Методика поверки «ГСОЕИ. Расходомеры вихретоковые PROWIRL 200» (МП 58533-14 с изменением №3)
ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ
(ФГУП "ВНИИМС") СОГЛАСОВАНОЕ Н Н О few -?оА^яа произва-
меститель директора к^веннои метрологии птЗ(
w« *
ЯИ’ВНИИМС"
.В. Иванникова
QS 2021 г.
Государственная система обеспечения единства измерений
РАСХОДОМЕРЫ ВИХРЕВЫЕ PROWIRL 200
Методика поверки МП 58533-14 с изменением № 3
МОСКВА
2021
1. ВВЕДЕНИЕ-
1.1. Настоящий документ распространяется на расходомеры вихревые Prowirl 200 (далее расходомеры) фирмы Endress+Hauser Flowtec AG (Швейцария, Франция) при использовании их в сферах распространения государственного метрологического контроля и надзора, и устанавливает общие требования к методам и средствам при их периодической поверке в эксплуатации и после ремонта.
-
1.2. Интервал между поверками - 5 лет.
п. 1.2. (Измененная редакция, Изм. №2)
-
1.3. Методика описывает два метода поверки: проливной и имитационный.
-
2. ПРОЛИВНОЙ МЕТОД ПОВЕРКИ
-
2.1.1. При проведении поверки выполняют следующие операции:
-
- внешний осмотр, п.2.5.1.;
-
- проверка герметичности, п.2.6.1.;
-
- опробование, п.2.6.2.;
-
- определение метрологических характеристик, п.2.6.3.
-
2.2.1. При проведении поверки применяют следующие поверочное и испытательное оборудование:
№ пункта МП
Наименование средства поверки, метрологические и технические требования.
-
2.6.4.1. ;
-
2.6.4.2.
Рабочий эталон 2 разряда единицы массы и объема жидкости в соответствии с приказом Госстандарта от 07.02.2018 г. № 256 часть 1 (расходомерная установка для жидкостей с диапазоном расхода, соответствующим поверяемому расходомеру и относительной погрешностью не более ±0,3 %);
-
2.6.4.1. ;
-
2.6.4.2.
Рабочий эталон 1 -го разряда единицы массового и объемного расходов газа в соответствии с Государственной поверочной схемой ГОСТ Р 8.618-2014 (поверочные расходомерные установки с погрешностью не более ±0,4 %);
2.6.4.3.
Термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной погрешности: ±0,031 °C в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °C;
2.6.4.4.
Преобразователь давления эталонный ПДЭ-020. Диапазон измерений от 0 до 16 МПа предел допускаемой основной относительной погрешности ±0,05 %.
-
2.6.4.1. ;
-
2.6.4.2. ;
-
2.6.4.3. ;
-
2.6.4.4.
Источник постоянного тока напряжением 24 В;
-
2.6.4.1. ;
-
2.6.4.2.
Частотомер электронно-счетный ЧЗ-49А амплитудой до 50 В и частотой 0...10 кГц;
-
2.6.4.1. ;
-
2.6.4.2.
Ампервольтметр Р386, диапазон измерений 0,1-10 В, погрешность ±0,05 %.
2.6.2
Манометр, классом точности не ниже 0,4
Термометр жидкостной стеклянный по ГОСТ 28498-90 с ценой деления 0,1 °C, с погрешностью ±0,2 °C;
Психрометр аспирационный для измерения влажности в диапазоне от 30 до 90 %.
-
2.2.1.1. При проведении поверки применяют поверочные среды, на которых работает расходомерная установка, например: воздух, газ, вода.
-
п. 2.2.1. (Измененная редакция, Изм. №2)
и. 2.2.1. (Измененная редакция, Изм. №3)
222. Применяемые эталоны должны быть поверены и иметь действующие свидетельства о поверке.
-
2.2.3. Допускается использовать другие эталоны, если они по своим характеристикам не хуже указанных в п.2.2.1.
-
2.3.1. При проведении поверки соблюдают требования безопасности, определяемые: правилами безопасности труда, действующими на поверочной установке, на которой проводится поверка,
правилами пожарной безопасности, действующими на поверочной установке, правилами безопасности при эксплуатации используемых средств поверки, приведенными в их эксплуатационной документации.
-
2.3.2. К поверке допускаются лица, имеющие квалификационную группу по технике безопасности не ниже II в соответствии с "Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей" и изучившие эксплуатационную документацию и настоящий документ.
-
2.3.3. Монтаж электрических соединений проводят в соответствии с ГОСТ 12.3.032 и "Правилами устройства электроустановок" (раздел VII).
-
2.4.1. При проведении поверки соблюдают следующие условия: температура окружающего воздуха +20±10 °C;
температура поверочной среды +20±2 °C; относительная влажность воздуха от 30 до 80 %;
атмосферное давление от 86 до 107 кПа.
и. 2.4.1. (Измененная редакция, Изм. №2)
2.5. Подготовка к поверке-
2.5.1. Внешний осмотр.
При внешнем осмотре устанавливают соответствие поверяемого расходомера следующим требованиям:
отсутствие механических повреждений, не позволяющих провести поверку; соответствие комплектности расходомера его технической документации;
соответствие исполнения расходомера его маркировке.
Расходомер не прошедший внешний осмотр к поверке не допускают.
-
2.5.2. Поверяемый расходомер должен быть смонтирован на расходомерной установке и подготовлен к работе согласно руководству по эксплуатации.
-
2.5.3. В соответствии с руководством по эксплуатации на тип прибора, необходимо отключить функцию коррекции прямых участков в расходомере или убедиться, что данная функция не активирована.
-
2.5.4. При выполнении операций поверки допускается проводить определение только тех метрологических характеристик (объем и объемный расход, масса, массовый расход, температура, давление), которые используются при эксплуатации расходомера.
-
2.5.5. При выполнении операции поверки каналов давления и температуры требуется предусмотреть возможность для установки эталонных датчика давления и термометра на трубопровод по потоку за расходомером согласно требованиям руководства по эксплуатации.
п. 2.5.4., 2.5.5. (Введены дополнительно, Изм. №2)
2.6. Проведение поверки-
2.6.1. Проверка идентификационных данных ПО.
-
2.6.1.1. При запуске расходомера номера версий программного обеспечения должны:
-
- выводиться на экран преобразователя путем следующих команд в меню прибора Diagnostics Device info -> Firmware version (Диагностика -> Информация о приборе -> Версия программного обеспечения);
Номера версий ПО также должны отображаться на дисплее преобразователя при его включении как неактивные, не подлежащие изменению, в случае наличия дисплея у данного исполнения Prowirl.
Результаты проверки считаются положительными, если отображаются следующие номера версии программного обеспечения:
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
Идентификационное наименование ПО |
Prowirl 200 |
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
не ниже 01.yy.zz |
Цифровой идентификатор ПО |
не отображается |
Таблица 1 (Измененная редакция, Изм. №2)
-
2.6.2. Проверка герметичности.
Проверку герметичности проводят путем создания в полости первичного преобразователя расхода расходомера давления 1,5 ±1 МПа. Время выдержки под давлением не менее 15 мин.
Расходомер считается выдержавшим проверку, если в течение 15 минут не наблюдалось просачивания жидкости/ газа, запотевания сварных швов и снижения давления.
-
2.6.3. Опробование.
Опробуют расходомер на расходомерной установке путем увеличения (уменьшения) расхода поверочной среды в пределах диапазона измерения расходомера. Результат опробования считают положительным, если при увеличении (уменьшении) расхода. Результат опробования считают положительным, если при увеличении/уменьшении расхода, соответствующим образом изменялись показания на дисплее расходомера/на дисплеях расходомера модификации Dualsens, на мониторе компьютера, контроллера, преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр.
-
2.6.4. Определение метрологических характеристик.
2.6.4.1.Относительную погрешность измерений объема 5V и расхода 6q для измеряемой среды определяют на расходомерной установке по трем точкам в применяемом диапазоне измерений расходомера 0,lxQmax, 0,3xQmax и 0,5xQmax, число измерений в каждой точке не менее двух, при допустимом отклонении установленного расхода от контрольных точек ±3 %, по формулам, соответствующим способу поверки на расходомерной установке по объему или по расходу:
5и=^г^-Ю0% (1)
Уу
5о=^^-100% (2)
Qy
где
Vp - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерения объема, или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр, м3;
Vy - показания расходомерной установки, м3;
Ор - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерений расхода или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр, м3/ч;
Оу - показания расходомерной установки, м3/ч.
Примечание:
-
1. При положительном результате поверки по объему расходомер признают годным по объемному расходу и наоборот.
-
2. При необходимости замены вторичного электронного преобразователя, полностью операции поверки расходомера не выполняют т.к. все параметры первичного преобразователя расхода и настроек: к-фактор, диаметр условного прохода, допустимые диапазоны расхода, версия программного обеспечения, серийный номер у Prowirl 200 хранятся в модуле памяти HistoROM, а выполняются только операции п.п. 2.5.1, 2.6.1, 2.6.2 и 2.6.3 настоящей методики на месте эксплуатации (установки) расходомера без его демонтажа.
-
3. Значение точек при первичной поверке может не совпадать со значением точек, по которым проводится периодическая поверка.
Результаты поверки считают положительными, если относительная погрешность измерений объема 5V и/или расхода 8q в каждой точке при каждом измерении не превышает:
Таблица 2
Относительная погрешность измерений объема 5V и/или расхода Sq:
|
Значение ± 0,65/±0,75 ±0,9/±1 |
Примечание.
-
1. При положительных результатах поверки на жидкой среде расходомер признают годным к измерениям на газовых рабочих средах и паре.
-
2. (и. 2. Исключен Изм. №2)
-
3. Расходомер признают годным к применению с метрологическими характеристиками, указанными в Таблице 2 для конкретного исполнения расходомера при соблюдении требований к длинам прямых участков до и после расходомера, приведенных в технической документации и отключенной функции коррекции прямых участков.
-
4. Расходомер Prowirl 200 с первичным вихревым преобразователем расхода F (15<Ду<150) признают годным к применению с дополнительной погрешностью ±0,5 % при включенной функции коррекции прямых участков. Условия применения расходомеров с функцией коррекции прямых участков указаны в технической документации производителя на данный тип расходомера.
-
5. Соответствующий диапазон измерений расходомера определяется согласно описанию типа и технической документации производителя на данный тип расходомера.
-
2.6.4.2. Относительную погрешность измерений массы 6м и массового расхода 5qm для измеряемой среды определяют на расходомерной установке по трем точкам в применяемом диапазоне измерений расходомера:
0, lQmax, 0,3Qmax и 0,5Qmax. Число измерений в каждой точке не менее двух, при допустимом отклонении установленного расхода от контрольных точек ±3 %, по формулам, соответствующим способу поверки на расходомерной установке по массе или по массовому расходу:
• ioo% (3)
5qm = qp^™.io00/o (4)
где
Мр - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерения массы, или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр, кг;
Му - показания расходомерной установки, кг;
Орт - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерений расхода или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр, кг/ч;
Оут - показания расходомерной установки, кг/ч.
Примечания:
-
1. При положительном результате поверки по массе расходомер признают годным по массовому расходу и наоборот.
При положительных результатах поверки на жидкой среде расходомер признают годным к измерениям на газовых рабочих средах и паре.
-
2. При необходимости замены вторичного электронного преобразователя, полностью операции поверки расходомера не выполняют т.к. все параметры первичного преобразователя расхода и настроек: к-фактор, диаметр условного прохода, допустимые диапазоны расхода, версия программного обеспечения, серийный номер у Prowirl 200 хранятся в модуле памяти HistoROM, а выполняются только операции п.п. 2.5.1., 2.6.1., 2.6.2. и 2.6.3. настоящей методики на месте эксплуатации (установки) расходомера без его демонтажа.
-
3. Значение точек при первичной поверке может не совпадать со значением точек, по которым проводится периодическая поверка.
Результаты поверки считают положительными, если относительная погрешность измерений массы 6м и/или расхода 8qm в каждой точке при каждом измерении не превышает значений, приведенных в таблице 3:
Таблица 3
Относительная погрешность измерений массы 6м и/или расхода 6qm:
|
Значение ± 0,75/±0,85 от ±1,4 до ±2,6 |
!) конкретное значение погрешности расходомера определяется типом первичного вихревого преобразователя расходомера и условиями процесса, определенными в руководстве по эксплуатации.
Примечание:
-
1. При положительных результатах поверки на жидкой среде расходомер признают годным к измерениям на газовых рабочих средах и паре.
-
2. Соответствующий диапазон измерений расходомера определяется согласно технической документации производителя на данный тип расходомера.
-
2.6.4.3. Абсолютную погрешность измерений температуры определяют сравнением показаний дисплея, монитора компьютера/контроллера с показаниями эталонного термометра в рабочем диапазоне измерений температуры. Для этого рядом с местом установки расходомера в поверочную среду устанавливают эталонный термометр и проводят не менее двух измерений температуры.
Абсолютную погрешность измерений температуры At в каждой точке при каждом измерении рассчитывают по формуле
/St=tP-tT, (5)
где
tp- значение температуры, измеренное расходомером, °C;
tT - значение температуры, измеренное эталонным термометром, °C.
Расходомер считают выдержавшим поверку по данному параметру, если значение абсолютной погрешности измерений температуры Al в каждой точке при каждом измерении не превышает значения допускаемой абсолютной погрешности расходомера при измерении температуры, рассчитанной по формуле
А1<±1, (6)
Т.е. выполняется условие - | At | < | At
Примечание. Операция поверки расходомера по температуре может быть проведена как на поверочной установке, так и без демонтажа на месте эксплуатации.
-
2.6.4.4. Относительную погрешность измерений давления определяют сравнением показаний дисплея, монитора компьютера/контроллера с показаниями эталонного преобразователя давления в рабочем диапазоне измерений давления. Для этого рядом с местом установки расходомера в поверочную среду устанавливают эталонный преобразователь
давления и проводят не менее двух измерений давления. Поверочная среда в трубопроводе должна быть неподвижна.
Относительную погрешность измерений давления 6Р в каждой точке при каждом измерении рассчитывают по формуле
6р=^-100%, (7)
где
Рр- значение давления, измеренное расходомером, бар;
Ру-значение давления, измеренное эталонным преобразователем давления, бар.
Расходомер считают выдержавшим поверку по данному параметру, если значение относительной погрешности измерений давления 5Р в каждой точке при каждом измерении не превышает значения допускаемой относительной погрешности расходомера:
5Р < ±0,5 %, (8)
Примечание. Операция поверки расходомера по давлению может быть проведена как на поверочной установке, так и без демонтажа на месте эксплуатации.
п. 2.6.4. (Измененная редакция, Изм. №2)
-
2.6.5. Для модификации расходомера Dualsens определение метрологических характеристик проводят по каждому измерительному каналу.
-
2.7.1. Результаты периодической поверки оформляют протоколом по формам, указанным в приложении А.
Сведения о результатах поверки средств измерений передаются в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений в соответствии с порядком создания и ведения Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, передачи сведений в него и внесения изменений в данные сведения, предоставления содержащихся в нем документов и сведений, предусмотренным частью 3 статьи 20 Федерального закона № 102-Ф
п. 2.7.1. (Измененнаяредакция, Изм. №2)
п. 2.7.1. (Измененнаяредакция, Изм. №3)
-
2.7.2 По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего их на поверку положительные результаты поверки, оформляют записью в Паспорте, удостоверенной подписью поверителя и нанесением знака поверки или выдают свидетельство о поверке по установленной форме в соответствии с приказом Минпромторга России от 31 июля 2020 г. №2510 "Об утверждении Порядка проведения поверки средств измерений, требования к знаку поверки и содержанию свидетельства о поверке".
п. 2.7.2. (Измененная редакция, Изм. №3)
-
2.7.3 По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего их на поверку в случае отрицательных результатов поверки, выдается извещение о непригодности к применению средства измерений.
-
3. ИМИТАЦИОННЫЙ МЕТОД ПОВЕРКИ
-
3.1.1 Имитационный метод поверки расходомеров Prowirl 200 состоит из следующих операций:
-
- внешний осмотр, п. 3.6.1;
-
- проверка идентификационных данных ПО расходомера п. 3.6.2;
-
- контроль метрологических характеристик, п. 3.6.3.
-
3.2.1 Для контроля метрологических характеристик расходомера применяют следующее оборудование:
-
- программное обеспечение с функцией Heartbeat Verification (Heartbeat Проверка), которое должно быть активировано в расходомере;
-
- частотомер электронно-счетный 43-49А амплитудой до 50 В и частотой 0... 10 кГц (для расходомеров с частотно-импульсным выходным сигналом).
п. 3.2.1 (Измененная редакция, Изм. №2)
п. 3.2.1 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.2.2 Интерфейс, необходимый для подключения персонального компьютера к расходомеру - в соответствии с руководством по эксплуатации.
-
3.2.3 Персональный компьютер с возможностью подключения к расходомеру при помощи USB интерфейса (см. руководство по эксплуатации).
п. 3.2.3 (Измененная редакция, Изм. №3)
3.3 Требования безопасности-
3.3.1 При проведении поверки соблюдают требования безопасности определяемые:
правилами безопасности труда и пожарной безопасности, действующими на месте эксплуатации расходомера,
правилами безопасности по эксплуатации преобразователей сигналов FXA291 или FXA195 и поверяемого расходомера, приведенными в соответствующих руководствах по эксплуатации.
-
3.3.2 Монтаж электрических соединений должен проводиться в соответствии с ГОСТ 12.3.032 и "Правилами устройства электроустановок" (раздел VII).
-
3.3.3 К поверке допускают лиц, имеющих квалификационную группу по технике безопасности не ниже II в соответствии с "Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей", изучивших руководство по эксплуатации расходомера, преобразователя сигналов FXA291 или FXA 195 и инструкцию по применению технологии Heartbeat™.
-
3.3.4 К поверке допускают лиц, изучивших инструкцию по применению технологии Heartbeat™ или прошедших информационный семинар по работе со встроенной в расходомере технологией Heartbeat™ с подтверждением соответствующим свидетельством, выданным компанией ООО "Эндресс+Хаузер".
-
3.4.1 При проведении поверки соблюдают следующие условия: температура окружающего воздуха от 0 до +30 °C; температура процесса (при поверке без демонтажа) от 0 до +80 °C;
-
- атмосферное давление от 86 до 107 кПа;
-
- давление процесса избыточное (при поверке без демонтажа) от 0 до 1,5 МПа; относительная влажность воздуха от 30 до 80 %.
п. 3.4.1 (Измененная редакция, Изм. №2)
3.5 Подготовка к поверке-
3.5.1 Имитационную поверку расходомера допускается проводить без демонтажа с трубопровода и остановки технологического процесса.
-
3.5.2 Перед началом поверки выполняют электрическое подключение поверяемого расходомера к персональному компьютеру одним из способов, описанных в руководстве по эксплуатации расходомера.
и. 3.5.2 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.5.3 Выполняют активацию программного обеспечения с функцией Heartbeat Verification (Heartbeat Проверка), при помощи меню настроек прибора в разделе SETUP
ADVANCED SETUP ENTER ACCESS CODE (НАСТРОЙКИ РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ -» ВВЕДИТЕ КОД ДОСТУПА).
п. 3.5.3 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.5.4 Если поверяемый расходомер установлен во взрывоопасной зоне, предусмотренной модификацией прибора, то допускается только-удаленное подключение к нему персонального компьютера по протоколу HART из взрывобезопасной зоны.
п. 3.5.4 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.5.5 При поверке расходомера с частотным/импульсным выходным сигналом выполняется электрическое подключение частотомера к соответствующим выходам расходомера по схемам, указанным в Приложении Г.
п. 3.5.5 (Измененная редакция, Изм. №2)
-
3.5.6 Выходной токовый сигнал поверяемого расходомера должен быть подключен в систему сбора информации или замкнут при помощи проводника тока во время поверки.
-
3.5.7 При применении модификации расходомера со встроенными датчиками температуры и давления для вычисления массового расхода среды при переменных температуре и давлении требуется дополнительно осуществить поверку встроенных в сенсор датчика температуры (Pt 1000) и преобразователя давления. Для этого требуется предусмотреть возможность для установки эталонных датчика давления и термометра для поверки каналов измерения встроенных датчиков давления и температуры согласно требованиям руководства по эксплуатации.
-
3.6.1 Внешний осмотр.
-
3.6.1.1 При внешнем осмотре устанавливают, что:
-
- на расходомере отсутствуют механические повреждения, препятствующие его применению;
-
- надписи и обозначения на паспортной табличке расходомера соответствуют требованиям эксплуатационной документации;
-
- комплектность расходомера соответствует указанной в документации;
-
- исполнение расходомера соответствует его маркировке.
-
3.6.1.2 Расходомер, не прошедший внешний осмотр, к поверке не допускают.
-
3.6.2 Проверка идентификационных данных ПО расходомера происходит в соответствии с пунктом см. п. 2.6.1. данной методики. Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения дополнительно сравнивается со значением Firmware version в pdf отчете, формируемом в соответствии с инструкцией по применению технологии Heartbeat™.
п. 3.6.2 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.6.3 Контроль метрологических характеристик.
з. 6.3.1 С помощью функции (Heartbeat Performing verification -> Start verification) (Heartbeat Выполнение поверки -> Начало поверки), в соответствии с инструкцией по применению технологии Heartbeat™, в расходомере инициируется процедура самоповер-ки, в ходе которой контролируется следующие параметры:
Исправность датчика и электронных элементов первичного преобразователя:
-
• емкостного DSC сенсора (параметр DSC sensor);
-
• измерительной цепи емкостного DSC сенсора (DSC sensor measuring path);
-
• датчика измерения температуры DSC сенсора (параметр Temperature sensor);
-
• преобразователя давления (параметр Pressure cell);
-
• исправность основного электронного модуля: напряжение питания, напряжение на клеммах (Supply voltage, Terminal voltage).
Дрейф характеристик электронного преобразователя измерительных сигналов:
-
• дрейф частоты кварцевого генератора, встроенного в модуль цифровой обработки измерительных сигналов (параметр Reference clock);
-
• стабильность величины емкости встроенного образцового конденсатора (DSC sensor signal processing);
-
• стабильность величины сопротивления встроенного образцового резистора (параметр Temperature measuring path);
-
• дрейф характеристик модуля формирования аналогового выходного сигнала (параметр I/O module).
и. 3.6.3.1 (Измененная редакция, Изм. №2)
Ъ.б.3.2 При контроле характеристик модуля формирования выходных сигналов расходомера с импульсным/частотным выходным сигналом (см. пункт 3.5.5) по внешниму режиму проверки к клеммам выходного сигнала подключают частотомер согласно схеме Приложения Г, в меню прибора выбирается параметр имитируемого расходомером выходного сигнала (см. Приложение Д), который измеряют частотомером и вносят вручную в поля Measuring value (Измеренное значение) диалогового окна интерфейса прибора (Di-
agnostic -> Heartbeat -> Performing verification -> Verification mode: External verification -> Start verification) (Диагностика Heartbeat Выполнение проверки Режим проверки: Внешняя проверка -> Начать проверку) (см. Приложение Д).
п. 3.6.3.2 (Измененная редакция, Изм. №2)
и. 3.6.3.2 (Измененная редакция, Изм. №3)
-
3.6.3.3 Результаты поверки считаются положительными, если в отчете о поверке, формируемом программой Heartbeat™ (Verification report, см. Приложение Б), результаты контроля параметров расходомера отображаются в виде (Passed) (Пройдено).
Примечания:
-
- расходомер в модификации Dualsens считается выдержавшим поверку, если после проведения поверки по каждому каналу измерения в отчетах, автоматически сформированных программой Heartbeat™ (Verification report, см. Приложение Б), результаты контроля параметров расходомера отображаются в виде (Passed) (Пройдено);
-
- при поверке расходомера по каналу массы и массового расхода дополнительно выполняют действия из пп. 2.6.4.3 и 2.6.4.4.
-
- при положительном результате имитационной поверки расходомер признают годным к применению с допускаемой погрешностью объемного расхода (объема) ±1 % для жидкости, газа, пара, массового расхода (массы) жидкости ±1,5 %, массового расхода (массы) газа, пара ±3 % при соблюдении требований к длинам прямых участков до и после расходомера, приведенных в технической документации и отключенной функции коррекции прямых участков;
-
- расходомер Prowirl 200 с первичным вихревым преобразователем расхода F (15<Ду<150) признают годным к применению с дополнительной погрешностью ±0,5 % при измерении расхода жидкости, газа, пара при включенной функции коррекции прямых участков. Условия применения расходомеров с функцией коррекции прямых участков указаны в технической документации производителя на данный тип расходомера;
-
- для модификации расходомера Dualsens определение метрологических характеристик проводят по каждому измерительному каналу;
-
- соответствующий диапазон измерений расходомера определяется согласно описанию типа и технической документации производителя на данный тип расходомера.
п. 3.6.3.3 (Измененнаяредакция, Изм. №2)
3.7 Оформление результатов поверки-
3.7.1 Согласно руководству по эксплуатации, происходит сохранение результатов, формируемых в pdf файле в соответствии с эксплуатационной документацией.
п. 3.7.1. (Измененная редакция, Изм. №2)
Ъ.12 Отчет (см. Приложение Б), который является протоколом поверки, выводят на печать. При поверке по каналу массы и массового расхода дополнительно оформляются протоколы поверки каналов температуры и давления (см. приложение А).
Сведения о результатах поверки средств измерений передаются в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений в соответствии с порядком создания и ведения Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, передачи сведений в него и внесения изменений в данные сведения, предоставления содержащихся в нем документов и сведений, предусмотренным частью 3 статьи 20 Федерального закона № 102-ФЗ.
п. 3.7.2. (Измененная редакция, Изм. №2)
п. 3.7.2. (Измененная редакция, Изм. №3)
-
2.7.3 По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего их на поверку положительные результаты поверки, оформляют записью в Паспорте, удостоверенной подписью поверителя и нанесением знака поверки или выдают свидетельство о поверке по установленной форме в соответствии с приказом Минпромторга России от 31 июля 2020 г. №2510 "Об утверждении Порядка проведения поверки средств измерений, требования к знаку поверки и содержанию свидетельства о поверке".
п. 2.7.2. (Измененнаяредакция, Изм. №3)
2.7.4 По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего их на поверку в случае отрицательных результатов поверки, выдает извещения о непригодности к
Приложение А
(рекомендуемое)
ПРОТОКОЛ проливной поверки по объему расходомера вихревого Prowirl_____.
серийный номер расходомера ____________________
диаметр условного прохода, мм _____________________
применяемый диапазон измерений расхода, м3/ч ______________________
Результаты поверки по пунктам методики:
-
2.5. Заключение по подготовке к поверке ________________________
-
2.6.1. Заключение по проверке идентификаци
онных данных ПО ____________________
-
2.6.2. Заключение по проверке герметичности ________________________
-
2.6.3. Заключение по опробованию ________________________
2.6.4Л Относительная погрешность измерений объема 6V
Относительная погрешность измерений объема 5V
Рабочий расход [м3/ч] |
Измерение |
Показания расходомера по объему, Vp [м3] |
Показания расходомерной установки по объему, Vy [м3] |
Относительная погрешность 6V [%] | |
1. |
1 | ||||
2 | |||||
2. |
1 | ||||
2 | |||||
э. |
1 | ||||
2 |
Заключение о пригодности расходомера:_______________________
серийный номер расходомера ____________________
диаметр условного прохода, мм _____________________
применяемый диапазон измерений расхода, м3/ч _____________________
Результаты поверки по пунктам методики:
-
2.5. Заключение по подготовке к поверке ________________________
-
2.6.1. Заключение по проверке идентификаци
онных данных ПО ____________________
-
2.6.2 Заключение по проверке герметичности ________________________
-
2.6.3. Заключение по опробованию ________________________
2.6.4.1 Погрешность измерений объемного расхода 6q
Объемный расход [м3/ч] |
Измерение |
Показания расходомера по объемному расходу, Qp [М3/ч1 |
Показания расходомерной установки по объемному расходу, Qy [м3/ч] |
Относительная погрешность Зо [%] | |
1. |
1 | ||||
2 | |||||
2. |
1 | ||||
2 | |||||
О J. |
1 | ||||
2 |
Заключение о пригодности расходомера:
ПРОТОКОЛ проливной поверки по массе расходомера вихревого Prowirl_____
серийный номер расходомера ____________________
диаметр условного прохода, мм _____________________
применяемый диапазон измерений расхода, т/ч _____________________
Результаты поверки по пунктам методики:
-
2.5. Заключение по подготовке к поверке ________________________
-
2.6.1. Заключение по проверке идентифика
ционных данных ПО ____________________
-
2.6.2. Заключение по проверке герметичности ________________________
-
2.6.3. Заключение по опробованию ________________________
-
2.6.4.2 Относительная погрешность измерений массы Mv
Относительная погрешность измерений массы Mv
Рабочий расход [т/ч] |
Измерение |
Показания расходомера по массе, Мр [т] |
Показания расходомерной установки по массе, Му Гт] |
Относительная погрешность 5м [%] | |
1. |
1 | ||||
2 | |||||
2. |
1 | ||||
2 | |||||
п 3. |
1 | ||||
2 |
серийный номер расходомера ____________________
диаметр условного прохода, мм _____________________
применяемый диапазон измерений расхода, т/ч ______________________
Результаты поверки по пунктам методики:
-
2.5. Заключение по подготовке к поверке ________________________
-
2.6.1. Заключение по проверке идентифика
ционных данных ПО ____________________
-
2.6.2 Заключение по проверке герметичности ________________________
-
2.6.3. Заключение по опробованию ________________________
-
2.6.4.2 Погрешность измерений массового расхода 6qm
Массовый расход [т/ч]
Измерение
Показания расходомера по массовому расходу, Qpm [т/ч]
Показания расходомерной установки по массовому расходу, Qym [т/ч]
Относительная погрешность 5qm [%]
1.
1
2
2.
1
2
о J.
1
2
Заключение о пригодности расходомера:
Серийный номер
Ду, мм
Поверяемый параметр Средства поверки
Результаты поверки
2.5 |
Заключение по подготовке к поверке |
2.6.1 |
Заключение по проверке идентификационных данных ПО |
2.6.2 |
Заключение по проверке герметичности |
2.6.3 |
Заключение по опробованию |
2.6.4.3 |
Определение абсолютной погрешности измерений температуры At [°C] |
Измерение |
Значение температуры, измеренное расходомером tp, [°C] |
Значение температуры, измеренное термометром Гг, [°C] |
Абсолютная погрешность At, [°C] |
Значение допускаемой абсолютной погрешности, рассчитанной по формуле A't, [°C] |
1 | ||||
2 |
Серийный номер
Ду, мм
Поверяемый параметр Средства поверки
Результаты поверки
2.5 |
Заключение по подготовке к поверке |
2.6.1 |
Заключение по проверке идентификационных данных ПО |
2.6.2 |
Заключение по проверке герметичности |
2.6.3 |
Заключение по опробованию |
2.6.4.4 |
Определение абсолютной/приведенной погрешности измерений давления 5р [%] |
Измерение |
Значение давления, измеренное расходомером рр , [МПа] |
Значение давления, измеренное установкой ру , [МПа] |
Абсолют-ная/приведенн ая погрешность 5р, [%] |
Значение допускаемой абсолютной/ погрешности расходомера, [%] |
1 | ||||
2 |
Заключение о пригодности расходомера:
Поверитель: _______________________(
Приложение А Протокол поверки (измененная редакция, Изм. № 2)
Приложение Б
Изменение №2
Verification report Prowirl 200 |
Endress+Hauser |
Р»эр:е xr Process Ait>r«ron | |
Device information | |
Locate n | |
ilC a 1I и Cd | |
Device tag |
Гг«>-гчй« P’owi'l |
Module name |
V3O8-HART |
•Veter body properties |
DN50P-PN40 |
Device name |
Prowirl 200 |
Ode'code |
7F2C5O-5JWO |
Serial .number |
NC027119000 |
Firmware version |
01.03.01 |
Calibration | |
Calibration factor |
960^.29980*7 |
Verification information | |
Operating time (counter) |
0d03h38m31s |
Date/time (manually recorded) |
15.12.18 1*:3* |
Verification ID |
1 |
Verification mode |
Internal verification |
Overall verification result* | |
l*^| Passed |
Details see next page |
*RrbuX Л t e dcvtc ГцпйкглЕТу 'r-Д ч ?л • | |
Confirmation | |
Heartbeat Verification verifies the function of the fiowmete- within the a total test coverage > 9n 4. and complies with the requirements fo'tn (attested by TLV-SLO lr.custriese-.ices GmbH) |
specified measuring tolerance, over the useful lifetime of the device, with sceable verification according to DIN EN ISO 9001:2005 - Section 7.6 a. |
Notes |
о»
Inspector's signature
Verification report Prowirl 200
<■ 'cr Precess ftitanuaon
Plant operator--------
eartbeat
Device identification and verification identification
Serial numbe- NCOS 7119000
De.ice tag P*ewiri
Verification ID 1
Sensor |
Passed |
DSC sensor |
a£j Passed |
Temperatu'e sensor |
0 Passed |
Pressure cell |
0 Passed |
Pre-amplifier module |
?/! Passed |
Reference dock |
0 Passed |
DSC sensor measuring path |
0 Passed |
Temperature measuring path |
g___——................ |
DSC sensor signal processing |
0 Passed |
Main electroa.-c module |
hZl Passed |
Supply voltage |
0 Passed |
Terminal voltage |
0 Passed |
System status |
0 Passed |
I/O module |
^i Passed |
Output 1 |
0 Passed |
Output! |
"П Not done |
Verification report Prowirl 200
Plant operator
Device identrfication and verrF.cation identification
Serial number |
NC027XX9000 |
Device tag |
Prowiri |
Verification ID |
eart beat
Test item |
Unit |
Actual |
Min. |
Max. |
Visualization |
Sensor | |||||
(зЗЭ СЗЭЭСС' |
pF |
55.9X72 |
43.9X72 |
95.9X72 |
■ |
Gap capacity difference |
pF |
-2.6868 |
-4 6CCC |
4.6000 |
■ |
Pre-omplrfier module
Reference docx conation |
% |
0.0250 |
-ciccc |
C.1CCC |
■ |
DSC reference capacity |
84.3730 |
T6.00C0 |
96.0000 |
■ | |
Temaeratu-e reference 1 |
•c |
267.491 |
257.100 |
277. ICO |
■ |
Temperature reference 2 |
*c |
ХЗОЗХб |
120.500 |
"140 5CC" |
■ |
Signal processing frequency |
MX |
205X28 |
194.560 |
2X5.040 |
■ |
Signal precessing amplitude |
1.0017 |
09500 |
1.0500 |
■ | |
Man electronic module | |||||
System status | |||||
I/O module | |||||
Output 1 value X |
mA |
40000 | |||
Outout 1 value 2 |
mA |
40000 |
Verification report Prowirl 200
e zr Prcces; Avtoff.son
Plant operator.
Device identrf.cation and verification identification
Serial number |
NCOS7119000 |
Device eg |
Prowiri |
Verification ID |
4 |
eartbeat
rt<b*4»4«jy
Test item |
Unit |
Actual |
Process conditions | ||
Volume flow |
rrr/h |
0.0000 |
Rew velocity |
m®/h |
0.0000 |
Process temoerature |
’C |
23.6700 |
Process pressure (intemaiZextemal) |
bar |
1.4795 |
DSC sensor temperature PT1 |
•c |
23.6394 |
DSC sensor temperature PT2 |
*c |
23.7556 |
Pre-am pfifier temperature |
’c |
23.9422 |
Electronic temaerature |
’c |
2-.0000 |
Pressure cell temperature |
•c |
23.7854 |
Terminal voltage value |
V |
2-. 1810 |
Приложение В
Перевод
Изменение №2
Отчет о проверке Prowirl 200
огьзеватель:
Иноормлция о .приборе
.'Лесто ------ | |
Обозначение призора |
РГО-А-.Н |
Название модуля |
V3O8-HART |
Характеристики сенсора |
DN50P-PN40 |
Название прибора |
Prowri 200 |
Заказной кед прибор; |
7F2C50-5Jh4/0 |
Серии-ы и номер |
NCC27119CCC |
Версия программного обеспечения |
01.03.01 |
eartbeat
Калибровка
Коэффициент калибровки |
960Й.29980-Г |
Информация о проверке | |
Время работы (счетчик) |
OsO3h38m31s |
Дзтз/еремя (отмечается вручнуо) |
18.12.18 1Ч.ЗЧ |
10 проверки | |
Режим проверки |
Внутренняя проверка |
Общие результаты проверки* | |
k/IvcnetsHO |
Подрос, на след странице |
•Feiy/..гат -<xo геиирмымю фр*кции«иАы«ос>м лркблч с г*-- ‘ 1 ■?.*
Подтверждение
Те--с.-ог.<я Heartbeat Venficaton проверяет ©ункцлонирование раосодомерс в рамках указанной погрешности измерении, на протяжении срока службы прлосра. оункююнзлвнвгм тестом > 9й Ч. и ссст-етс-еует требованиям отслеживаемой проверки согласно стандарту 0IN EN ISO 9СС1:2003 - Раздел 7.6 a. (c~ecTosc--oi'TLV-2jD Induetrieservices GmbH)
Комментарии
Отчет о проверке Prowirl 200
Реэр е 'cr Precess sttyrsson
Пользователь:
Идентификация устройства x идентификация проверки
Серийный номер |
NC0Z7119000 |
Обозначение прибора |
Prowiri |
ID проверки
eartbeat
Г *4* Г'О^'У
Сенсор |
|i^ Успешно |
DSC сенсор |
01 Успешно |
Датчи» температуры |
0Успе_~о |
Преооравозстелэ давления |
0 Успешно |
Режим предусилеяия |
01 Успешно |
Ресеэемс-ое spe.t- |
0 Успешно |
Измерительная цепь DSC сенсора |
Rjffr Успешно |
Ивмерителэнвя цель температуры |
0 «спешно |
Оораосткз си-нала DSC сенсора |
0 Успеш-о |
Главный электронный модуль |
01 Успешно |
Напряжение питания |
ЙИ Успешно |
Напряжение на клеммах |
........... Внешне ................... |
Статус системы |
0| Успешно |
.’Лод/ль свода/вы веда |
01 Успешно |
5о»од 1 |
01 Успешно |
Выход? |
| Не выполнено |
Отчет о проверке Prowirl 200
ользозатёль:
Идентификация устрой—зз и идентификация проверки
Серкиным номер NC027X190C0
Соозначение прибора Prowiri
ID праеерки т
eartbeat
T«bro4^y
Объект тестирования |
&3ркица |
Знамение |
Мия. |
Макс. |
Визуализация |
Сенсор | |||||
Емкость зазора |
pF |
55.9172 |
43.9172 |
959172 |
■ |
Разница емкости зазора |
pF |
-2.6868 |
-4 6ССС |
4.6000 |
■ |
Режим предуеияекия | |||||
Отклонение реоерексных часов |
% |
C.O25O |
-С1ССС |
С 1ССС |
■ |
ССС референочая емкость |
pF |
84.3730 |
76.0000 |
96.СССС |
■ |
Ресеренсмея температура 1 |
X |
267.491 |
257.1С0 |
277.100 |
■ |
Реоере-сяая температура 2 |
*с |
130.516 |
120.500 |
140.500 |
■ |
Частота обрабагызаемсго сигнала |
Hz |
205.128 |
194360 |
215.040 |
■ |
Амплитуда оорзбаты&эемосо догнала |
1.0017 |
0.9500 |
1.0500 |
■ | |
Главным злектроняь.й модуль | |||||
Статус система. | |||||
Модуль ввода/вызодз | |||||
8«-.од 1 значение 1 |
mA |
4.0000 | |||
Вы ход 2 знамение 2 |
mA |
4.0000 |
Отчет о проверке Prowirl 200
Endress+Hauser LiJc 'cr Process ~it>r;non
Пользователь
Идентификация устройства и идентиои»зи»’.я проверки
Серийной novep
Оооаначение прибора
NC027119000
ProwiH
eartbeat
10 проверки
Объект тестирования |
Еядоицэ |
Значение |
Условия процесса | ||
Озъемний расход |
m5/h |
0.0000 |
Скорость потока пт 4> 0.0000
Температура процесса *С 23.6700
Давление процесса (внутреннее/внешнее) |
bar |
1.4795 |
ООС сенсор. температура РТ1 |
’с |
23.6394 |
ОСС сенсор, температура РТ2 |
’с |
23.7586 |
Темяерзтурз пре^синитепя |
’с |
23.9422 |
Температура электроники |
’с |
24.0000 |
Температура ячейки Азсяеяия |
’с |
23.7854 |
Значение напряжения на клеммах |
V |
24.1810 |
«ПйГМЛУгёПГЬХС
Vr»ifu4lT’*i DTM
Приложение В Протокол поверки (измененная редакция, Изм. № 2)
Приложение ГИзменение №2
3,4- клеммы частотно-импульсного выходного сигнала расходомера, f- частотомер, PLC -контроллер
Приложение Г (измененная редакция, Изм. № 2)
Приложение Д
Изменение №2
Year:
Month:
Dav:
Hour;
Minute:
Verification mode:
External device information :
Start verification:
Progress:
Measured values:
Output values:
Status:
Overall result:
Год:
Месяц:
День:
Час:
Минута:
Проверка:
Информация о внешнем устройстве
Начало проверки:
Процесс:
Измеренные значения:
Значения на выходе:
Статус:
Общий результат:
Приложение Д
Перевод
Изменение №2
Приложение Д Протокол поверки (измененная редакция, Изм. № 2)