№

п/п

Наименование типа

Обозначение типа

Регистрационный номер в

ФИФ

Изготовитель

Место осуществления деятельности Изготовителя

Заявитель

Прежний адрес

Новый адрес

1

2

3

4

5

6

7

8

1.

Преобразователи термоэлектрические

Rosemount

0185

69488-17

“Emerson Process Management

GmbH&Co. OHG”, Германия

Адрес: Argelsrieder Feld 3, D-82234, Wessling

“Emerson Process Management

GmbH&Co. OHG”, Германия

Адрес: Argelsrieder Feld 3, D-82234, Wessling

“Emerson Process Management

GmbH&Co. OHG”, Германия Адрес: Argelsrieder Feld 3, D-82234, Wessling Производственная площадка:

Beijing Rosemount Far East Instrument Co. Ltd., Китай Адрес: Building № 1, South of Shengfang Road, Qian Gao Mi Dian, Economic Development Zone, Da Xing District, Beijing, 102600

АО «ПГ «Метран», г. Челябинск

2.

Преобразователи давления измерительные

3051S модели 3051SHP

79558-20

«Rosemount, Inc.», 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317,

USA (США);

6021 Innovation Boulevard,

Shakopee, MN 55344, USA (США)

«Rosemount, Inc.», 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317,

USA (США);

6021 Innovation Boulevard,

Shakopee, MN 55344, USA (США)

«Rosemount, Inc.», 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317,

USA (США);

6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55344, USA (США) Производственные площадки: Beijing Rosemount Far East Instrument Co. Ltd., Китай

Адрес: Building № 1, South of Shengfang Road, Qian Gao Mi Dian, Economic Development Zone, Da Xing District, Beijing, 102600 Emerson Process Management Asia Pacific Pte Ltd, Сингапур Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461

АО «ПГ «Метран», г. Челябинск

3.

Преобразователи измерительные

Rosemount 644,

Rosemount

3144P

56381-14

Фирма «Rosemount, Inc.», США

Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA; 6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55379, USA; 12001 Technology Drive, Eden Prairie, Minnesota, MN 55344, USA

• - Фирма «Emerson Process Management GmbH&Co. OHG»,

Германия

Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling, D-82234, Germany

- Фирма «Emerson Asia Pacific Private Limited», Сингапур Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of Singapore

• - Акционерное общество «Промышленная группа «Метран»

(АО «ПГ «Метран») Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

Фирма «Rosemount, Inc.», США

Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA;

6021 Innovation Boulevard,

Shakopee, MN 55379, USA; 12001 Technology Drive, Eden

Prairie, Minnesota, MN 55344, USA

• - Фирма «Emerson Process Management GmbH&Co. OHG»,

Германия Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling, D-82234, Germany

- Фирма «Emerson Asia Pacific Private Limited», Сингапур Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of Singapore

• - Акционерное общество «Промышленная группа «Метран»

(АО «ПГ «Метран») Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

Фирма «Rosemount, Inc.», США

Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA;

6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55379, USA;

12001 Technology Drive, Eden Prairie, Minnesota, MN 55344, USA Производственная площадка:

• - Фирма “Beijing Rosemount Far East

Instrument Co. Ltd.», Китай Адрес: Building № 1, South of Shengfang Road, Qian Gao Mi Dian, Economic Development Zone, Da Xing District, Beijing, 102600

• - Фирма «Emerson Process Management GmbH&Co. OHG»,

Германия

Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling, D-82234, Germany

• - Фирма «Emerson Asia Pacific Private

Limited», Сингапур

Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of Singapore

• - Акционерное общество «Промышленная группа «Метран»

(АО «ПГ «Метран»)

Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

АО «ПГ

«Метран», г. Челябинск

4.

Преобразователи измерительные

Rosemount

648,

Rosemount

848Т

56335-14

Фирма «Rosemount, Inc.», США

Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA; 6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55379, USA; 12001 Technology Drive, Eden Prairie, Minnesota, MN 55344, USA

Фирма «Emerson Process

Management GmbH&Co. OHG», Германия

Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling, D-82234, Germany Фирма «Emerson Asia Pacific Private Limited», Сингапур Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of

Singapore

Фирма «Rosemount, Inc.», США

Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA;

6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55379, USA;

12001 Technology Drive, Eden

Prairie, Minnesota, MN 55344, USA Фирма «Emerson Process Management GmbH&Co. OHG», Германия

Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling, D-82234, Germany Фирма «Emerson Asia Pacific Private Limited», Сингапур Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of Singapore

Фирма «Rosemount, Inc.», США Адреса: 8200 Market Boulevard, Chanhassen, MN 55317, USA; 6021 Innovation Boulevard, Shakopee, MN 55379, USA;

12001 Technology Drive, Eden Prairie, Minnesota, MN 55344, USA Производственная площадка: Фирма “Beijing Rosemount Far East Instrument Co. Ltd.», Китай Адрес: Building № 1, South of Shengfang Road, Qian Gao Mi Dian, Economic Development Zone, Da Xing District, Beijing, 102600 Фирма «Emerson Process Management GmbH&Co. OHG», Германия Адрес: Argelsrieder Feld, Wessling,

АО «Метран», г. Челябинск

Акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран») Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

Акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран») Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

D-82234, Germany

Фирма «Emerson Asia Pacific Private Limited», Сингапур

Адрес: 1 Pandan Crescent, Singapore, 128461, Republic of Singapore Акционерное общество «Промышленная группа «Метран» (АО «ПГ «Метран») Адрес: 454003, Россия, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15

Идентификационные

данные (признаки)

ПО HART

ПО HART

Advanced Diagnostics II

(DA2)

ПО

Wireless HART

ПО Foundation Fieldbus

Идентификационное

Наименование ПО

03151-3627

03151-3613

00753-3116

03151-3705

03151-3529

Номер версии (идентификационный номер) ПО

не ниже 8

не ниже 20

не ниже 4

не ниже

2.1.2¹⁾

не ниже

3.0.1 ²⁾

Цифровой идентификатор ПО

-

-

-

-

-

• ¹⁾ При считывании идентификационных данных ПО допускается отображение номера версии (идентификационный номер) ПО в виде 2-01-002.

• ²⁾ При считывании идентификационных данных ПО допускается отображение номера версии (идентификационный номер) ПО в виде 3-00-001.

Идентификационные данные (признаки)

ПО HART

ПО

Wireless HART

ПО Foundation Fieldbus

Идентификационное

Наименование ПО

03151-3710

00753-3148

03151-3519

Номер версии (идентификационный номер) ПО

не ниже 3

не ниже 2

не ниже

1.0.2 ¹⁾

Цифровой идентификатор ПО

-

-

-

¹⁾ При считывании идентификационных данных ПО допускается отображение номера версии (идентификационный номер) ПО в виде 1-00-002.

Наименование характеристики

Значение

Максимальный верхний предел измерений

разности давлений, кПа ¹⁾:

- Диапазон 6

62,3

- Диапазон 7

174,0

- Диапазон 8

1034,0

Максимальный    диапазон    измерений

разности давлений, кПа ^{1), 2), 3)}:

- Диапазон 6

от -62,3 ⁵⁾ до +62,3 ⁶⁾

- Диапазон 7

от -174,0 ⁵⁾ до +174,0 ⁶⁾

- Диапазон 8

от -1034,0 ⁵⁾ до +1034,0 ⁶⁾

Наименование характеристики

Значение

Минимальный    диапазон

разности давлений, кПа ^{1), 4)}:

• - Диапазон 6

• - Диапазон 7

• - Диапазон 8

измерений

1,244

1,742

6,895

Пределы    допускаемой    приведенной

основной погрешности измерений разности давлений, % от диапазона измерений ²⁾:

- Диапазон 6

±0,055, при ВПИ/Дн <10

±(0,005+0,01-ВПИ/Дн), при ВПИ/Дн>10

- Диапазон 7

±0,055, при ВПИ/Дн <10

±(0,015+0,005-ВПИ/Дн), при ВПИ/Дн>10

- Диапазон 8

±0,055, при ВПИ/Дн <5

±(0,015+0,005-ВПИ/Дн), при ВПИ/Дн>5

Максимальный    диапазон

температуры, °С ²⁾’ ³⁾

измерений

от -200 до +850

Минимальный    диапазон

температуры, °С ⁴⁾

измерений

11

Пределы      основной

абсолютной    погрешности

температуры, °С

допускаемой измерений

±0,37

Пределы дополнительной допускаемой приведенной   погрешности,   вызванной

изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °C от нормальных условий при измерении разности давлений, % от диапазона измерений:

- Диапазон 6

±(0,0223

±(0,0446

+ 0,0125-ВПИ/Дн), при 5>ВПИ/Дн >1

+ 0,025ЪПИ/Дн), при 50>ВПИ/Дн>5

- Диапазон 7

±(0,0223 + 0,0045-ВПИ/Дн), при 5>ВПИ/Дн >1 ±(0,0446 + 0,0089-ВПИ/Дн), при 100>ВПИ/Дн>5

- Диапазон 8

±(0,0223 +0,0045-ВПИ/Дн), при 5>ВПИ/Дн >1 ±(0,0446 + 0,0089-ВПИ/Дн), при 150>ВПИ/Дн>5

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной   погрешности,   вызванной

изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °C от нормальных условий при измерении температуры, ^оС

±0,0771

Максимальное    рабочее    (статическое)

давление при измерении разности давлений, кПа ¹⁾

103400

Наименование характеристики

Значение

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния статического давления при измерении разности давлений, % на каждые 6,9 МПа

Диапазон 6:

• - при изменении «нуля»

• - при изменении диапазона Диапазон 7:

• - при изменении «нуля»

• - при изменении диапазона Диапазон 8:

• - при изменении «нуля»

• - при изменении диапазона

±0,1 % от ВПИ ±0,3 % от ИВ

±0,1 % от ВПИ ±0,2 % от ИВ

±0,1 % от ВПИ

±0,2 % от ИВ

• ¹⁾ В преобразователях могут применяться другие единицы измерения давления, допущенные к применению в РФ. Информация о единицах измерения давления преобразователя указана в эксплуатационной документации.

• ²⁾ Конкретное значение приведено в паспорте на преобразователь.

• ³⁾ При изготовлении или эксплуатации допускается настройка преобразователей на любой диапазон измерений, лежащий внутри приведённого в таблице максимального диапазона измерений, но величина диапазона измерений должна быть не менее минимального диапазона измерений. Информация о настроенном диапазоне измерений при изготовлении или эксплуатации и его основной погрешности, заносится в паспорт преобразователя.

• ⁴⁾ Минимальный диапазон измерений - минимально допустимая алгебраическая разность между значениями верхнего и нижнего предела измерений.

• ⁵⁾ Величина измеряемого давления со стороны минусовой камеры (L).

• ⁶⁾ Величина измеряемого давления со стороны плюсовой камеры (H).

Примечания:

ВПИ - максимальный верхний предел измерений разности давлений

Дн - диапазон измерений, на который настроен преобразователь, равен разности между значениями верхнего и нижнего пределов измерений.

ИВ - измеренная величина.

Наименование характеристики

Значение

Выходные сигналы:

• - аналоговый сигнал постоянного электрического тока, мА

• - цифровые сигналы

от 4 до 20 HART; Wireless HART;

Foundation Fieldbus

Напряжение питания постоянного электрического тока, В

• - для (4-20 мА), HART

• - для FOUNDATION Fieldbus

• - для Wireless HART

от 12 до 42,4 от 9 до 32 7,2 (встроенный модуль питания)

Наименование характеристики

Значение

Габаритные размеры преобразователя, мм, не более

• - длина

• - ширина

• - высота

107

132 (171)¹⁾

210 (385)^1}

Масса, кг, не более (без учета монтажных частей и выносных разделительных мембран)

6,0

Нормальные условия эксплуатации:

• - температура окружающей среды, °С

• - относительная влажность, %, не более

• - атмосферное давление, кПа

от +21 до +25

80

от 84 до 106,7

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающей среды, °С

температура окружающей среды для работы с ЖК индикатором, °С

• - относительная влажность, %

• - атмосферное давление, кПа

от -40 до +85 от -40²⁾ до +80 до 100 от 84,0 до 106,7

Степени защиты, обеспечиваемые оболочками по ГОСТ 14254-2015

IP66, IP68

Средний срок службы, лет

50

Средняя наработка на отказ, ч

200000

Маркировка взрывозащиты

Ga/Gb Ex d IIC T6...T4 X, 0Ex ia IIC T4 Ga X, 2Ex nA IIC T5 Gc Х, Ex tb IIIC Т105°СТ500 95°С Db X,

Ex ta IIIC Т105°С T500 95°С Da X

• ¹⁾ - размеры для преобразователей с ЖК индикатором и беспроводной связи Wireless HART;

• ²⁾ - при температуре ниже минус 20 °С показания ЖК индикатора могут быть трудноразличимы, частота его обновления снижается, работоспособность преобразователя сохраняется.

Наименование

Обозначение

Количество

Примечание

Преобразователь        давления

измерительный 3051S модели 3051SHP

-

1 шт.

Паспорт

-

1 экз.

Методика поверки

МП 202-009-2020

1 экз.

Допускается прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 преобразователей, поставляемых в один

Руководство по эксплуатации

00809-0107-4851

1 экз.

Наименование

Обозначение

Количество

Примечание

адрес и допускается поставка на электронном носителе.

Краткое руководство по установке

00825-0107-4851

1 экз.

Комплект монтажных частей

по заказу

Наименование характеристик

Значение характеристик

Диапазон измерения температур для ПТ с НСХ, °С:

- J

от -40 до +750

- K

от -40 до +1000

- N

от -40 до +1000

Класс допуска

1

Пределы допускаемых отклонений от НСХ чувствительного элемента ПТ в диапазоне измерений, °С:

- J

± 1,5 (от -40 до +375 включ.); ± 0,0041 (св. +375 до +750 включ.).

- K

± 1,5 (от -40 до +375 включ.); ± 0,0041 (св. +375 до +1000 включ.).

- N

± 1,5 (от -40 до +375 включ.); ± 0,0041 (св. +375 до +1000 включ.).

Наименование характеристик

Значение характеристик

Температура окружающей среды, °С

от -60 до +85

Максимальная влажность окружающего воздуха при температуре +35 °С, %

99

Показатель тепловой инерции, с, не более

9

Электрическое сопротивление изоляции между термоэлектродами и металлической частью защитной арматуры при температуре от +18 до +28°С и относительной влажности от 30 до 80 %, МОм, не менее

1000

Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации по ГОСТ Р 52931

группа FX

Степень защиты от воды и пыли

IP54, IP65, IP66, IP68

Диапазон температур при транспортировании, °С

от -50 до +50

Максимальная влажность окружающего воздуха в транспортной таре при температуре +35 °С, %

98

Габаритные размеры, мм, не более

Длина измерительной вставки

Диаметр монтажной части измерительной вставки Габаритные размеры корпуса, ширина ^х высота

10000

6,2 130x130

Масса, кг, не более

10

Маркировка взрывозащиты

0Ех ia IIC Т5, Т6 Ga X, Ga/Gb Ех ia IIC Т6 Х, 1Ех ia IIC Т6 Gb X, 1Ex d IIC T6...T1 Gb X, 1Ex db IIC T6...T1 Gb X, Ех tb IIIC Т130°С Db X

Вероятность безотказной работы за 2000 ч, не менее

0,8

Средний срок службы, лет, не менее (при работе на верхнем пределе измерений рабочего диапазона темпер^атур⁾

15

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь термоэлектрический

Rosemount 0185

1 шт.

Руководство по эксплуатации ¹⁾

12.5312.000.00 РЭ

1 экз.

Лист технических данных ²⁾

00825-0207-2654

1 экз.

Паспорт

1 экз.

Примечание: ¹⁾ - на 10 шт. ПТ и меньшее количество при поставке в один адрес; ²⁾ - по требованию заказчика.

Наименование и тип средства поверки

Основные метрологические характеристики

Термометр сопротивления платиновый вибропрочный эталонный ПТСВ-9-2

Диапазон измерений тепмературы от -200 до +450 °С, ПГ=±0,02°С, 2-й разряд, номер в Госреестре 65421-16

Преобразователь термоэлектрический платинородий-платиновый эталонный типа П^Ю

Диапазон измерения температуры от +300 до +1200 °С, 1-й разряд, номер в Госреестре 1442-00

Измеритель температуры двухканальный прецизионный МИТ 2.05

Диапазон измерений от -300 до +300 мВ,

ПГ=±(0,002+10-4^и*) мВ, номер в Госреестре 2993305

* где U - измеряемое напряжение

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

00848-1313-0005.bin

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

7.01.005

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

Miwtt.a90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

1

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

648.a90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

4

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Таблица 4 - Идентификационные данные ПО 648 WirelessHA

RT X-Well

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

648X-Well.a90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

6

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Наименование характеристик

Значение характеристики

Rosemount 648

Rosemount 848Т

Диапазон измерений температуры, °C 1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt100 (а=0,00385) ¹⁾

от -50 до +300

-

Pt200 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt500 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt1000 (а=0,00385)

от -200 до +300

Pt50 (а=0,00391) (50П)

от -200 до +550

Pt100 (а=0,00391) (100П)

от -200 до +550

Cu50 (а=0,00426)

от -50 до +200

Cu100 (а=0,00426)

от -50 до +200

Cu10 (а=0,00428) (10М)

от -50 до +250

Cu50 (а=0,00428) (50М)

от -185 до +200

Cu100 (а=0,00428) (100М)

от -185 до +200

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

от -70 до +300

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ:

B

от +100 до +1820

E

от -50 до +1000

от -200 до +1000

J

от -180 до +760

K

от -180 до +1372

N

от -200 до +1300

R

от 0 до +1768

S

от 0 до +1768

T

от -200 до +400

L

от -200 до +800

Наименование характеристик

Значение характеристики

Rosemount 648

Rosemount 848Т

Диапазон измерений напряжения постоянного тока, мВ

от -10 до +100

от -10 до +100 от -10 до +1000 ²⁾ от 0 до 10000 ²⁾

Диапазон измерений электрического сопротивления постоянному току, Ом

от 0 до 2000

Диапазон измерений постоянного тока, мА

—

от 4 до 20

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов от, °C 1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

±0,225

±0,30

Pt100 (а=0,00385) ¹⁾

±(0,29+0,01-|t - tокр|) *

-

Pt200 (а=0,00385)

±0,405

±0,54

Pt500 (а=0,00385)

±0,285

±0,38

Pt1000 (а=0,00385)

±0,285

±0,40

Pt50 (а=0,00391) (50П)

±0,450

±0,57

Pt100 (а=0,00391) (100П)

±0,225

±0,28

Cu50 (а=0,00426)

±0,720

±0,96

Cu100 (а=0,00426)

±0,360

±0,48

Cu10 (а=0,00428) (10М)

±2,100

±3,20

Cu50 (а=0,00428) (50М)

±0,720

±0,96

Cu100 (а=0,00428) (100М)

±0,360

±0,48

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

±0,225

±0,30

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ ³⁾:

B

±4,500 (от +100 до +300 °С)

±1,155 (св. +300 до +1820 °С)

±6,00 (от +100 до +300 °С)

±1,54 (св. +300 до +1820 °С)

E

±0,300

±0,40

J

±0,525

±0,70

K

±1,050 (от -180 до -90 °С)

±0,750 (св. -90 до +1372 °С)

±1,00

N

±0,750

±1,00

R

±1,125

±1,50

S

±1,050

±1,40

T

±0,525

±0,70

L

±0,525

±0,71

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока, мВ

±0,0225

±0,05 (от -10 до 100 мВ) ±1,00 (от -10 до 1000 мВ) ²⁾ ±10 мВ или 0,2 % от диапазона измерения (от 0 до 10000 мВ) ²⁾

Наименование характеристик

Значение характеристики

Rosemount 648

Rosemount 848Т

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений электрического сопротивления постоянному току, Ом

±0,675

±0,90

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установки тока, мА

—

±0,01

Температура окружающей среды, °С

от -55 до +85⁴⁾

от -40 до +85 или от -50 до +85 (по спец. заказу)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С, сигналов от, °C ⁵⁾

1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

±0,0045

±0,003

Pt100 (а=0,00385)¹⁾

±0,0058

-

Pt200 (а=0,00385)

±0,0060

±0,004

Pt500 (а=0,00385)

±0,0045

±0,003

Pt1000 (а=0,00385)

±0,0045

±0,003

Pt50 (а=0,00391) (50П)

±0,0090

±0,004

Pt100 (а=0,00391) (100П)

±0,0045

±0,002

Cu50 (а=0,00426)

±0,0090

±0,004

Cu100 (а=0,00426)

±0,0045

±0,002

Cu10 (а=0,00428) (10М)

±0,0450

±0,030

Cu50 (а=0,00428) (50М)

±0,0090

±0,004

Cu100 (а=0,00428) (100М)

±0,0045

±0,002

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

±0,0045

±0,003

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ

B

±0,021 (св. +1000 °С);

±0,014 (св. +1000 °С);

±[0,048-(0,00375 % (t-300))] (св. 300 °С до 1000 °С);

±[0,032-(0,0025 % (t-300))] (св. 300 °С до 1000 °С);

±[0,081-(0,0165 % (t-100))]

(от 100 °С до 300 °С)

±[0,054-(0,011 % (t-100))]

(от 100 °С до 300 °С)

E

±[0,0075+(0,000645 % от t)]

±[0,005+(0,00043 % от t)]

J

±[0,0081+(0,000435 % от t)]

(t > 0 °С);

±[0,0054+(0,00029 % от t)] (t > 0 °С);

±[0,0081+(0,00375 % от |t|)]

(t < 0 °С)

±[0,0054+(0,0025 % от |t|)]

(t < 0 °С)

Наименование характеристик

Значение характеристики

Rosemount 648

Rosemount 848Т

K

±[0,0092+(0,00081 % от t)] (t > 0 ^ОС);

±[0,0061+(0,00054 % от t)]

(t > 0 ОС);

±[0,0092+(0,00375 % от |t|)] (t< 0 ОС)

±[0,0061+(0,0025 % от |t|)] (t < 0 ОС)

N

±[0,0102+(0,00054 % от t)]

±[0,0068+(0,00036 % от t)]

R

±0,024 (t > 200 ОС);

±0,016 (t > 200 ОС);

±[0,0345-(0,0108 % от t)] (t < 200 ОС)

±[0,023-(0,0036 % от t)] (t < 200 ОС)

S

±0,024 (t > 200 ОС);

±0,016 (t > 200 ОС);

±[0,0345-(0,00108 % от t)]

(t < 200 ОС)

±[0,023-(0,0036 % от t)] (t < 200 ОС)

T

±0,0096 (t > 0 ОС);

±0,0064 (t > 0 ОС);

±[0,0096+(0,00645 % от |t|)]

(t < 0 ОС)

±[0,0064-(0,0043 % от |t|)]

(t < 0 ОС)

L

±0,0105 (t > 0 ОС);

±0,007 (t > 0 ОС);

±[0,0105+(0,0045 % от |t|)] (t< 0 ОС)

±[0,007+(0,003 % от |t|)] (t< 0 ОС)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С, мВ ⁵⁾

±0,0008

±0,0005

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения сопротивления постоянному току, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый

1 °С, Ом ⁵⁾

±0,0126

±0,0084

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности установки тока, вызванной влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С, мА ⁵⁾

—

±0,0001

Максимальная относительная влажность окружающего воздуха при температуре 35 °С, %

99

Выходной сигнал

WirelessHART

WirelessHART;

Foundation fieldbus

Напряжение питания, В

• - WirelessHART

• - Foundation fieldbus

7,2

7,2 от 9,0 до 32,0

Наименование характеристик

Значение характеристики

Rosemount 648

Rosemount 848Т

Вид взрывозащиты

«искробезопасная цепь» тип «ia»

Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации

группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g

группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,15 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g

Степень защиты от воды и пыли

IP66, IP67

IP66⁶⁾

Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля

• - частота, Гц

• - напряженность, А/ч, не более

50±1

400

Габаритные размеры корпуса, ширина ^х высота ^х длина, мм, не более

110^х319^х174

104x324x263

Масса, кг, не более

4

Средний срок службы, лет, не менее

30

Примечания:

• ¹⁾ Для ПИ Rosemount 648 WirelessHART с опцией X-Well.

• ²⁾ Для ПИ Rosemount 848Т WirelessHART

• ³⁾  Основная абсолютная погрешность ПИ при работе с преобразователями термоэлектрическими равна сумме основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов измерительных преобразователей и абсолютной погрешности автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, равной ±0,8 °С для Rosemount 648 и ±0,5 °С для Rosemount 848Т.

• ⁴⁾ Температура окружающей среды от -40 до +80 °С для работы встроенного индикатора ПИ Rosemount 648. Температура окружающей среды от -40 до +85 °С для ПИ Rosemount 648 с опцией X-Well.

• ⁵⁾ При отклонении температуры окружающей среды от +20 °С. Для диапазона температур окружающей среды от -40 до +85 °С.

• ⁶⁾ Для ПИ Rosemount 848Т Foundation fieldbus степень защиты от воды и пыли обеспечена только для исполнений с соответствующей соединительной коробкой.

t - значение измеряемой температуры, °С; 1окр- температура окружающей среды, °С

Наименование

Количество

Преобразователь измерительный Rosemount 648/

Rosemount 848Т

1 шт.

Руководство по эксплуатации

1 экз. на 10 шт. и меньшее количество

при поставке в один адрес

Методика поверки МП 207-004-2018

Паспорт

1 экз.

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

644FF HORNET.BIN

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

2.01.011

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

644PA HORNET.BIN

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

1.1.016

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование ПО

644 rel.d90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

3

Цифровой идентификатор программного обеспечения

по номеру версии

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование ПО

644 rel.HEX

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

1

Цифровой идентификатор программного обеспечения

по номеру версии

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

3144FF HORNET.BIN

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

2.03.002

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

3144 rel.d90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

2

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование встроенного ПО

3144 X-Well rel.d90

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

3

Цифровой идентификатор программного обеспечения

отсутствует

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р

повышенной точности

Диапазон измерений температуры, °C

1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt100 (а=0,00385)¹⁾

-

от -50 до +300

-

Pt200 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt500 (а=0,00385)

от -200 до +850

Pt1000 (а=0,00385)

от -200 до +300

Pt50 (а=0,00391) (50П)

от -200 до +550

Pt100 (а=0,00391) (100П)

от -200 до +550

Cu50 (а=0,00426)

от -50 до +200

Cu100 (а=0,00426)

от -50 до +200

Cu10 (а=0,00428) (10М)

от -50 до +250

Cu50 (а=0,00428) (50М)

от -185 до +200

Cu100 (а=0,00428) (100М)

от -185 до +200

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

от -70 до +300

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ:

B

от +100 до +1820

E

от -200 до +1000 (для HART); от -50 до +1000 (для Foundation fieldbus и Profibus PA)

от -200 до +1000

J

от -180 до +760

K

от -180 до +1372

N

от -200 до +1300

R

от 0 до +1768

S

от 0 до +1768

T

от -200 до +400

L

от -200 до +800

Диапазон измерений напряжения постоянного тока, мВ

от -10 до +100

Диапазон измерений электрического сопротивления постоянному току, Ом

от 0 до 2000

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р повышенной точности

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов от, °C²⁾

1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

±0,15

±0,10

±0,10

±0,08

Pt100 (а=0,00385)¹⁾

-

-

±(0,29+0,01-|t -1окр|) *

-

Pt200 (а=0,00385)

±0,27

±0,22

±0,22

±0,176

Pt500 (а=0,00385)

±0,19

±0,14

±0,14

±0,112

Pt1000 (а=0,00385)

±0,19

±0,10

±0,10

±0,08

Pt50 (а=0,00391) (50П)

±0,30

±0,20

±0,20

±0,16

Pt100 (а=0,00391) (100П)

±0,15

±0,10

±0,10

±0,08

Cu50 (а=0,00426)

±1,34

±0,34

±0,34

±0,272

Cu100 (а=0,00426)

±0,67

±0,17

±0,17

±0,136

Cu10 (а=0,00428) (10М)

±1,40

±1,00

±1,00

±0,8

Cu50 (а=0,00428) (50М)

±1,34

±0,34

±0,34

±0,272

Cu100 (а=0,00428) (100М)

±0,67

±0,17

±0,17

±0,136

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

±0,15

±0,08

±0,08

±0,064

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ³⁾

B

±3,00 (от +100 до +300 °С);

±0,77 (св. +300 до +1820 °С)

±3,00 (от +100 до +300 °С);

±0,75 (св. +300 до +1820 °С)

±3,00 (от +100 до +300 °С);

±0,75 (св. +300 до +1820 °С)

—

E

±0,20

±0,20

±0,20

—

J

±0,35

±0,25

±0,25

—

K

±0,70 (от -180 до -90 °С);

±0,50 (св. -90 до +1372 °С)

±0,50 (от -180 до -90 °С);

±0,25 (св. -90 до +1372 °С)

±0,50 (от -180 до -90 °С);

±0,25 (св. -90

до +1372 °С)

—

N

±0,50

±0,40

±0,40

—

R

±0,75

±0,60

±0,60

—

S

±0,70

±0,50

±0,50

—

T

±0,35

±0,25

±0,25

—

L

±1,00

±0,25

±0,25

—

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока, мВ

±0,03

±0,03

±0,03

—

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р повышенной точности

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений электрического сопротивления постоянному току, Ом

±0,6

±0,6

±0,6

—

Температура окружающей среды, °С

от -60 до +85 ⁴⁾

Пределы дополнительной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру, вызванная влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С сигналов от, ^OC⁵⁾⁶⁾

1. Термопреобразователей сопротивления с НСХ:

Pt100 (а=0,00385)

±0,003

±0,0015

Pt100 (а=0,00385)¹⁾

-

±0,0058

-

Pt200 (а=0,00385)

±0,004

±0,0023

Pt200 (а=0,00385)

±0,004

±0,0023

Pt500 (а=0,00385)

±0,003

±0,0015

Pt1000 (а=0,00385)

±0,003

±0,0015

Pt50 (а=0,00391) (50П)

±0,004

±0,0030

Pt100 (а=0,00391) (100П)

±0,003

±0,0015

Cu50 (а=0,00426)

±0,008

±0,0030

Cu100 (а=0,00426)

±0,004

±0,0015

Cu10 (а=0,00428) (10М)

±0,03

±0,0015

Cu50 (а=0,00428) (50М)

±0,008

±0,0030

Cu100 (а=0,00428) (100М)

±0,004

±0,0015

Ni120 (а=0,00617) (120Н)

±0,003

±0,0010

2. Преобразователей термоэлектрических с НСХ:

B

±0,014 (t>1000 ОС);

±0,014 (t>1000 ОС);

±[0,032-(0,0025 % от (t-300))] (300 ОС^<1000 ОС);

±[0,029-(0,0021 % от (t-300))] (300 ОС< t<1000 ОС);

±[0,054-(0,011 % от (t-100))]

(100 oc<t<300 ос)

±[0,046-(0,0086 % (t-100))] (100 ОС< t<300 ос)

E

±[0,005+(0,0043 % от t)]

±[0,004+(0,00043 % от t)]

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р повышенной точности

J

±[0,0054+(0,00029 % от t)] (t>0 ^ОС);

±[0,004+(0,00029 % от t)] (t> 0 ОС);

±[0,0054+(0,0025 % от |t|)] (t<0 ОС)

±[0,004+(0,0020 % от |t|)] (t< 0 ОС)

K

±[0,0061+(0,0054 % от t)] (t>0 ОС);

±[0,005+(0,00054 % от t)] (t> 0 ОС);

±[0,0061+(0,0025 % от |t|)] (t<0 ОС)

±[0,005+(0,0020 % от |t|)]

(t< 0 ос)

N

±[0,0068+(0,00036 % от t)]

±[0,005+(0,00036 % от t)]

R

±0,016 (t>200 ОС);

±0,015 (t> 200 ОС);

±[0,023-(0,0036 % от t)] (t<200 ОС)

±[0,021-(0,0032 % от t)] (t< 200 ОС)

S

±0,016 (0200 ОС);

±0,015 (t> 200 ОС);

±[0,023-(0,0036 % от t)] (t<200 ОС)

±[0,021-(0,0032 % от t)] (t< 200 ОС)

T

±0,0064 (t>0 ОС);

±0,005 (t> 0 ОС);

±[0,0064+(0,0043 % от |t|)] (t< 0 ОС)

±[0,005+(0,0036 % от |t|)]

(t< 0 ос)

L

±0,007 (t>0 ОС);

±0,005 (t> 0 ОС);

±[0,007-(0,003 % от |t|)] (t<0 ос)

±[0,005+(0,003 % от |t|)] (t< 0 ос)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока, вызванная влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С, мВ⁵⁾⁶⁾

±0,0005

±0,00025

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерения электрического сопротивления постоянному току, вызванная влиянием температуры   окружающей

среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °С, Ом⁵⁾⁶⁾

±0,0084

±0,007

Максимальная влажность окружающего воздуха при температуре 35 °С, %

95

99

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р повышенной точности

Выходной сигнал

от 4 до 20 мА; HART; Foundation fieldbus; Profibus PA

от 4 до 20 мА; HART;

Foundation fieldbus

Пульсация   аналогового

выходного сигнала от диапазона изменения выходного сигнала, %, не более

0,625

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от изменения      номинального

напряжения питания, % от диапазона измерений / 1 В

±0,005

Примечания:

• ¹⁾ Для ПИ Rosemount 3144 с опцией X-Well.

• ²⁾ Основная абсолютная погрешность ПИ с выходным сигналом от 4 до 20 мА равна сумме основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов измерительных преобразователей и основной приведенной погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока.

Основная приведенная погрешность преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока равна:

• - ±0,03 % от диапазона измерения первичного преобразователя (для Rosemount 644);

• - ±0,02 % от диапазона измерения первичного преобразователя (для Rosemount 644 повышенной точности, Rosemount 3144Р и Rosemount 3144Р повышенной точности).

• ³⁾ Основная абсолютная погрешность ПИ при работе с преобразователями термоэлектрическими равна сумме основной абсолютной погрешности измерения сигнала ТП и абсолютной погрешности автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, равной ±0,5 °С (для Rosemount 644); ±0,25 °С (для Rosemount 644 повышенной точности, Rosemount 3144Р и Rosemount 3144Р повышенной точности).

• ⁴⁾ Диапазон температур окружающей среды зависит от исполнения ПИ в соответствии с его эксплуатационной документацией.

• ⁵⁾ При отклонении температуры окружающей среды от +20 °С. Для диапазона температур окружающей среды от -40 до +85 °С.

Пределы дополнительной погрешности измерения на 1 °С, в диапазоне температуры окружающей среды от минус 60 °С до минус 40 °С в 3 раза выше значений, указанных в таблице.

Пример расчета суммарной погрешности преобразования в температуру, при температуре окружающей среды минус 56 °С для преобразователя Rosemount 3144Р с НСХ Pt100 (а=0,00385 °C^-1), настроенного на диапазон измерений от 0 до 100°С для цифрового выходного сигнала:

0,1+0,0015*[20 - (-40)] + 0,0045*[-40 - (-56)] = 0,202 °С

• ⁶⁾ Дополнительная абсолютная погрешность ПИ с выходным сигналом от 4 до 20 мА равна сумме дополнительной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов измерительных преобразователей и дополнительной приведенной погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока.

Дополнительная приведенная погрешность преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока равна ±0,001 % от диапазона измерения первичного преобразователя.

* t - значение измеряемой температуры, °С; Ржр- температура окружающей среды, °С

Наименование характеристики

644

644 повышенной точности

3144Р

3144Р повышенной точности

Напряжение питания, В

• - от 4 до 20 мА, HART

• - Foundation fieldbus

- Profibus PA

от 12,0 до 42,4 от 9,0 до 32,0 от 9,0 до 32,0

от 12,0 до 42,4 от 9,0 до 32,0

Сопротивление нагрузки,

Ом

• - от 4 до 20 мА

• - HART

от 0,1 до 1000

от 250 до 1100

Вид взрывозащиты

«искробезопасная цепь» уровня «ia»; защита от воспламенения пыли “t” уровня “tb” «взрывонепроницаемая оболочка»

Мощность, Вт, не более

1

Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля:

• - частота, Гц

• - напряженность, А/м, не более

от 49 до 51

400

Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации

• - для всех исполнений кроме HART

• - для HART

группа GX

частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g;

частота от 10 до 60 Гц смещение 0,35 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 5g

группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц

ускорение 3g

Степень защиты от воды и пыли

IP66, IP68

Габаритные размеры корпуса, ширина ^х высота ^х длина, мм, не более

110x117x117

123x123x135

Масса, кг, не более

1,9

3,7

Средний срок службы, лет, не менее

30

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь измерительный Rosemount 644

Согласно заказу

1 шт.

Преобразователь измерительный Rosemount 644 с интерфейсом HART. Руководство по эксплуатации

00809-0207-4728

1 экз. на 10 шт. и меньшее количество при поставке в один адрес

Преобразователь измерительный Rosemount 644 с интерфейсом Foundation fieldbus. Руководство по эксплуатации

00809-0407-4728

Преобразователь измерительный Rosemount 644 с интерфейсом Profibus PA. Руководство по эксплуатации

00809-0307-4728

Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144P. Методика поверки

МП 207-007-2018 c

изменением №1

Преобразователь измерительный Rosemount 644. Паспорт

12.5314.001.00 ПС

1 экз.

Лист технических данных. Преобразователи измерительные Rosemount 644

0813-0107-4728

По требованию заказчика

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь измерительный Rosemount 3144P

Согласно заказу

1 шт.

Руководство по эксплуатации Преобразователи измерительные Rosemount 3144P

00809-0107-4021

1 экз. на 10 шт. и меньшее количество при поставке в один адрес

Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144P. Методика поверки

МП 207-007-2018 с изменением №1

Преобразователь измерительный Rosemount 3144P. Паспорт

12.5314.002.00 ПС

1 экз.

Лист технических данных. Преобразователи измерительные Rosemount 3144P

0813-0107-4021

По требованию заказчика