Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

рН-метры Profiline модели рН 3110, рН 3210, рН 3310

Назначение средства измерений

рН-метры Profiline модели рН 3110, рН 3210, рН 3310 (далее - рН-метры) предназначены для измерения рН, окислительно-восстановительного потенциала (ОВП) и температуры (Т) воды и водных растворов.

Описание средства измерений

рН-метры представляют из себя портативные приборы с выносными датчиками (измерительными электродами), обеспечивающими измерение параметров водной среды.

Принцип действия рН-метров - потенциометрический, основан на измерении разности потенциалов на электродах первичных преобразователей рН.

Все модификации выполнены во влагозащищенных корпусах с силиконовой клавиатурой; влагозащищенный USB-интерфейс позволяет поддерживать надежную связь с ПК.

Конкретные модификации анализаторов и их отличительные особенности приведены в таблице 1.

Таблица 1

Модификация	Дисплей	Память	USB-порт	Время автономной работы
рН 3110	сегментный ЖК	-	-	до 2500 ч
рН 3210	графический ЖК с подсветкой	до 200 результатов	-	до 1000 ч (150 ч с подсветкой)
рН 3310	графический ЖК с подсветкой	до 5000 результатов	mini-USB	до 1000 ч (150 ч с подсветкой)

рН-метры комплектуются различными приспособлениями и блоками в зависимости от назначения прибора. Фотографии внешнего вида анализаторов представлены на рисунке 1. Ме-

ста нанесения знака поверки указаны стрелками.

pH 3110 pH 3210/pH 3310

Рисунок 1 - Фотография общего вида рН-метры Profiline модели рН 3110, рН 3210, рН 3310

Программное обеспечение

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 2.

Таблица 2

Наименование программного обеспечения	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
-	-	Не ниже 1.02	-	-

Уровень защиты программного обеспечения анализаторов по МИ 3286-2010:

- "С" - метрологически значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных или непреднамеренных изменений.

Влияние программного обеспечения pH-метров учтено при нормировании метрологических характеристик.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 3.

Таблица 3

Модификация	Измеряемый параметр	Диапазон измерений	Пределы допускаемой погрешности
рН 3110 рН 3210 рН3310	рН	от - 2 до + 20 (без электродов)	абсолютная ± 0,005
		от 1 до 14 (с электродами)	± 0,02
	ОВП	от - 2500 до + 2500 мВ	± 0,3 мВ ± 1 мВ
		от - 1200 до + 1200 мВ
		от - 2500 до - 1200 мВ от +1200 до + 2500 мВ
	Т	от - 5 °С до + 105 °С	± 0,2 °С ± 0,1 °С
		с термисторным датчиком
		с датчиком типа Pt 1000

Габаритные размеры измерительного преобразователя, мм, не более            180х80х55

Масса измерительного преобразователя, кг, не более                              0,4

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист паспорта прибора и на заднюю панель прибора в виде наклейки.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице № 4

Таблица 4

Наименование	Количество шт.
pH-метры Profiline	1
Щелочно-марганцевые батареи	4
Паспорт	1
Руководство по эксплуатации	1

Электроды, датчики, дополнительные принадлежности и аксессуары поставляются под конкретный заказ.

Поверка

осуществляется по документу Р 50.2.036-2004 «ГСИ. рН-метры и иономеры. Методика поверки».

Основные средства поверки:

• - рабочие эталоны рН 1-го или 2-го разряда;

• - термометр с ценой деления 0,01 °С.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к рН-метрам Profiline модели рН 3110, рН 3210, рН 3310

ГОСТ 8.120-99 «ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений рН»

Техническая документация фирмы-изготовителя "Wissenschaftlich-Technische Werkstatten GmbH", Германия

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881 183-100, Fax: +49 (0) 881 183-120

E-mail: Info@WTW.com

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

Юридеский адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Адрес: 119049, г. Москва, Крымский Вал,3, стр.2, оф.512

Тел./факс: (495) 745-22-90, 745-22-91, 236-97-35, 237-65-80, 237-31-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева"

Адрес: 198005, г.Санкт-Петербург, Московский пр., 19

Тел./факс: (812) 251-76-01/(812) 713-01-14

E-mail: info@vniim.ru

Web-сайт: http://www.vniim.ru

Регистрационный номер RA.RU.311541 в Реестре аккредитованных лиц в области обеспечения единства измерений Росаккредитации.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Кондуктометры Profiline модели Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310

Назначение средства измерений

Кондуктометры Profiline модели Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310 (далее - кондуктометры) предназначены удельной электрической проводимости (УЭП) и температуры (Т) воды и водных растворов.

Описание средства измерений

Кондуктометры представляют из себя портативные приборы с выносными датчиками (измерительными электродами), обеспечивающими измерение параметров водной среды.

Принцип действия кондуктометров основан на измерении тока электродных систем первичных преобразователей (двух- и четырехполюсных кондуктометрических ячеек).

Все модификации выполнены во влагозащищенных корпусах с силиконовой клавиатурой; влагозащищенный USB-интерфейс позволяет поддерживать надежную связь с ПК.

Конкретные модификации кондуктометров и их отличительные особенности приведены в таблице 1.

Таблица 1

Модификация	Дисплей	Память	USB-порт	Время автономной работы
Cond3110	сегментный ЖК	-	-	до 1000 ч
Cond3210	графический ЖК с подсветкой	до 200 результатов	-	до 800 ч (100 ч с подсветкой)
Cond3310	графический ЖК с подсветкой	до 5000 результатов	mini-USB	до 800 ч (100 ч с подсветкой)

Кондуктометры комплектуются различными приспособлениями и блоками в зависимости от назначения прибора. Фотографии внешнего вида кондуктометров представлены на рисунке 1. Места нанесения знака поверки указаны стрелками.

Cond 3110                Cond 3210/3310

Рисунок 1 - Фотография общего вида кондуктометров Profiline

моделей Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310

Программное обеспечение

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 2.

Таблица 2

Наименование программного обеспечения	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
-	-	Не ниже 1.02	-	-

Уровень защиты программного обеспечения анализаторов по МИ 3286-2010:

- "С" - метрологически значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных или непреднамеренных изменений.

Влияние программного обеспечения кондуктометров учтено при нормировании метрологических характеристик.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 3.

Таблица 3

Модификация	Измеряемый параметр	Диапазон измерений	Пределы допускаемой погрешности
Cond3110 Cond 3210 Cond 3310	УЭП Т	от 0 до 2 мкСм/см св.0,002 до 1000 См/м от - 5 °С до + 105 °С с термисторным датчиком с датчиком типа Pt 1000	относительная ± 2 % ± 1 % абсолютная ± 0,2 °С ± 0,1 °С

Габаритные размеры измерительного преобразователя, мм, не более Масса измерительного преобразователя, кг, не более

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист паспорта прибора и на заднюю панель прибора в виде наклейки.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице № 4

Таблица 4

Наименование	Количество шт.
Кондуктометры Profiline	1
Щелочно-марганцевые батареи	4
Паспорт	1
Руководство по эксплуатации	1

Электроды, датчики, дополнительные принадлежности и аксессуары поставляются под конкретный заказ.

Поверка

осуществляется по документу ГОСТ Р 8.722-2010 "ГСИ. Анализаторы жидкости кондуктометрические. Методика поверки".

Основные средства поверки:

- термометр с ценой деления 0,01 °С;

- государственные стандартные образцы УЭП ГСО 7375-97...ГСО 7377-97.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к кондуктометрам Profiline моделей Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310

ГОСТ 8.457-00 "ГСП. Государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей"

Техническая документация фирмы-изготовителя "Wissenschaftlich-Technische Werkstatten GmbH", Германия

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881/183-0 Tel: +49 (0) 881/183-100 Fax: +49 (0)881/183-420

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью "ЭКОИНСТРУМЕНТ"

Юридический адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756 Адрес: 119049, г. Москва, Крымский Вал,3, стр.2, оф.512

Тел./факс: (495) 745-22-90, 745-22-91, 236-97-35, 237-65-80, 237-31-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева"

Адрес: 198005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19

Тел./факс: (812) 251-76-01/(812) 713-01-14

E-mail: info@vniim.ru

Web-сайт: http://www.vniim.ru

Регистрационный номер RA.RU.311541 в Реестре аккредитованных лиц в области обеспечения единства измерений Росаккредитации.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Оксиметры Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310

Назначение средства измерений

Оксиметры Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310 (далее - оксиметры) предназначены для измерения температуры (Т) и содержания в воде и водных растворах растворенного кислорода (О2).

Описание средства измерений

Оксиметры представляют из себя портативные приборы с выносными датчиками (измерительными электродами), обеспечивающими измерение параметров водной среды.

Принцип действия оксиметров - вольтамперометрический: кислород, растворенный в воде, проходит через мембрану датчика и под действием электрического тока реагирует с электролитом; количество заряда протекающего через датчик, пропорционально количеству кислорода.

Все модификации выполнены во влагозащищенных корпусах с силиконовой клавиатурой; влагозащищенный USB-интерфейс позволяет поддерживать надежную связь с ПК.

Конкретные модификации анализаторов и их отличительные особенности приведены в таблице 1.

Таблица 1

Модификация	Дисплей	Память	USB- порт	Время автономной работы
Oxi 3205/ Oxi 3210	графический ЖК с подсветкой	Oxi 3205 - нет, Oxi 3210 до 200 результатов	-	до 1000 ч (150 ч с подсветкой)
Oxi 3310	графический ЖК с подсветкой	до 5000 результатов	mini-USB	до 1000 ч (150 ч с подсветкой)

Оксиметры комплектуются различными приспособлениями и блоками в зависимости от назначения прибора. Фотографии внешнего вида оксиметров представлены на рисунке 1. Места нанесения знака поверки указаны стрелками.

Oxi 3205                   Oxi 3210/3310

Рисунок 1 - Фотография общего вида оксиметров Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310.

Программное обеспечение

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 2.

Таблица 2

Наименование программного обеспечения	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
-	-	Не ниже V1.05	-	-

Уровень защиты программного обеспечения анализаторов по МИ 3286-2010:

- "С" - метрологически значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных или непреднамеренных изменений.

Влияние программного обеспечения оксиметров учтено при нормировании метрологических характеристик.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 3.

Таблица 3

Модификация	Измеряемый параметр	Диапазон измерений	Пределы допускаемой погрешности
Oxi 3205 Oxi 3210 Oxi 3310	массовая концентрация О2	от 0 до 20 мг/дм3	приведенная ± 2 %
	температура	от 0 до 50 °С	абсолютная ± 0,1 °С

Габаритные размеры измерительного преобразователя, мм, не более Масса измерительного преобразователя, кг, не более

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист паспорта прибора и на заднюю панель прибора в виде наклейки.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице № 4

Таблица 4

Наименование	Количество шт.
Оксиметры ProfiLine	1
Щелочно-марганцевые батареи	4
Паспорт	1
Руководство по эксплуатации	1

Электроды, датчики, дополнительные принадлежности и аксессуары поставляются под конкретный заказ.

Поверка

осуществляется по документу Р 50.2.045-2005 "ГСИ. Анализаторы растворенного в воде кислорода. Методика поверки".

Основные средства поверки:

- термометр с ценой деления 0,01 °С;

- государственные стандартные образцы состава О2/воздух ГСО 10253-2013.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к оксиметрам Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310

Техническая документация фирмы-изготовителя "Wissenschaftlich-Technische Werkstatten GmbH", Германия

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881/183-0 Tel: +49 (0) 881/183-100 Fax: +49 (0)881/183-420

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью "ЭКОИНСТРУМЕНТ"

Юридический адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Адрес: 119049, г. Москва, Крымский Вал,3, стр.2, оф.512

Тел./факс: (495) 745-22-90, 745-22-91, 236-97-35, 237-65-80, 237-31-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева"

Адрес: 198005, г. Санкт-Петербург, Московский пр., 19

Тел./факс: (812) 251-76-01/(812) 713-01-14

E-mail: info@vniim.ru

Web-сайт: http://www.vniim.ru

Регистрационный номер RA.RU.311541 в Реестре аккредитованных лиц в области обеспечения единства измерений Росаккредитации.

---

Приложение

к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Спектрофотометры PhotoLab

Назначение средства измерений

Спектрофотометры PhotoLab (далее - спектрофотометры) предназначены для измерения спектрального коэффициента направленного пропускания и оптической плотности твердых и жидких проб различного происхождения.

Описание средства измерений

Принцип работы спектрофотометров основан на разложении излучения в спектр при помощи полихроматора с вогнутой голографической решеткой и матричным фотоприёмником, который регистрирует всю рабочую область спектра одновременно

Спектрофотометры представляют собой стационарные настольные лабораторные приборы, состоящие из оптико-механического и электронного узлов, установленных в одном корпусе. Спектрофотометры построены по однолучевой схеме. Для разложения излучения в спектр используется полихроматор с вогнутой голографической решеткой и матричным фотоприемником, который регистрирует всю рабочую область спектра одновременно. В качестве источников излучения в приборе использованы галогенная или ксеноновая газоразрядная лампа накаливания.

Спектрофотометры выпускаются двух модификаций: PhotoLab 7100 VIS и PhotoLab 7600 UV-VIS, которые отличаются спектральным диапазоном и источником излучения.

Фотографии общего вида спектрофотометров представлены на рисунке 1. Места

Программное обеспечение

Спектрофотометры оснащены программным обеспечением (далее - ПО), позволяющим проводить диагностику, контроль процесса измерений, осуществлять сбор, обработку, форму представления и архивирование экспериментальных данных. Результаты измерений могут быть представлены в виде графических зависимостей длины волны от спектрального пропускания или оптической плотности, а также в виде таблицы.

Таблица 1 - Идентификационные данные ПО

Идентификационные данные	Значение
Идентификационное наименование ПО	-
Номер версии ПО, не ниже	2.30
Цифровой идентификатор ПО	-

Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» по Р 50.2.077-2014.

Влияние ПО на метрологические характеристики спектрофотометров учтено при нормировании их характеристик.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 2

Таблица 2 - Метрологические характеристики

Наименование характеристики	Значение характеристики для модели
	PhotoLab 7100 VIS	PhotoLab 7600 UV-VIS
Спектральный диапазон, нм	от 320 до 1100	от 190 до 1100
Диапазоны измерений: - спектрального коэффициента направленного пропускания, % - оптической плотности, Б	от 0,1 до 100,0 от 0,02 до 3,00
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений спектральных коэффициентов направленного пропускания, %	±1,0
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений оптической плотности в диапазоне от 0,02 до 0,60 Б включ., Б	±0,01
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений оптической плотности в диапазоне св. 0,6 до 3,0 Б включ., %	±1,5
Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки длин волн, нм	±1,0

Таблица 3 - Основные технические характеристики

Наименование характеристики	Значение характеристики
Уровень рассеянного света при 340 нм, %, не более	0,5
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм, не более	404 x 197 x 314
Масса, кг, не более	4,5
Напряжение питания частотой (50±1) Гц, В	230±23
Условия эксплуатации: - диапазон температур окружающего воздуха, °C - относительная влажность воздуха, %, не более	от +10 до +35 85

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице 4

Таблица 4

Наименование	Количество, шт.
спектрофотометр	1
кювета 16 мм для установки нуля	1
блок питания	1
руководство по эксплуатации	1
методика поверки МП 170-241-2016	1

Поверка осуществляется по документу МП 170-241-2016 «ГСИ. Спектрофотометры PhotoLab. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» «22» ноября 2016 г.

Основное средство поверки:

- комплект светофильтров КНС 10.5, аттестованный в качестве эталона по ГОСТ 8.557-2007 единиц спектральных коэффициентов направленного пропускания, оптической плотности и значений максимумов полос поглощения в диапазоне длин волн от 0,26 до 2,70 мкм (погрешность определения спектральных коэффициентов направленного пропускания при доверительной вероятности P=0,95 не более ±0,25% в спектральном диапазоне от 400 до 850 нм и ±0,5% в спектральном диапазоне от 250 до 400 нм, погрешность определения положения максимумов полос поглощения не более ±0,5 нм; диапазон спектральной оптической плотности от 0,0291 до 2,6401 Б, погрешность измерений оптической плотности АТ

составляет ± 0,43     ).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемого средства измерений с требуемой точностью.

Знак поверки в виде наклейки наносится на лицевую панель спектрофотометра.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к спектрофотометрам PhotoLab

Техническая документация изготовителя «WTW Wissenschaftlich-Technische W erkstatten», Германия.

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany,

Тел.: +49 (0) 881 183-100, факс: +49 (0) 881 183-120

E-mail: Info@WTW.com.

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)

ИНН 7706201618

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ФГУП «Уральский научно-исследовательский институт метрологии» (ФГУП «УНИИМ»)

Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4 Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39

Е-mail: uniim@uniim.ru

Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.

---

Приложение

к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Титраторы автоматические TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300

Назначение средства измерений

Титраторы автоматические TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300 предназначены для измерения содержания компонентов в водных и неводных растворах кислот, щелочей, хлоридов, органических соединений.

Описание средства измерений

Принципы действия титраторов основаны:

для моделей TitroLine 5000, TitroLine 7800 на непрерывном измерении потенциала помещенного в анализируемый раствор потенциометрического датчика (электродной системы) при добавлении титранта до достижения заданного потенциала, или точки эквивалентности или точки деполяризации;

для модели TitroLine 7800 на непрерывном измерении потенциала помещенной в анализируемый раствор потенциометрического датчика (электродной системы) при добавлении в качестве титранта реагента К. Фишера до достижения точки деполяризации; по выбору модель комплектуется датчиком удельной электрической проводимости;

для модели TITRONIC 300 на непрерывном измерении объема титранта до достижения точки эквивалентности (изменения цветности раствора).

Содержание определяемого вещества рассчитывается по результатам измерения объема титранта, израсходованного на титрование исследуемого раствора с учетом титра. Титраторы состоят из: а) блока управления, стационарных бюреток вместимостью 20,0 или 50,0 см³ для моделей TitroLine 5000 и TITRONIC 300 или съемных блоков бюретки вместимостью 5,0; 10,0; 20,0; 50,0 см³для модели TitroLine 7800, б) блока титрования, включающего стенд мешалки и в) электродной системы. В качестве электродной системы могут быть использованы электродные пары или комбинированные электроды в соответствии с таблицей 3. Модель TitroLine 7800 позволяет работать с датчиком удельной электрической проводимости (УЭП).

Титраторы управляются от встроенного микропроцессора с помощью встроенной клавиатуры, графического дисплея и имеют интерфейсы для подключения весов, внешнего компьютера и принтера и внешней клавиатуры.

Место для нанесения знака поверки находится на корпусе прибора (в случае, если условия эксплуатации прибора не обеспечивают сохранность знака поверки в течение всего межповерочного интервала допускается наносить знак поверки на свидетельство о поверке).

Внешний вид титраторов приведен на рисунках 1 - 3.

Место для нанесения знака поверки

Место для нанесения знака поверки

Рисунок 2 - Внешний вид титратора TitroLine 7800

Место для нанесения знака поверки

Рисунок 3 - Внешний вид титратора TITRONIC 300

Программное обеспечение

В титраторы установлен микропроцессор, на который на заводе-изготовителе установлено программное обеспечение, предназначенное для управления работой титратора и процессом измерений, а также для хранения и обработки полученных данных. Идентификация программного обеспечения осуществляется при включении или по запросу пользователя через меню титратора путем вывода на экран версии программного обеспечения. Данное ПО является встроенным и не может быть выделено как самостоятельный объект.

Встроенное программное обеспечение разработано изготовителем специально для решения задач измерения содержания компонентов. Конструктивно титраторы имеют защиту ПО от преднамеренных или непреднамеренных изменений путем установки системы защиты микроконтроллера от чтения и записи.

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.

Таблица 1

Идентификационные данные (признаки)	Значение
	TitroLine 5000	TitroLine 7800	TITRONIC 300
Идентификационное наименование ПО	Embedded device software TitroLine®		Embedded device software TITRONIC®
Номер версии ПО, не ниже	1400	1400	1400
Цифровой идентификатор ПО	-	-
Другие идентификационные данные (если имеются)	-	-

Влияние программного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик. Защита встроенного программного обеспечения системы от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «Средний» по Р 50.2.077-2014.

Метрологические и технические характеристики

Таблица 2

Наименование характеристики	Значение характеристики
	TITRONIC 300	TitroLine 5000	TitroLine 7800
Диапазон измерений: - рН; - массовой доли веществ в пробе в	-	от 0 до 14	от 0 до 14
режиме    титрования    с    точкой эквивалентности или до заданного потенциала1, %	от 0,001 до 100	от 0,001 до 100	от 0,001 до 100
- массы воды по К. Фишеру, мг	-	-	от 0,02 до 100
- УЭП, мСм/см	-	-	0,01-500
Диапазон показаний:
- ЭДС электродной системы, мВ	от - 1900 до + 1900
- температуры, °С		от 0 до + 100
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений объема дозы, %	± 0,15 (от	вместимости бюретки, см3)
Пределы   допускаемой   абсолютной погрешности при измерении рН	± 0,05
Пределы допускаемой относительной
погрешности измерений массовой доли веществ в пробе, %		± 3,0
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений УЭП, %	-	-	± 2,5
Предел допускаемого СКО случайной составляющей погрешности титрования, %,	1,5
Напряжение питания, В	220 ±10 %
Частота, Гц	50-60
Мощность, Вт, не более	30
Габаритные размеры (Длина х Ширина х	135x310x205		153x296x450
Высота) основного блока с блоком автоматической бюретки WA, мм, не более

1

Примечание: норма установлена для СО состава раствора состава соляной кислоты.

Продолжение таблицы 2

Наименование характеристики	Значение характеристики
	TITRONIC 300	TitroLine 5000	TitroLine 7800
Масса основного блока с блоком	2,2		3,5
автоматической бюретки WA, кг, не более
Масса блока мешалки, кг, не более			1,2
Условия эксплуатации:
диапазон температур окружающей среды, оС		от +15 до +25
диапазон относительной влажности		от 20 до 80
воздуха, %
диапазон атмосферного давления, кПа		от 84 до 106
Время средней наработки на отказ, ч	10 000
Срок службы, лет	8		10

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации методом компьютерной графики и на корпус титратора в виде наклейки

Комплектность средства измерений

Таблица 3

Наименование	Количество	Примечания
Титратор автоматический в комплекте	1 шт.
Стенд для титрования с мешалкой для модели TitroLine 7800 TM235 или TM235 KF	1 шт.	По запросу
Сетевой кабель	1 шт.
Электроды 1.Электроды для кислотно-основного титрования: А 7780, A7780 1M-DIN-ID, A 7780 IDS, А 157, A 157 IDS, A162-2M-DIN-ID, A 162 IDS, N61, N62, N65, N 5800 A, N 5900 A, N1051 А, A1180, H1180, H 61, H 64, L 32 IL-pH-A120MF, IL-pHT-A120MF-DIN-N IL-pH-A170MF, IL-pHT-A170-DIN-N, IL-MICRO-pHT-A-DIN-N, IL-Micro-pH-A 2.Электроды для неводного pH титрования: N 6480 eth, N 6480 eis 3.Электроды для титрования галогенидов, цианидов, халькогенидов: AgCl 65, AgCl 62, AgCl 62 RG, AgS 62, AgS 62 RG, Ag 6280, TEN 1100, Ag 1100 4.Электроды для окислительно-восстановительнго титрования: Pt 61, Pt 62, Pt 1200, Pt 1400, Pt 1800, Pt 5901, Pt 6280, Pt 6580. 5.Электроды для комплексонометрического титрования: Ca 1100 A, Cu 1100 A, F 1100 A, Pb 1100A 6.Электроды для кондуктометрического титрования: LF 413 T IDS, LF 413 T 3MIDS, 7. Двойной платиновый электрод для титрования по К. Фишеру KF1100. 8. Электроды сравнения B 2220+, B 2420+, B 2810+, B 2820+, B 2910+, B 2920+, B 3410+, B 3420+, B 3510+, B 3520+, B 3610+, B 3920+		По спецификации
Руководство по эксплуатации	1 экз.
Методика поверки МП 242-1883-2015	1 экз.

Поверка

осуществляется по документу МП 242-1883-2015 «Титраторы автоматические TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева» 22 октября 2015 г.

Основные средства поверки:

СО состава раствора соляной кислоты ГСО 8194-2002;

Вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72;

Буферные растворы - рабочие эталоны рН 2 разряда;

СО жесткости воды ГСО 9914-2011.

СО УЭП: ГСО 7375-97 и ГСО 7374-97.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1 - 3

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационных документах.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к титраторам автоматическим TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300

Техническая документация фирмы-изготовителя

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес:Dr.-Kaii Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881/183-0, +49 (0) 881/183-100, факс: +49 (0)881/183-420

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»

Адрес:190005, Санкт-Петербург, Московский пр., 19

Тел.: (812) 251-76-01, факс: (812)713-01-14

Е-mail: info@vniim.ru Web-сайт: http://www.vniim.ru

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30001-10 от 20.12.2010 г.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Анализаторы манометрические OxiTop

Назначение средства измерений

Анализаторы манометрические OxiTop (далее - анализаторы) предназначены для измерений биохимического потребления кислорода (БПК) в водных образцах и исследования аэробных/анаэробных процессов в природных, питьевых, сточных, очищенных водах и почве в лабораторных и производственных условиях.

Описание средства измерений

Принцип действия анализаторов - манометрический, суть которого заключается в измерении давления в герметично закрытой емкости с анализируемой пробой до и после инкубации. Для измерения давления в крышки емкостей встроены электронные датчики давления.

БПК рассчитывается как количество кислорода, потребленного в результате разложения органических компонентов в биохимическом процессе. БПК определяется по содержанию кислорода, которое необходимо для окисления находящихся в воде органических веществ в аэробных условиях в результате биохимических процессов.

В процессе аэробного разложения содержащихся в пробе органических веществ бактерии поглощают кислород и выделяют углекислый газ, поглощаемый щелочью, расположенной над уровнем жидкости, что, в свою очередь, вызывает уменьшение давления в емкости.

Анализаторы выпускаются трех моделей, отличающихся назначением, конструкцией и способом отображения результата. Модель Oxitop состоит из склянки и накручивающейся на нее измерительной головки, предназначенной для измерения БПК5 и позволяющей считывать текущие показания со встроенного экрана. Анализаторы моделей Oxitop C и Oxitop C/B состоят из склянки, измерительной головки и контроллера. Измерительные головки не имеют дисплея, результаты измерений считываются при помощи контроллера с ИК-интерфейсом. Измерительные головки Oxitop C и OxiTop C/B предназначены для измерения БПК, респирации почв, исследований аэробных и анаэробных процессов и работают вместе с контроллером ОС100 или ОС110. Измерительные головки Oxitop C/B предназначены для определения биогаза и проведения анализов аэробных/анаэробных процессов, выполнены из коррозионно стойких материалов и устойчивы к воздействию продуктов распада при проведении исследований.

Контроллеры выпускаются в двух модификациях: OC100 и OC110. Контроллер OC100 может использоваться только для измерения БПК, все остальные виды анализов (респирация почв, биоразлагаемость, биогаз, специальные методы с использованием разбавления и изменения объема пробы) доступны только с использованием ОС110.

Анализаторы поставляются комплектами, предназначенными для решения различных стандартных задач, либо отдельно.

Фотографии внешнего вида анализатора представлены на рисунках 1, 2 и 3. Фотография контроллера представлена на рисунке 4. Пломбировка анализаторов не предусмотрена. Внутреннее устройство анализаторов исключает доступ к измерительной системе.

Рисунок 1 - Внешний вид	Рисунок 2 -	Рисунок 3 -
моделей Oxitop	Внешний вид	Внешний вид
	модели	модели
	Oxitop C	Oxitop C/B

Программное обеспечение

Измерительные головки Oxitop, Oxitop С и OxiTop (C/B) оснащены встроенным программным обеспечением (далее - ПО), которое защищено от чтения и изменения. Обновление ПО в процессе эксплуатации не предусмотрено.

Контроллеры оснащены ПО, позволяющим собирать данные с анализатора, отображать их на дисплее, передавать на ПК, запускать и останавливать процесс измерения, выполнять вспомогательные функции. ПО контроллера защищено от изменения.

Таблица 1 - Идентификационные данные ПО

Идентификационные данные	Значение для контроллера
Идентификационное наименование ПО	-
Номер версии ПО, не ниже	2.05
Цифровой идентификатор ПО	-

Конструкция анализаторов исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и измерительную информацию.

Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» по Р 50.2.077-2014.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 2

Таблица 2

Наименование характеристики	Oxitop	OxiTop-C (C/B) с OC100	OxiTop-C (C/B) ) с OC110
Диапазон измерений биохимического потребления кислорода без разбавлений (БПК), мг/дм3	от 2 до 40	от 2 до 40	от 2 до 40
Диапазон измерений биохимического потребления кислорода с разбавлениями (БПК), мг/дм3	от 2 до 4000	от 2 до 4000	от 2 до 400 000
Пределы   допускаемой   абсолютной погрешности измерений БПК в диапазоне от 2 до 10 мг/дм3 вкл., мг/дм3	±2

Наименование характеристики	Oxitop	OxiTop-C (C/B) с OC100	OxiTop-C (C/B) ) с OC110
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений БПК в диапазоне св. 10 до 400 000 мг/дм3 вкл., %	±20
Диапазон    измерений    абсолютного давления, гПа	-	от 500 до 1133
Пределы   допускаемой   абсолютной погрешности измерений абсолютного давления, гПа	-	±14
Электропитание: Анализаторы: Контроллер	батареи CR2430, 2х3В | Батареи AA (LR6) 3х1,5В
Габаритные размеры анализаторов (длина х диаметр), мм	69 х 70
Габаритные    размеры    контроллера (ДХШХВ), мм	-	45 х 100 х 200
Масса, анализатора, г	95
Масса, контроллера, г	-	390
Условия эксплуатации: Анализаторы о - температура окружающего воздуха, С - относительная влажность, %, не более	от +15 до +25 80
Условия эксплуатации: Контроллер о - температура окружающего воздуха, С - относительная влажность, %, не более	-	от +5 до +50 80

Знак утверждения типа

наносится на лицевую панель корпуса анализатора методом наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице 3

Таблица 3

Наименование	Количество, шт.
Анализаторы	6 или 12
Склянки для измерения	6 или 12
Уплотнения	6 или 12
Перемешивающая платформа*	1
Магниты для перемешивания*	6 или 12
Вспомогательные принадлежности	Комплект
Реагенты	комплект
Контроллер OC100 или OC110**	1
Руководство по эксплуатации	1
Методика поверки МП 80-241-2016	1
*Примечание 1. Возможно использование с перемешивающей платформой сторонних изготовителей. Не поставляется в комплектах для исследования биоразложения по методике ОЭСР **Примечание 2. Для анализаторов OxiTop-C и OxiTop-C/B

Поверка осуществляется по документу МП 80-241-2016 «ГСИ. Анализаторы манометрические OxiTop. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» «08» августа 2016 г.

Основные средства поверки:

- эталон единицы давления 1-го разряда по ГОСТ Р 8.840-2013 в диапазоне значений от 100 до 113300 Па с относительной погрешностью измерений не более ±0,5 %;

- стандартный образец биохимического потребления кислорода ГСО 8048-94 (аттестованное значение БПК в интервале (90-120) мг/дм³, относительная погрешность аттестованного значения ±5,0 %).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам манометрическим OxiTop

ГОСТ Р 8.840-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 1 - 1-10⁶ Па

Техническая документация изготовителя «WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstatten», Германия

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany, Тел.: +49 (0) 881 183-100, факс: +49 (0) 881 183-120 E -mail: Info@WTW.com.

Заявитель

ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

ФГУП «Уральский научно-исследовательский институт метрологии»

(ФГУП «УНИИМ»)

Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4

Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39

Е-mail: uniim@uniim.ru

Аттестат аккредитации ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № RA.RU.311373 от 10.11.2015 г.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Анализаторы жидкости многопараметрические inoLab

Назначение средства измерений

Анализаторы жидкости многопараметрические inoLab (далее - анализаторы) предназначены для измерения рН, окислительно-восстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической проводимости (УЭП), температуры жидкости, массовой концентрации растворенных солей (TDS), массовой концентрации растворенного кислорода в природных, питьевых, сточных, очищенных водах в лабораторных и производственных условиях.

Описание средства измерений

Принцип работы анализаторов потенциометрический, основан на измерении потенциалов на электродах первичных преобразователей.

Конструктивно анализаторы состоят из измерительного блока и подключаемых к нему датчиков.

Анализаторы имеют систему автоматической термокомпенсации, интерфейс для подключения персонального компьютера.

Результаты измерений рН, ОВП, УЭП, температуры жидкости, TDS, время и дата измерений выводятся на жидкокристаллический дисплей анализатора или на экран персонального компьютера.

Анализаторы выпускаются нескольких модификаций, которые отличаются конструкцией, типом исполнения и измеряемыми параметрами. Модели inoLab рН 7110, inoLab pH 7310 и 7310P предназначены для измерения рН, ОВП и температуры жидкости. Модели inoLab Cond 7110, inoLab Cond 7310 и 7310P предназначены для измерения УЭП, TDS и температуры жидкости. Модели inoLab Oxi 7310, 7310P, Oxi 3315 предназначены для измерения массовой концентрации растворенного кислорода и температуры жидкости. Модели inoLab Multi 9310 и 9310P предназначены для измерения рН, ОВП, УЭП, TDS, массовой концентрации растворенного кислорода и температуры жидкости.

Фотографии внешнего вида анализаторов представлены на рисунке 1.

Программное обеспечение

Анализаторы оснащены встроенным программным обеспечением, позволяющим проводить контроль процесса измерений, осуществлять сбор экспериментальных данных, обрабатывать и сохранять полученные результаты измерений.

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1

Таблица 1

Наименование программного обеспечения	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
inoLab		pH 7110, 7110Р, inoLab Cond 7110
V 1.00	-	V 1.00	-	-
inoLab pH 7310, pH 7310P
V 1.03	-	V 1.03	-	-
inoLab Cond 7310, Cond 7310P
V 1.01		V 1.01	-	-
inoLab Oxi 7310, Oxi731			0P
V 1.02	-	V 1.02	-	-
Oxi3315
V 1.0	-	V 1.0	-	-
inoLab Multi 9310, Multi 9310P
V 1.01	-	V 1.01	-	-

Первая цифра в номере версии программного обеспечения обозначает версию измерительной платы анализатора содержащей в себе элементы измерительной схемы, ответственные за получение результатов измерений.

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «А» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 2

Таблица 2

Наименование характеристик	Значение характеристик для моделей
	inoLab рН 7110	inoLab рН 7310,7310Р	inoLab Cond 7110	inoLab Cond 7310,7310Р	inoLab Oxi 7310,7310P	Oxi3315	inoLab Multi 9310,9310P
Диапазон измерений рН	от 0 до 14		-	-	-	-	от 0 до 14
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН	± 0,03		-	-	-	-	± 0,03
Диапазон измерений ОВП, мВ	от - 2000 до + 2000	от - 2500 до + 2500	-	-	-	-	от - 2000 до + 2000
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ОВП, мВ	± 2,0	± 2,0	-	-	-	-	± 2,0
Диапазоны измерений УЭП, мСм/см	-	-	от 0,01 до 500		-	-	от 0,01 до 500
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений УЭП, %	-	-	± 2,5		-	-	± 2,5
Диапазон измерений массовой концентрации
- растворенных солей (TDS), мг/дм3	-	-	от 0,5 до 2000				от 0,5 до 2000
-растворенного кислорода, мг/дм3	-	-	-		от 0,4 до 20,0	от 0,005 до 20,0	от 0,4 до 20,0
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений TDS, %	-	-	± 6,0		-		± 6,0
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации растворенного кислорода, мг/дм3					±(0,2+0,020^)	±(0,002+0,02еизм) при Сизм до 1,0 мг/дм3 вкл. ±(0,01+0,01еизм) при Сизм свыше 1,0 мг/дм3	± 0,01
Диапазон измерений температуры жидкости, оС	от - 5 до + 105
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры жидкости, оС	± 1,0
Параметры источник питания: - напряжение, В - частота, Гц	220±22 от 50 до 60
Батарея	4x1,5 В тип АА
Габаритные размеры, мм	240x190x80	240x190x80 290x190x80**	240x190x80 290x190x80**		240x190x80 290x190x80**	180x80x55	240x190x80 290x190x80**
Масса, кг, не более	1,0	1,0	1,0		1,0	0,4	1,0
Потребляемая мощность, В^А. не более	6

Условия эксплуатации:

-температура окружающего воздуха, °С                                       от 0 до 55

-относительная влажность воздуха, %, не более                                80

Средний срок службы, лет, не менее                                          10

*-С_изм - измеренная концентрация

**- для версии прибора с принтером

Знак утверждения типа

наносится на лицевую панель анализатора методом наклейки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице № 4

Таблица 4

Наименование	Количество шт.
анализатор жидкости	1
блок питания	1
руководство по эксплуатации	1
методика поверки МП 59-241-2011	1
первичные преобразователи	1

- первичные преобразователи

Для измерения pH	Преобразователи серии: SenTix xx, SenTix 9хх, SenTix
Для измерений УЭП	Преобразователи серии: TetraCon xx, TetraCon 9xx, LR xx, LR 9xx, , KLE xx
Для концентрации растворенного кислорода	ConOx, DurOx, CellOx ххх, FDO 9хх,

Поверка

осуществляется по документу МП 59-241-2011 «ГСИ. Анализаторы жидкости многопараметрические inoLab. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» в 2011 г.

Основные средства поверки:

• - буферные растворы 2-го разряда по ГОСТ 8.135-2004;

• - государственные стандартные образцы удельной электрической проводимости ГСО 7374-97 - ГСО 7378-97;

• -  государственные стандартные образцы состава газовой смеси   O2-N2

ПГС 3713-87, ПГС 3723-87, ПГС 3729-87;

• - колбы мерные II класса точности по ГОСТ 1770;

• - пипетки II класса точности по ГОСТ 29169;

• - термометр ртутный стеклянный лабораторный типа ТЛ-4;

• - весы лабораторные I (специального) класса точности;

• - рН-метр или иономер с возможностью измерений ОВП.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью. Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1.

Сведения о методиках (методах) измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к анализаторам жидкости многопараметрическим inoLab

ГОСТ 22729-84 Анализаторы жидкостей ГСП. Общие технические условия

ГОСТ 8.120-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН

ГОСТ 8.457-2000 «ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей»

Техническая документация изготовителя «WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstatten», Германия

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881/183-0, Тел.: +49 (0) 881/183-100, факс: +49 (0)881/183-420

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80

E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

Государственный центр испытаний средств измерений ФГУП «Уральский научноисследовательский институт метрологии», (ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ»)

Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4

Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39

E-mail: uniim@uniim.ru

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30005-11 от 03.08.2011 г.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Анализаторы жидкости серии Inolab

Назначение средства измерений

Анализаторы жидкости серии Inolab (далее - анализаторы) предназначены для измерения рН, рХ, окислительно-восстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической проводимости (УЭП), массовой концентрации растворенных солей (TDS), растворенного кислорода, а также температуры воды и водных растворов.

Описание средства измерений

Анализаторы жидкости серии Inolab выпускаются в следующих модификациях: inoLab pH/Ion 7320/7320P, InoLab Multi 9420/9430 IDS.

Принцип работы анализаторов потенциометрический, основан на измерении потенциалов на электродах первичных преобразователей.

Конструктивно анализаторы состоят из измерительного блока и подключаемых к нему датчиков.

Результаты измерений рН, рХ, ОВП, УЭП, температуры жидкости, массовой концентрации анионов и катионов, растворенного кислорода, TDS, время и дата измерений выводятся на жидкокристаллический дисплей анализатора или на экран персонального компьютера.

Анализаторы имеют систему автоматической термокомпенсации, интерфейс для подключения персонального компьютера.

Анализаторы выпускаются нескольких модификаций, которые отличаются конструкцией, типом исполнения и измеряемыми параметрами. Модели inoLab pH/Ion 7320/7320Р предназначены для измерения рН, рХ, ОВП и температуры жидкости. Модель inoLab Multi 9420/9430 IDS предназначена для измерения рН, рХ, ОВП, массовой концентрации TDS, растворенного кислорода, а также температуры жидкости.

Фотографии внешнего вида анализаторов представлены на рисунке 1. Места нанесения знака поверки указаны стрелками.

Анализаторы оснащены жидкокристаллическим дисплеем, клавишами управления и встроенным микропроцессором для обработки измерительной информации.

Программное обеспечение

Анализаторы оснащены встроенным программным обеспечением, позволяющим проводить контроль процесса измерений, осуществлять сбор экспериментальных данных, обрабатывать, сохранять и передавать на ПК полученные результаты измерений. Идентификационные данные программного обеспечения представлены в таблице 1

Таблица 1

Модель анализатора	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
inoLab pH/Ion 7320	-	не ниже 1.14	-	-
inoLab Multi 9420/9430 IDS	-	не ниже 1.06	-	-

Конструкция анализаторов исключает возможность несанкционированного влияния на программное обеспечение и измерительную информацию.

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» по Р 50.2.077-2014.

Метрологические и технические характеристики

Диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности приведены в таблице 2

Таблица 2

Наименование характеристики	Значение характеристики для моделей
	inoLab pH/Ion 7320, inoLab pH/Ion 7320Р	inoLab Multi 9420/9430 IDS
1	2	3
Диапазон измерений pH	от 0,0 до 14,0	от 0,0 до 14,0
Диапазон показаний рХ	от - 2,0 до + 20,0	от 0,0 до 14,0
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН	± 0,03	± 0,03
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рХ	± 0,5	± 0,5
Диапазоны измерений УЭП, мСм/см	-	от 140-2 до 500
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений УЭП, %,	-	± 2,5
Диапазон измерения массовой концентрации растворенного кислорода, мг/дм3	-	от 0,4 до 20,0
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации растворенного кислорода, мг/дм3	-	±(0,2+0,02^Сизм)
Диапазон измерения ОВП, мВ	от - 2500 до + 2500	от - 2000 до + 2000
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ОВП, мВ	±2,0	±2,0
Диапазон измерений температуры жидкости, оС	от - 5 до + 105

Пределы допускаемой абсолютной погрешности о измерений температуры жидкости, С	± 1,0
Диапазон показаний массовой концентрации, мг/дм3
растворенных солей (TDS)	-	от 0,5 до 2000
анионов и катионов	от 0,000 до 9999	от 0,000 до 9999
Параметры источник питания: - напряжение, В - частота, Гц	220±22 от 50 до 60
Потребляемая мощность, В^А, не более	6
Габаритные размеры, мм,	240 х 190 х 80 (inoLab pH/Ion 7320) 90 х 190 х 80 (inoLab pH/Ion 7320Р)	180 х 80 х 55
Масса, кг, не более	0,8 (inoLab pH/Ion 7320) 1,0 (inoLab pH/Ion 7320Р)	0,4
Условия эксплуатации: -температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность воздуха, %, не более	от + 5 до + 45 85
* Примечания: Х - массовая концентрация анионов и катионов; ** Сизм - измеренное значение массовой концентрации

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации анализатора типографским способом.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице 3.

Таблица 3

Наименование	Количество, шт.
Измерительный блок	1
Комплект электродов, датчиков и растворов	1
Адаптер электрода ADA 94pH/IDS DIN или ADA 94pH/IDS BNC	По запросу
Руководство по эксплуатации	1
Методика поверки МП 98-241-2014	1

* Электроды и датчики выбираются по в соответствии с измеряемым параметром (см. таб. 4-8). Ион-селективные электроды используют вместе с электродом сравнения, выбираемым по типу разъема (таб. 5)

Таблица 4. Ион-селективные индикаторные электроды для InoLab pH/Ion 7320 (P) и для Multi

9420/9430 с адаптером ADA 94pH/IDS DIN ■	;bnc)
Электрод	Определяемые ионы
NH 500/2	Аммоний (NH4+)
Pb 500	Свинец
Br 500	Бромид
Cd 500	Кадмий
Ca 500	КальцийМагний
CI 500	Хлорид
CN 500	Цианид
F 500	Фторид, алюминий, фосфат, литий
I 500	Йодид, тиосульфат, ртуть
K 500®	Калий
Cu 500	Медь, никель
DX 223 NA	Натрий
NO 500®	Нитрат
Ag/S 500	Серебро
Ag/S 500	Сульфид

Таблица 5. Электроды сравнения индикаторным ионоселективным электродам
Название электрода	Тип разъема	Примечание
R503/P	2 мм контакт,	Для приборов с разъемом BNC
R 503 D	4 мм «банан»	Для приборов с разъемом DIN

Таблица 6. Ион-селективные комбинированные ион-селективные электроды

Комбинированный электрод	Определяемые ионы
Pb 800	Свинец
Br 800	Бромид
Cd 800	Кадмий
Ca 800	Кальций, магний
Cl 800	Хлорид
CN 800	Цианид
F 800	Фторид, алюминий фосфат, литий
I 800	Йодид, тиосульфат, ртуть
K 800	Калий
Cu 800	Медь, никель
NO 800	Нитрат
Ag/S 800	Серебро
Ag/S 800	Сульфид

Таблица 7. ОВП-электроды

Модель	Материал чувствительного элемента	Тип диафрагмы	Совместимый прибор
SenTix® ORP	Pt	Керамика	InoLab pH/Ion 7320 (P) и для Multi 9420/9430 с адаптером ADA 94pH/IDS DIN (BNC)
SenTix® Ag	Ag	Керамика
SenTix® Au	Au	Керамика
SenTix® PtR	Pt	Кольцевая
SenTix® ORP 900	Pt	Керамика	Multi 9420/9430
SensoLyt® ORP 900-P	Pt	Кольцевая

Таблица 8. Прочие датчики для Multi 9420/9430

Датчик	Определяемый параметр
FDO® 925	Растворенный кислород
TetraCon® 925	УЭП
LR 925/01	УЭП

Поверка осуществляется по документу МП 98-241-2014 «ГСИ. Анализаторы жидкости серии Inolab. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» в ноябре 2014 г.

Основные средства поверки:

• - буферные растворы 2-го разряда по ГОСТ 8.135-2004, воспроизводящие следующие значения рН: 1,65; 4,01; 12,65. Абсолютная погрешность ± 0,01;

• - стандартные образцы удельной электрической проводимости ГСО 7374-97 -ГСО 7377-97 (удельная электрическая проводимость 112 мСм/см, 12,9 мСм/см, 1,41 мСм/см 0,29 мСм/см, мСм/см; относительная погрешность аттестованного значения ± 0,25 % при Р=0,95);

• - ГСО-ПГС 3713-87 состава газовой смеси O2-N2 (объемная доля кислорода в смеси 0,19 %, абсолютная погрешность аттестованного значения ± 0,006 % при Р=0,95);

• - ГСО-ПГС 3723-87 состава газовой смеси O2-N2 (молярная доля кислорода в смеси от 3,0 % до 5,0 %, относительная погрешность аттестованного значения ± (-0,bX+0,8) % при Р=0,95, где Х - аттестованное значение, %);

• - ГСО-ПГС 3729-87 состава газовой смеси O2-N2 (молярная доля кислорода в смеси от 10 % до 94 %, относительная погрешность аттестованного значения ± (-0,003^X+0,32) % при Р=0,95, где Х - аттестованное значение, %);

• - рН-метр или иономер с возможностью измерений ОВП (с диапазоном измерений ОВП от минус 2500 до +2500 мВ и абсолютной погрешностью измерений ОВП ± 1 мВ).

• - измеритель температуры двухканальный прецизионный МИТ 2.05 (диапазон измерений температуры от минус 200 ^оС до 500 ^оС, абс. погрешность ±0,2 ^оС) с преобразователем термоэлектрическим ПТСВ-2К (диапазон измерений температуры от минус 80 ° С до 200 ° С, абс. погрешность ±0,1 ^оС).

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, распространяющиеся на анализаторы жидкости серии Inolab

ГОСТ 8.120-99 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений рН

ГОСТ 8.457-2000 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей»

ГОСТ Р 8.766-2011 «Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода)»

Техническая документация изготовителя «WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstatten GmbH»

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881/183-0, +49 (0) 881/183-100, факс: +49 (0) 881/183-420

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80 E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

Государственный центр испытаний средств измерений ФГУП «Уральский научноисследовательский институт метрологии», (ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ»)

Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4

Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39

E-mail: uniim@uniim.ru.

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30005-11 от 03.08.2011 г.

---

Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «22» августа 2019 г. № 1962

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Анализаторы промышленные многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и M IQ Назначение средства измерений

Анализаторы промышленные многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и M IQ (далее - анализаторы) предназначены для измерений состава и свойств природных, питьевых, промышленных и сточных вод: рН, ОВП (окислительно-восстановительного потенциала), мутности (массовой концентрации взвешенных частиц), химического потребления кислорода (ХПК), биохимического потребления кислорода (БПК), массовой концентрации: растворенного кислорода, нитритного и нитратного азота, аммонийного азота, фосфора ортофосфатного, общего органического углерода, остаточного активного хлора, удельной электрической проводимости, температуры жидкости.

Описание средства измерений

Принцип работы анализаторов основан на регистрации изменений электрических сигналов, поступающих от измерительных датчиков, в зависимости от значения измеряемых показателей.

Анализаторы состоят из блока регистрации и управления (контроллер), подключаемых к ним измерительных блоков проточного, погружного или вставного исполнений со сменными сенсорами, а также вспомогательных модулей.

Анализаторы позволяют сочетать контроллеры, измерительные блоки и вспомогательные блоки в различных комбинациях для измерения соответствующих параметров.

Контроллеры выпускаются двух модификаций D IQ/S 182 и M IQ, на основе которых существуют различные модели:

• •     Контроллер D IQ/S 182

Модели:

D IQ/S 182 - 2 токовых выхода, 3 реле один датчик

D IQ/S 182 XT - 4 токовых выхода, 5 реле, до двух датчиков

D IQ/S 182-PR - карта ProfiBus-DP, 3 реле, до двух датчиков

D IQ/S 182-MOD - карта MODBUS RTU/RS 485, 3 реле, до двух датчиков

D IQ/S 182 XT-4 - 5 токовых выходов, 6 реле, до 4 датчиков

D IQ/S 182 XT-4-PR карта ProfiBus-DP, 3 реле, до 4 датчиков

D IQ/S 182 XT-4-MOD карта MODBUS RTU/RS 485, 3 реле, до 4 датчиков

• •    Контроллер M IQ

Модели:

MIQ/TC 2020 XT терминал/контроллер с дисплеем

MIQ/MC2 2020 XT контроллер без дисплея для использования с MIQ/TC 2020

Измерительные блоки и датчики:

• • Датчик SensoLyt 700 IQ (SW) предназначен для измерения температуры и установки сенсоров Sensolyt SEA, SEA-HP, ECA и DWA для измерения рН и сенсора Sensolyt PtA для измерения ОВП.

• • Датчик FDO 70X IQ (SW), TriOxmatic 70X IQ предназначен для измерения массовой концентрации растворенного кислорода и температуры.

• • Датчик Tetracon 700 IQ (SW) предназначен для измерения удельной электрической проводимости и температуры.

• • Датчик AmmoLyt Plus 700 IQ предназначен для измерения массовой концентрации аммонийного азота и температуры.

.Датчик NitraLyt^Plus 700 IQ предназначен для измерения массовой концентрации нитратного азота и температуры.

• • Датчик VARiON 70X IQ предназначен для измерения массовой концентрации аммонийного и/или нитратного азота и температуры.

• • Датчик ViSolid 700 IQ (SW) и VisoTurb 700 IQ (SW) предназначен для измерения мутности и массовой концентрации твердых взвешенных частиц.

• • Датчик NitraVis 70Х IQ (TS) предназначен для измерения массовой концентрации нитратного азота и общего содержания твердых взвешенных частиц.

• • Датчик NiCaVis 70X IQ (NI) предназначен для измерения массовой концентрации нитраного и нитритного азота, химического потребления кислорода (ХПК), массовой концентрации общего органического углерода (ООУ) или биохимического потребления кислорода (БПК) в зависимости от настроек.

• • Датчик CarboVis 70X IQ (TS) предназначен для измерения химического потребления кислорода (ХПК) или массовой концентрации общего органического углерода (ООУ) или биохимического потребления кислорода (БПК) и общего содержания твердых взвешенных частиц в зависимости от настроек.

• • Датчик IFL 70X IQ предназначен для измерения уровня залегания осадка.

• • Измерительный блок P 700 IQ предназначен для измерения массовой концентрации ортофосфатного фосфора с фильтрационным модулем FM

• • Измерительный блок Turb 2000 и его модификации 2020, 2100 и 2120 предназначены для измерения мутности

• • Измерительный блок Chlorine 3000 предназначен для измерения массовой концентрации общего или свободного остаточного хлора

Примечание: обозначение SWсоответствует коррозионно-стойкому исполнению.

• •    Модули универсального токового выхода: Комбинированный модуль MIQ/CR3 имеет три токовых вывода 0,4.20 мА и три релейных вывода. К токовым и релейным выводам можно подключить датчики для контроля или передачи результатов измерений.

• •    Модуль MIQ/C6 с шестиканальным токовым выходом обеспечивает выходной сигнал тока в системе IQ.

• •     Модуль токового входа MIQ/IC2 обеспечивает два токовых входа 0,4.20 мА для системы IQ для подключения автономных модулей и внешних измерительных приборов.

Фотографии внешнего вида контроллеров представлены на рисунке 1.

Контроллер D IQ 182

Контроллер M IQ 2020

Места нанесения знака поверки

Рисунок 1

Программное обеспечение

Анализаторы оснащены программным обеспечением, позволяющим осуществлять контроль процесса измерений, сохранять результаты измерений, проводить их статистическую обработку и архивирование.

Программное обеспечение анализатора заложено в микропроцессоре и защищено от доступа и изменения. Обновление программного обеспечения в процессе эксплуатации не предусмотрено.

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1

Таблица 1

Модель контроллера	Идентификационное наименование программного обеспечения	Номер версии (идентификации-онный номер) программного обеспечения	Цифровой идентификатор программного обеспечения	Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения
D IQ/S 182	DIQ/S 182	3.XX	-	-
M IQ/TC 2020	MIQ/TC 2020	3.XX	-	-

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «C» по МИ 3286-2010.

Метрологические и технические характеристики

Метрологические и технические характеристики приведены в таблице 2

Таблица 2

Наименование характеристик	Значения характеристик
1	2
Диапазоны измерений:
- рН (датчик SensoLyt 700 IQ (SW))	от 1,0 до 14,0
- мутности, ЕМФ/NTU, для датчиков: - VisoTurb 700 IQ (SW), ViSolid 700 IQ (SW) - Turb 2000	от 0,1 до 4000,0 от 0,01 до 1000
- удельной электрической проводимости (УЭП), мСм/см	от 0,01 до 150
- массовой концентрации растворенного кислорода, мг/дм3, для датчиков: - FDO 700 IQ (SW) - TriOxmatic 702 IQ - TriOxmatic 701 IQ - TriOxmatic 700 IQ	от 0,1 до 20,0 от 0,01 до 10,0 от 0,01 до 60,0 от 0,1 до 60,0
- массовой концентрации нитратного азота, мг/дм3, для датчиков: VARiON plus 700 IQ, NitraLyt plus 700 IQ NitraVis 701 IQ, NitraVis 701 IQ TS, NiCaVis 701 IQ NI NitraVis 705 IQ, NitraVis 705 IQ TS, NiCaVis 705 IQ NI, NiCaVis 705 IQ	от 0,2 до 1000 от 0,1 до 100 от 0,01 до 25
- массовой концентрации нитритного азота, мг/дм3, для датчиков: NiCaVis 701 IQ NI NiCaVis 705 IQ NI	от 0,1 до 25 от 0,01 до 5

- массовой концентрации аммонийного азота, мг/дм3, для датчиков: VARiON plus 700 IQ, AmmoLyt plus 700 IQ	от 0,2 до 1000
- массовой концентрации фосфора ортофосфатного, мг/дм3, для датчика P 700IQ	от 0,05 до 50
- массовой концентрации остаточного активного хлора, мг/дм3, для датчика Chlorine 3000	от 0,03 до 10
- массовой концентрации общего органического углерода, мг/дм3, для датчиков: CarboVis 701 IQ, CarboVis 701 IQ TS, NiCaVis 701 IQ NI CarboVis 705 IQ, CarboVis 705 IQ TS, NiCaVis 705 IQ NI, NiCaVis 705 IQ	от 5 до 20000 от 0,5 до 500
- химического потребления кислорода (ХПК), мг/дм3, для датчиков: CarboVis 705 IQ, NiCaVis 705 IQ, NiCaVis 705 IQ NI CarboVis 701 IQ, NiCaVis 701 IQ NI	от 0,5 до 800 от 1 до 4000
о/~' - температуры жидкости, С	от - 5 до + 60
Диапазон показаний массовой концентрации растворенного кислорода TriOxmatic 702 IQ , мг/дм3	от 0,001 до 10
Диапазон показаний массовой концентрации взвешенных частиц ViSolid 700 IQ, мг/дм3 CarboVis 701 IQ TS, NitraVis 701 IQ TS, г/дм3 CarboVis 705 IQ TS, NitraVis 705 IQ TS, мг/дм3	от 0,1 до 100000 0,01...15 0,1...900
Диапазон показаний массовой концентрации БПК, мг/дм3, для датчиков: CarboVis 701 IQ, NiCaVis 701 IQ NI CarboVis 705 IQ, NiCaVis 705 IQ NI, NiCaVis 705 IQ	от 0,5 до 4000 от 0,1 до 800
Диапазон показаний поглощения при 254 нм, м 1, для датчиков: CarboVis 705 IQ, NiCaVis 705 IQ CarboVis 701 IQ	от 0,1 до 600 от 0,5 до 3000
Диапазон показаний ОВП, мВ, для датчиков: SensoLyt 700 IQ, SensoLyt 700 IQ SW	от - 2000 до + 2000
Диапазон показаний уровня осадка, м	от 0,4 до 15
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН	± 0,03
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений мутности, ЕМФ	± (0,02 + 0,06-С)
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации, мг/дм3: - нитратного азота - нитритного азота - аммонийного азота - фосфора ортофосфатного - остаточного активного хлора - растворенного кислорода, для датчиков: - FDO 700 IQ (SW) - TriOxmatic 702 IQ - TriOxmatic 701 IQ - TriOxmatic 700 IQ	± (0,05 + 0,05-С) ± (0,02 + 0,1-С) ± (0,05 + 0,05-С) ± (0,05 + 0,05-С) ± (0,03 + 0,05-С) ± (0,1 + 0,05- С) ± (0,002 + 0,03- С) ± (0,01 + 0,03 •С) ± (0,01 + 0,05-С)

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации общего органического углерода, г/дм3	± 0,2-С
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений химического потребления кислорода (ХПК), %	± 20
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений удельной электрической проводимости, %	± 2,0
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений 0 температуры жидкости, С	±1
Габаритные размеры, мм (ДхШ*В), не более: - D IQ/S 182 - M IQ/ TS 2020	144x100x144 210x37x170
Масса, кг, не более - D IQ/S 182 - M IQ/ TS 2020	0,7 0,9
Параметры источника питания анализатора: Входное напряжение, В Частота, Гц	220±22 от 50 до 60
Потребляемая мощность, В^А, не более	2000
Условия эксплуатации: о - температура окружающего воздуха, С - относительная влажность воздуха, %, не более	от - 20 до + 55 80
Примечание - С - среднее арифметическое значение результатов измерений характеристики.

Знак утверждения типа

наносится на переднюю панель корпуса анализатора методом наклейки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность средства измерений

Комплектность средств измерений указана в таблице № 4

Таблица 4

Наименование	Количество шт.
Анализатор IQ	1
Руководство по монтажу и эксплуатации анализатора	1
Паспорт	1
Модуль питания	1
Методика поверки МП 101-241-2013	1

По заказу анализаторы IQ комплектуются:

• - контроллеры (в соответствии с заказом)

• • Контроллер DIQ/S 182 позволяет подключить 4 датчика.

• • Контроллер MIQ/TC 2020 позволяет подключить 20 датчиков.

• - измерительные датчики (в соответствии с заказом);

• - модули (в соответствии с заказом)

• - соединительные кабели

• • Кабели для подключения pH, ОВП и других комбинированных электродов: AS/DIN,

AS/DIN-3, AS/BNC, AS S/D1, AS S/D3, AS S/B1, AS S/B3

• • Кабели для соединения датчика с контроллером различной длины: SACIQ-1,5, SACIQ-7,0, SACIQ-15,0, SACIQ-20,0 SW, SACIQ-50,0 SW, SACIQ-100,0 SW, SACIQ-SO, SACIQ-SO

SW, SACIQ-25,0 SW, SACIQ-75,0 SW, SNCIQ

- Дополнительные модули:

• • Система фильтрации PurCon предназначена для удаления взвешенных частиц из потока пробы перед ее подачей на измерительные датчики.

• • Модуль MIQ/R6 оснащен шестью релейными выходами, к которым возможно произвести подключение датчиков. Подключенные релейные выходы используются для контроля и управления датчиками или для вывода результатов измерений.

• • Вентильные модули MIQ/CHV PLUS и DIQ/CHV обеспечивают работу переключаемого клапана для подачи сжатого воздуха на чистящие головки CH датчиков IQ.

• • Модуль Cleaning Air Box предназначен для подачи на сжатого воздуха на чистящие головки датчиков

• • Модуль MIQ/JBR предназначен для усиления сигнала и устанавливается, если суммарная длина кабелей превышает 1000 м. Для усиления сигнала данный модуль делит IQ на два диапазона дальности распространения сигналов. В системе IQ можно установить до двух модулей усиления сигнала. Это обеспечивает работу анализатора при суммарной длине кабелей до 3000 м.

• • Модули - разветвители MIQ/JB и DIQ/JB предназначены для разветвления системы (объединение нескольких анализаторов в системе), увеличения количества подключаемых датчиков.

• • Модуль - разветвитель MIQ/Blue PS предназначен для беспроводной связи участков системы на расстоянии до 100м.

• • Модули питания MIQ/PS и MIQ/24V обеспечивают рабочее напряжение для системы IQ SENSOR NET. Возможна установка до трех модулей питания. Число модулей питания зависит от числа датчиков в системе и их энергоемкости, а также потерь в кабелях системы IQ SENSOR NET.

• • Модуль MIQ/2-MOD расширяет архитектуру системной связи за счет интерфейса Modbus, через который можно получить данные датчика через протокол Modbus RTU и подключить анализатор к персональному компьютеру для передачи данных.

• • Модуль MIQ/2-PR расширяет архитектуру системной связи за счет интерфейса для подключения к ведущему устройству PROFIBUS (например, к персональному компьютеру).

• • Модуль MIQ/MC2 (-PR/-MOD) служит для резервирования работы основного контроллера MIQ/TC 2020.

• - запасные части и принадлежности по запросу;

• - Эксплуатационная документация:

• - руководства по эксплуатации включающие:

• - руководство по монтажу и эксплуатации анализатора;

• - руководства по монтажу и эксплуатации измерительных датчиков;

• - иллюстрированные руководства по установке и эксплуатации модулей;

• - инструкции по настройке интерфейсов анализаторов;

• - методика поверки МП 101-241-2013.

Поверка

осуществляется по документу МП 101-241-2013 «ГСИ. Анализаторы промышленные многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и M IQ. Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» 28 октября 2013 г.

Основные средства поверки:

• - государственный вторичный эталон единиц массовой доли и массовой (молярной) концентрации компонентов в твердых и жидких веществах и материалах на основе объемного титриметрического метода анализа ГВЭТ 176-1-2010 (диапазон измерений массовой доли компонентов в твердых и жидких веществах и материалах от 0,05 % до 100 %, относительное среднее квадратическое отклонение результата измерений S0 от 0,02 % до 0,4 % в зависимости от диапазона измерений, неисключенная относительная систематическая погрешность 0_О от 0,34 % до 0,61 % в зависимости от диапазона измерений);

• - буферные растворы 2-го разряда по ГОСТ 8.135-2004, воспроизводящие следующие значения рН: 1,65; 4,01; 12,65. Абсолютная погрешность ± 0,01;

- стандартные образцы удельной электрической проводимости ГСО 7374-97 - ГСО 7378-97 (удельная электрическая проводимость 112 мСм/см, 12,9 мСм/см, 1,41 мСм/см 0,29 мСм/см, 0,047 мСм/см; относительная погрешность аттестованного значения ± 0,25 % при Р=0,95);

- стандартный образец мутности (формазиновая суспензия) ГСО 7271-96 (мутность по формазиновой шкале 4000 ЕМФ, относительная погрешность аттестованного значения ± 2,0 %);

• - стандартный образец состава нитрат ионов (ион NO~) ГСО 7863-2000 (массовая концентрация 1,0 г/дм³; относительная погрешность аттестованного значения ± 1,0 %);

• - стандартный образец состава нитрит ионов (ион NO~) ГСО 7862-2000 (массовая концентрация 1,0 г/дм³; относительная погрешность аттестованного значения ± 1,0 %);

• - стандартный образец состава ионов аммония (ион NIK) ГСО 7864-2000 (массовая концентрация 1,0 г/дм³; относительная погрешность аттестованного значения ± 1,0 %);

• - стандартный образец химического потребления кислорода (ХПК) ГСО 7425-97 (массовая концентрация 10000 мг/дм³, относительная погрешность аттестованного значения ± 1,5 %);

• - стандартный образец фосфат иона ГСО 7020-93 (массовая концентрация 0,1 г/дм³, относительная погрешность аттестованного значения 1,0 %);

• - стандартный образец состава газовой смеси O2-N2 ПГС 3713-87 (объемная доля кислорода в смеси 0,19 %, абсолютная погрешность аттестованного значения +0,006 %);

• - стандартный образец состава газовой смеси O2-N2 ПГС 3723-87 (молярная доля кислорода в смеси от 3,000 % до 5,000 %, относительная погрешность аттестованного значения + (-0,bX+0,8) %, где Х - молярная доля кислорода);

• - стандартный образец состава газовой смеси O2-N2 ПГС 3729-87 (молярная доля кислорода в смеси от 10 % до 94 %, относительная погрешность аттестованного значения + (0,003 ^X+0,32) %, где Х - молярная доля кислорода);

• - калий фталевокислый кислый квалификации «хч» по ТУ 6-09-0934-81;

• - хлорамин-Т квалификации «ч.д.а.» (массовая доля основного вещества 99 %, массовая доля активного хлора 12,60 %);

• - гигрометр Rotronic модификации «HydroLog» (диапазон измерений относительной влажности от 0 до 100 %, абсолютная погрешность ±1%, диапазон измерений температуры от минус 40 до 85 ^оС, абсолютная погрешность ±0,2 ^оС);

• - весы лабораторные I (специального) класса точности по ГОСТ Р 53228-2008.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью. Место нанесение знака поверки указано на рисунке № 1.

Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные и технические документы, распространяющиеся на анализаторы промышленные многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и M IQ

ГОСТ 8.120-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН

ГОСТ 8.457-2000 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей

ГОСТ 22729-84 Анализаторы жидкостей ГСП. Общие технические условия

Техническая документация изготовителя «WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstatten» (Германия).

Изготовитель

Xylem Analytics Germany GmbH

Адрес: Dr.-Karl Slevogt-StraBe 1, В-82362 Weilheim, Germany

Тел.: +49 (0) 881 183-100, факс: +49 (0) 881 183-120

E-mail: Info@WTW.com

Заявитель

Общество с ограниченной ответственностью «ЭКОИНСТРУМЕНТ»

(ООО «ЭКОИНСТРУМЕНТ»)

Адрес: 119049, г. Москва, Ленинский проспект, 6, к. 756

Тел.: (495) 745-22-90, 745-22-91, факс: (495) 237-65-80 E-mail: mail@ecoinstrument.ru

Испытательный центр

Государственный центр испытаний средств измерений ФГУП «Уральский научноисследовательский институт метрологии», (ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ»)

Адрес: 620000, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4

Тел.: (343) 350-26-18, факс: (343) 350-20-39

E-mail: uniim@uniim.ru.

Аттестат аккредитации ГЦИ СИ ФГУП «УНИИМ» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30005-11 от 03.08.2011 г.

---

МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

___ ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

(Госстандарт)

ПРИКАЗ

22 августа 2019 г.                                              №     1962

Москва

О переоформлении свидетельств об утверждении типа № 63807 «Анализаторы манометричсекие OxiTop», № 57629 «Анализаторы жидкости серии Inolab», № 54048 «Анализаторы промышленные многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и МIQ», № 45540 «Анализаторы жидкости многопараметрические inoLab», № 36976 «Оксиметры Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310», № 36975 «Кондуктометры Profiline модели Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310», № 61718 «Титраторы автоматические TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300», № 36974 «pH-метры Profiline модели pH 3110, pH 3210, pH 3310», № 64992 «Спектрофометры PhotoLab»

Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 ноября 2018 г. № 2346 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 08 февраля 2019 г. № 53732) (далее - Административный регламент), и в связи с обращениями ООО «Экоинструмент» от 29 мая 2019 г. № 430/19 приказываю:

• 1. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 63 807 «Анализаторы манометричсекие OxiTop», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 65360-16, № 57629 «Анализаторы жидкости серии Inolab», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 59656-15,  №  54048 «Анализаторы промышленные

многопараметрические IQ с контроллерами D IQ/S 182 и М IQ», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 56439-14, № 45540 «Анализаторы жидкости многопараметрические inoLab», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 49093-12, № 36976 «Оксиметры Profiline модели Oxi 3205, Oxi 3210, Oxi 3310», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 41928-09, № 36975 «Кондуктометры Profiline модели Cond 3110, Cond 3210, Cond 3310», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 41927-09, № 61718 «Титраторы автоматические TitroLine 5000, TitroLine 7800, TITRONIC 300», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 63410-16, № 36974 «pH-метры Profiline модели pH 3110, pH 3210, pH 3310», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 41926-09, № 64992 «Спектрофометры PhotoLab», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 66487-17, в связи с реорганизацией компаний производителей фирма «WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstatten», Германия и фирма «SI Analytics GmbH», Германия в группу компаний Xylem Analytics Germany GmbH, Германия.

• 2. Управлению государственного надзора и контроля (А.М.Кузьмину), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю.Кузину) обеспечить в соответствии с Административным регламентом оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.

• 3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

Заместитель Руководителя                                    С.С. Голубев

г           ~       \

Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулированию и ___метрологии.

СВ! /■! НИЯ U G РИ1ФИКАП

Сертификат 00E1036EE327UE880E9E0071BFC5DO276

Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич

Действителен: с 08.11.2018 до 08.11.2019

к__________________/

---