№1424 от 06.07.2018
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 34210
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 50471 "Преобразователи измерительные Rosemount 248" и внесении изменений в описание типа
Приказы по основной деятельности по агентству Вн. Приказ № 1424 от 06.07.2018
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Росстандарт)
ПРИКАЗ
6 июля 2018 г.
№ 1424
Москва
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 50471 «Преобразователи измерительные Rosemount 248» и внесении изменений в описание типа
Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940) (далее — Административный регламент) и в связи с обращениями АО «ПГ «Метран» от 14 июня 2018 г. № 139-СС и № 140-СС приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа на преобразователи измерительные Rosemount 248, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 53265-13, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 50471 «Преобразователи измерительные Rosemount 248», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 53265-13, в связи со сменой организационно-правовой формы предприятия-изготовителя с ЗАО «ПГ «Метран», г. Челябинск на АО «ПГ «Метран», г. Челябинск.
-
3. Управлению метрологии (Е.Р.Лазаренко), ФГУП «ВНИИМС»
(А.Ю.Кузин) обеспечить
динвдуазФвжэму» пггедиринимютеетю'.
J J метрологии.
61
оформление свидетельства юридическому лицу или ш 4. Контроль за исполь
ВсД я о СЕг ZQkiixAi l: 311
Сертификат: OOE1036ECDC011E780DAE0071B1B53CD41
Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич
Действителен: с 20.11.2017 до 20.11.2018
Заместитель Руководителя
регламентом и выдачу его собой.
С.С.Голубев
Приложение
к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «06» июля 2018 г. №1424
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные Rosemount 248
Назначение средства измеренийПреобразователи измерительные Rosemount 248 (далее по тексту - преобразователи) предназначены для измерений и преобразования сигналов, поступающих от первичных измерительных преобразователей (термопреобразователей сопротивления, преобразователей термоэлектрических и преобразователей, имеющих на выходе сигнал в виде изменения электрического сопротивления или электрического напряжения постоянного тока) либо в унифицированный выходной сигнал электрического постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА и/или цифровой сигнал для передачи по проводному интерфейсу HART, либо в цифровой сигнал для передачи по беспроводному интерфейсу Wireless HART.
Описание средства измеренийПринцип действия преобразователей основан на измерении и преобразовании сигнала первичного измерительного преобразователя либо в унифицированный выходной сигнал электрического постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА и/или цифровой сигнал для передачи по проводному интерфейсу HART, либо в цифровой сигнал для передачи по беспроводному интерфейсу Wireless HART (в зависимости от типа преобразователя).
Преобразователи конструктивно выполнены в корпусе с расположенными на нем клеммами для подачи напряжения питания, подключения входного и выходного сигналов. Преобразователи с беспроводным интерфейсом Wireless HART конструктивно выполнены в корпусе с расположенным в нем модулем питания.
Преобразователи могут работать с термопреобразователями сопротивления и преобразователями термоэлектрическими, номинальные статические характеристики преобразования (НСХ) которых указаны в таблице 2, а также с преобразователями, имеющими на выходе сигналы в виде изменения электрического сопротивления или электрического напряжения постоянного тока. Конфигурацию преобразователя (тип входного сигнала, диапазон измерений, схему подключения и т.д.) можно изменять, используя HART-коммуникатор Trex, программу AMS Диспетчер устройств или любую другую с аналогичным функционалом.
Преобразователи могут устанавливаться либо в соединительной головке, смонтированной вместе с первичным измерительным преобразователем, либо отдельно (на монтажном кронштейне). Также преобразователи могут устанавливаться на рейке стандарта DIN с помощью дополнительного монтажного зажима.
Преобразователи, в зависимости от исполнения, имеют вид взрывозащиты «искробезопасная цепь» и «взрывонепроницаемая оболочка» при монтаже в соединительную головку. Взрывобезопасные исполнения преобразователей соответствуют требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». Взрывозащищенность преобразователей обеспечивается следующими видами взрывозащиты: взрывонепроницаемая оболочка «d», искробезопасная электрическая цепь «i», а также выполнением их конструкции в соответствии с общими требованиями к оборудованию, предназначенному для использования во взрывоопасных средах.
Фото общего вида преобразователей представлено на рисунке 1.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей измерительных Rosemount 248
Пломбирование преобразователей измерительных Rosemount 248 не предусмотрено.
Программное обеспечениеПреобразователи имеют только встроенное метрологически значимое программное обеспечение (ПО). Данное ПО является неизменяемым и не считываемым. Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные П |
О преобразователя |
Идентификационные данные |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
248 REL.HEX 4 02 003 |
Номер версии ПО, не ниже |
5.2.2 |
Цифровой идентификатор ПО |
0X005F0994 |
Таблица 2 - Метрологические и технически характеристики
Наименование характеристик |
Выходной сигнал | |
от 4 до 20 мА, HART |
Wireless HART | |
1 |
2 |
3 |
Диапазон измерений температуры, °C: 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ:
|
от -200 до +850 от -200 до +850 | |
[Pt50) (а=0,00391 °С-1)] 1)
[Pt100 (а=0,00391 °С-1)] 1)
[Cu10) (а=0,00428 °С-1)] 1)
[Cu50 (а=0,00428 °С-1)] 1)
[Cu100 (а=0,00428 °С-1) 1)
[Ni120 (а=0,00617 °С-1)] 1) 2) преобразователей термоэлектрических с НСХ:
|
от -200 до +850 от -200 до +300 от -200 до +550 от -200 до +550 от -50 до +200 от -50 до +200 от -50 до +250 от -185 до +200 от -185 до +200 от -70 до +300 от +100 до +1820 от -50 до +1000 от -180 до+ 760 от -180 до +1372 от -200 до +1300 от 0 до +1768 от 0 до +1768 от -200 до +400 от -200 до +800 | |
Диапазон измерений электрического напряжения постоянного тока, мВ |
от -10 до +100 | |
Диапазон измерений электрического сопротивления постоянного тока, Ом |
от 0 до 2000 |
1 |
2 |
3 | |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру | |||
сигналов от, °C ): 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ: - Pt100 (а=0,00385 °С-1) |
±0,20 |
±0,45 | |
- Pt200 (а=0,00385 °С-1) |
±1,17 |
±0,45 | |
- Pt500 (а=0,00385 °С-1) |
±0,47 |
±0,57 | |
- Pt1000 (а=0,00385 °С-1) |
±0,23 |
±0,57 | |
- 50П (а=0,00391 °С-1) / [Pt50) (а=0,00391 °С-1)] |
1) |
±0,40 |
±0,90 |
- 100П (а=0,00391 °С-1) / [Pt100 (а=0,00391 °С-1)] |
1) |
±0,20 |
±0,45 |
- Cu50 (а=0,00426 °С-1) |
±0,68 |
±1,44 | |
- Cu100 (а=0,00426 °С-1) |
±0,34 |
±0,72 | |
- Cu10 (а=0,00428 °С-1) / [Cu10) (а=0,00428 °С-1)] |
1) |
±2,00 |
±4,16 |
- 50М (а=0,00428 °С-1) / [Cu50) (а=0,00428 °С-1)] |
1) |
±0,68 |
±1,44 |
- 100М (а=0,00428 °С-1) / [Cu100 (а=0,00428 °С-1) |
1) |
±0,34 |
±0,72 |
- 120Н (а=0,00617 °С-1) / [Ni120 (а=0,00617 °С-1)] |
1) |
±0,16 |
±0,45 |
2) преобразователей термоэлектрических с НСХ |
3): | ||
- B |
±1,5 (от +300 до +1820 °С) ±3,0 (от +100 до +300 °С) |
±2,25 (от +300 до +1820 °С) ±9,00 (от +100 до +300 °С) | |
- E |
±0,4 |
±0,60 | |
- J |
±0,5 |
±1,05 | |
±0,5 (от -180 до | |||
-130 °С) |
±1,46 (от -90 до +1372 °С) | ||
- K |
±0,7 (от -130 до | ||
-90 °С) |
±2,10 (от -180 до | ||
±0,5 (от -90 до +1372 °С) |
-90 °С) | ||
- N |
±0,8 |
±1,46 | |
- R |
±1,2 |
±2,25 | |
- S |
±1,0 |
±2,10 | |
- T |
±0,5 |
±1,05 | |
- L |
±0,5 |
±1,80 | |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения электрического напряжения |
±0,03 |
±0,045 | |
постоянного тока, мВ 2) | |||
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения электрического сопротивления |
±0,70 |
±1,35 | |
постоянного тока, Ом 2) |
1 |
2 |
3 | |
Пределы допускаемой основной | |||
приведенной погрешности измерения и преобразования в температуру | |||
сигналов от, % от интервала измерений 2): | |||
1) термопреобразователей сопротивления с НСХ: | |||
- Pt100 (а=0,00385 °C1) |
±0,1 |
— | |
- Pt200 (а=0,00385 °С-1) |
±0,1 |
— | |
- Pt500 (а=0,00385 °С-1) |
±0,1 |
— | |
- Pt1000 (а=0,00385 °С-1) |
±0,1 |
— | |
- 50П (а=0,00391 °С-1) / [Pt50) (а=0,00391 °С-1)] |
1) |
±0,1 |
— |
- 100П (а=0,00391 °С-1) / [Pt100 (а=0,00391 °С-1)] |
1) |
±0,1 |
— |
- Cu50 (а=0,00426 °С-1) |
±0,1 |
— | |
- Cu100 (а=0,00426 °С-1) |
±0,1 |
— | |
- 10М (а=0,00428 °С-1) / [Cu10) (а=0,00428 °С-1)] |
1) |
±0,1 |
— |
- 50М (а=0,00428 °С-1) / [Cu50 (а=0,00428 °С-1)] |
1) |
±0,1 |
— |
- 100М (а=0,00428 °С-1) / [Cu100 (а=0,00428 °С-1) |
1) |
±0,1 |
— |
- 120Н (а=0,00617 °С-1) / [Ni120 (а=0,00617 °С-1)] |
1) |
±0,1 |
— |
2) преобразователей термоэлектрических с НСХ: | |||
- B |
±0,1 |
— | |
- E |
±0,1 |
— | |
- J |
±0,1 |
— | |
- K |
±0,1 |
— | |
- N |
±0,1 |
— | |
- R |
±0,1 |
— | |
- S |
±0,1 |
— | |
- T |
±0,1 |
— | |
- L |
±0,1 |
— | |
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности измерения электрического напряжения постоянного тока, % от диапазона |
±0,1 |
— | |
измерений 2) | |||
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности измере- | |||
ния электрического сопротивления постоянного тока, % от диапазона |
±0,1 | ||
измерений ) |
1 |
2 |
3 |
Пределы дополнительной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур, на каждый 1 °С, сигналов от, °C 2): 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ:
[Pt50) (а=0,00391 °С-1)] 1)
[Pt100 (а=0,00391 °С-1)] 1)
|
±0,006 ±0,018 ±0,018 ±0,010 ±0,012 ±0,006 ±0,012 |
±0,009 ±0,012 ±0,009 ±0,009 ±0,018 ±0,009 ±0,012 |
[Cu10) (а=0,00428 °С-1)] 1)
[Cu50 (а=0,00428 °С-1)] 1)
[Cu100 (а=0,00428 °С-1) 1)
[Ni120 (а=0,00617 °С-1)] 1) 2) преобразователей термоэлектрических с НСХ:
- K
|
±0,006 ±0,060 ±0,012 ±0,006 ±0,004 ±0,056 ±0,016 ±0,016 ±0,020 ±0,020 ±0,060 |
±0,009 ±0,060 ±0,012 ±0,009 ±0,009 ±0,0435 (t°> +1000 °С); ±0,096-(0,0075 % (t°-300)) (от +300 °С до +1000 °с); ±0,162-(0,033% (t°-100)) (от +100 °С до +300 °С) ±0,015+(0,00129 % от |t°|) ±0,0162+(0,00087% от t°) (t°> 0 °С); ±0,0162+(0,0075 % от |t°|) (t°< 0 °С) ±0,0183+(0,0027 % от t°) (t°> 0 °С); ±0,0183+(0,0075 % от |t°|) (t°< 0 °С) ±0,0204+(0,00108 % от t°) ±0,048 (t°> 200 °С); ±0,069-(0,0108 % от t°) (t°< 200 °С) |
1 |
2 |
3 |
- S |
±0,060 |
±0,048 (to> 200 ОС); ±0,069-(0,0108 % от to) (to< 200 ОС) |
- T |
±0,020 |
±0,0192 (to> 0 ОС); ±0,0192+(0,0129 % от ^|) (to< 0 ОС) |
- L |
±0,026 |
±0,021 (to> 0 ОС); ±0,0105+(0,0045 % от ^|) (to< 0 ОС) |
Пределы дополнительной абсолютной погрешности измерения электрического напряжения постоянного тока, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур, на каждый 1 °С, мВ 2) |
±0,001 |
±0,0015 |
Пределы дополнительной абсолютной погрешности измерения электрического сопротивления постоянного тока, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур, на каждый 1 °С, Ом 2) |
±0,028 |
±0,0252 |
Пределы дополнительной приведенной погрешности измерения и преобразования в температуру, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур, выраженной в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждый 1 °С, сигналов от, % 2): 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ:
[Pt50) (а=0,00391 ОС-1)] 1)
[Cu10) (а=0,00428 ос-1)] 1)
[Cu50 (а=0,00428 ос-1)] 1)
[Cu100 (а=0,00428 ос-1) 1)
|
±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 ±0,004 |
— |
1 |
2 |
3 | ||
- 120Н (а=0,00617) / [Ni120 (а=0,00617 °C1)] 1} |
±0,004 |
— | ||
2) преобразователей термоэлектрических с НСХ: | ||||
- B |
±0,004 |
— | ||
- E |
±0,004 |
— | ||
- J |
±0,004 |
— | ||
- K |
±0,004 |
— | ||
- N |
±0,004 |
— | ||
- R |
±0,004 |
— | ||
- S |
±0,004 |
— | ||
- T |
±0,004 |
— | ||
- L |
±0,004 |
— | ||
Пределы дополнительной приведенной погрешности измерения электрического напряжения постоянного то- | ||||
ка, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапа- |
±0,004 |
— | ||
зоне температур, выраженной в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждый 1 °С, % 2) | ||||
Пределы дополнительной приведенной погрешности измерения электрического сопротивления постоянного | ||||
тока, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диа- |
±0,004 |
— | ||
пазоне температур, выраженной в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждый 1 °С, % 2) | ||||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности установки выходно- | ||||
го сигнала, вызванной изменением |
±0,005 |
— | ||
напряжения питания, % от диапазона измерений / 1 В | ||||
Напряжение питания, В |
от 12,0 до 42,4 |
7,2 | ||
Сопротивление нагрузки, Ом |
от 0,1 до 1000 (4-20 мА) от 250 до 1100 (HART) |
— | ||
Пульсация выходного сигнала от диапазона изменения выходного сигнала, %, не более |
0,625 |
— | ||
Мощность, Вт, не более |
1 | |||
Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации |
группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g | |||
Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля | ||||
- частота, Гц |
от 49 до 51 | |||
- напряженность, А/м, не более |
400 |
1 |
2 |
3 |
Степень защиты от пыли и воды:
|
IP65, IP66, IP67, IP68 | |
Температура окружающей среды, в зависимости от исполнения, °С |
от - 51 до +85 | |
Условия транспортировки:
|
от -50 до +50 99 | |
Габаритные размеры корпуса: ширина х высота, мм, не более:
|
160x205 128x100 | |
Масса, кг, не более |
2 | |
Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |
Примечания:
Д1 - предел допускаемой основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов, °C, Д2 - предел допускаемой абсолютной погрешности автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, равной ±0,5 °С или ±0,8 °С (для беспроводных датчиков). |
наносится на табличку преобразователя способом, принятым на предприятии-изготовителе, а также типографским способом на титульный лист эксплуатационной документации.
Комплектность средства измеренийТаблица 3 - Комплектность средства измерений
Наименование |
Обозначение |
Кол-во |
Примечание |
Преобразователь измерительный Rosemount 248 |
- |
1 шт. |
- |
Руководство по эксплуатации (Rosemount 248) |
00809-0107-4825 |
1 экз. |
На 10 штук преобразователей и меньшее количество при поставке в один адрес |
Руководство по эксплуатации (Rosemount 248 Wireless) |
00809-0107-4248 | ||
Методика поверки |
12.5308.000.00 МП |
1 экз. | |
Паспорт |
12.5308.000.00 ПС |
1 экз. |
- |
Лист технических данных (Rosemount 248) |
00813-0107-4825 |
1 экз. |
По требованию заказчика |
Лист технических данных (Rosemount 248 Wireless) |
00813-0107-4248 |
осуществляется по документу 12.5308.000.00 МП «Преобразователи измерительные Rosemount 248. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФБУ «Челябинский ЦСМ» 21.03.2013 г.
Основные средства поверки:
Мультиметры многоканальные прецизионные Метран-514-ММП (Регистрационный № 32005-06);
Компаратор напряжений Р3003, кл. 0,0005 (Регистрационный № 7476-91);
Мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, кл. 0,002 (Регистрационный № 8478-91);
Однозначная мера электрического сопротивления Р3030, кл. 0,002 (Регистрационный № 8238-81).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ, с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт и (или) на свидетельство о поверке.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям измерительным Rosemount 248ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
ТУ 4211-020-51453097-2012 Преобразователи измерительные Rosemount 248. Технические условия.
ИзготовительАкционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран»)
ИНН 7448024720
Адрес: 454003, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15
Телефон: +7 (351) 799-51-51, факс: +7 (351) 799-55-90
Web-сайт: www.metran.ru
E-mail: info.metran@emerson.com
Испытательный центрФедеральное бюджетное учреждение ФБУ «Челябинский ЦСМ» Адрес: 454048, г. Челябинск, ул. Энгельса, 101
Телефон: +7 (351) 261-08-72, факс: +7 (351) 232-04-01 E-mail: stand@chelcsm.ru
Аттестат аккредитации ФБУ «Челябинский ЦСМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311280 от 16.11.2015 г.
В части вносимых изменений
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Телефон: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66
Web-сайт: www.vniims.ru
E-mail: office@vniims.ru
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.