Наименование

Обозначение

Количество

Регулятор

Серия 70

1 шт.

Руководство по эксплуатации

—

1 экз.

Методика поверки

МП 201-014-2020

1 экз.

Модель регулятора

Тип входа/выхода

Диапазон измерений

Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону измерений) погрешности, %

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразования, вызванной отклонением окружающей температуры от нормальных условий, млн^-1/°С

1

2

3

4

5

Вход для термопреобразователей сопротивления⁸⁾:

Pt100 а = 0,00385 °С^-1

(2-х, 3-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,05

Pt50, Pt500, Pt1000 а = 0,00385 °С^-1 (2-х, 3-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,1

Pt100 а = 0,00391 °С^-1

от -200 до +850 °C

±0,08¹⁾

(2-х, 3-х проводное соединение)

±0,05²⁾

±50

Cu50 а = 0,00426 °С^-1

от -50 до +200 °C

±0,05

DICON touch

(2-х и 3-х проводное соединение)

тип 703571

Cu100 а = 0,00426 °С^-1

от -50 до +200 °C

±0,36¹⁾

(2-х и 3-х проводное соединение)

±0,24²⁾

Ni100 а = 0,00618 °С^-1

(2-х и 3-х проводное соединение)

от -60 до +250 °C

±0,1

Вход для термопар⁴⁾ типов⁷⁾:

от -200 до +800 °C

L

от -200 до +1200 °C

J

от -200 до +400 °C

T

от -200 до +1372 °C

K

от -200 до +1000 °C

±0,25⁵⁾

±100

E

от -100 до +1300 °C

N

от -50 до +1768 °C от

S

-50 до +1768 °C от 0

R

до +1820 °C

B

1

2

3

4

5

DICON touch тип 703571

Вход для унифицированных сигналов:

напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В от 0 до 1 В

от 4 до 20 мА от 0 до 20 мА

±0,1

±100

Выход для унифицированных сигналов (опционально): напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В

от 4 до 20 мА от 0 до 20 мА

±0,25

±100

iTRON

DR 100 тип 702060

Вход для термопреобразователей сопротивления⁸⁾:

Pt100, Pt1000

а = 0,00385 °С^-1

(2-х и 3-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,1

±50

Вход для термопар⁴⁾ типов: L DIN 43710

J

T

K

N

S

R

B

от -200 до +900 °C от -200 до +1200 °C от -200 до +400 °C от -200 до +1372 °C от -100 до +1300 °C от 0 до +1768 °C от 0 до +1768 °C от +300 до +1820 °C

±0,4⁵⁾

±100

Вход для унифицированных сигналов:

напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В

от 4 до 20 мА от 0 до 20 мА

±0,1

±100

1

2

3

4

5

Вход для термопреобразователей сопротивления⁸⁾:

Pt100, Pt1000

а = 0,00391 °С^-1, а = 0,00385 °С^-1 (2-х и 3-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,1

±50

diraTRON

104/108 (H)/

108 (Q)/116/

132 тип 702114/13/ 12/11/10

Вход для термопар⁴⁾ типов⁷⁾: J

T

K

E

N

S

R

B

A1

L

от -210 до +1200 °C от -270 до +400 °C от -270 до +1300 °C от -270 до +1000 °C от -270 до +1300 °C от -50 до +1768 °C от -50 до +1768 °C от -50 до +1820 °C от 0 до +2500 °C от -200 до +800 °C

±0,25⁵⁾

±100

Вход для унифицированных сигналов:

напряжение постоянного

тока

сила постоянного тока

Сопротивление постоянному току

от 0 до 10 В от 2 до 10 В

от 4 до 20 мА

от 0 до 20 мА

от 0 до 4000 Ом

±0,1

±100

Вход для потенциометра

от 0 до 400 Ом от 0 до 4000 Ом

±0,1

±100

Выход для унифицированных

сигналов:

напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В

от 4 до 20 мА от 0 до 20 мА

±0,5

±100

1

2

3

4

5

Вход для термопреобразователей сопротивления⁸⁾:

Pt100 а = 0,00385 °С^-1

(2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,1¹⁾

_±0,05^{2), 3)}

±50

Pt500 а = 0,00385 °С^-1 (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,4¹⁾

_±0,2^{2), 3)}

±100

Pt1000 а = 0,00385 °С^-1

(2-х, 3-х, 4-х

проводное соединение)

от -200 до +850 °C

±0,1¹⁾

_±0,2^{2), 3)}

±50

dTRON 304/308/316 тип 703041/42/ 43/44

Вход для термопар⁴⁾ типов⁷⁾: L DIN 43710

J

T

K

E

N

S

R

B

от -200 до +900 °C от -200 до +1200 °C от

-200 до +400 °C

от -200 до +1372 °C от -200 до +1000 °C от -200 до +1300 °C от 0 до +1768 °C от 0 до +1768 °C от 0 до +1820 °C

±0,25⁶⁾

±100

Вход для унифицированных сигналов:

напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В от 0 до 1 В

от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА

±0,05

±0,05

±100

сила переменного тока

от 0 до 50 мА

±1,0

Вход для потенциометра

от 100 до 10 000 Ом

±0,5

±100

Выход для унифицированных сигналов (опционально): напряжение постоянного тока

от 0 до 10 В от 2 до 10 В

±0,5

±100

сила постоянного тока

от 4 до 20 мА от 0 до 20 мА

1

2

3

4

5

JUMO

Quantrol

LC100

LC200

LC300

тип 702031/32/34

Вход для термопар⁴⁾ типов:

L DIN 43710

J

T

K

E

N

S

R

от -150 до +900 °C от -200 до +1200 °C от -200 до +400 °C от -200 до +1372 °C от -200 до +1000 °C от -100 до +1300 °C от -40 до +1768 °C от -40 до +1768 °C

±0,4⁶⁾

±100

Вход для

термопреобразователей сопротивления⁸⁾:

Pt100, Pt1000 а = 0,00385 °С^-1 (2-х и 3-х проводное соединение)

Cu50 а = 0,00426 °С^-1

(3-х проводное соединение)

от -200 до +650 °C

от -50 до +200 °C

±0,4

±1,0

±50

Вход для унифицированных сигналов:

напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В

от 4 до 20 мА

от 0 до 20 мА

±0,4

±150

±100

Выход для унифицированных сигналов (опционально): напряжение постоянного тока

сила постоянного тока

от 0 до 10 В

от 4 до 20 мА

от 0 до 20 мА

±0,5

±100

Примечания:

• 1) Для двухпроводного соединения;

• 2) Для трехпроводного соединения;

• 3) Для четырехпроводного соединения;

• 4) НСХ термопар согласно документу ГОСТ 8.585-2001 (термопара типа L DIN 43710 согласно документу DIN 43710);

• 5) Погрешность канала компенсации температуры холодного спая (со встроенным термочувствительным элементом Pt100) ±1 °C;

• 6) С учетом погрешности канала компенсации температуры холодного спая (со встроенным термочувствительным элементом Pt100);

• 7) Диапазоны преобразований термопар, для которых нормированы значения основной и дополнительной погрешностей указаны в таблице 3;

• 8) НСХ термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009.

Тип ТП

Диапазоны преобразований сигналов от ТП

Диапазоны преобразований, для которых нормированы значения основной и дополнительной погрешностей

Для регуляторов diraTRON 104/108 (H)/108 (Q)/116/132 тип 702114/13/12/11/10

J

от -210 до +1200 ^ОС

от -100 до +1200 ос

T

от -270 до +400 ос

от -150 до +400 ос

K

от -270 до +1300 ос

от -80 до +1300 ос

E

от -270 до +1000 ОС

от -80 до +1000 ОС

N

от -270 до +1300 ос

от -80 до +1300 ос

S

от -50 до +1768 ос

от +20 до 1768 ос

R

от -50 до +1768 ос

от +50 до +1768 ос

B

от -50 до 1820 ос

от +400 до +1820 ос

А1

от 0 до +2500 °С

от +500 до +2500 °С

L

от -200 до +800 ос

от -80 до +800 °С

Для регуляторов dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

L DIN 43710

от -200 до +900 °C

от -200 до +900 °C

J

от -200 до +1200 °C

от -200 до +1200 °C

T

от -200 до +400 °C

от -200 до +400 °C

K

от -200 до +1372 °C

от -200 до +1372 °C

E

от -200 до +1000 °C

от -200 до +1000 °C

N

от -200 до +1300 °C

от -200 до +1300 °C

S

от 0 до +1768 °C

от 0 до +1768 °C

R

от 0 до +1768 °C

от 0 до +1768 °C

B

от 0 до +1820 °C

от 300 до +1820 °C

Для регуляторов DICON touch тип 703571

L

от -200 до +800 °C

от -200 до +800 °C

J

от -200 до +1200 °C

от -200 до +1200 °C

T

от -200 до +400 °С

от -150 до +400 °С

K

от -200 до +1372 °C

от -200 до +1372 °C

E

от -200 до +1000 °С

от -80 до +1000 °С

N

от -100 до +1300 °C

от -100 до +1300 °C

S

от -50 до +1768 °C

от -50 до +1768 °C

R

от -50 до +1768 °C

от -50 до +1768 °C

B

от 0 до +1820 °С

от +300 до 1820 °С

Тип ТП

Диапазоны преобразований сигналов от ТП

Диапазоны преобразований, для которых нормированы значения основной и дополнительной погрешностей

Для регуляторов JUMO Quantrol LC100, LC200, LC300, тип 702031/32/34

L DIN 43710

от -150 до +900 °C

от -150 до +900 °C

J

от -200 до +1200 °C

от -200 до +1200 °C

T

от -200 до +400 °C

от -200 до +400 °C

K

от -200 до +1372 °C

от - 100 до +1372 °C

E

от -200 до +1000 °C

от -200 до +1000 °C

N

от -100 до +1300 °C

от -100 до +1300 °C

S

от -40 до +1768 °C

от -40 до +1768 °C

R

от -40 до +1768 °C

от -40 до +1768 °C

Наименование характеристики

Значение

Нормальные условия измерений:

• - температура окружающего воздуха, °C

• - относительная влажность воздуха, %

• - атмосферное давление, кПа

от +15 до +25

от 30 до 80 от 84,0 до 106,7

Рабочие условия измерений:

а) температура окружающего воздуха, °C:

• - для регуляторов iTRON DR 100 тип 702060, dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

• - для регуляторов DICON touch тип 703571

• - для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300

• - для регуляторов diraTRON 104 тип 702114

б) относительная влажность воздуха (без конденсации влаги), %, не более:

• - для регуляторов dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44, DICON touch тип 703571, diraTRON 104 тип 702114, универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300

• - для регуляторов iTRONDR 100 тип 702060

в) атмосферное давление, кПа

от 0 до +50

от -5 до +50

от -5 до +55

от -10 до +55

90

75

от 84,0 до 106,7

Параметры электрического питания, В:

а) от источника напряжения переменного тока частотой от 48 до 63 Гц:

• - для регуляторов diraTRON 104 тип 702114, DICON touch тип 703571, универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300

• - для регуляторов iTRONDR 100 тип 702060 dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

б) от источника напряжения постоянного тока

• - для регуляторов diraTRON 104 тип 702114, DICON touch тип 703571, универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300

• - для регуляторов iTRONDR 100 тип 702060 dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

от 110 до 240

от 20 до 30

от 110 до 240

от 20 до 53

от 20 до 30

от 20 до 53

Наименование характеристики

Значение

Масса, кг не более:

- для регуляторов iTRONDR 100 тип 702060

0,16

- для регуляторов dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

0,49

- для регуляторов DICON touch тип 703571

1,00

- для регуляторов diraTRON 104 тип 702114

0,22

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100

0,15

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC200

0,20

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC300

0,30

Габаритные размеры (длина/ширина/высота), мм, не более: - для регуляторов iTRONDR 100 тип 702060,

22,5/109/124,8

- для регуляторов dTRON 304/308/316 тип 703041/42/43/44

96/96/90

- для регуляторов DICON touch тип 703571

96/96/130

- для регуляторов diraTRON 104 тип 702114

96/96/96

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC100

48/48/48

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC200

48/96/48

- для универсальных ПИД-контроллеров JUMO Quantrol LC300

96x96x96

Средняя наработка на отказ, ч

80 000

Средний срок службы, лет

20