Номер по Госреестру СИ: 53982-13
53982-13 Термометры манометрические
(TG, TF)
Назначение средства измерений:
Термометры манометрические серий TG, TF (в дальнейшем термометры) предназначены для измерения температуры жидких и газообразных сред в различных отраслях промышленности во взрывоопасных зонах.
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 1
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 2
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 3
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 4
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 5
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 6
Внешний вид.
Термометры манометрические
Рисунок № 7
Знак утверждения типа
Знак утверждения типаЗнак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта типографским способом и на циферблат термометра.
TFV100TI,
TFV130TI,
TFV160TI
TFV100UI,
TFV130UI,
TFV160UI
Таблица 1
серия |
TG |
Предел | |||
Модификации |
TGH100А,TGH130А,TGH160А |
TGV100A,TGV130A,TGV160A |
TGI100A,GI130A,TGI160A, |
Диапазон измерений, |
абсолютной |
TGH100S,TGH130S,TGH160S, |
TGV100S,TGV130S,TGV160S |
TGI100S,GI130S,TGI160S |
°С |
погрешности | |
TGH100Т,TGH130Т,TGH160Т |
TGV100T,TGV130T,TGV160T |
TGI100T,GI130T,TGI160T |
измерения, | ||
Наименование |
TGK 100U,TGH130U,TGH160U |
TGV100U,TGV130U,TGV160U |
TGI100U,GI130U,TGI160U |
±°С | |
характеристики |
класс 1 | ||||
Диапазон шкалы, °С |
от минус 70 до 40 |
от минус 70 до 40 |
от минус 70 до 40 |
от минус 50 до 20 |
1 |
от минус 40 до 40 |
от минус 40 до 40 |
от минус 40 до 40 |
от минус 30 до 30 |
1 | |
от минус 30 до 70 |
от минус 30 до 70 |
от минус 30 до 70 |
от минус 20 до 60 |
1 | |
от минус 30 до 170 |
от минус 30 до 170 |
от минус 30 до 170 |
от минус 20 до 150 |
2 | |
от минус 30 до 270 |
от минус 30 до 270 |
от минус 30 до 270 |
от минус 20 до 240 |
2 | |
от 0 до 60 |
от 0 до 60 |
от 0 до 60 |
от минус 10 до 50 |
1,0 | |
от 0 до 80 |
от 0 до 80 |
от 0 до 80 |
от минус 10 до 70 |
1 | |
от 0 до 100 |
от 0 до 100 |
от 0 до 100 |
от 10 до 90 |
1 | |
от 0 до 120 |
от 0 до 120 |
от 0 до 120 |
от 10 до 110 |
1 | |
от 0 до 160 |
от 0 до 160 |
от 0 до 160 |
от 20 до 140 |
2 | |
от 0 до 200 |
от 0 до 200 |
от 0 до 200 |
от 20 до 180 |
2 | |
от 0 до 250 |
от 0 до 250 |
от 0 до 250 |
от 30 до 220 |
2,5 | |
от 0 до 320 |
от 0 до 320 |
от 0 до 320 |
от 30 до 290 |
5 | |
от 0 до 400 |
от 0 до 400 |
от 0 до 400 |
от 50 до 350 |
5 | |
от 0 до 500 |
от 0 до 500 |
от 0 до 500 |
от 50 до 450 |
5 | |
от 0 до 600 |
от 0 до 600 |
от 0 до 600 |
от 100 до 500 |
10 | |
от 0 до 700 |
от 0 до 700 |
от 0 до 700 |
от 100 до .600 |
10 | |
от 0 до 800 |
от 0 до 800 |
от 0 до 800 |
от 100 до 700 |
10 | |
Пределы дополнительной | |||||
погрешности от изменения |
1,0 от диапазона шкалы | ||||
температуры окружающего | |||||
воздуха, % | |||||
Показатель тепловой | |||||
инерции, с, не более |
4 | ||||
Защита от воды и пыли |
IP65 | ||||
Маркировка взрывозащиты |
0ExiaIICT6; 1ExibIICT6; 1ExdIICT6; 2ExeIICT6 | ||||
Диаметр погружаемой |
6,8,9,13 | ||||
части, мм |
Длина погружаемой части, мм |
0 6мм -120,150,200,300, 400 ,500 мах ; 0 8,9,13 мм - 60, 120,150,200,300, 400 ,500, 600,700, 800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500,1600,1700,1800,1900,2000 мах |
Диаметр корпуса, мм |
100, 130, 160 |
Способ крепления термобаллона |
осевое радиальное в центре с поворотным устройством |
Масса, кг, не более |
1,5 |
Материал термобаллона |
Нержавеющая .сталь |
Средний срок службы, лет |
20 |
Наработка на метрологический отказ, ч |
40000 |
Условия эксплуатации: температура воздуха, °С влажность воздуха, % |
от минус 40 до 120 ( от минус 70 до 120 для мод. с гидрозаполнением) до 95 |
Таблица 2
серия |
TF |
Диапазон |
Пределы основной | ||
Модификации |
TFV100AI, TFV100XI, TFV130AI, TFV130XI |
измерений, |
абсолютной | ||
ТТН(У)100Е1, TFV(H)100BI, ТТН(У)130Е1, TFV(H)130BI, |
TFV100TI, TFV100UI, TFV130TI, TFV130UI, |
°С |
погрешности измерения, ±°С | ||
аименование арактеристики |
TFV160AI TFV160XI |
1ГН(У)160Е[ TFV(H)160BI |
TFV160TI TFV160UI |
класс 1 | |
Диапазон шкалы, °С |
от минус 70 до 40 |
от минус 70 до 40 |
от минус 70 до 40 |
от минус 50 до 20 |
1 |
от минус 40 до 40 |
от минус 40 до 40 |
от минус 40 до 40 |
от минус 30 до 30 |
1 | |
от минус 30 до 70 |
от минус 30 до 70 |
от минус 30 до 70 |
от минус 20 до 60 |
1 | |
от минус 30 до 170 |
от минус 30 до 170 |
от минус 30 до 170 |
от минус 20 до 150 |
2 | |
от минус 30 до 270 |
от минус 30 до 270 |
от минус 30 до 270 |
от минус 20 до 240 |
2 | |
от 0 до 60 |
от 0 до 60 |
от 0 до 60 |
от минус 10 до 50 |
1 | |
от 0 до 80 |
от 0 до 80 |
от 0 до 80 |
от минус 10 до 70 |
1 | |
от 0 до 100 |
от 0 до 100 |
от 0 до 100 |
от 10 до 90 |
1 | |
от 0 до 120 |
от 0 до 120 |
от 0 до 120 |
от 10 до 110 |
1 | |
от 0 до 160 |
от 0 до 160 |
от 0 до 160 |
от 20 до 140 |
2 | |
от 0 до 200 |
от 0 до 200 |
от 0 до 200 |
от 20 до 180 |
2 | |
от 0 до 250 |
от 0 до 250 |
от 0 до 250 |
от 30 до 220 |
2,5 | |
от 0 до 320 |
от 0 до 320 |
от 0 до 320 |
от 30 до 290 |
5 | |
от 0 до 400 |
от 0 до 400 |
от 0 до 400 |
от 50 до 350 |
5 |
от 0 до 500 |
от 0 до 500 |
от 0 до 500 |
от 50 до 450 |
5 |
от 0 до 600 |
от 0 до 600 |
от 0 до 600 |
от 100 до 500 |
10 |
от 0 до 700 |
от 0 до 700 |
от 0 до 700 |
от 100 до .600 |
10 |
от 0 до 800 |
от 0 до 800 |
от 0 до 800 |
от 100 до 700 |
10 |
Пределы дополнительной погрешности от изменения температуры окружающего воздуха, %
Показатель тепловой инерции, с, не более
Защита от воды и пыли
1,0 от диапазона шкалы
IP65
Маркировка взрывозащиты Диаметр термобаллона, мм Длина термобаллона, мм Длина капилляра, м Диаметр корпуса, мм
0ExiaIICT6; 1ExibIICT6; 1ExdIICT6; 2ExeIICT6
6,8,9,13
50,75,100,150,200
7, 10, 15, 20,25, 50, 100
100,130,160
Способ крепления термобаллона к корпусу и способ крепления корпуса на объекте |
радиальный с кронштейном на стену |
радиальный или осевой, с кронштейном или панельный монтаж |
радиальный панельный монтаж |
радиальный монтаж на стену |
радиальный с поворотным соединением типа Т |
радиальный с поворотным соединением типа U |
Масса, кг, не более |
2,0 |
Нержавеющая сталь
Материал погружаемой части
Средний срок службы, лет
Наработка на метрологический отказ, ч Условия эксплуатации: температура воздуха, °С влажность воздуха, %
20
40000
от минус 40 до 120 ( от минус 70 до 120 для мод. с гидрозаполнением) до 95
Лист № 6
Всего листов 6
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений
Отсутствуют
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термометрам манометрическим серий TG, TF-
1. ГОСТ 16920-93 " Термометры и преобразователи температуры манометрические. Общие технические требования и методы испытаний"
-
2. ГОСТ 8.558-2009 " ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры".
-
3. Техническая документация компании-изготовителя
Поверка
Поверкаосуществляется по документу ГОСТ 8.305-78 . "ГСИ. Термометры манометрические. Методы и средства поверки". При поверке применяются: термометры сопротивления платиновые
эталонные ЭТС 100 3-го разряда; термостат мод. 814, диапазон температур от минус 80 до 40 °С, нестабильность поддержания температуры ±0,02 °С; термостат жидкостный мод.7312,
воспроизводимая температура 0 °С, нестабильность поддержания температуры ±0,001 °С; термостат регулируемый ТР-1М, диапазон температур от 40 до 200 °С, нестабильность поддержания температуры ±0,05 °С; печь лабораторная высокотемпературная, диапазон температур от 200 до 1100 °С, погрешность поддержания температуры ±0,5 °С; прецизионный преобразователь сигналов ТЕРКОН, погрешность измерения ±0,001 Ом.
Изготовитель
:компания "RUEGER SA" , Швейцария.
Юридический адрес: Chemin de Mongevon 9, Case postale 98, CH-1023 CRISSIER,
SWIZERLAND . Tel. ++41 (0)21637 32 32, Fax. ++41 (0)21 637 32 00,
E-mail: info@rurger.ch , www.rueger.ch
Испытательный центр
: ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д. И. Менделеева",190005, г. Санкт-Петербург, Московский пр.19, тел. (812) 251-76-01, факс (812) 713-01-14, e- mail:
info@vniim.ru
Принцип действия термометра основан на зависимости между температурой и давлением термометрического вещества (инертный газ), находящегося в герметично замкнутой манометрической термосистеме. Манометрическая термосистема состоит из термобаллона, дистанционного капилляра и манометрической пружины. Под воздействием температуры изменяется давление внутри манометрической системы, происходит раскрутка манометрической пружины, связанной со стрелкой отсчетного устройства. Термометры состоят из корпуса, в котором размещается манометрическая пружина и отсчетное устройство и погружаемой части с термобаллоном. Для усиления устойчивости к вибрациям корпус термометра может быть заполнен демпфирующей жидкостью. Термометры TG являются локальными (с жестким креплением термобаллона к корпусу), а термометры TF дистанционными ( с гибким креплением термобаллона к корпусу). Термометры ТG имеют 36 модификаций, TF-18 модификаций, отличающиеся друг от друга конструктивным исполнением, размерами корпуса, способом крепления термобаллона к корпусу и способом крепления корпуса на объекте.
Программное обеспечение отсутствует.
Внешний вид термометров серии TG
TGH100A,TGH130A,TGH160A,
TGH100S,TGH130S,TGH160S,
TGH100I,TGH130I,TGH160I,
TGH100U,TGH130U,TGH160U
TGV100A,TGV130A,TGV160A,
TGV100S,TGV130S,TGV160S,
TGV100T,TGV130T,TGV160T,
TGV100U,TGV130U,TGV160U
TGI100A,GI130A,TGI160A,
TGI100S,GI130S,TGI160S,
TGI100T,GI130T,TGI160T,
TGI100U,GI130U,TGI160U
Внешний вид термометров серии TF
TFV100XI, | |||
TFV100AI, |
TFV130XI, TFV160XI |
TF H(V)100EI, |
TFV(H)100BI, |
TFV130AI, |
TF H(V)130EI, |
TFV(H)130BI, | |
TFV160AI |
TFH(V)160EI |
TFV(H)160BI |