мА от -5 до +5 мА от -10 до +10 мА от -20 до +20 мА (от 4 до 20 мА) ± (0,2% в.п.д. + +0,2% измер. значения) ± (0,1% в.п.д. + +0,2% измер. значения) ± (0,2% в.п.д. + +0,01% измер. значения) ± (0,1% в.п.д.+ +0,02% измер. значения) ±(0,6% в.п.д. + +0,2% измер. знач.) ±(0,3% в.п.д. + +0,2% измер. знач.) ±(0,6% в.п.д. + +0,2% измер. знач.) ±(0,3% в.п.д. + 0,2% измер. знач.) Примечания 1) Пределы допускаемой основной погрешности приведены к верхнему пределу диапазона измерений (в.п.д.) 2) В устройстве предусмотрен режим подавления сигналов низкого уровня, т.е. с использованием ПО RTUtil560 при поступлении значений входных сигналов в диапазоне, конфигурируемом от ±0,1% до ± 5%, устройством индицируется нулевое показание. Устройства содержат часы реального времени с возможностью их синхронизации по сигналам точного времени. Погрешность ведения времени встроенных часов реального времени 0,3 мс/сут. Рабочие условия применения устройств RTU 560/211: - напряжение питания: от сети переменного тока                    115 В ± 15%, 230 В ± 15% , от сети постоянного тока                      от 88 (ном.110/220) до253 В. - температура окружающего воздуха: с платами 23АЕ21, 23AA20         от 0 до 70 °С (нормальная температура 25 °С) с платой 23АЕ23         от минус 10 до 55 °С (нормальная температура 20±5 °С) с платой 23AI60:         от минус 25 до 70 °С(нормальная температура 20±5 °С) - относительная влажность              от 5 % до 95 % без конденсации влаги. Модель устройства RTU 560А RTU 560С RTU 560 D RTU G Габаритные размеры, мм, не более (высота, ширина, глубина) 133х483х200 266х483х190 266х265х178 105х204х90 Масса, кг, не более 3,3 3,7 1,4 1,3 Потребляемая мощность, Вт, не более 85 85 60 60 Температура транспортирования и хранения устройств - от минус 25 до плюс 70 °С Настройки внешнего вида Настройка цветовой схемы, меню и другого. Цветовая схема Светлая тема Темная тема Ширина Fluid Boxed Левая панель По умолчанию Светлая Темная Фиксированная Сжатая Скроллируемая По умолчанию