МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ ИТОРГОВЛМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФВДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО

ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

(Госстандарт)

О внесении изменений в описание типа на комплексы программнотехнические TREI

Во исполнение приказа Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 «Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений», зарегистрированного в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940, в связи с обращением ООО «ТРЭИ Гмбх» от 30 апреля 2015 г. № 2015\203, г. Пенза приказываю:

• 1.  Описание типа на комплексы программно-технические TREI, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 38976-08, изложить в новой редакции в соответствии с приложением к настоящему приказу.

• 2. Управлению метрологии (Р.А.Родин) оформить новое описание типа средства измерений.

• 3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

  Заместитель Руководителя

  Федерального агентства

  

  С.С.Голубев

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «20» ноября 2015 г. № 1427

Изменения в описание типа на комплексы программно-технические «TREI»

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Комплексы программно-технические «TREI»

Комплексы программно-технические «TREI» (далее - ПТК «TREI») предназначены для измерений электрического тока, напряжения, сопротивления, температуры, частоты, периода, длительности и количества импульсов, давления, перепада давления, плотности, уровня, объёмного и массового расхода, физических величин преобразователей с цифровыми выходами, а также для воспроизведения электрического тока и напряжения.

Описание средства измерений

ПТК «TREI» представляют собой двухуровневую структуру, и в общем случае могут состоять из следующих компонентов:

Компоненты верхнего уровня:

• - компьютерное оборудование на базе IBM-совместимых компьютеров (модификации не ниже Pentium IV, операционные системы MS DOS, MS Windows, Linux), которые через стандартные интерфейсы связаны с компонентами среднего уровня;

• - ПО верхнего уровня ПТК «TREI» строится на базе SCADA-систем типа MasterSCADA, Круг 2000, TRACE MODE, iFIX, InTouch и другие.

Компоненты среднего уровня:

• - устройства программного управления TREI-5B-02, TREI-5B-04, TREI-5B-05 (далее УПУ TREI-5B), ТУ 4060-003-41398960-08, (№31404-08 в Государственном реестре средств измерений);

• - групповые барьеры искрозащиты TREI-B700 (далее барьеры «TREI-B700»), ТУ 4217-007-41398960-07.

Компоненты среднего уровня могут встраиваться в шкафы.

ПТК «TREI» построены на единой аппаратной платформе устройств программного управления «TREI-5B» и состоят из мастер-модулей и модулей ввода-вывода.

ПТК «TREI» обеспечивают:

а) измерение аналоговых сигналов тока и напряжения по ГОСТ 26.011, поступающих от датчиков физических величин и преобразование результатов измерений в соответствующие значения измеряемых физических величин (давления, перепада давления, температуры, уровня, объёмного и массового расхода, плотности и др.);

б) измерение сопротивлений термопреобразователей сопротивлений, обладающих нормированными статическими характеристиками (НСХ) по ГОСТ 6651 и преобразование результатов измерений в соответствующие значения температуры;

в) измерение напряжений термопар, обладающих НСХ по ГОСТ Р 8.585, и преобразование результатов измерений в соответствующие значения температуры;

г) измерение параметров импульсных периодических сигналов (длительности импульса, частоты, периода, числа импульсов), поступающих от датчиков физических величин и преобразование результатов измерений в соответствующие значения измеряемых физических величин (давления, перепада давления, температуры, объёмного и массового расхода, плотности и др.);

д) измерение физических величин с помощью датчиков и преобразователей измерительных с цифровыми выходами, регламентированными стандартными интерфейсами HART, RS-232, RS-485, Ethernet, CAN;

е) воспроизведение тока и напряжения в диапазонах, соответствующих ГОСТ 26.011, в том числе для целей управления и регулирования сложными техническими объектами и системами;

ж) формирование управляющих воздействий для целей управления и регулирования для исполнительных устройств, обладающих стандартными интерфейсами HART, RS-232, RS-485, Ethernet, CAN;

з) оценивание параметров теплоносителя (плотности, коэффициента динамической вязкости и энтальпии) по результатам измерений абсолютного давления и температуры теплоносителя;

и) измерение объемного расхода и массы теплоносителя, прошедшего в течение заданного интервала времени по трубопроводу, согласно методике выполнения измерений, регламентированной ГОСТ 8.586.5, и датчиков температуры, давления и перепада давления, установленных на стандартных сужающих устройствах по ГОСТ 8.586.1;

к) измерение объемного расхода и массы теплоносителя, прошедшего в течение заданного интервала времени по трубопроводу, с помощью измерителей объемного расхода и массы теплоносителя, обладающих аналоговыми выходными сигналами тока и напряжения по ГОСТ 26.011;

л) измерение массы и тепловой энергии теплоносителя, отпускаемой или потребляемой в течение заданного интервала времени по узлам учета любой конфигурации, реализуемой с помощью ПТК «TREI» на объекте Пользователя согласно «Правил учёта тепловой энергии и теплоносителя»;

м) измерение параметров среды и расчет расхода и количества природного газа с помощью сужающих устройств по ГОСТ 8.586, в том числе параметров природного газа. Расчет осуществляется методами ЫХ19мод., GERG-91moh., AGA8-92DC, ВНИЦ СМВ, регламентированными ГОСТ 30319.2;

н) защиту данных и результатов вычислений от несанкционированного изменения;

о) сохранение данных и результатов вычислений при обесточивании сети питания;

п) формирование световой и звуковой сигнализации выхода за регламентированные (устанавливаемые) границы значений любых измеряемых физических величин;

р) формирование, архивирование и визуализацию часовых, сменных и суточных трендов (средних, суммарных, экстремальных и текущих значений) любых измеряемых или рассчитываемых значений физических величин.

Связь с другими устройствами осуществляется по цифровым интерфейсным каналам типа Ethernet или RS-485 посредством программного обеспечения верхнего уровня.

Сигналы с выходов первичных преобразователей поступают на измерительные входы ПТК «TREI». Далее происходит их преобразование в цифровой код и последующее измерение. Используя эти результаты измерений и специальное программное обеспечение, установленное в мастер-модуле, производится вычисление значений требуемых физических величин.

Результаты измерений отображаются на экране персонального компьютера (при его наличии), а также сохраняются в архиве.

ПТК «TREI» имеют несколько исполнений, отличающихся габаритными размерами, количеством каналов ввода-вывода и определяются договором на поставку.

ПТК «TREI» могут быть использованы на нормальных и опасных производственных объектах вне взрывоопасных зон, в системах с резервированием и дублированием, в том числе в системах противоаварийных блокировок и защит.

Фотография общего вида представлена на рисунке 1.

Рисунок 1

Программное обеспечение

Идентификационные данные метрологически значимого программного обеспечения, приведены в таблице 1.

Таблица 1

Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений, входное сопротивление, пределы допускаемой основной приведенной погрешности и пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, измерительных каналов аналогового ввода тока и напряжения представлены в таблице 2.

Таблица 2

Диапазон измерений, пределы допускаемой основной приведенной погрешности и пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, измерительных каналов аналогового ввода сопротивления представлены в таблице 3.

Таблица 3 - Основные технические характеристики каналов аналогового ввода сопротивления

Для каналов аналогового ввода тока, напряжения и сопротивления:

• - Коэффициент ослабления помехи нормального вида не менее 55 дБ.

• - Коэффициент ослабления помехи общего вида частоты питающей сети не менее 100 дБ.

• - Коэффициент ослабления помехи общего вида постоянного тока не менее 100 дБ.

Активные каналы аналогового вывода тока и напряжения являются источниками сигнала. Пассивные каналы аналогового вывода тока регулируют ток во внешней цепи и для их работы нужен дополнительный источник напряжения с диапазоном выходного напряжения 15 - 30 В и нагрузочной способностью не менее 25 мА.

Диапазон изменений выходного тока, выходное сопротивление, пределы допускаемой основной приведенной погрешности и пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур каналов аналогового вывода тока и напряжения представлены в таблице 4.

Таблица 4 - Основные технические характеристики каналов аналогового вывода тока и напряжения

В качестве задатчика тока для термопреобразователя сопротивления в каналах TR используется модуль-мезонин ОРС или модуль MSC. В каналах ТЗ и Т4 используется источник тока, аппаратно совмещенный с измерительной частью. В каналах TR и Т4 измеряемое сопротивление подключается по четырех проводной схеме, а в каналах ТЗ - по трёхпроводной схеме с компенсацией сопротивления общего провода.

Диапазон измерений, пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопреобразователей сопротивления, подключаемых к измерительным каналам по трех и четырех проводной схеме, и пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопреобразователей сопротивления, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, приведены в таблице 5.

Таблица 5 - Основные технические характеристики каналов аналогового ввода температуры с помощью термопреобразователей сопротивления ______________________________

Диапазон измерений, пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопреобразователей сопротивления, подключаемых к измерительным каналам с мультиплексированием по трех и четырех проводной схеме, и пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопреобразователей сопротивления, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, приведены в таблице 6.

Таблица 6 - Основные технические характеристики каналов аналогового ввода температуры с помощью термопреобразователей сопротивления с мультиплексированием

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопар и пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразования сигналов термопар, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, для измерительных каналов аналогового ввода температуры с помощью термопар и каналов с мультиплексированием представлены в таблице 7.

Таблица 7 - Основные технические характеристики измерительных каналов аналогово-

Время установления показаний каналов аналогового ввода тока, напряжения, сопротивления, температуры (ввод сигналов термопар и термопреобразователей сопротивления) без мультиплексирования и время установления заданного значения выходного тока и напряжения любого канала аналогового вывода не более 1 с.

Время установления показаний каналов аналогового ввода тока, напряжения, сопротивления, температуры (ввод сигналов термопар и термопреобразователей сопротивления) с мультиплексированием не более 4 с.

Канал измерения температуры TMI с датчиком, интегрированным в модули вво-да/вывода, предназначен для измерений температуры холодного спая термопар, подключенных непосредственно к модулю ввода/вывода см. таблицу 8

Таблица 8

Характеристики каналов импульсного ввода представлены в таблице 9.

Таблица 9

Диапазоны входных напряжений и номинальный входной ток каналов импульсного ввода, представлены в таблице 10.

Таблица 10 - Диапазон входных напряжений и номинальный входной ток каналов им-пульсного ввода

Пределы допускаемой основной относительной погрешности 5₀ частоты опорного генератора модулей импульсного ввода ± 1 ■ 10'⁵.

Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности частоты опорного генератора, вызванной отклонением температуры окружающей среды от нормальной на каждые 10 °C в диапазоне рабочих температур, ± 3-10'⁵

Нестабильность частоты опорного генератора за 1 год не более + 510‘⁶.

Среднее квадратическое отклонение частоты опорного генератора за 100 с не более 110'⁶.

Диапазон измеряемых частот импульсов положительной полярности, номинальное время измерений частоты в режимах FO, Fl, F2, F3 и пределы допускаемой основной приведенной погрешности в каналах CI-FI-5, CI-FI-12, CI-FI-24 и CI-MI-5, CI-MI-12, CI-MI-24 должны соответствовать требованиям, приведенным в таблице 11.

Таблица!!

Диапазон измерений периода следования импульсов в режимах DO, DI, D2, D3 (для каналов CI-PI) и диапазон измерений длительности импульсов отрицательной и положительной полярности в режимах РО, Pl, Р2, РЗ (для каналов CI-TI) должен соответствовать требованиям, приведенным в таблице 12.

Диапазон измерений периода следования импульсов и диапазон измерений длительностей импульсов отрицательной и положительной полярности для каналов CI-MI должен соответствовать требованиям, приведенным в таблице 12.

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений периода следования импульсов (для каналов CI-PI и CI-MI) и длительности импульсов (для каналов CI-TI и CI-MI) при условии, что длительности фронтов импульсов не превышают половины периода внутренней частоты заполнения, должны соответствовать требованиям, приведенным в таблице 12.

Таблица 12

Пределы допускаемой абсолютной погрешности счёта импульсов для каналов CI-NI и CI-DI должны быть ±1 импульс на каждые 100 000 импульсов.

Основные технические характеристики каналов импульсного ввода CI-RP-24 - измерений частоты вращения вала турбины:

Диапазон измерений, об/мин                                        от 1 до 100 000;

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений

в диапазоне до 100 об/мин, %

в диапазоне свыше 100 об/мин, %                                      ±0,01;

Верхний предел измерений частоты, кГц

Количество импульсов за один оборот вала                              от 1 до 128;

Амплитуда переменной составляющей сигнала, В, не менее

Постоянная составляющая сигнала, В                                  от 0,5 до 24.

Нормирующие преобразователи серии NCM2 предназначены для преобразования переменного тока и напряжения в унифицированный токовый сигнал 4-20 мА. Основные технические характеристики нормирующих преобразователей серии NCM2 приведены в таблице 13.

ПТК «TREI» содержат измерительные каналы тока, напряжения, сопротивления, температуры (с помощью термопар и термометров сопротивления), параметров импульсного сигнала, включенные по схемам с резервированием, а также содержащие групповые барьеры ис-крозащиты TREI-B700. Метрологические характеристики измерительных каналов, включенных по схемам с резервированием, а также содержащих групповые барьеры искрозащиты TREI-В700 , приведены в таблице 14.

Таблица 14

ПТК «TREI» обеспечивают возможность реализации узлов учёта газа, тепловой энергии и теплоносителя, в соответствии с нижеприведенными характеристиками:

а) общее количество аналоговых измерительных каналов (на 1 устройство программного управления TREI-5B) до 496;

б) количество аналоговых или импульсных измерительных каналов для подключения датчиков с одного трубопровода до 8;

в) общее количество групп учета до 62;

г) включение трубопроводов в состав магистралей и формирование структуры узлов учета - произвольные;

д) общее количество формируемых трендов до 496;

е) период обновления результатов измерений температуры, давления, перепада давления до 1,5 с;

ж) период обновления результатов измерений объёма и объёмного расхода газа, массы, массового и объёмного расхода теплоносителя, тепловой энергии до 3 с;

з) диапазоны измерений абсолютного давления и температуры измеряемой среды приведены в таблице 15;

Таблица 15

и) пределы допускаемой относительной погрешности вычислений параметров теплоносителя приведены в таблице 16;

Таблица 16

к) пределы допускаемой относительной погрешности вычислений параметров природного газа приведены в таблице 17;

Таблица 17

л) пределы допускаемой погрешности измерений объёма природного газа +02% Пределы допускаемой погрешности средних, суммарных и экстремальных значений

величин, представляемых в часовых, сменных и суточных трендах равны пределам допускаемой погрешности текущего значения соответствующей величины.

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений времени за 24 часа ± 5 с Рабочие условия применения:

а) для компонентов верхнего уровня определяются рабочими условиями применения компьютерного оборудования, входящего в комплект поставки;

б) для компонентов нижнего уровня:

-температура окружающего воздуха:

Устройства программного управления TREI-5B-02, -04, °C Устройства программного управления TREI-5B-05, °C Групповые барьеры искрозащиты TREI-B700, °C -относительная влажность при температуре 35°С, %

-атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.)

Электрическое питание может осуществляться от сети однофазного переменного тока частотой (50 ± 1) Гц напряжением 140 до 260 В или от внешнего источника питания постоянного тока напряжением от 16 до 28 В. Для питания реле в схемах с резервированием каналов применяется источник питания постоянного тока напряжением от 20 до 28 В.

Габаритные размеры и масса для компонентов верхнего уровня определяются габаритными размерами и массой компьютерного оборудования, входящего в комплект поставки.

Габаритные размеры и масса компонентов нижнего уровня приведены в таблице 18. Таблица 18

Время наработки на отказ:

Для компонентов верхнего уровня определяется временем наработки на отказ входящего в комплект поставки компьютерного оборудования;

Для компонентов нижнего уровня:

-TREI-5B не менее 75000 часов;

-TREI-5B с резервированием не менее 120 000 часов;

-TREI-B700 не менее 250000 часов.

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на информационную табличку на корпусе Комплексов программно-технических «TREI», на титульном листе руководства по эксплуатации и формуляре в левом верхнем углу.

Комплектность средства измерений

В комплект поставки входят:

• 1.   Комплекс программно-технический «TREI».

• 2.   Базовое программное обеспечение с указанием конкретного номера сборки, и контрольной суммой приложения, указанной в формуляре.

• 3.   Комплексы программно-технические «TREI». Формуляр TREI.425200.003 ФО.

• 4.   Комплексы программно-технические «TREI». Методика поверки. TREI.425200.003 МП.

• 5.   Комплексы программно-технические «TREI». Руководство по эксплуатации TREI.425200.003 РЭ.

Поверка

осуществляется по документу TREI.425200.003 МП «Комплексы программнотехнические «TREI». Методика поверки», согласованному руководителем ИДИ СИ ФГУ «Пен

зенский ЦСМ» 21 ноября 2008 г. с изм. 1 от 28.04.2015 г.

Перечень основных рекомендуемых средств поверки:

Сведения о методиках (методах) измерений

Методика измерений приведена в разделе 2 руководства по эксплуатации.

• 1.   ГОСТ 8.558-2009. «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».

• 2.   ГОСТ 8.586.1-2005. «ГСИ. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Принцип метода измерения и общие требования. Часть 1».

• 3.   ГОСТ 8.586.2-2005. «ГСИ. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Диафрагмы. Технические требования. Часть 2».

• 4.   ГОСТ 8.586.3-2005. «ГСИ. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Сопла и сопла Вентури. Технические требования. Часть 3».

• 5.   ГОСТ 8.586.4-2005. «ГСИ. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Трубы Вентури. Технические требования. Часть 4».

• 6.   ГОСТ 8.586.5-2005. «ГСИ. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Методика выполнения измерения. Часть 5».

• 7.   ГОСТ 26.011-80. «Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные».

• 8.   ГОСТ 6651-2009. «Государственная система обеспечения единства измерений. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний».

• 9.   ГОСТ 30319.0-96. «Газ природный. Методы расчёта физических свойств. Общие положения».

• 10.  ГОСТ 30319.1-96. «Газ природный. Методы расчёта физических свойств. Определение физических свойств природного газа, его компонентов и продуктов его переработки».

• 11.  ГОСТ 30319.2-96. «Газ природный. Методы расчёта физических свойств. Определение коэффициента сжимаемости».

• 12.  ГОСТ 30319.3-96. «Газ природный. Методы расчёта физических свойств. Определение физических свойств по уравнению состояния».

• 13.  ГОСТ 6651-94. Термопреобразователи сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.

• 14.  ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.

Общество с ограниченной ответственностью «ТРЭИ ГмбХ» (ООО «ТРЭИ ГмбХ») Адрес: 440028, г. Пенза, ул. Германа Титова, д. 1 тел.: (8412) 55-58-90; 69-70-89; факс: (8412) 49-85-13.

www.trei-gmbh.ru, e-mail: trei@trei-gmbh.ru

ГЦИ СИ Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Пензенской области» (ФБУ «Пензенский ЦСМ»)

Адрес: 440039, г. Пенза, ул. Комсомольская, д. 20

тел./факс: (8412) 49-82-65.

www.penzacsm.ru, e-mail: ncsm@sura.ru

ГЦИ СИ ФБУ «Пензенский ЦСМ» зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений под № 30033-10.

Заместитель

Руководителя Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии