ПРИЛОЖЕНИЕ к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «07» сентября 2021 г. № 1962

Сведения

об утвержденных типах средств измерений, подлежащие изменению в части сведений об изготовителях (правообладателях)

УТВЕРЖДЕНО приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

от «07» сентября 2021 г. № 1962

Лист № 1 Регистрационный № 45822-10 Всего листов 10

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Преобразователи измерительные SITRANS T

Преобразователи измерительные SITRANS T (далее - преобразователи или ИП) предназначены для измерения и преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления (ТС), термоэлектрических преобразователей (ТП), потенциометрических и милливольтовых устройств постоянного тока, в унифицированные аналоговые сигналы постоянного тока (0/4-20 мА) или напряжения (0/2-10 В), а также в цифровой сигнал для передачи по протоколу HART или по шинам FOUNDATION Fieldbus и PROFIBUS PA.

Преобразователи SITRANS T изготавливаются следующих моделей: TH100, TH200, TH300, TH400, TF, TW. Модели преобразователей отличаются друг от друга по конструктивному исполнению и по техническим характеристикам. Преобразователи модели ТН400 имеют модификации TH400 FF и TH400 PA.

Принцип действия преобразователей основан на преобразовании сигнала первичного термопреобразователя или Ом/мВ-устройства в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА (0/4-20 мА - только для модели TW) или напряжения 0/2-10 В (только для модели TW) с наложенным на него цифровым частотно-модулированным сигналом в стандарте HART (TH300, TW), либо в сигнал с цифровым протоколом FOUNDATION Fieldbus (TH400 FF, TF) или PROFIBUS PA (TH400 PA, TF). Сигнал с подключенного термопреобразователя/устройства поступает на вход ИП, где преобразуется с помощью аналогово-цифрового преобразователя (АЦП) в дискретный сигнал. Дискретный сигнал обрабатывается с помощью микропроцессора и поступает либо на модулятор цифрового протокола FOUNDATION Fieldbus / PROFIBUS PA, либо на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), где происходит преобразование в унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока или напряжения. ИП с аналоговым выходным сигналом может содержать частотный модулятор HART-протокола, который накладывается на аналоговый сигнал выходной сигнал. Характеристики источника входных сигналов и необходимые для параметрирования измерительного преобразователя данные фиксируются в энергонезависимой памяти ИП.

ИП моделей TH100, TH200, TH300, TH400 конструктивно выполнены в цилиндрическом пластиковом корпусе для монтажа в соединительную головку типа B (по DIN 43729) с расположенными на нем клеммами для подключения первичного термопреобразователя или Ом/мВ-устройства, и клеммами для вывода выходного сигнала и питания. Модель TW выполнена в прямоугольном пластиковом корпусе с расположенном на нем винтовыми штепсельными разъемами и предназначенном для монтажа на DIN-рейку (шину 35 мм или G-шину 32 мм). Преобразователи модели TF представляют собой конфигурацию одного из ИП моделей ТН200, ТН 300 или ТН400, заключенного в алюминиевый или стальной ударопрочный корпус. Корпус закрывается резьбовыми крышками и имеет резьбовые отверстия для присоединения кабельного ввода и переходной муфты, через которую подключается первичный термопреобоазователь, а также внутренний и внешний зажимы заземления. Внутри корпуса преобразователей размещены печатные платы с элементами электрической схемы.

Конфигурацию преобразователей в зависимости от модели можно изменять при помощи: модема, HART-коммуникатора или персонального компьютера с соответствующим программным обеспечением и интерфейсами связи HART, FOUNDATION Fieldbus или PROFIBUS PA.

Цифровая индикация в процессе измерений может осуществляться с помощью встроенного жидкокристаллического дисплея, поставляемого по отдельному заказу (только для модели TF).

Фотографии общего вида преобразователей представлены на рисунках 1, 2 и 3.

Рис.3 Общий вид преобразователей измерительных SITRANS T (модификации SITRANS TW)

Программное обеспечение (ПО) преобразователей состоит из двух частей: встроенное и автономное ПО. Метрологически значимым является только встроенное ПО, которое устанавливается в преобразователь на заводе-изготовителе во время производственного цикла. ПО недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «высокий» (в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014). Метрологические характеристики преобразователей оценены с учетом влияния на них встроенного ПО.

Пакеты автономных программ устанавливаются на персональный компьютер и предназначены для конфигурирования преобразователей и снятия показаний в процессе калибровки и т.д.

Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблицах 1-7.

Таблица 1

Таблица 2

Таблица 3

Таблица 4

Таблица 5

Таблица 6

Таблица 7

Примечание: ⁽*⁾ - и более поздние версии.

Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 8, 9, 10.

±1 °C ±2 °C

±2 °C

±1 °C ±2 °C ±0,04 мВ

±0,4 мВ

±0,05 Ом

±0,25 Ом

±1 °C или

±0,05 °C

±0,5 °C или ±0,05

±0,01 мВ или ±0,05

% ±0,05 Ом или ±0,05

%

Таблица 9

Примечания:

(*) Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по МЭК 60751/ ГОСТ 6651-2009, МЭК 60584-1/ГОСТ Р 8.585-2001, ASTM E988-90 (C, D), DIN 43710 (L, U).

(**) Для модели ТН100 минимальный интервал равен 25 °С.

(***) Основная погрешность для аналогового выхода равна сумме погрешностей цифрового сигнала и ЦАП, для обмена данных по протоколам HART, FOUNDATION Fieldbus и PROFIBUS PA - основная погрешность равна погрешности цифрового сигнала.

(****) Для модели ТН400 диапазон измерений сопротивления: от 0 до 10000 Ом: мВ-сигнала: от минус 800 до плюс 800 мВ.

Таблица 10

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом, а также на корпус преобразователя при помощи наклейки.

Таблица 11 - Комплектность средства измерений

приведены в руководстве по эксплуатации «Преобразователи измерительные SITRANS T. Руководство по эксплуатации».

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.

ГОСТ 13384-93 Преобразователи температуры для термоэлектрических преобразователей и термопреобразователей сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.

ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные.

ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.

ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.

Международный стандарт МЭК 60584-1. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.

Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.

Техническая документация фирмы-изготовителя.

ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.

Фирма «Siemens S.A.S.», Франция

Адрес: 1 Chemin de la Sandlach, F-67506, Haguenau, Cedex, France

Тел.: +33(0)1 85 57 00 00

Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС») Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46

Тел./факс: (495)437-55-77 / 437-56-66;

E-mail: office@vniims.ru,

Web-сайт: www.vniims.ru

Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 26.07.2013 г.

МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Росстандарт)

ПРИКАЗ

07 сентября 2021 г.

Москва

О внесении изменений в сведения об утвержденных типах средств измерений

Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утвержденного приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 ноября 2018 г. № 2346 «Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений», приказываю:

• 1. Внести изменения в сведения об утвержденных типах средств измерений в части сведений об изготовителях (правообладателях) утвержденных типов средств измерений согласно приложению к настоящему приказу.

• 2.  Утвердить измененные описания типов средств измерений, прилагаемые к настоящему приказу.

• 3. ФГУП «ВНИИМС» внести сведения об утвержденных типах средств измерений согласно приложению к настоящему приказу в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений в соответствии с Порядком создания и ведения Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, передачи сведений в него и внесения изменений в данные сведения, предоставления содержащихся в нем документов и сведений, утвержденным приказом Министерства промышленности

  и торговли Российской Федерации от 2» августа г. № zwb.

  *                                           Подлинник электронного документа, подписанного ЭП,

»годлинник эт rciu рингвд и дилупслш, пид> imxmrtvi и л i,                 _м

• 4. Контроль за испол] [ениеманаетоян^епнр^а8а»ес«ав*мю за собой.

Федерального агентства по техническому регулированию и

метрологии

Сертификат: 028BB28700AOAC3E9843FA50B54F406F4C Кому выдан: Шалаев Антон Павлович Действителен: с 29.12.2020 до 29.12.2021

УТВЕРЖДЕНО приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

от «07» сентября 2021 г. № 1962

Лист № 1 Регистрационный № 76477-19 Всего листов 6

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Теплосчетчики PT900

Теплосчетчики PT900 предназначены для измерений объемного расхода, объема, температуры, разности температур прямого и обратного потоков теплоносителя (воды), времени и вычисления количества тепловой энергии в закрытых системах теплоснабжения.

Принцип действия теплосчетчиков PT900 основан на измерении объемного расхода, температур теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах с последующим вычислением разности температур, объема теплоносителя и количества тепловой энергии.

Измерение объемного расхода и объема теплоносителя основано на методе измерения разности между временем прохождения ультразвуковых импульсов по направлению потока жидкости и против него. Возбуждение импульсов производится преобразователями пьезоэлектрическими ультразвуковыми, устанавливаемыми на измерительном участке трубопровода. Пьезоэлектрические ультразвуковые преобразователи работают попеременно в режиме приемник-излучатель и обеспечивают излучение в жидкость и прием из нее ультразвуковых импульсов под углом к оси трубопровода. Движение жидкости вызывает изменение времени распространения ультразвуковых сигналов по потоку и против него. По разности времени прохождения ультразвуковых импульсов теплосчетчики PT900 вычисляют скорость потока. По определенной скорости потока и введенным параметрам трубопровода теплосчетчики PT900 рассчитывают объемный расход и объем жидкости.

Теплосчетчики PT900 состоят из одной или двух пар ультразвуковых преобразователей (установленных в одном или двух накладных зажимах), образующих измерительный канал, пары датчиков температуры Pt 1000 с фиксаторами и приспособления для накладного крепежа на трубы и электронно-вычислительного блока.

Ультразвуковые преобразователи выпускаются в обычном и высокотемпературном исполнениях, которые могут быть установлены на подающем или обратном трубопроводах.

Электронно-вычислительный блок теплосчетчиков PT900 выполняет следующие функции:

• - цифровая обработка сигналов, поступающих с ультразвуковых преобразователей;

• - измерение температур теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах;

• - измерение разности температур теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах;

• - вычисление скорости потока жидкости;

• - вычисление объемного расхода и объема жидкости по введенным параметрам трубопровода (материал, наружный диаметр, толщина стенки);

• - вычисление количества тепловой энергии;

• - светодиодная индикация состояния теплосчетчика;

• - формирование и хранение архивов событий, измеренных и вычисленных значений, настроечных параметров;

• - передача измеренной информации по импульсным, частотным сигналам и цифровым интерфейсам.

Выходные сигналы по HART-протоколу, Modbus-протоколу и токовый выходной сигнал предназначены только для индикации измеренных значений.

В комплект поставки теплосчетчиков PT900 входит беспроводной планшетный персональный компьютер с операционной системой Android (версия 4.4 или выше) с установленным программным пакетом PT900 APP. Связь электронно-вычислительного блока с персональным компьютером осуществляется по беспроводной сети Bluetooth. Программный пакет PT900 APP позволяет производить следующие операции:

• - загружать в теплосчетчики PT900 и сохранять из теплосчетчиков PT900 конфигурационные данные;

• - отображать измеренные и вычисленные параметры, параметры настройки;

• - формировать протоколы и графики, основываясь на измеренной и вычисленной информации, хранящейся в теплосчетчиках;

• - хранение данных.

Общий вид электронно-вычислительного блока теплосчетчиков PT900 приведен на рисунке 1.

Рисунок 1 - Общий вид электронно-вычислительного блока теплосчетчиков PT900

Общий вид датчиков температуры Pt 1000 теплосчетчиков PT900 приведен на рисунке 2.

Рисунок 2 - Общий вид датчиков температуры Pt 1000 теплосчетчиков PT900

Общий вид ультразвуковых преобразователей теплосчетчиков PT900 приведен на рисунке 3.

а) обычное исполнение

б) высокотемпературное исполнение

Рисунок 3 - Общий вид ультразвуковых преобразователей теплосчетчиков PT900

Пломбирование теплосчетчиков PT900 не предусмотрено.

Теплосчетчики PT900 имеют встроенное программное обеспечение. Программное обеспечение предназначено для вычисления объёмного расхода и объёма на основе данных от ультразвуковых преобразователей, вычисление количества тепловой энергии, а также для управления устройствами ввода-вывода информации теплосчетчиков, создания в энергонезависимой памяти архивных записей об измеренных и вычисленных значениях за отчетные интервалы времени (часы, сутки). Уровень защиты программного обеспечения «низкий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.

Идентификационные данные программного обеспечения теплосчетчиков PT900 приведены в таблице 1.

Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения

Метрологические и технические характеристики

Таблица 2 - Метрологические характеристики

Таблица 3 - Основные технические характеристики

Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта типографским способом.

Таблица 4 - Комплектность

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Приказ Росстандарта от 7 февраля 2018 г. № 256 Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений массы и объема жидкости в потоке, объема жидкости и вместимости при статических измерениях, массового и объемного расходов жидкости

ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры

Техническая документация фирм-изготовителей

Фирма «Baker Hughes EMEA», Ирландия

Адрес: Sensing House, Shannon Free Zone East, Shannon, Co. Clare

Телефон: +353 61 470200, факс: +353 61 471359

Web-сайт: http: www.gemeasurement.com

Фирма «Panametrics, LLC», США

Адрес: 1100 Technology Park Drive, Billerica, MA 01821

Телефон: +1 978 437 1224, факс: +1 978 437 1224

Web-сайт: http: www.gemeasurement.com

Фирма «Baker Hughes Sensing & Inspection (Changzhou) Co., Ltd», Китай

Адрес: Building 9, Jintong International Industrial Park, NO. 8 Xinhu Road Changzhou, Jiangsu

Телефон: 0086 519 88318080

Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт расходометрии» (ФГУП «ВНИИР»)

Адрес: 420088, Республика Татарстан, г. Казань, ул. 2-я Азинская, 7 «а»

Телефон: +7 (843) 272-70-62, факс: +7 (843) 272-00-32

Web-сайт: www.vniir.org

E-mail: office@vniir.org

Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИР» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.310592 от 24.02.2015 г.