±Д_Р - пределы допускаемой основной погрешности калибратора (при температуре окружающего воздуха от 18 до 28 °C).

Значения Д_р вычисляют по формуле: Д_р = А% от показаний + В с округлением результата до соответствующей единицы младшего разряда.

Функции измерения/воспроизведения и значения А, В для расчета Д_р приведены ниже.

№ п/п

Диапазон измеряемого/ воспроизводимого параметра

Цена единицы младшего разряда

А

В

Примечание

1

ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ

ПОСТОЯННОГО ТОКА

от 0 до 20 В

1 мВ

0,015

2 мВ

R_BX > 5 МОм

от 0 до 30 В

1 мВ

0,015

2 мВ

Вход изолированный

от минус 10 до 75 мВ

1 мкВ

0,02

10 мкВ

Вход «ТС»

2

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯ

ИНОГО ТОКА

от 0 до 20 В

1 мВ

0,015

2 мВ

(1_н) макс.=3 мА, R_BbIx.<l

Ом

от минус 10 до 75 мВ

1 мкВ

0,02

10 мкВ

(1_н) макс.=1 мА, R_Bbix <1

Ом

3

ИЗМЕРЕНИЕ СИЛЫ ПОСТОЯННОГО ТОКА

от 0 до 24 мА

1 мкА

0,015

2 мкА

Вход неизолированный

от 0 до 24 мА

1 мкА

0,015

2 мкА

Вход изолированный

4

ВОСПРОИЗВЕДЕНИ

Е СИЛЫ

ПОСТОЯННОГО ТОКА

от 0 до 24 мА

1 мкА

0,015

2 мкА

(R_H) макс. - 1 кОм

5

ИЗМЕРЕНИЕ ЭЛЕКТ

РИЧЕСКОГО СОПРОТ1

ЯВЛЕНИЯ

от 0 до 400 Ом

0,01 Ом

0,015

0,03 Ом

Ток возбуждения от 0,01 до 3 мА

от 401 до 4000 Ом

0,1 Ом

0,015

0,3 Ом

6

ВОСПРОИ

ЗВЕДЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧ

ЕСКОГО СОП

РОТИВЛЕНИЯ

Ток возбуждения:

от 5 до 400 Ом

0,1 Ом

0,015

0,1 Ом

от 0,1 до 0,5 мА

от 5 до 400 Ом

0,1 Ом

0,015

0,03 Ом

от 0,5 до 3 мА

от 400 до 1500 Ом

1 Ом

0,015

0,3 Ом

от 0,05 до 0,8 мА

от 1500 до 4000 Ом

1 Ом

0,015

0,3 Ом

от 0,05 до 0,4 мА

7

ИЗМЕРЕНИЕ ЧАСТОТЫ ПЕРЕОДИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРЕ

[ЧЕСКОГО СИГНАЛА

от 1 до 1000 Гц

0,1 Гц

0,05

0,1 Гц

Амплитуда импульсов от 1 до 20 В (форма сигнала прямоугольная)

от 1 до 10 кГц

0,01 кГц

0,05

0,01 кГц

от 2 до 600 имп./мин

0,1 имп./мин

0,05

0,1 имп./мин

8

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЭЛЕКТРИ* ПРЯМОУГОЛ

4ЕСКИХ СИГНАЛОВ ЗАДАННОЙ ЧАСТОТЫ ЬНОЙ ФОРМЫ (МЕАНДР)

от 1 до 1000 Гц

0,1 Гц

0,05

0

Амплитуда импульсов от 1 до 20 В. Допускается перепад до минус 0,1 В.

от 1 до 10 кГц

0,01 кГц

0,125

0

от 2 до 600 имп./мин

0,1 имп./мин

0,05

0

± е_р - пределы допускаемой дополнительной погрешности калибратора при измерении и воспроизведении параметров электрических цепей, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха (t) от границ области нормальных значений (при минус 10 °C < t < 18 °C и 28 °C < t <50 °C) на градус отклонения. Значения е_р вычисляют по формуле: е_р = 0,005 % от показаний /°C.

±Д_Р - пределы допускаемой основной погрешности калибратора (при температуре окружающего воздуха от 18 до 28 °C).

Значения Д_р вычисляют по формуле: Д_р = А% от показаний + В с округлением результата до соответствующей единицы младшего разряда.

± е_р - пределы допускаемой дополнительной погрешности калибратора при измерении и воспроизведении параметров электрических цепей, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха (t) от границ области нормальных значений (при минус 10 °C < t < 18 °C и 28 °C < t <50 °C) на градус отклонения.

Функции измерения/воспроизведения и значения А, В для расчета Д_р приведены ниже.

№ п/п

Диапазон измеряемого/ воспроизводимого параметра

Цена единицы младшего разряда

Значения А, В для расчета Д_р

Примечание

А

В

1

ИЗ]

МЕРЕНИЕ Г

1АПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА

мВ, В

мкВ, мВ

% от показаний

% от верхнего предела диапазона

от 0 до 110 мВ

1 мкВ

0,025

0,0,15

R_BX > 5 МОм

от 0 до 1,1 В

10 мкВ

0,025

0,005

от 0 до 11 В

100 мкВ

0,025

0,005

от 0 до 110 В

1 мВ

0,05

0,005

для всех диапазонов е_р= (0,001 % от показаний+0,0015% от верхнего предела диапазона)/^

2

ВОСПРОИЗВЕДЕН

ИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯНГ

[ОГО ТОКА

мВ, В

мкВ

% от показаний

% от верхнего предела диапазона

от 0 до 110 мВ

1

0,01

0,005

Rbmx < 0,002 Ом

1_н не более 10 мА

от 0 до 1,1 В

10

0,01

0,005

R_Bbix<0,01 Ом

от 0 до 15 В

100

0,01

0,005

Rbmx<0,15 Ом

для всех диапазонов е_р = (0,001 % от показаний+0,001 % от верхнего предела диапазона)/°С

3

ИЗ

МЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

Вэфф.

мВэфф

% от показаний

единица младшего разряда

от 0,11 до 1,1

0,1

2

10

R_bx > 5 Mom, С_вх < 100 pF диапазон частот из-меряе-мого напряжения от 20 до 40 Гц

от 1,1 до 11

1

2

10

от 11 до 110

10

2

10

от 30 до 300

100

2

10

на всех диапазонах

0,5

5

от 40 до 500 Гц

2

10

от 50 до 1000 Гц

10

20

от 1 до 5 кГц

на всех диапазонах по напряжению и частоте е_р =(10% Д_р) / °C

4

ИЗМЕРЕНИЕ СИЛЫ ПОСТОЯННОГО ТОКА

мА

мкА

% от показаний

% от верхнего предела диапазона

от 0 до 30

1

0.01

0,015

(и_вх.)макс. 30 В

от 0 до 110

10

0,01

0,015

на всех диапазонах е_р = (0,001 % от показаний+0,002 % от верхнего предела диапазона)/°С

№ п/п

Диапазон измеряемого/ воспроизводимого параметра

Цена единицы младшего разряда

Значения А, В для расчета Д_р

Примечание

А

в

5

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СИ

ЗЫ ПОСТОЯННОГО ТОКА

мА

мкА

% от показаний

% от верхнего предела диапазона

от 0 до 2

1

0

0,15

(и_н)макс.^— 24 В

от 2 до 22

1

0,01

0,015

внутренний источник питания (и_н)макс = 24 В

от 2 до 22

1

0,02

0,03

внешний источник питания (и_н)макс = 30 В

на всех диапазонах е_р = (0,003 % от показаний+0,003 % от верхнего предела диапазона)/°С

6

ИЗМЕРЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ

Ом, кОм

Ом

% от показаний

Ом

от 0 до 11 Ом

0,001

0,05

0,05

максимальное напряжение на входе (и_вх)_Макс.⁼ 30 В

от 0 до 110 Ом

0,01

0,05

0,05

от 0 до 1,1 кОм

0,1

0,05

0,5

от 0 до 11 кОм

1

0,1

10

на всех диапазонах £_р = (0,01 % от верхнего предела диапазона + 2 мОм)/°С

7

ВОСПРОИЗВЕДЕН!

4Е ЭЛЕКТР

ИЧЕСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ

Ом, кОм

Ом

% от показаний

Ом

Ток возбуждения, мА

от 0 до 11 Ом

0,001

0,01

0,02

от 0,1 до 8

от 0 до 110 Ом

0,01

0,01

0,04

от 0,1 до 8

от 0 до 1,1 кОм

0,1

0,02

0,5

от 0,01 до 3

от 0 до 11 кОм

1

0,03

5

от 0,01 до 1

на всех диапазонах £_р = (0,01 % от верхнего предела диапазона)/°С

8

ИЗМЕРЕНИЕ ЧАСТОТЫ ПЕРЕОДИЧЕ< ПРЯМОУГОЛ]

2КОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СИГНАЛА ЬНОЙ ФОРМЫ

Гц, кГц

Гц

-

Гц

Пиковое значение амплитуды входного сигнала, и_р.р, В

от 1 до 109,99 Гц

0,01

0

0,05

Rbx. > 5 Мом

от 110 до 1099,9 Гц

0,1

0

0,5

от 1,1 до

10,999 кГц

1

0

5

от 11 до 50 кГц

10

0

50

при F < 109,99 Гц фронт нарастания напряжения входного сигнала - не менее 5 В/мс при F < 1кГц: и_р._р> 0,3 В; U_BX. <300 В_Эфф.;

при 1 кГц <F <30 кГц: U_P._P>1,4 В; U_BX. < 30 В_Эфф.;

при F> 30 кГц: U_P._P>2,8B; U_BX. < 30 В_эфф.;

№ п/п

Диапазон измеряемого/ воспроизводимого параметра

Цена единицы младшего разряда

Значения А, В для расчета А_р

Примечание

А

в

9

ВОСПРОИЗВ

ЕДЕНИЕ ПЕРЕОДИЧЕСКИХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СИГНАЛОВ ЗАДАННОЙ ЧАСТОТЫ

Гц, кГц

Гц

-

Гц

Амплитуда, В

от 1 до 10,99 Гц

0,01

0

0,01

Диапазон задания амплитуды входного сигнала от 0,1 до 10 В

от 11 до 109,99 Гц

0,01

0

0,1

от 110 до 1099,9 Гц

0,1

0

0,1

от 1,1 до

21,999 кГц

1

0

2

от 22 до 50 кГц

1

0

5

Погрешность воспроизведения заданной амплитуды при частоте:

от 0 до 1099 Гц - 3 % от заданной + 50 мВ;

от 1,1 до 10,9 кГц - 10 % от заданной + 50 мВ;

от 11 до 50 кГц - 30 % от заданной + 50 мВ.

Длительность воспроизведения либо не ограничивается, либо задается числом импульсов.

Примечания. 1. Значения А и В для расчета пределов погрешности А_р, е_р приведены при условии работы калибратора в режиме включенного фильтра. При выключенном фильтре, или когда на дисплее появляется сигнал о наличии помех, приведенные значения В надо увеличить в 3 раза (кроме режима измерения частоты).

2. Погрешность калибратора при измерении частоты периодического электрического сигнала нормируется только при работе калибратора в режиме включенного фильтра и при отсутствии на дисплее сигнала о наличии помех.

Д_о - основная погрешность ка. ±(A_p)_t, ±(A_p)i - пределы допуск мопар соответственно. Значен (Ap)t Общий диапазон измерения кг типа J, К, Т, Е, R, S, В, N, L(X

тибратора (при температуре окруж. воздуха от 18 до 28 °C); аемой Д_о при измерениях в точках t, t; °C входного диапазона терия (Д_р)₍ для tj < t < tj+i вычисляют по формуле:

= [(t - й) • (Д_р )_i+i +(t_i+i -1) • (Д_р),] /(t_i+i - tj);

шибратором от (t; )мин. до (t)i_MaKC.; значения tj и (Д_р), для термопар С), А-1(ВР) по ГОСТ Р 8.585 приведены ниже.

Тип и диапазон измерения термопар по ГОСТ Р 8.585

Характеристики калибраторов в температурном эквиваленте, °C

тип

диапазон, °C

i

DMC-1400

Master CAL 990

ti

(Ар)1

ti

(Др)1

J

от минус 210 до 1200

1

минус 210

0,5

минус 210

1,0

2

минус 200

0,5

минус 200

0,8

3

минус 70

0,2

минус 70

0,4

4

100

0,2

100

0,3

5

1200

0,4

1200

0,6

К

от минус 270 до1372

1

минус 200

0,7

минус 200

1,1

2

минус 80

0,3

минус 80

0,5

3

450

0,3

450

0,5

4

1372

0,6

1372

0,9

Тип и диапазон измерения термопар по ГОСТ Р 8.585

Характеристики калибраторов в температурном эквиваленте, °C

тип

диапазон,°C

i

DMC-1400

Master CAL 990

tj

(Ap)i

tj

(Ар).

Т

от минус 270 до 400

1

минус 250

1,6

минус 250

2,6

2

минус 200

0,7

минус 200

1,1

3

минус 100

0,4

минус 100

0,6

4

100

0,2

0

0,4

5

400

0,2

400

0,4

Е

от минус 270 до

1000

1

минус 250

1,2

минус 250

1,9

2

минус 200

0,5

минус 200

0,7

3

минус 100

0,2

минус 100

0,4

4

600

0,2

0

0,3

5

1000

0,3

600

0,3

6

-

-

1000

0,5

R

от минус 50 до 1768

1

0

2

минус 20

3,3

2

80

1,3

0

3,3

3

1767

1,2

80

2,1

4

-

-

1767

1,8

S

от минус 50 до 1768

1

100

1,4

минус 20

3,3

2

700

1,0

100

2,4

3

1767

1,2

700

1,6

4

-

-

1767

1,9

В

от 0 до 1820

1

600

1,7

600

2,8

2

1200

1,3

1000

2,0

3

1820

1,5

1500

1,6

4

-

-

1820

1,8

N

от минус 270 до

1300

1

минус 200

1,1

минус 200

1,7

2

минус 110

0,5

минус 110

0,9

3

400

0,3

400

0,5

4

1300

0,5

1300

0,8

L(XK)

от минус 200 до 800

1

минус 200

0,4

-

-

2

минус 100

0,2

3

700

0,2

4

800

0,3

А-1 (ВР)

от 0 до 2420

1

0

0,9

-

-

2

200

0,7

3

600

0,7

4

1400

1,0

5

2420

2,1

± £_р - пределы допускаемой дополнительной погрешности калибратора при измерении выходных сигналов термопар, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха (t) от границ области нормальных значений (при минус 10 °C < t < 18 °C и 28^С < t <50 °C) на градус отклонения. Значения е_р вычисляют по формулам:е_р = 0,005 % от показаний /°C - для модификации DMC-1400; £_d = 0,05 °C / °C - для модификации Master CAL 990.

Примечания. 1. Результаты расчета (A_p)_t, округлять до единицы младшего разряда (0,1 °C).

• 2. Пределы Д_о приведены без учета погрешности канала компенсации температуры холодного спая термопар и погрешности, вносимой соединительными проводами.

• 3. Пределы допускаемой основной погрешности канала компенсации температуры холодного спая термопар составляют ± 0,2 °C.

А_о - основная погрешность кг ±(A_p)t, ±(A_p)j- пределы допус венно. Значения (Ар^для t; < t (A_P)t Общий диапазон воспроизве.1 К, Т, Е, R, S, В, N, L(XK), А-1

шибратора (при температуре окруж. воздуха от 18 до 28 °C); каемой А_о в точках t, t; °C диапазона воспроизведения соответст-< tj+i вычисляют по формуле:

^— [(t- ti) • (Ар )j+i +(tj+i — t) • (Ap)i ] /(tj+i - tj);

1ения от (tj )мин. до (t)i_MaKc.; значения tj и (A_p)i для термопар типа J, (ВР) по ГОСТ Р 8.585 приведены ниже.

Тип и диапазон измерения термопар по ГОСТ Р 8.585

Характеристики калибраторов в температурном эквиваленте, °C

тип

диапазон, °C

i

DMC-1400

Master CAL 990

ti

(Ap)i

ti

(Ap)i

1

2

3

4

5

6

7

J

от минус 210 до

1200

1

минус 210

0,5

минус 210

0,3

2

минус 200

0,5

минус 200

0,3

3

минус 70

0,2

минус 70

0,2

4

100

0,2

100

0,2

5

1200

0,4

1200

0,2

К

от минус 270 до1372

1

минус 200

0,7

минус 200

0,4

2

минус 80

о,з

минус 80

0,3

3

450

0,3

450

о,з

4

1370

0,6

1372

0,3

Т

от минус 270 до 400

1

минус 250

1,6

минус 250

0,9

2

минус 200

0,7

минус 200

0,4

3

минус 100

0,4

минус 100

0,3

4

100

0,2

0

0,3

5

400

0,2

400

0,3

Е

от минус 270 до

1000

1

минус 250

1,2

минус 250

0,6

2

минус 200

0,5

минус 200

0,3

3

минус 100

0,2

минус 100

0,3

4

0

0,2

0

0,3

5

600

0,2

600

0,2

6

1000

0,3

1000

0,2

R

от минус 50 до 1768

1

0

2

минус 20

1,2

2

80

1,3

0

1,1

3

1767

1,1

80

1,1

4

-

-

1767

0,9

S

от минус 50 до 1768

1

0

2,0

минус 20

1,2

2

100

1,4

100

1,1

3

700

1,0

700

0,9

4

1767

1,2

1767

1,0

В

от 0 до 1820

1

600

1,7

600

1,0

2

1200

1,1

1000

0,8

3

1800

1,1

1500

0,8

4

1820

1,2

1820

0,8

N

от минус 270 до

1300

1

минус 200

1,1

минус 200

0,6

2

минус 110

0,5

минус 110

0,4

3

400

0,3

400

о,з

4

1300

0,5

1300

о,з

Тип и диапазон измерения термопар по ГОСТ Р 8.585

Характеристики калибраторов в температурном эквиваленте, °C

тип

диапазон, °C

i

DMC-1400

Master CAL 990

ti

(Ap)i

ti

(Ap)i

1

2

3

4

5

6

7

L (ХК)

от минус 200 до 800

1

минус 200

0,4

-

-

2

минус 100

0,2

3

700

0,2

4

800

0,3

А-1 (ВР)

от 0 до 2420

1

0

0,9

-

-

2

200

0,7

3

600

0,7

4

1400

1,0

5

2420

2,1

± Е_р - пределы допускаемой дополнительной погрешности калибратора при воспроизведении выходных сигналов термопар, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха (t) от границ области нормальных значений (при минус 10 °C < t < 18 ^бС и 28 ^бС < t <50 °C) на градус отклонения. Значения е_р вычисляют по формулам:

е_р= 0,005 % от показаний / °C - для модификации DMC-1400;

е_р = 0,05 °C / °C - для модификации Master CAL 990.

Примечания. 1. Результаты расчета (A_p)_t, округлять до единицы младшего разряда (0,1 °C).

2. Выходное сопротивление не более 1 Ом при токе не более 1 мА.

Характеристики термометров сопротивления по ГОСТ Р 8.625

DMC-1400

Master CAL 990

Диапазон измерения и воспроизведения A<t<B

(±Ар)изм.,

(±Ар)воспр

Диапазон измерения и воспроизведения A<t<B

(±Ар)изм

(±Ар)воспр

обозначение НСХ

а, °C'¹

А, °C

В, °C

°C

А, °C

В, °C

°C

°C

Pt 10

0,00385

минус 200

минус 80

0,78

-

-

-

-

минус 80

0

0,82

0

100

0,86

100

300

0,95

300

400

0,99

400

630

1,09

630

800

1,21

Тип модуля для измерения давления

Подключение модуля давления к калибратору

DMC-1400

Master CAL 990

Модули BETA Port-P корпорации BETA Calibrators (29 диапазонов)

через адаптер ВРРА-100

через адаптер ВРРА-100

В режиме измерения давления составляющая погрешности измерения давления, обусловленная погрешностью калибратора (DMC-1400 или Master CAL 990) при работе в этом режиме, пренебрежимо мала (не более 0,2) по сравнению с составляющими погрешности, обусловленными применяемыми модулями и адаптером для измерения давления. Поэтому при оценке погрешности измерения давления следует пользоваться метрологическими характеристиками подключаемых модулей и адаптера для измерения давления.

Характеристика калибратора

Значение характеристики

DMC-1400

Master CAL 990

Время установления рабочего режима (предварительный прогрев)

не менее 5 мин.

не менее 5 мин.

Скорость считывания в режиме измерений

-

1, 2, 5, 10,20, 30, 60 изм./мин.

Энергонезависимая память

на 50 приборов по 21 точке на каждый прибор

7980 измерений при скоростях 30 или 60 изм./мин. или 8 000 измерений при остальных скоростях

Наличие интерфейса для связи с компьютером

RS232

RS232

Питание калибраторов

6 В постоянного тока,

4 элемента АА (алкалиновые батарейки или аккумулятор)

7,2 В постоянного тока, NiMH перезаряжаемые, 3500 мА • ч

Время непрерывной работы

не менее 16 ч при обычном использовании

Габаритные размеры, не более ширина х высота х глубина

107 х 221 х 59 мм

130 х 236 х 61 мм

Масса, не более

0,87 кг

1,4 кг

Рабочие условия применения

температура окружающего воздуха

от минус 10 до 50 °C

от минус 20 до 50 °C, от минус 10 до 50 °C при измерении частоты и напряжения переменного тока

относительная влажность воздуха

не более 80 % без конденсата

атмосферное давление

84 - 106,7 кПа (630 - 800 мм рт.ст.)