Номер в гос. реестре

74775-19

Наименование типа СИ (обозначение)

Преобразователи измерительные (dTRANS мод. T01, T02, T03, Т04, T05, Т06, Т07, Т08)

Назначение средства измерений

Модификация

dTRANS T03 707031

Описание типа

2023-74775-19.pdf

Тип производства

Заводской номер

0298648001021420087

Год производства (возраст, лет)

Год производства не указан

Производитель

Фирма "JUMO GmbH & Co. KG"
Страна - ГЕРМАНИЯ

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований температуры

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Минимальный интервал

Т ермопреобразователи сопротивления

Pt100 (а=0,00385)

от -100 до +200 °C

±0,2 °C

от -200 до +850 °C

±0,4 °C

Pt100 (а=0,003916)

от -100 до +200 °C

±0,2 °C

от -200 до +649 °C

±0,4 °C

Pt500 (а=0,00385)

от -100 до +200 °C

±0,2 °C

10 °C

Pt1000 (а=0,00385)

от -200 до +250 °C

±0,4 °C

Ni100 (а=0,00618)

от -60 до +250 °C

±0,2 °C

Ni 500 (а=0,00618)

Ni 1000 (а=0,00618)

от -60 до +150 °C

±0,2 °C

Т ермоэлектрические преобразователи

Тип J (Fe-CuNi)

от -150 до +1200 °C

Тип T (Cu-CuNi)

от -200 до +400 °C

±0,5 °C

Тип К (NiCr-Ni)

от -140 до +1372 °C

50 °C

Тип E (NiCr-CuNi)

от -150 до +1000 °C

Тип N (NiCrSi-NiSi)

от -100 до +1300 °C

±1 °C

Тип S (PtRh-Pt)

от +20 до +1768 °C

±2 °C

Тип R (PtRh-Pt)

от +50 до +1768 °C

±2 °C

500 °C

Тип B (PtRh-PtRh)

от +400 до +1820 °C

±2 °C

Компенсация холодного спая (КХС)

от 0 до +80 °C

±1 °C

-

Наименование характеристики

Значение

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

±0,05

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

от 20 до 4

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

±0,02

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В, %

±0,01

Измерительный ток, мА, не более

0,6

Компенсация холодного спая

Есть

Схемы подключений:

• - при использовании с ТС

• - при использовании с остальными датчиками

2-х, 3-х и 4-х проводное соединение

2-х проводное соединение

Наименование характеристики

Значение

Напряжение питания постоянного тока, В:

- для исполнений 707011, 707013

от 10 до 35

- для исполнения 707014

от 8 до 35

- для исполнения 707015

от 8 до 30

- для исполнения 707016

от 10 до 35

Потребляемая мощность, В •А, не более

0,77

Габаритные размеры, мм, не более

- монтаж на DIN-рейку (длина^хширина^хвысота)

98x22,5x61

- монтаж в головку первичного преобразователя (диаметр^хвысота)

45x21,5

Масса, кг, не более

0,09

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ 31610.0-2012: - для исполнения 707015

0Ex ia IIC T6/T5/T4 Ga X

- для исполнения 707016

0Ex ia IIC T6/T5/T4 Ga;

1Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb

Нормальные условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от +20 до +24

- относительная влажность, %

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от -55 до +85

- относительная влажность, %

от 5 до 95

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Минимальный интервал

Т02 (исп.702020)

Т02 (исп. 707021, 707022, 707025)

Т ермопреобразователи сопротивления

Pt100 (а=0,00385)

2-х, 3-х проводное соединение

от -100 до +200 °С от -200 до +850 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

20 °C для 707020;

15 °C для остальных

Pt100 (а=0,00385)

4-х проводное соединение

от -100 до +200°С от -200 до +850 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,5 °С

Pt100 (а=0,003916)

2-х, 3-х проводное соединение

от -100 до +200 °С от -200 до +649 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

Pt100 (а=0,003916)

4-х проводное соединение

от -100 до +200 °С от -200 до +649 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,5 °С

Pt500 (а=0,00385)

Pt1000 (а=0,00385)

2-х, 3-х проводное соединение

от -100 до +200°С от -200 до +250 °С от -200 до +850 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

Pt500 (а=0,00385)

Pt1000 (а=0,00385)

4-х проводное соединение

от -100 до +200 °С от -200 до +250 °С от -200 до +850 °С

±0,4 °С

±0,8 °С

±0,4 °С

±0,5 °С

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Минимальный

интер

вал

Т02 (исп.702020)

Т02 (исп.

707021, 707022, 707025)

Ni100 (а=0,00618)

2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,8 °С

±0,8 °С

20 °C для 707020;

15 °C для остальных

Ni100 (а=0,00618)

4-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,8 °С

±0,5 °С

Ni 500 (а=0,00618) Ni 1000 (а=0,00618) 2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +150 °С

±0,8 °С

±0,8 °С

Ni 500 (а=0,00618)

Ni 1000 (а=0,00618)

4-х проводное соединение

от -60 до +150 °С

±0,8 °С

±0,5 °С

Т ермоэлектрические преобразователи

Тип J (Fe-CuNi)

от -150 до +1200°С

±(0,0025<ВПИ) °С

±(0,001-ВПИ) °С

50 °C для 707020;

100 °C для остальных

Тип T (Cu-CuNi)

от -200 до +400 °С

Тип К (NiCr-Ni)

от -150 до +1372°С

Тип E (NiCr-CuNi)

от -200 до +1000°С

Тип N (NiCrSi-NiSi)

от -100 до +1300°С

Тип S (PtRh-Pt)

от -50 до +1768 °С

±(0,0015-ВПИ) °С

500 °C

Тип R (PtRh-Pt)

от -50 до +1768 °С

Тип B (PtRh-PtRh)

от +400 до +1820 °С

Компенсация холодного спая (КХС)

от 0 до 80 °C

±1 °C

-

Нормированные электрические сигналы

Т ермопреобразова-тели с зависимостью напряжения от температуры

от -25 до +75 мВ

-

±100 мкВ

5 мВ

от 0 до 100 мВ

±150 мкВ

±100 мкВ

от -100 до +100 мВ

±150 мкВ

от 0 до 200 мВ

±150 мкВ

от -500 до +500 мВ

±1 мВ

от 0 до 1 В

±1 мВ

от -1 до +1 В

±2 мВ

от -5 до +5 В

±10 мВ

от 0 до 10 В

±10 мВ

от -10 до +10 В

±15 мВ

Преобразователи сопротивления (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от 1 до 200 Ом

±300 мОм

6 Ом

от 1 до 400 Ом

±500 мОм

±600 мОм

от 1 до 800 Ом

-

±1 Ом

от 1 до 2000 Ом

±1 Ом

±2 Ом

от 1 до 3900 Ом

-

±3 Ом

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Минимальный

интер

вал

Т02 (исп.702020)

Т02 (исп.

707021, 707022, 707025)

Входной сигнал силы постоянного тока

от 4 до 20 мА

см. примечание *

±20 мкА

0,5 мА

от 0 до 20 мА

±20 мкА

от -20 до +20 мА

±40 мкА

Примечание * - подключение к токовому входу может быть выполнено только с внешним шунтом (не входит в комплект поставки). Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований по токовому входу складываются из пределов допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований напряжения постоянного тока и пределов допускаемой абсолютной погрешности применяемого шунта.

Наименование характеристики

Значение

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

±0,05

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

от 4 до 20

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В

от 0 до 10 от 2 до 10

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

±0,02

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В, %

±0,01

Измерительный ток, мА, не более

0,6

Компенсация холодного спая

Есть

Схемы подключений:

• - при использовании с ТС

• - при использовании с остальными датчиками

2-х, 3-х и 4-х проводное соединение 2-х проводное соединение

Напряжение питания постоянного тока, В

• - для исполнения 707020

• - для исполнений 707021, 707022, 707025

24-2:6

от 20 до 53

Напряжение питания переменного тока частотой от 48 до 63 Гц, В

• - для исполнений 707021, 707022

• - для исполнения 707025

от 20 до 53 от 1 1 0⁺_-1¹₆¹ до 240⁺_-²₃⁴₆

230 -23

Потребляемая мощность, В • А, не более

1

Габаритные размеры (длина^хширина^хвысота), мм, не более

125^Х22,5^Х109

Масса, кг, не более

0,05

Наименование характеристики

Значение

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ 31610.0-2012 (для исполнения

[Ex ia Ga] IIC;

707025)

[Ex ia Da] IIIC

Нормальные условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от +20 до +24

- относительная влажность, %

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от -10 до +60

- относительная влажность, %

от 5 до 75

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Наименование характеристики

Значение

Диапазон преобразований входного сигнала от ТС (Pt100 а=0,00385), °C

от -200 до +850

Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, %

• - для исполнений 707030, 707031, 707032

• - для исполнений 707033, 707034

±0,1

±0,2

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

±0,1

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

- для исполнений 707030, 707031, 707032

от 4 до 20

от 20 до 4

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В - для исполнений 707033, 707034

от 0 до 10

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

- для исполнений 707030, 707031, 707032

±0,02

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки, %

- для исполнений 707033, 707034

±0,1

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В, %

±0,01

Измерительный ток, мА, не более

0,5

Схемы подключений при использовании с ТС

2-х и 3-х проводное соединение

Напряжение питания постоянного тока, В

• - для исполнений 707030, 707031, 707032

• - для исполнений 707033, 707034

от 7,5 до 30

от 15 до 30

Потребляемая мощность, В •А, не более

0,84

Габаритные размеры, мм, не более

• - монтаж на DIN-рейку (длина^хширина^хвысота)

• - монтаж в головку первичного преобразователя (диаметр^хвысота)

98х22,5х61

45x25,5

Наименование характеристики

Значение

Масса, кг, не более - для исполнения 707030

0,012

- для исполнений 707031, 707033

0,045

- для исполнений 707032, 707034

0,07

Нормальные условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от +20 до +24

- относительная влажность, %

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

- для исполнений 707030, 707031, 707033

от -40 до +85

- для исполнений 707032, 707034

от -25 до +70

- относительная влажность, %

от 5 до 95

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Наименование характеристики

Значение

Диапазон преобразования входного сигнала от ТС (Pt100, Pt1000 а=0,00385), °C

от -200 до +850

Диапазон преобразования входного сигнала от потенциометра, Ом

от 0 до 11000

Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, %

±0,3

(не менее ±0,3 °C)*

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

±0,1

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

от 20 до 0

от 4 до 20

от 20 до 4

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В

от 0 до 10

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом (для токового выхода), %

±0,01

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки (для выхода сигнала напряжения), %

±0,1

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания, %

±0,05

Измерительный ток, мА, не более

0,5; 0,1

Схемы подключений при использовании с ТС

2-х и 3-х проводное соединение

Напряжение питания переменного тока частотой от 48 до 63 Гц, В

от110+16 до 240 +24

Потребляемая мощность, В •А, не более

4

Нормальные условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от +20 до +24

от 30 до 80

Наименование характеристики

Значение

Рабочие условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от -25 до +55

от 5 до 85

Габаритные размеры (длина^хширина^хвысота), мм, не более

93,5^Х22,5^Х61,6

Масса, кг, не более

0,1

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Примечание* - выбирают большее значение.

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Т ермопреобразователи сопротивления

Pt100, Pt500, Pt1000 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,2 °С

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,4 °С

Pt100, Pt500, Pt1000 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,1 °С

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,2 °С

Pt100 (а=0,00391)

от -100 до +200°С

±0,2 °С

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,4 °С

Pt100 (а=0,00391)

от-100 до +200°С

±0,15 °С

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,25 °С

Pt50 (а=0,00391)

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,5 °С

Pt50 (а=0,00391)

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,3 °С

Ni100, Ni500, Ni 1000 (а=0,00618)

2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +250 °С

±0,4 °С

Ni100, Ni500, Ni 1000 (а=0,00618)

4-х проводное соединение

от -60 до +250 °С

±0,2 °С

Ni100 (а=0,00617)

2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,4 °С

Ni100 (а=0,00617)

4-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,2 °С

Cu50 (а=0,00428)

2-х, 3-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,5 °С

Cu50 (а=0,00428)

4-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,3 °С

Cu100 (а=0,00428)

2-х, 3-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,4 °С

Cu100 (а=0,00428)

4-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,2 °С

Т ермоэлектрические преобразователи

Тип L (NiCr-CuNi)

от -80 до 800 °С

Тип J (Fe-CuNi)

от -100 до +1200°С

Тип T (Cu-CuNi)

от -150 до +400°С

Тип К (NiCr-Ni)

от -80 до +1372°С

±(0,001ЪПИ) °С

Тип E (NiCr-CuNi)

от -80 до +1000°С

Тип N (NiCrSi-NiSi)

от -80 до +1300°С

Тип ХА (Ch-Al)

от -80 до +1372°С

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Тип S (PtRh-Pt)

от +20 до +1768 °С

±(0,0015<ВПИ) °С

Тип R (PtRh-Pt)

от +50 до +1768 °С

Тип B (ptRh-PtRh)

от +400 до +1820 °С

±(0,0015<ВПИ) °С

Тип A1 (WRe-WRe)

от 0 до +2500 °С

Компенсация холодного спая (КХС)

от 0 до 80 °C

±1 °C

Нормированные электрические сигналы

Термопреобразователи с зависимостью напряжения от температуры

от -100 до +1100 мВ

±0,6 мВ

Преобразователи сопротивления (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от 1 до 400 Ом

±400 мОм

от 400 до 4000 Ом

±4 Ом

от 4 до 10 кОм

±10 Ом

Наименование характеристики

Значение

707050

707051

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

• - при использовании с ТС или ТП

• - при использовании с другими термопреобразователями

±0,05

±0,1

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 4 до 20 от 20 до 4

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В

-

от 0 до 10

от 10 до 0

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

±0,02

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В, %

±0,01

Измерительный ток, мА, не более

0,3

Компенсация холодного спая

Есть

Схемы подключений

2-х, 3-х или 4-х проводное соединение

Напряжение питания постоянного тока, В

от 11 до 35

Потребляемая мощность, В •А, не более

0,81

Габаритные размеры, мм, не более

• - монтаж на DIN-рейку (длина^хширина^хвысота)

• - монтаж в головку первичного преобразователя (диаметр ^х высота)

102,5х6,2х93,1

44х21

Масса, кг, не более

0,035

0,05

Наименование характеристики

Значение

707050

707051

Нормальные условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от +20 до +24

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от -55 до +85

от 5 до 95

от -10 до +70

от 5 до 95

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Т ермопреобразователи сопротивления

Pt50 (а=0,00391)

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,5 °С

Pt50 (а=0,00391)

4-х проводное соединение

от-200 до +850 °С

±0,3 °С

Pt100 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,2 °С

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,4 °С

Pt100 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,1 °С

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,2 °С

Pt500, Pt1000 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,2 °С

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,4 °С

Pt500, Pt1000 (а=0,00385)

от -100 до +200°С

±0,1 °С

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,2 °С

Ni100, Ni500, Ni 1000 (а=0,00618)

2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +250 °С

±0,4 °С

Ni100, Ni500, Ni 1000 (а=0,00618)

4-х проводное соединение

от -60 до +250 °С

±0,2 °С

Ni100 (а=0,00618)

2-х, 3-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,4 °С

Ni100 (а=0,00618)

4-х проводное соединение

от -60 до +180 °С

±0,2 °С

Pt100 (а=0,003917)

от -100 до +200°С

±0,2 °С

2-х, 3-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,4 °С

Pt100 (а=0,003917)

от -100 до +200°С

±0,15 °С

4-х проводное соединение

от -200 до +850 °С

±0,25 °С

Cu50 (а=0,00428)

2-х, 3-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,5 °С

Cu50 (а=0,00428)

4-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,3 °С

Cu100 (а=0,00428)

2-х, 3-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,4 °С

Cu100 (а=0,00428)

4-х проводное соединение

от -180 до +200°С

±0,2 °С

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Т ермоэлектрические преобразователи

Тип L (Fe-CuNi)

от -200 до +900 °С

±(0,001-ВПИ) °С

Тип J (Fe-CuNi)

от -100 до +1200 °С

Тип U (Cu-CuNi)

от -100 до +600°С

Тип T (Cu-CuNi)

от -150 до +400°С

Тип K (NiCr-Ni)

от -80 до +1300°С

Тип E (NiCr- CuNi)

от -80 до +1000°С

Тип N (NiCrSi- NiSi)

от -80 до +1300°С

Тип S (Pt10Rh-Pt)

от -60 до +1768°С

±(0,0015-ВПИ) °С

Тип R (Pt13Rh-Pt)

Тип B (pt30Rh-Pt6Rh)

от 400 до +1820 °С

Тип C (w5Re-W26Re)

от 0 до +2315 °С

Тип A1 (W5Re-W20Re)

от 0 до +2500 °С

Тип D (W3Re-W25Re)

от 0 до +2315 °С

±(0,0025<ВПИ) °С

Тип L (хромель-копель)

от -80 до +800 °С

±(0,001-ВПИ) °С

Хромель-алюмель

от -80 до +1372°С

PLII (платинель)

от 0 до +1395 °С

±(0,0015<ВПИ) °С

Компенсация холодного спая (КХС)

от -20 до +80 °C

±1 °C

Нормированные электрические сигналы

Термопреобразователи с зависимостью напряжения от температуры

от 0 до 10 В

±5 мВ

от 0 до 1 В

от 0 до 100 мВ

±0,05 мВ

Входной сигнал силы постоянного тока

от 0 до 20 мА

±20 мкА

от 4 до 20 мА

Преобразователи сопротивления (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от 1 до 10 Ом

±10 Ом

Наименование характеристики

Значение

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

• - при использовании с ТС или ТП

• - при использовании с другими термопреобразователями

±0,05

±0,1

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

от 4 до 20

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В

от 0 до 10

от 0 до 1 от 0 до 0,1

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

±0,02

Наименование характеристики

Значение

Компенсация холодного спая

Есть

Схемы подключений

2-х, 3-х или 4-х проводное соединение

Напряжение питания постоянного тока, В

24⁺²,⁴

^-3,6

Напряжение питания переменного тока частотой от 48 до 63 Гц, В

от110+16 до 240 -24

Потребляемая мощность, Вт, не более

- при напряжении переменного тока 230 В

2,31

- при напряжении постоянного тока 24 В

2,35

Габаритные размеры, мм, не более

125x22,5x121

Масса, кг, не более

0,2

Нормальные условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от +20 до +24

- относительная влажность, %

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от -10 до +70

- относительная влажность, %

от 5 до 85

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Термопреобразователи соп

ротивления

Pt100 (а=0,003851)

от -200 до +850 °С

±(0,06+0,00006-(ИВ-НПИ)) °С

Pt200 (а=0,003851)

от -200 до +850 °С

±(0,11+0,00018-(ИВ-НПИ)) °С

Pt500 (а=0,003851)

от -200 до +850 °С

±(0,05+0,00015<ИВ-НПи)) °С

Pt1000 (а=0,003851)

от -200 до +250 °С

±(0,03+0,00013 •(ИВ-НПИ)) °С

Pt100 (а=0,003916)

от -200 до +510°С

±(0,05+0,00006-(ИВ-НПИ)) °С

Ni100, Ni120 (а=0,00618)

от -60 до +250 °С

±(0,05+0,00006-(иВ-НПИ)) °С

Pt50 (а=0,00391)

от -85 до +1100°С

±(0,1+0,00008-(ИВ-НПИ)) °С

Pt100 (а=0,00391)

от -200 до +850 °С

±(0,05+0,00006-(ИВ-НПИ)) °С

Cu50 (а=0,00428)

от -180 до +200°С

±(0,09+0,00006-(иВ-НПИ)) °С

Cu100 (а=0,00428)

от -180 до +200°С

±(0,05+0,00003-(иВ-НПИ)) °С

Ni100, Ni120 (а=0,00617)

от -60 до +180 °С

±(0,05+0,00005<ИВ-НПи)) °С

Cu50 (а=0,00426)

от -50 до +200 °С

±(0,1+0,00004-(ИВ-НПИ)) °С

Термоэлектрические преобразователи

Тип А (W5Re-W20Re)

от 0 до +2500 °С

±(0,8 + 0,00021-ИВ) °С

Тип B (ptRh30-PtRh6)

от +500 до +1820 °С

±(1,5+0,0006-(ИВ-НПИ)) °С

Тип E (NiCr- CuNi)

от -150 до +1000 °С

±(0,22+0,00006^(ИВ-НПИ)) °С

Тип J (Fe-CuNi)

от -150 до +1200 °С

±(0,27+0,00005<ИВ-НПи)) °С

Тип K (NiCr-Ni)

от -150 до +1200 °С

± (0,35+0,00005-(ИВ-НПИ)) °С

Тип N (NiCrSi- NiSi)

от -150 до +1300°С

±(0,48+0,00014-(ИВ-НПИ)) °С

Тип S (PtRh10-Pt)

от +50 до +1768 °С

±(1,15+0,00022-(иВ-НПИ)) °С

Тип R (PtRh13-Pt)

±(1,12+0,0003-(ИВ-НПИ)) °С

Тип T (Cu-CuNi)

от -150 до +400°С

±(0,36+0,0004-(иВ-НПИ)) °с

Тип C (w5Re-W26Re)

от 0 до +2000 °С

±(0,55+(0,00055-ИВ)) °С

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразований сигнала

Тип D (W3Re-W25Re)

от 0 до +2000 °С

±(0,74+(0,00008-ИВ)) °С

Тип L (Fe-CuNi)

от -150 до +900°С

±(0,29+0,00009-(ИВ-НПИ)) °С

Тип U (Cu-CuNi)

от -150 до +600°С

±(0,33+0,00028-(иВ-НПИ)) °С

Тип L (NiCr-CuNi/Chromel-Copel)

от -200 до +800 °С

±(2,2+0,00015-(ИВ-НПИ)) °С

Нормированные электрические сигналы

Термопреобразователи с зависимостью напряжения от температуры

от -20 до +100 мВ

±(10 мкВ+0,000025^(ИВ-НПИ)) мВ

Преобразователи сопротивления (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

от 10 до 400 Ом

32 мОм

от 10 до 2000 Ом

300 мОм

Типы первичных преобразователей

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В

Т ермопреобразователи сопротивления

Pt100 (а=0,003851)

±0,0002-(ИВ-НПИ) °С

±0,00002-(ИВ-НПИ) °С

Pt200 (а=0,003851)

±0,26 °С

±0,026 °С

Pt500 (а=0,003851)

±0,0002-(ИВ-НПИ) °С

±0,00002-(ИВ-НПИ) °С

Pt1000 (а=0,003851)

±0,0002-(иВ-НПИ) °С

±0,00002-(иВ-НПИ) °С

Pt100 (а=0,003916)

±0,0002-(иВ-НПИ) °С

±0,00002-(иВ-НПИ) °С

Ni100, Ni120

(а=0,00618)

±0,05 °С

±0,005 °С

Pt50 (а=0,00391)

±0,0002-(ИВ-НПИ) °С

±0,00002-(ИВ-НПИ) °С

Pt100 (а=0,00391)

±0,0002-(иВ-НПИ) °С

±0,00002-(иВ-НПИ) °С

Cu50 (а=0,00428)

±0,08 °С

±0,008 °С

Cu100 (а=0,00428)

±0,0002-(ИВ-НПИ) °С

±0,00002-(ИВ-НПИ) °С

Ni100, Ni120

(а=0,00617)

±0,04 °С

±0,004 °С

Cu50 (а=0,00426)

±0,08 °С

±0,008 °С

Т ермоэлектрические преобразователи

Тип А (W5Re-W20Re)

±0,00055-(ИВ-НПИ) °С

±0,000055<ИВ-НПИ) °С

Тип B (PtRh30-PtRh6)

±0,6 °С

±0,06 °С

Тип E (NiCr- CuNi)

±0,0003-(ИВ-НПИ) °С

±0,00003-(иВ-НПИ) °С

Тип J (Fe-CuNi)

±0,00028-(ИВ-НПИ) °С

±0,000028-(ИВ-НПИ) °С

Тип K (NiCr-Ni)

±0,0003-(ИВ-НПИ) °С

±0,00003-(ИВ-НПИ) °С

Тип N (NiCrSi- NiSi)

±0,00028-(ИВ-НПИ) °С

±0,000028-(ИВ-НПИ) °С

Тип S (PtRh10-Pt)

±0,5 °С

±0,05 °С

Тип R (PtRh13-Pt)

±0,0002-(ИВ-НПИ) °С

±0,00002-(иВ-НПИ) °С

Типы первичных преобразователей

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением напряжения питания от номинального (24 В) на 1 В

Тип T (Cu-CuNi)

±0,1 °С

±0,01 °С

Тип C (w5Re-W26Re)

±0,00045^(ИВ-НПИ) °С

±0,000045-(ИВ-НПИ) °С

Тип D (w3Re-W25Re)

±0,0004^(ИВ-НПИ) °С

±0,00004-(ИВ-НПИ) °С

Тип L (Fe-CuNi)

±0,2 °С

±0,02 °С

Тип U (Cu-CuNi)

±0,1 °С

±0,01 °С

Тип L (NiCr-

CuNi/Chromel-Copel)

±0,1 °С

±0,01 °С

Нормированные электрические сигналы

Термопреобразователи с зависимостью напряжения от температуры

±30 мкВ

±3 мкВ

Преобразователи сопротивления (2-х, 3-х, 4-х проводное соединение)

±0,0015^(ИВ-НПИ) мОм

±0,00015^(ИВ-НПИ) мОм

±0,0015^(ИВ-НПИ) мОм

±0,00015^(ИВ-НПИ) мОм

Наименование характеристики

Значение

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

от 4 до 20; от 20 до 4

Измерительный ток, мА, не более

0,3

Схемы подключений

2-х, 3-х или 4-х проводное соединение

Напряжение питания постоянного тока, В

24-3,4

Потребляемая мощность, В •А, не более

0,97

Габаритные размеры, мм, не более

• - монтаж на DIN-рейку (длина^хширина^хвысота)

• - монтаж в головку первичного преобразователя

114,9х17,5х112,8

(диаметр ^х высота)

44x24,1

Масса, кг, не более

- монтаж на DIN-рейку

0,1

- монтаж в головку первичного преобразователя

0,05

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ 31610.0-2012: - для исполнений 707085, 707086

0Ex ia IIC T6/T5/T4 Ga X;

1Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb X

- для исполнений 707087, 707088

1Ex ib [ia Ga] IIC T6/T5/T4 Gb X

- для исполнений 707089

1Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb X

Нормальные условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от +23 до +27

- относительная влажность, %

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

- температура окружающей среды, С

от -55 до +85

- относительная влажность, %

от 5 до 95

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12

Исполнение

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований температуры

Пределы допускаемой основной погрешности преобразований сигнала: абсолютная (D),°C; приведенная к диапазону преобразований (у), %

Минимальный интервал

Т ермопреобразователи сопротивления

707102

707112

707113

707131

707133

707137

Pt100 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±0,2 (D) (для исп. 707102, 707133)

±0,1 (D) (для исп. 707112, 707113, 707131, 707137)

10 °С

707114

Pt10 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

50 °С

Pt20 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt50 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05(D)

Pt100 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt200 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt250 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt300 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt400 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt500 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Pt1000 (а=0,00385)

от -200 до +850 °С

±1,05 (D)

Ni50 (а=0,00618)

от -60 до +250 °С

±0,4 (D)

Ni100 (а=0,00618)

от -60 до +250 °С

±0,31 (D)

Ni120 (а=0,00618)

от -60 до +250 °С

±0,31 (D)

Ni1000 (а=0,00618)

от -60 до +250 °С

±0,31 (D)

Те

рмоэлектрические преобразователи

707101

707111

707113

707131

707137

Тип J (Fe-CuNi)

от -100 до +1200 °С

±1 (D) (для исп. 707101) ±0,5 (D) (для исп. 707111, 707113, 707131, 707137)

50 °С

Тип К (NiCr-Ni)

от -180 до +1372°С

Компенсация холодного спая (КХС)

от -25 до +70 °С

±2,5 (D)

-

707114

Тип B (PtRh30-

PtRh6)

от 0 до +1820 °С

±4,5 (D) (от 160 до 400 °С включ.)

±2 (D) (св. 400 до 1820 °С)

50 °С

Тип E (NiCr- CuNi)

от -100 до +1000 °С

±1 (D)

Тип J (Fe-CuNi)

от -100 до +1200 °С

±1 (D)

Тип K (NiCr-Ni)

от -180 до +1372°С

±1 (D)

Тип L (Fe-CuNi)

от -200 до +900 °С

±1 (D)

Тип N (NiCrSi-NiSi)

от -180 до +1300°С

±1 (D)

Тип R (PtRh13-Pt)

от -50 до +1760°С

±2 (D)

Тип S (PtRh10-Pt)

от -50 до +1760°С

±2 (D)

Тип T (Cu-CuNi)

от -200 до +400 °С

±1 (D)

Тип U (Cu-CuNi)

от -200 до +600 °С

±1 (D)

Тип W3 (Re/W25 Re)

от 0 до +2300 °С

±2 (D)

Испол

нение

Типы первичных преобразователей

Диапазоны преобразований температуры, °С

Пределы допускаемой основной погрешности преобразований сигнала: абсолютная (D),°C;

приведенная к диапазону преобразований (у), %

Минимальный интервал

Тип W5 (Re/W26 Re)

от 0 до +2300 °С

±2 (D)

Тип LR

(GOST 3044-84)

от -200 до +800 °С

±2 (D)

Компенсация холодного спая

(КХС)

от -25 до +70 °С

±2,4 (D)

-

Нормированные электрические сигналы

707114

Т ермопреобразова-тели с зависимостью напряжения от температуры

от 0 до 1 В

±0,1 (Y)

-

от 0,2 до 1 В

от 0 до 5 В

от 1 до 5 В

от 0 до 10 В

от 2 до 10 В

Входной сигнал силы постоянного тока

от 0 до 20 мА

±0,1 (Y)

-

от 4 до 20 мА

Преобразователи сопротивления

от 10 Ом до

100 кОм

±0,1 (Y)

-

Наименование характеристики

Значение

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением температуры от нормальных условий измерений на 10 °С, %

±0,1

Выходной сигнал силы постоянного тока, мА

- для исполнений 707101, 707102, 707111, 707112, 707113

от 0 до 20 от 4 до 20

- для исполнения 707114

от 0 до 20

от 4 до 20

от 20 до 0

от 20 до 4

- для исполнений 707131, 707133, 707137

от 4 до 20

от 20 до 4

Наименование характеристики

Значение

Выходной сигнал напряжения постоянного тока, В

• - для исполнений 707101, 707102, 707111, 707112, 707113

• - для исполнения 707114

от 0 до 5

от 1 до 5

от 0 до 10

от 2 до 10

от 0 до 1

от 0,2 до 1

от 0 до 5

от 1 до 5

от 0 до 10

от 2 до 10

Пределы допускаемой дополнительной приведенной (к диапазону преобразований) погрешности преобразований сигнала, вызванной отклонением сопротивления нагрузки на 100 Ом, %

±0,01

Компенсация холодного спая

Есть

Схемы подключений

2-х, 3-х или 4-х провод

ное

соединение

Напряжение питания постоянного тока, В:

• - для исполнений 707101, 707102, 707111, 707112, 707113, 707114

• - для исполнения 707131

• - для исполнения 707133

• - для исполнения 707137

от 16,8 до 31,2

от 5,5 до 35

от 3,3 до 35

от 6,2 до 35

Потребляемая мощность, Вт, не более

0,80

Габаритные размеры, мм, не более

115x6,1x113

Масса, кг, не более

0,07

Маркировка взрывозащиты по ГОСТ 31610.0-2012

2Ex nA IIC T4 Gc X

Нормальные условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от +20 до +24

от 30 до 80

Рабочие условия измерений:

о

• - температура окружающей среды, С

• - относительная влажность, %

от -25 до +70

от 5 до 95

Средняя наработка на отказ, ч

100000

Средний срок службы, лет

12