Номер по Госреестру СИ: 78905-20
78905-20 Контроллеры
(ControlWave)
Назначение средства измерений:
Контроллеры ControlWave (далее по тексту - контроллеры) предназначены для измерений выходных сигналов в виде напряжения и силы постоянного тока, частоты следования импульсов, электрического сопротивления постоянного тока, регистрации сигналов датчиков, в том числе с удаленных объектов, сбора и обработки цифровой и дискретной информации, воспроизведения напряжения и силы постоянного тока для локального управления и регулирования c возможностью резервирования контроллера.
Внешний вид.
Контроллеры
Рисунок № 1
Внешний вид.
Контроллеры
Рисунок № 2
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее по тексту - ПО) контроллеров состоит из встроенного ПО и внешнего ПО.
Встроенное ПО, влияющее на метрологические характеристики, идентификационные данные которого приведены в таблице 1, устанавливается в энергонезависимую память измерительных модулей контроллеров в производственном цикле на заводе-изготовителе и в процессе эксплуатации изменению не подлежит.
Влияние встроенного ПО учтено при нормировании метрологических характеристик контроллеров ControlWave с блоками удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet.
Контроллеры имеют защиту встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защиты микроконтроллеров от чтения и записи.
Внешнее ПО OpenBSI Utilities/BSI Config, не влияющее на метрологические характеристики, идентификационные данные которого описаны в таблице 1, содержит широкий спектр инструментальных средств для работы с контроллерами ControlWave и с блоками удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet. Оно позволяет выполнять:
- конфигурирование и настройку параметров модулей, центральных процессоров (выбор количества используемых измерительных каналов, диапазон измерения или воспроизведения сигналов, тип подключаемого измерительного преобразователя (датчика) и др.);
- конфигурирование системы промышленной связи на основе интерфейсов RS-232, RS-485;
- конфигурирование систем промышленной связи на основе стандарта Ethernet;
- программирование логических задач контроллеров ;
- тестирование программ, выполнение пуско-наладочных работ и обслуживание готовой системы;
- установку парольной защиты от несанкционированного доступа.
Команды и данные, переданные через интерфейсы связи, не оказывают влияние на достоверность результатов измерений.
Внешнее ПО OpenBSI Utilities/BSI Config не даёт доступ к встроенному ПО и не позволяет вносить изменения.
Средства защиты внешнего ПО от несанкционированного доступа, преднамеренных и непреднамеренных изменений интегрированы в пакеты программного обеспечения. Защита обеспечивается интерфейсом администрирования пользователей.
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
Идентификационные данные (признаки) |
Значение | |
Встроенное ПО |
Внешнее ПО OpenBSI Utilities/ BSI Config | |
Идентификационное наименование ПО |
CWPXXXX.bin1' CWPXXXX.cab1) |
395575-02-82) |
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
не ниже 5.XX1) |
не ниже 5.X1) |
Цифровой идентификатор ПО |
- | |
Примечания:
|
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений -«высокий» в соответствии с рекомендациями Р 50.2.077-2014.
Лист № 4 Всего листов 8
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист эксплуатационной документации средства измерений типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.Нормативные и технические документы
Нормативные документы, устанавливающие требования к контроллерам ControlWaveГОСТ 22261-94 Средства измерения электрических и магнитных величин. Общие технические условия
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
ГОСТ 6651-2009 Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ Р 8.585-2001 Государственная система обеспечения единства измерений. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования
Техническая документация изготовителя
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МИ 2539-99 «Измерительные каналы контроллеров,
измерительно-вычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Методика поверки» с изменением №2 от 01 июня 2018 г.
Основные средства поверки:
-
- калибратор универсальный Н4-17 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 46628-11);
-
- магазин сопротивления Р4831 (регистрационный номер в Федеральном
информационном фонде 38510-08);
-
- мультиметр В7-64/1 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 16688-97);
-
- частотомер электронно-счетный Ч3-63/3 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 32499-06);
-
- генератор импульсов Г5-82 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 8598-82).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) паспорт средства измерений.
Изготовитель
«Bristol Inc.», СШААдрес: 1100 Buckingham St., Watertown, CT 06795, USA
Телефон: +1 860 945-2262; +1 860 945-2200, факс: +1 860 945-2525
E-mail: rassalesenablement@emerson.com
Web-сайт: www.emerson.com
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Эмерсон»
(ООО «Эмерсон»)
ИНН 7705130530
Адрес: 115054, г. Москва, ул. Дубининская, дом 53, стр. 5, этаж 4, комната 7Б
Телефон (факс): +7 (495) 995-95-59 ( +7 (495) 424-88-50)
Web-сайт: www.emerson.com
E-mail: info.ru@emerson.com
Испытательный центр
Общество с ограниченной ответственностью «ПРОММАШ ТЕСТ»
(ООО «ПРОММАШ ТЕСТ»)
Адрес: 117246, г. Москва, Научный проезд, д.8, стр.1, пом. XIX, комн. № 14-17
Телефон: +7 (495) 775-48-45
E-mail: info@prommashtest.ru
Контроллеры построены по модульному принципу, имеют модульную или моноблочную структуру, и состоят из соединенных согласно требуемой конфигурации блоков и модулей из числа следующих:
-
- модуль питания/задания последовательности (PSSM);
-
- модуль центрального процессора (CPU);
-
- интерфейсные модули для связи с центральными контроллерами;
-
- модули ввода/вывода аналоговых и дискретных сигналов, устанавливаемые на пассивные базовые блоки;
-
- блок расширения ввода/вывода ControlWave;
-
- модули/блоки удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet;
-
- сервер-модуль, завершающий конфигурацию устройства.
Дополнительно контроллеры ControlWave имеют исполнение с возможностью резервирования ControlWave Redundant (далее по тексту - ControlWave RED), в этом случае они состоят из соединенных согласно требуемой конфигурации блоков и модулей из числа следующих:
-
- два модуля центрального процессора (CPU);
-
- два модуля питания/задания последовательности (PSSM);
-
- модуль переключения резервирования системы связи c центральным процессором (CCRS);
-
- интерфейсные модули для связи с центральными контроллерами;
-
- модули ввода/вывода аналоговых и дискретных сигналов, устанавливаемые на пассивные базовые блоки;
-
- расширительный блок ввода/вывода ControlWave;
-
- модули/блоки удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet;
-
- сервер-модуль, завершающий конфигурацию устройства.
Модули электронные и технологические контроллеров устанавливаются на базовые блоки - терминальные блоки, представляющие собой 4-х или 8-и слотовые шасси, которые осуществляют подключение внешних соединений к электронным модулям, и формируют заднюю шину, посредством которой осуществляется обмен данными между интерфейсным и сигнальными модулями. В блоках удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet модули монтируются на DIN-рейку.
В случае исполнения ControlWave RED, используют два ЦП, связанных с одними и теми же физическими устройствами удаленного ввода/вывода. Один ЦП находится в работе, в то время как второй служит для горячего резервирования. Модуль переключения резервирования системы связи с центральным процессором (CCRS), обеспечивает разрешение конфликтов между двумя процессорами. Если модуль CCRS обнаруживает сбой включенного блока, он переключается на резервный блок без прерывания функций управления и связи.
На основе контроллеров могут быть построены многоуровневые информационные измерительные и распределенные системы различной размерности с открытой архитектурой, которые проектируются для конкретных объектов, применяются в качестве измерительных и управляющих систем, используемых для автоматизации технологических процессов в различных отраслях промышленности и обеспечивают:
- измерение выходных сигналов датчиков технологических параметров в виде силы и напряжения постоянного тока в диапазонах от 1 до 5 В, от 4 до 20 мА, сигналов термопар различных градуировок по ГОСТ Р 8.585-2001 и термопреобразователей сопротивления типа Pt100 по ГОСТ 6651-2009 с преобразованием результата измерения в температуру;
- счет импульсов ;
- регистрацию, хранение и обработку полученной измерительной информации ;
- выработку управляющих воздействий в виде дискретных либо аналоговых сигналов;
- обеспечивают обмен данными по сети при работе контроллеров в системах по протоколам Modbus, Ethernet и в системе Network 3000.
Контроллеры используют Ethemet-протокол для связи с устройствами управления и с блоками удаленного ввода/вывода. В контроллерах предусмотрено сохранение данных при нарушениях в процессе передачи данных, при ее возобновлении данные передаются.
Доступ к модулям ввода/вывода к клеммным блокам для подключения сигналов ввода/вывода ограничивается конструктивными решениями самих модулей: специальными фиксаторами, крепежными элементами и защитными панелями. Ограничение доступа к элементам настройки и электронным платам выполнено путем монтажа в изолированных запираемых оболочках (шкафы, запираемое помещение с аппаратными средствами), а также установкой дополнительных средств защиты, осуществляемой эксплуатирующей организацией в виде ключа безопасности.
Пломбирование контроллеров не предусмотрено. Общий вид контроллеров представлен на рисунке 1
а) б)
в)
Рисунок 1 - Общий вид контроллеров ControlWave a), исполнение с резервированием ControlWave RED б), опциональные блоки удаленного ввода/вывода ControlWave Ethernet в)
Таблица 5 - Комплектность контроллеров
Наименование |
Обозначение |
Количество |
Контроллер |
ControlWave |
в соответсвии с заказом |
Методика поверки |
МИ 2539-99 с Изменением №2 |
1 экз. 1’ 2) |
Комплект эксплуатационной документации |
Руководство по эксплуатации |
1 комп.2) |
Программное обеспечение |
В соответсвии с заказом |
В соответсвии с заказом |
Паспорт |
- |
1 экз. |
Примечания:
|
контроллеров, поставляемых в |
Таблица 2 - Метрологические характеристики контроллеров
Входные сигналы |
Выходные сигналы |
Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений при нормальных условиях измерений (20±5 °С) |
Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений в рабочих условиях измерений в температурном диапазоне, °С | |
от минус 20 до плюс 70 |
от минус 40 до плюс 70 | |||
(1-5) В, (4-20) мА (8 или 16 каналов) |
14 бит |
±0,1 % |
±0,2 % |
±0,3 % |
12 бит (8 или 14 каналов) |
(4-20) мА, (1-5) В1) |
±0,1 % |
±0,2 % |
±0,3 % |
Счет импульсов частотой (0-10) кГц |
16 бит |
±1 имп. на 65536 имп. 2) |
Примечания:
1) при индуктивной нагрузке выхода аналогового сигнала напряжения следует учитывать
активное сопротивление 5 Ом модуль, подключаемого последовательно к индуктивности;
2) Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений
Таблица 3 - Метрологические характеристики при измерении температуры
Источник сигнала |
Наименование характеристики | |||
Диапазон измерений, °C |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при нормальных условиях измерений (20±5 °С), °C 1) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений в рабочих условиях измерений в температурном диапазоне от - 20 до 70 °С, °С |
Разрешение, °C | |
Значение | ||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Термопара типа В (ТПР) 2) |
от 100 до 200 включ. |
±8,0 |
±16,0 |
2,00 |
св. 200 до 390 включ. |
±4,0 |
±8,0 |
1,00 | |
св. 390 до 840 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,50 | |
св. 840 до 1820 |
±1,0 |
±2,0 |
0,20 |
Продолжение таблицы 3
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Термопара типа R (ТПП) 2) |
от -50 до 50 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,40 |
св. 50 до 1720 |
±1,0 |
±2,0 |
0,17 | |
Термопара типа S (ТПП) 2) |
от -50 до 50 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,37 |
св. 50 до 1760 |
±1,0 |
±2,0 |
0,18 | |
Термопара типа N (ТНН) 2) |
от -270 до -260 включ. |
±8,0 |
±10,0 |
1,50 |
св. -260 до -250 включ. |
±4,0 |
±8,0 |
0,75 | |
св. -250 до -230 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,50 | |
св. -230 до -150 включ. |
±1,0 |
±2,0 |
0,25 | |
св. -150 до 1300 |
±0,5 |
±1,0 |
0,09 | |
Термопара типа J (ТЖК) 2) |
от -210 до 190 включ. |
±0,75 |
±1,5 |
0,08 |
св. 190 до 1200 |
±0,5 |
±1,0 |
0,11 | |
Термопара типа E (ТХКн) 2) |
от -270 до -260 включ. |
±3,0 |
±6,0 |
1,00 |
св. -260 до -225 включ. |
±1,0 |
±2,0 |
0,25 | |
св. -225 до -200 включ. |
±0,75 |
±1,5 |
0,08 | |
св. -200 до 1000 |
±0,5 |
±1,0 |
0,09 | |
Термопара типа K (ТХА) 2) |
от -270 до -260 включ. |
±5,0 |
±10,0 |
2,00 |
св. -260 до -245 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,56 | |
св. -245 до -180 включ. |
±1,0 |
±2,0 |
0,25 | |
св. -180 до -145 включ. |
±0,75 |
±1,5 |
0,08 | |
св. -145 до 1372 |
±0,5 |
±1,0 |
0,14 | |
Термопара типа T (ТМК) 2) |
от -270 до -260 включ. |
±4,0 |
±8,0 |
1,50 |
св. -260 до -250 включ. |
±2,0 |
±4,0 |
0,38 | |
св. -250 до -180 включ. |
±1,0 |
±2,0 |
0,18 | |
св. -180 до -135 включ. |
±0,75 |
±1,5 |
0,08 | |
св. -135 до -400 |
±0,5 |
±1,0 |
0,06 | |
Термопре образо-ватель сопротивления Pt100 3) |
от-200 до -80 |
±2,5 |
±3,0 |
±3,0 |
от -80 до 850 |
±0,5 |
±1,0 |
±1,0 | |
Низковольтовый источник напряжения |
от -10 до +10 мВ |
±0,025 %(2) |
±0,05 %(2) |
1,2 мкВ |
Примечания:
-
1) Пределы допускаемой погрешности компенсации холодного спая ±1 °C. Пределы допускаемой погрешности термопар указаны без учета погрешности компенсации холодного спая;
-
2) В соответствии с ГОСТ Р 8.585-2001
-
3) В соответствии с ГОСТ 6651-2009 с температурным коэффициентом а = 0,00385 °С-1
Таблица 4 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики |
Значение |
Параметры электрического питания: напряжение постоянного тока, В: | |
- контроллера ControlWave |
от 22,2 до 30,0 |
в исполнении ControlWave RED |
от 10,6 до 30,0 |
- модулей / блоков ControlWave Ethernet |
от 10,0 до 30,0 |
Потребляемая мощность базового модуля, В •А, не более |
24 |
Габаритные размеры средства измерений, мм, не более: - контроллера ControlWave: | |
высота |
177 |
ширина |
483 |
длина |
127 |
в исполнении ControlWave RED: | |
высота |
311 |
ширина |
483 |
длина |
127 |
- модули / блоки ControlWave Ethernet: | |
высота |
85 |
ширина |
105 |
- длина |
125 |
Масса, кг, не более: | |
контроллера ControlWave: |
5,9 |
в исполнении ControlWave RED |
4,5 |
- модулей / блоков ControlWave Ethernet |
2 |
Нормальные условия измерений: | |
- температура окружающего воздуха, °C |
20±5 |
- относительная влажность воздуха, % |
не более 80 |
- атмосферное давление, кПа |
от 84 до 106,7 |
Рабочие условия измерений: температура окружающей среды, °C: | |
контроллер ControlWave |
от -40 до +70 |
в исполнении ControlWave RED |
от -40 до +70 |
модули / блоки ControlWave Ethernet |
от -30 до +70 |
температура хранения, °C: | |
контроллер ControlWave |
от -40 до +85 |
в исполнении ControlWave RED |
от -40 до +85 |
модули / блоки ControlWave Ethernet |
от -40 до +85 |
относительная влажность, %: |
от 5 до 95 2) от 15 до 95 2) |
контроллер ControlWave | |
в исполнении ControlWave RED | |
- модули / блоки ControlWave Ethernet |
от 5 до 95 2) |
Средний срок службы, лет, не менее |
15 |
Cредняя наработка на отказ, ч, не менее |
100000 |
Примечания: | |
без учета массы устанавливаемых модулей ввода/вывода, в зависимости от комплектации; | |
) без конденсации |