Номер по Госреестру СИ: 39489-11
39489-11 Преобразователи
(ЕТ)
Назначение средства измерений:
Преобразователи серии ЕТ (далее - преобразователи) предназначены для измерения электрических величин: сопротивления термометра сопротивления, термоэлектродвижущей силы термопары, постоянного тока или напряжения постоянного тока, преобразования их в цифровой сигнал или сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, а также гальванического разделения входных цепей от цепей выхода и питания в системах измерений, контроля и управления технологическими процессами на объектах нефтяной и газовой промышленности, энергетики и других отраслей.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типаЗнак утверждения типа наносится на табличку на лицевой панели преобразователей методом шелкографии, а также на титульный лист руководства по эксплуатации и паспорт типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений
Метод измерений приведен в руководстве по эксплуатации.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям серии ЕТ
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия
ТУ 4200-056-28829549-2007 Преобразователи серии ЕТ. Технические условия 4200-056-28829549-2007МП Преобразователи серии ЕТ. Методика поверки
Поверка
Поверкаосуществляется в соответствии с документом по поверке "Преобразователи серии ЕТ" Методика поверки 4200-056-28829549-2007МП, утвержденным руководителем ГЦИ СИ ФГУ "Томский ЦСМ" в сентябре 2010 г.
В перечень основных средств поверки входят:
-
1 Вольтметр универсальный цифровой В7-34А, диапазон измерений напряжения постоянного тока - от 0,1 мВ до 1000 В; ПГ ±0,015 %;
-
2 Магазин сопротивлений Р4831, диапазон сопротивлений - от 0,002 Ом до 100 кОм; КТ 0,02;
-
3 Мегаомметр Ф4102/1, диапазон измерения сопротивления - от 0 до 20000 МОм; рабочее напряжение - 500 В; КТ 1,5;
-
4 Прибор для поверки вольтметров программируемый В1-13, диапазоны выходного сигнала: постоянного тока - от 1 нА до 100 мА, ПГ ±0,015 %; напряжения постоянного тока -от 10 мкВ до 1000 В, ПГ ±0,005 %;
-
5 Термометр многоканальный ТМ 5230, диапазон измерения температуры -от минус 50 до плюс 70 °С, ПГ ±1 °С.
Изготовитель
АО "ЭлеСи", Россия
634021, г. Томск, ул. Алтайская, 161 а
ИНН 7021004633
тел. (3822) 499-200, факс (3822) 499-900
E-mail: elesy@elesy.ru
Интернет www.elesy.ru
Лист № 17 Всего листов 17
Испытательный центр
Федеральное государственное учреждение «Томский центр стандартизации, метрологии и сертификации» (ФГУ «Томский ЦСМ»)
Юр. адрес: Россия, 634012, г. Томск, ул. Косарева, д.17-а
Тел. (3822) 55-44-86, факс (3822) 56-19-61, 55-36-76
Е-mail: tomsk@tcsms.tomsk.ru
Интернет http://tomskcsm.ru
Преобразователи выпускаются в модификациях, отличающихся видом входного и выходного сигнала. Модификации, функции и вид выходного сигнала преобразователей приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование преобразователя |
Функции преобразователя |
Вид выходного сигнала |
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-301 |
Преобразование и гальваническое разделение сигнала с термометров сопротивления |
Непрерывный сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры термометра сопротивления |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 321 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7321 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 322 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7322 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-301М |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485), линейно зависящий от значения температуры термометра сопротивления | |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 381 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7381 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 383 |
Таблица 1
Наименование преобразователя | Функции преобразователя | Вид выходного сигнала | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7383 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-302 |
Преобразование и гальваническое разделение сигнала с термопар |
Непрерывный сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, линейно зависящий от значения температуры термопары |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 341 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7341 | ||
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-420 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА |
Непрерывный сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 422 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА |
Непрерывный сигнал постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7422 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 424 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Непрерывный сигнал напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7424 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 431 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Непрерывный сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7431 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 421 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7421 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 441 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, |
Непрерывный сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока |
Таблица 1
Наименование преобразователя | Функции преобразователя | Вид выходного сигнала | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7441 |
представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА | |
Преобразователи измерительные разделительные ЕТ-420М |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 481 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА или напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 10 В | |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7481 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 482 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7482 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 461 |
Измерение, преобразование и гальваническое разделение непрерывных сигналов, представленных величиной постоянного тока в диапазоне от 0/4 до 20 мА, прием цифрового сигнала по HART-протоколу |
Непрерывный сигнал постоянного тока и цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485, HART-протокол) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7461 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 491 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7491 | ||
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные ЕТ 382 |
Преобразование и гальваническое разделение сигналов с термопар или термометров сопротивления |
Цифровой сигнал (последовательный интерфейс RS-485) |
Преобразователи измерительные разделительные взрывозащищенные повышенной надежности ЕТ 7382 |
Принцип действия преобразователей измерительных разделительных ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ-301М, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 383, ЕТ 7383 основан на преобразовании значения сопротивления термометра сопротивления (ТС) аналого-цифровым
Лист № 4 Всего листов 17 преобразователем (далее - АЦП) в цифровой код, передачи цифрового кода через узел гальванической развязки и последующего преобразования цифрового кода:
-
- для ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322 в сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, пропорциональный сопротивлению термометра сопротивления, с помощью цифро-аналогового преобразователя (далее - ЦАП);
-
- для ЕТ-301М, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 в цифровые значения, передаваемые по последовательному интерфейсу RS-485.
Диапазон выходных унифицированных сигналов постоянного тока и напряжения постоянного тока и тип подключаемого термометра сопротивления для преобразователей ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321 выбирается при помощи перемычек, для ЕТ 7322, ЕТ 322 - с помощью переключателей. Для преобразователей ЕТ-301М, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 режим работы задается программно по последовательному интерфейсу.
Во входной цепи преобразователей ЕТ-301, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322 и ЕТ-301М, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 383, ЕТ 7383 имеется источник питания термометра сопротивления.
Подключение термометра сопротивления осуществляется по трехпроводной или четырехпроводной схеме.
Принцип действия преобразователей измерительных разделительных ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 основан на преобразовании значения термоэлектродвижущей силы термопары АЦП в цифровой код, передачи цифрового кода через узел гальванической развязки, компенсации температуры свободных концов термопары и обратного преобразования цифрового кода ЦАП в сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, пропорциональные значению температуры.
Диапазон выходных унифицированных сигналов постоянного тока и напряжения постоянного тока, режим компенсации температуры свободных концов термопары и тип подключаемой термопары выбирается при помощи перемычек.
Принцип действия преобразователей измерительных разделительных ЕТ 7382, ЕТ 382 основан на преобразовании значения термоэлектродвижущей силы термопары или сопротивления термометра сопротивления АЦП в цифровой код, передачи цифрового кода через узел гальванической развязки, компенсации температуры свободных концов термопары.
Установки параметров работы преобразователей измерительных разделительных ЕТ 7382, ЕТ 382, тип термопары или ТС производятся программно.
Принцип действия преобразователей измерительных разделительных ЕТ-420, ЕТ 7441, ЕТ 441 и ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 422, ЕТ 7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 482, ЕТ 7482, ЕТ 461, ЕТ 7461, ЕТ 491, ЕТ 7491 основан на линейном преобразовании входного сигнала постоянного тока или напряжения постоянного тока АЦП в цифровой код, передачи цифрового кода через узел гальванического разделения и последующего преобразования цифрового кода:
-
- для ЕТ-420, ЕТ 7441, ЕТ 441, ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 422, ЕТ 7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 461, ЕТ 7461, ЕТ 491, ЕТ 7491 в сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока, пропорциональный входному сигналу тока с помощью ЦАП;
-
- для ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 7482, ЕТ 482 в сигналы последовательного интерфейса RS-485.
Выбор режима работы для ЕТ-420, ЕТ 7441, ЕТ 441, ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 422, ЕТ 7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 461, ЕТ 7461 осуществляется при помощи переключателя.
Режим работы для ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 7482, ЕТ 482, ЕТ 491, ЕТ 7491 выбирается программно.
Работой преобразователей управляет микропроцессор, принимающий и обрабатывающий информацию, полученную с АЦП, формирующий и передающий цифровой код в ЦАП или формирующий сигналы последовательного интерфейса RS-485.
Лист № 5 Всего листов 17 Преобразователи выполнены в унифицированном пластмассовом корпусе, обеспечивающем степень защиты IP30 по ГОСТ 14254. Корпус имеет зажим для установки его на рельс монтажный DIN 35.
Комплект поставки преобразователей соответствует таблице 12.
Таблица 12
Наименование1-* |
Кол |
Преобразователь серии ЕТ ТУ 4200-056-28829549-2007 |
1 шт. |
Комплект ЗИП |
1 компл. |
Руководство по эксплуатации |
1 экз. |
Методика поверки |
1 экз. |
Таблица 12
Наименование1-* |
Кол |
Паспорт |
1 экз. |
Копия сертификата соответствия |
1 экз. |
Копия свидетельства об утверждения типа средств измерений |
1 экз. |
Копия разрешения на применение |
1 экз. |
Г арантийный талон |
1 экз. |
Сервисное программное обеспечение |
2) |
Упаковка |
1 компл. |
|
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ 7381, ЕТ 381, ET 7383, ET 383 приведены в таблице 2.
Таблица 2
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ-301 |
ЕТ-301М |
ЕТ 7321 (ЕТ 321) |
ЕТ 7322 (ЕТ 322) |
ЕТ 7381 ET 7383 (ЕТ 381) (ET 383) | |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом термометра сопротивления (ТС), °С:
|
от минус 50 до 150 от минус 50 до 150, от 0 до 500 | ||||
2 Диапазоны выходных сигналов постоянного тока, мА: - I - II |
от 0 до 20 от 4 до 20 |
- |
от 0 до 20 от 4 до 20 |
- | |
3 Диапазоны выходных сигналов напряжения постоянного тока, В:
|
от 0 до 10 от 2 до 10 |
- |
от 0 до 10 от 2 до 10 |
- | |
4 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:
|
±0,10 ±0,20 |
±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %:
|
±0,30 ±0,40 |
±0,20 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
- |
100 | ||
7 Время преобразования, с, не более |
- |
5 |
- |
- |
5 |
Наименование характеристики |
Значение | |||||
ЕТ-301 |
ЕТ-301М |
ЕТ 7321 (ЕТ 321) |
ЕТ 7322 (ЕТ 322) |
ЕТ 7381 (ЕТ 381) |
ET 7383 (ET 383) | |
8 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 | |||||
9 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |||||
10 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000*) | ||||
11 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | |||||
12 Время нарастания/спада, с, не более |
- |
- |
1 |
1 |
- | |
13 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
1,5 | ||||
14 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115,0 |
22,5x109,0x114,5 |
22,5x 104,0x 114,5 |
17,5x 104,0x 114,5 | ||
15 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 | ||||
* Для ЕТ 321, ЕТ 322, ЕТ 381, ЕТ 383 |
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 приведены в таблице 3.
Таблица 3
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ-302 |
ЕТ 7341 (ЕТ 341) | |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом применяемой термопары, °С: - К |
от 0 до 900 |
от 0 до 900 |
- L |
от 0 до 800 |
от 0 до 800 |
- S |
от 0 до 1600 |
от 0 до 1600 |
2 Диапазоны выходных сигналов постоянного тока, мА: - I |
от 0 до 20 |
от 0 до 20 |
- II |
от 4 до 20 |
от 4 до 20 |
3 Диапазоны выходных сигналов напряжения постоянного тока, В : - I |
от 0 до 10 |
от 0 до 10 |
- II |
от 2 до 10 |
от 2 до 10 |
4 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: - в постоянный ток |
±0,10 |
±0,10 (±0,50 - для |
- в напряжение постоянного тока |
±0,20 |
термопары типа S) ±0,10 (±0,50 - для |
термопары типа S) |
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ-302 |
ЕТ 7341 (ЕТ 341) | |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, %: - в постоянный ток |
±0,30 |
±0,15 (±0,75 - для термопары типа S) ±0,15 (±0,75 - для термопары типа S) |
- в напряжение постоянного тока |
±0,40 | |
6 Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры свободных концов термопары, °С |
±5 |
±5 |
7 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
100 |
8 Время нарастания/спада, с, не более |
1 |
1 |
9 Входное сопротивление, МОм, не менее |
1 |
1 |
10 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 |
1500 |
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
10 |
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000*) |
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 |
от 20 до 30 |
14 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
3,0 |
15 Г абаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115, 0 |
22,5x109,0x114,5 |
16 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 |
* Для ЕТ 341 |
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ-420, ЕТ-420М, ЕТ 7441, ЕТ 441, ЕТ 7481, ЕТ 481 приведены в таблице 4.
Таблица 4
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ-420 |
ЕТ-420М |
ЕТ 7441 (ЕТ 441) |
ЕТ 7481 (ЕТ 481) | ||
1 В |
Диапазоны входных сигналов: постоянного тока, мА напряжения постоянного тока, |
от 0 до 22 |
от 0 до 22 от 0 до 11 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
от 0 до 22 от 0 до 11 |
2 В |
Диапазоны выходных сигналов: напряжения постоянного тока, |
от 0 до 11 |
- |
от минус 5 до плюс 6 (выход 1); |
- |
- |
постоянного тока, мА |
от 0 до 22 |
- |
от 0 до 11 (выход 2) от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
- |
Наименование характеристики |
Значение | |||
ЕТ-420 |
ЕТ-420М |
ЕТ 7441 (ЕТ 441) |
ЕТ 7481 (ЕТ 481) | |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:
|
±0,10 ±0,20 |
±0,05 |
±0,10 ±0,10 |
±0,05 |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 20 до плюс 60 °С), %:
|
±0,30 ±0,40 |
±0,15 |
±0,15 ±0,15 |
±0,075 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 40 до плюс 60 °С), %:
|
- |
±0,15 |
±0,15* ±0,15* |
±0,15* |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
- |
100 |
- |
100 |
7 Коэффициент подавления помехи нормального вида, дБ, не менее |
- |
40 |
- |
40 |
8 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
- |
1,0 |
- |
1,0 |
9 Входное сопротивление при измерении постоянного тока, Ом, не более |
- |
- |
300 |
100 |
10 Время преобразования, с, не более |
- |
5 |
- |
5 |
11 Время установления выходного сигнала, мс, не более |
10 |
- |
- |
- |
12 Время преобразования входного сигнала, мс, не более |
- |
- |
10 |
- |
13 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 |
Таблица 4
Наименование характеристики |
Значение | |||
ЕТ-420 |
ЕТ-420М |
ЕТ 7441 (ЕТ 441) |
ЕТ 7481 (ЕТ 481) | |
14 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |||
15 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 |
120 000 (80 000**) | ||
16 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | |||
17 Потребляемая мощность, Вт, не более |
4,0 |
6,0 |
4,0 | |
18 Г абаритные размеры, мм, не более |
22,5x99,0x115,0 |
35,0x109,0x114, 5 |
22,5x104,0x114, 5 | |
19 Масса, кг, не более |
0,2 |
0,3 | ||
* Для преобразователей повышенной надежности ** Для ЕТ 441, ЕТ 481 |
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ 422, ЕТ 7422, ЕТ 431, ЕТ 7431, ЕТ 424, ЕТ 7424, ЕТ 482, ЕТ 7482, ЕТ 491, ЕТ 7491 приведены в таблице 5.
Таблица 5
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ 7422 (ЕТ 422) |
ЕТ 7431 (ЕТ 431) |
ЕТ 7424 (ЕТ 424) |
ЕТ 7482 (ЕТ 482) |
ЕТ 7491 (ЕТ 491) | |
1 Диапазон входных сигналов:
|
от 0 до 22 от 4,0 до 21,6 |
; от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 от 0 до 11 |
от 0 до 11 |
от 0 до 22 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
2 Диапазоны выходных сигналов:
|
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 от 0 до 11 |
от 0 до 11 |
- |
от 0 до 22; от 4,0 до 21,6 |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %:
|
±0,10 ±0,10 |
±0,10 ±0,10 |
±0,10 |
±0,05 |
±0,10 ±0,05 |
Наименование характеристики |
Значение | ||||
ЕТ 7422 (ЕТ 422) |
ЕТ 7431 (ЕТ 431) |
ЕТ 7424 (ЕТ 424) |
ЕТ 7482 (ЕТ 482) |
ЕТ 7491 (ЕТ 491) | |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 20 до плюс 60 °С), %:
|
±0,15 |
±0,15 ±0,15 |
±0,15 |
±0,075 |
±0,15 ±0,075 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 40 до плюс 60 °С)*, %:
|
±0,20 |
±0,20 ±0,20 |
±0,20 |
±0,15 |
±0,20 ±0,15 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
- |
100 |
100 |
- |
- |
7 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
- |
1 |
1 |
- |
- |
8 Входное сопротивление при измерении постоянного тока, Ом, не более |
300 |
300 |
- |
300 |
300 |
9 Время преобразования, мс, не более |
10 |
10 |
10 |
5000 |
- |
10 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 | ||||
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | ||||
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000**) | ||||
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | ||||
14 Потребляемая мощность, Вт, не более |
5,5 |
4,0 |
3,0 |
4,0 |
4,0 |
15 Габаритные размеры, мм, не более |
17,5x109,0 х114,5 |
22,5x109,0 х114,5 |
17,5x104,0x114,5 |
22,5x109,0 х114,5 | |
16 Масса, кг, не более |
0,3 | ||||
* Для преобразователей повышенной надежности ** Для ЕТ 422, ЕТ 431, ЕТ 424, ЕТ 482, ЕТ 491 |
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ 7382, ЕТ 382 приведены в таблице 6.
Наименование характеристики |
Значение |
1 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом применяемой термопары, °С: - К |
от 0 до 900 |
- L |
от 0 до 800 |
- S |
от 0 до 1600 |
2 Диапазоны измеряемых температур в соответствии с типом термометра сопротивления (ТС), °С: - М |
от минус 50 до 150 |
- П (Pt) |
от минус 50 до 150, от 0 до 500 |
3 Пределы допускаемой основной приведенной |
±0,50 - для термопары типа S; |
погрешности преобразования сигнала (вход-выход), % |
±0,10 - для других типов датчиков |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации, % |
±0,75 - для термопары типа S; ±0,15 - для других типов датчиков |
5 Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации температуры свободных концов термопары, °С |
±5 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, |
100 |
не менее | |
7 Напряжение гальванического разделения между входом и выходом, В |
1500 |
8 Время преобразования, с, не более |
5 |
9 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
1 |
10 Средний срок службы, лет, не менее |
10 |
11 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000)* |
12 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 |
13 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,0 |
14 Габаритные размеры, мм, не более |
22,5x104,0x114,5 |
15 Масса, кг, не более |
0,3 |
* Для ЕТ 382 |
Основные технические характеристики преобразователей ЕТ 421, ЕТ 7421, ЕТ 461, ЕТ 7461, приведены в таблице 7.
Таблица 7
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ 7421 (ЕТ 421) |
ЕТ 7461 (ЕТ 461) | |
1 Диапазоны входных сигналов: - постоянного тока, мА |
от 0 до 22 |
от 0 до 22 |
от 4,0 до 21,6 |
от 4,0 до | |
от 0 до 5,5 |
21,6 | |
- напряжения постоянного тока, В |
от 0 до 11 |
- |
2 Диапазоны выходных сигналов: - постоянного тока, мА |
от 0 до 22 |
от 0 до 22 |
от 4,0 до 21,6 |
от 4,0 до | |
- напряжения постоянного тока, В |
от 0 до 11 |
21,6 |
Наименование характеристики |
Значение | |
ЕТ 7421 (ЕТ 421) |
ЕТ 7461 (ЕТ 461) | |
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход), %: |
±0,10 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,15 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,10 |
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 20 до плюс 60 °С), % |
±0,15 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,30 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,15 |
5 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования сигнала (вход-выход) в рабочих условиях эксплуатации (от минус 40 до плюс 60 °С), % |
±0,20 (кроме диапазона [вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА]); ±0,30 в диапазоне (вход от 0 до 5 мА, выход от 4 до 20 мА) |
±0,20 |
6 Коэффициент подавления помехи общего вида, дБ, не менее |
100 |
- |
7 Входное сопротивление при измерении напряжения постоянного тока, МОм, не менее |
1,0 |
- |
8 Входное сопротивление при измерении постоянного тока, Ом, не более |
300 |
300 |
9 Время преобразования входного сигнала, мс, не более |
10 |
- |
10 Напряжение гальванического разделения между входной (искробезопасной) цепью и цепями выходного сигнала и питания, В |
1500 | |
11 Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |
12 Среднее время наработки на отказ, ч, не менее |
120 000 (80 000*) | |
13 Диапазон напряжения питания постоянного тока, В |
от 20 до 30 | |
14 Потребляемая мощность, Вт, не более |
3,5 |
4,0 |
15 Г абаритные размеры, мм, не более |
17,5x109,0x114,5 | |
16 Масса, кг, не более |
0,3 | |
* Для ЕТ 421, ЕТ 461 |
Лист № 13 Всего листов 17 Рабочие условия эксплуатации преобразователей приведены в таблице 8.
Таблица 8
Наименование характеристики |
Значение |
Температура окружающего воздуха, °С: | |
- ЕТ-301, ЕТ-302, ЕТ-420, ЕТ 321, ЕТ 322, ЕТ 341, ЕТ 381, ЕТ 382, |
от минус 20 до плюс |
ЕТ 383, ЕТ 421, ЕТ 422, ЕТ 424, ЕТ 431, ЕТ 441, ЕТ 461, ЕТ 481, |
60 |
ЕТ 482, ЕТ 491 | |
- ЕТ-301М, ЕТ-420М, ЕТ 7321, ЕТ 7322, ЕТ 7341, ЕТ 7381, | |
ЕТ 7382, ЕТ 7383, ЕТ 7421, ЕТ 7422, ЕТ 7424, ЕТ 7431, ЕТ 7441, |
от минус 40 до плюс |
ЕТ 7461, ЕТ 7481, ЕТ 7482, ЕТ 7491 |
60 |
Максимальная скорость изменения температуры, °С/мин |
1,0 |
Относительная влажность воздуха при 40 °С, % |
до 95 |
Атмосферное давление, кПа |
от 84 до 106,7 |
Электрические параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ-302, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7322, ЕТ 322, ЕТ 7341, ЕТ 341, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7382, ЕТ 382, ЕТ 7383, ЕТ 383 соответствуют значениям, приведенным в таблице 9.
Таблица 9
Наименование параметра |
Ед. изм. |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||
ПА |
IIB |
ПС | ||
1 Максимальное входное (Ui) и выходное (U0) напряжение:
|
В |
10,50 | ||
ЕТ 341, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
6,60 | |||
- для ЕТ 7382, ЕТ 382 |
7,20 | |||
2 Максимальный входной (Ii) и выходной (I0) ток: - для ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
мА |
18 | ||
- для ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 |
5 | |||
- для ЕТ 7382, ЕТ 382 |
15 | |||
- для ЕТ 7322, ЕТ 322 |
30 | |||
3 Максимальная допустимая емкость внешней цепи (C0), не более: - для ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
мкФ |
150,0 |
50,0 |
3,0 |
- для ЕТ 7382, ЕТ 382 |
200,0 |
100,0 |
2,5 | |
- для ЕТ 7322, ЕТ 322 |
100,0 |
7,0 |
0,5 | |
- для ЕТ-302, ЕТ 7341, ЕТ 341 |
200,0 |
100,0 |
3,0 | |
4 Максимальная допустимая индуктивность внешней цепи (L0), не более: - для ЕТ-301, ЕТ-301М, ЕТ-302, ЕТ 7321, ЕТ 321, ЕТ 7381, ЕТ 381, ЕТ 7341, ЕТ 341, ЕТ 7382, ЕТ 382, ЕТ 7383, ЕТ 383 |
мГн |
200 |
100 |
50 |
- для ЕТ 7322, ЕТ 322 |
150 |
100 |
30 |
Электрические параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ-420, ЕТ-420М, ЕТ 7481, ЕТ 481, ЕТ 7421, ЕТ 421, ЕТ 7441, ЕТ 441 соответствуют значениям, приведенным в таблице 10.
Таблица 10
Наименование параметра |
Ед. изм. |
Значение для категорий взрывоопасной среды | ||||||||
Цепь 1 |
Цепь 2 |
Цепь 3 | ||||||||
ПА |
IIB |
ПС |
11А |
IIB |
ПС |
ПА |
IIB |
ПС | ||
1 Максимальное входное (Ui) и выходное (U0) напряжение: - для ЕТ-420 |
В |
23,3 | ||||||||
- для ЕТ-420 М, ЕТ 7481, ЕТ 481 |
23,3 |
18,9 |
- | |||||||
- для ЕТ 7421, ЕТ 421 |
31,5 |
18,9 |
18,9 | |||||||
- для ЕТ 7441, ЕТ 441 |
34,7 |
12,6 |
- | |||||||
2 Максимальный входной (Ii) и выходной (I0) ток: - для ЕТ-420 |
мА |
64,0 | ||||||||
- для ЕТ-420 М, ЕТ 7481, ЕТ 481 |
64,0 |
1,7 |
- | |||||||
- для ЕТ 7421, ЕТ 421 |
65,0 |
1,0 |
1 | |||||||
- для ЕТ 7441, ЕТ 441 |
60,0 |
4,6 |
- | |||||||
3 Максимальная допустимая емкость внешней цепи (C0), не более: - для ЕТ-420 |
мкФ |
0,4 |
0,07 |
0,020 | ||||||
- для ЕТ-420 М, ЕТ 7481, ЕТ 481 |
0,4 |
0,07 |
0,020 |
0,4 |
0,07 |
0,02 |
- |
- |
- | |
- для ЕТ 7421, ЕТ 421 |
0,1 |
0,03 |
0,007 |
5,0 |
0,50 |
0,10 |
5 |
0,5 |
0,1 | |
- для ЕТ 7441, ЕТ 441 |
0,1 |
0,01 |
0,005 |
50,0 |
5,00 |
0,40 |
- |
- |
- | |
4 Максимальная допустимая индуктивность внешней цепи (L0), не более: - для ЕТ-420 |
мГн |
40 |
20 |
5,0 | ||||||
- для ЕТ-420 М, ЕТ 7481, ЕТ 481 |
40 |
20 |
5,0 |
500 |
200 |
30 |
- |
- |
- | |
- для ЕТ 7421, ЕТ 421 |
70 |
10 |
3,0 |
500 |
200 |
50 |
500 |
200 |
50 | |
- для ЕТ 7441, ЕТ 441 |
80 |
10 |
0,3 |
300 |
100 |
50 |
- |
- |
- |
П римечание - Цепи 1-3 для всех преобразователей, имеющих входную искробезопасную электрическую цепь, образуются следующим образом:
-
- цепь 1 - при подключении датчика между источником питания датчика и входом по току преобразователя;
-
- цепь 2 - при подключении датчика между входом по току и общим входом преобразователя;
-
- цепь 3 - при подключении датчика между входом по напряжению и общим входом преобразователя
Электрические параметры искробезопасной цепи преобразователей ЕТ 7431, ЕТ 7422,
ЕТ 7482, ЕТ 7424, ЕТ 7461, ЕТ 7491, ЕТ 431, ЕТ 422, ЕТ 482, ЕТ 424, ЕТ 461, ЕТ 491 соответствуют значениям, приведенным в таблице 11.
Таблица 11
Наименование параметра |
Ед. изм. |
Значение для категорий взрывоопасной среды | |||||
Цепь 1 |
Цепь 2 | ||||||
ПА |
IIB |
ПС |
ПА |
IIB |
ПС | ||
1 Максимальное входное (Ui) и выходное (U0) | |||||||
напряжение: |
В | ||||||
- для ЕТ 7482, ЕТ 7422, ЕТ 482, ЕТ 422 |
31,5 |
25,2 | |||||
- для ЕТ 7431, ЕТ 431 |
25,2 |
15,8 |
Лист № 15
Всего листов 17 Таблица 11
Наименование параметра |
Ед. изм. |
Значение для катег ной с |
орий взрывоопас-реды | ||||
Цепь 1 |
Цепь 2 | ||||||
ПА |
IIB |
ПС |
ПА |
IIB |
ПС | ||
|
18,9 31,5 |
25,2 | |||||
2 Максимальный входной (Ii) и выходной (Io) ток:
|
мА |
65 78 1 65 |
1,10 35,00 1,1 | ||||
3 Максимальная внешняя емкость (Co):
|
мкФ |
0,1 0,2 5,0 0,1 |
0,03 0,05 0,50 0,03 |
0,007 0,020 0,10 0,007 |
1,0 5,0 1,0 |
0,10 0,70 0,10 |
0,01 0,10 0,01 |
4 Максимальная внешняя индуктивность (L0):
|
мГн |
70 50 500 70 |
10 10 200 10 |
3,0 3,0 50,0 3,0 |
500 40 500 |
200 20 200 |
3 5 3 |
Примечания 1 Цепи 1-2 для всех преобразователей (кроме ЕТ 7431, ЕТ 431), имеющих входную искробезопасную электрическую цепь, образуются следующим образом:
1 Цепи 1, 2 для преобразователя ЕТ 7431, ЕТ 431, имеющего выходную искробезопасную электрическую цепь, образуются следующим образом:
|