Преобразователи используют вихретоковый принцип преобразования мгновенного значения расстояния между контролируемым объектом и торцом измерительной головки датчика в напряжение или ток на выходе генератора-преобразователя.

Конструктивно преобразователь состоит из вихретокового датчика с соединительным кабелем и генератора-преобразователя.

Корпус вихретокового датчика представляет собой резьбовую шпильку из нержавеющей стали, заканчивающуюся измерительной головкой; кабель датчика неразъёмно соединён с корпусом.

Датчик, представляющий собой катушку индуктивности, подключён к входу генератора. Индуктивность катушки датчика и ёмкость соединительного кабеля образуют параллельный колебательный контур. При изменении расстояния между торцом катушки и металлической поверхностью изменяется добротность колебательного контура из-за потерь на вихревые токи в металле, при этом амплитуда колебаний генератора в диапазоне преобразования меняется линейно в зависимости от расстояния.

Генератор-преобразователь представляет собой прямоугольный металлический корпус, внутри которого расположена печатная плата с электронными компонентами. К выходу генератора подключен выпрямитель, сигнал которого пропорционален значению амплитуды колебаний генератора. Выходное напряжение выпрямителя - сигнал Тест - поступает на клемму соединителя для контроля настройки генератора-преобразователя. Расположенные на плате потенциометры Т (тест), К (коэффициент) и В (смещение) доступны с боковой стороны корпуса и служат для настройки генератора на требуемую модификацию подключаемого датчика. Все узлы генератора-преобразователя питаются от источника питания, гальванически изолированного от входных зажимов питания. Необходимый вид выходного сигнала формируется с помощью масштабирующего усилителя (МУ).

Степень защиты, обеспечиваемая оболочками: IP54. Генераторы-преобразователи имеют маркировку взрывозащиты 1Exib IIC T6 X и могут располагаться во взрывоопасных зонах подгрупп IIA, IIB, IIC температурного класса Т6.

Преобразователи разработаны в следующих модификациях:

• 1. Преобразователи, предназначенные для использования в измерительных каналах осевого сдвига:

СИЭЛ-1661-10-ХХ^С и СИЭЛ-1661-16-ХХ^С: выходной сигнал - напряжение, пропорциональное зазору;

СИЭЛ-1662-10-ХХ^С и СИЭЛ-1662-16-ХХ^С: выходной сигнал - ток, пропорциональный зазору;

• 2. Преобразователи, предназначенные для использования в измерительных каналах амплитуды относительного виброперемещения:

СИЭЛ-1661-10-ХХ^В и СИЭЛ-1661-16-ХХ^В: выходной сигнал - напряжение, пропорциональное зазору;

СИЭЛ-1662-10-ХХ^В и СИЭЛ-1662-16-ХХ^В: выходной сигнал - ток, пропорциональный зазору;

• 3. Преобразователи, предназначенные для использования как в измерительных каналах размаха относительного виброперемещения, так и в измерительных каналах осевого сдвига:

СИЭЛ-1663-10-ХХ и СИЭЛ-1663-16-ХХ: выходной сигнал - ток, пропорциональный в зависимости от режима работы размаху относительного виброперемещения или зазору;

• 4. Преобразователи с дополнительными токовыми выходами «Импульс» и «Исправен», предназначенные для использования в измерительных каналах частоты вращения и синхронизации:

СИЭЛ-1664-10-ХХ и СИЭЛ-1664-16-ХХ: выходной сигнал - напряжение, пропорциональное зазору.

Рисунок 1 - Внешний вид генераторов-преобразователей СИЭЛ-1661

Рисунок 2 - Внешний вид генераторов-преобразователей СИЭЛ-1662

Рисунок 3 - Внешний вид генераторов-преобразователей СИЭЛ-1663

Рисунок 4 - Внешний вид генераторов-преобразователей СИЭЛ-1664

Рисунок 5 - Внешний вид вихретокового датчика

Рисунок 6 - Схема пломбировки генератора-преобразователя от несанкционированного доступа

Комплектность приведена в таблице 4

Номинальные значения коэффициентов преобразования зазора, диапазоны преобразования зазора, пределы допускаемой приведённой погрешности преобразования зазора приведены в таблице 1.

Таблица 1

Пределы допускаемого отклонения действительного значения коэффициента преобразования

зазора от номинального значения, %...........................................................±2,0.

Значения зазора при формировании сигнала «Импульс», мм:

срабатывание                           СИЭЛ-1664-10-.........................1,75±0,15;

СИЭЛ-1664-16-.........................3,55±0,15;

отпускание                             СИЭЛ-1664-10-..........................1,55±0,15;

СИЭЛ-1664-16-..........................3,15±0,15.

Значения зазора при формировании сигнала «Исправность», мм:

отпускание                              СИЭЛ-1664-10-.........................0,65±0,15;

СИЭЛ-1664-16-.........................1,30±0,15.

Номинальные значения коэффициентов преобразования амплитуды относительного виброперемещения, диапазоны преобразования амплитуды относительного виброперемещения, базовая частота и нормируемый по неравномерности диапазон частот преобразования амплитуды (размаха) относительного виброперемещения приведены в таблице 2

Таблица 2

Нелинейность амплитудной характеристики преобразования амплитуды (размаха) относительно виброперемещения на базовой частоте, %

Неравномерность частотной характеристики преобразования амплитуды (размаха) относительного виброперемещения в указанном в табл.2 и табл.3 диапазоне, %

Пределы допускаемой основной относительной погрешности преобразования амплитуды (размаха) относительного виброперемещения, %

Диапазоны преобразования размаха относительного виброперемещения, номинальные значения коэффициентов преобразования размаха относительного виброперемещения, базовая частота и нормируемый по неравномерности диапазон частот преобразования размаха относительного виброперемещения приведены в таблице 3.

Таблица 3

Пределы допускаемого отклонения действительного значения коэффициента преобразования амплитуды (размаха) относительного виброперемещения от номинального значения для СИ-ЭЛ-1663-..., %................................................................................................±2,0.

Пределы допускаемой основной относительной погрешности преобразования амплитуды (размаха) относительного виброперемещения, %..................................................................±6,0.

Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразования зазора и амплитуды (размаха) относительного виброперемещения, вызванной отклонением напряжения питания относительно номинального значения, %...............................................................................±0,5.

Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразования зазора и амплитуды (размаха) относительного виброперемещения, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в условиях применения для генераторов-преобразователей, %/(10°С).......................................................................................................±0,5.

Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразования зазора, вызванной изменением температуры окружающей среды в месте установки вихретоковых датчиков, %/(10°С):

в диапазоне от 20°С до 120°С

в диапазоне от 0°С до 20°С...........................1,0.

Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразования зазора и амплитуды (размаха) относительного виброперемещения, вызванной изменением влажности окружающего воздуха в условиях применения, %........................................................................................±0,5.

Напряжение питания, В, постоянное................... от 14 до 32.

Ток потребления, мА, не более

Сопротивление цепей нагрузки для:

СИЭЛ-1661-.,

СИЭЛ-1664-., кОм, не менее

СИЭЛ-1662-.,

СИЭЛ-1663-., Ом, не более

Габаритные размеры датчика, мм:

диаметр......................................................................................................................................10;16;

длина............................................................................................................................. от 40 до 200.

Габаритные размеры генератора-преобразователя

(длина, ширина, высота), мм...............................................................................104*54*24.

Масса датчика с кабелем в металлорукаве длиной 8 м, кг, не более

Масса генератора-преобразователя, г, не более

Средняя наработка на отказ, ч, не менее......................20000.

Время непрерывной работы, часов в сутки

Средний срок службы, лет

Условия эксплуатации

для генератора-преобразователя:

- температура окружающего воздуха, °С

- относительная влажность воздуха при температуре плюс 30 ° С , % для датчика:

• - температура окружающей среды,°С.........................................................от 0 до 120;

• - воздействие виброускорения на частоте 40 Гц, м/с²

• - воздействие механических ударов многократного действия:

максимальное ускорение, м/с²

число ударов