Методика поверки «РЕФЛЕКТОМЕТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ» (Р 50.2.071-2009)
ФЕДЕРАЛ^ОЕ АГЕ^СТВО
ПО ТЕХ^ЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАМЮ И МЕТРОЛОГИИ
Р 50.2.071—
2009
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕТРОЁОГИИ
Государстве^ая система обеспече^я единства измерений
РЕФЛЕКТОМЕТРЫ ОПТИЧЕСКИЕМетодика поверки
Издание официаёьное
Москва Стандартинформ 2011
Р 50.2.071—2009
ПредисёовиеЦеёи и пртципы стандартизации в Российской Федерации устатовёе№1 Федераё^ым закотом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техмческом регуёировами», а правиёа приме^е^ия ^ацио^аёь^ых стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0—2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Остовое поёожемя»
Сведемя о рекомеодациях-
1 РАЗРАБОТАВ Федераё^ым государстве^ым умтар№1м предприятием «Всероссийский ^а-учто-иссёедоватеёьский и^титут оптико-физических измеремй» (ФГУП ВВИОФИ)
-
2 В^ЕСЕ^Ы Управёемем метроёогии Федераёьтого аге^ства по техмческому регуёировамю и метроёогии
-
3 УТВЕРЖДЕВ1 И ВВЕДЕВ1 В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федераёьтого аге^ства по техмческому регуёировамю и метроёогии от 15 декабря 2009 г. № 1119-ст
-
4 ВВЕДЕВ1 ВПЕРВЫЕ
Информация об изме^е^иях к ^астоящим рекоме^дациям пубёикуется в ежегодно издаваемом и^формацио^^ом указатеёе «^ацио^аёь^ые ста^дарты», а текст изме^е^ий и поправок — в ежемесячно издаваемых и^формацио^^ых указатеёях «^ацио^аёь^ые ста^дарты». В сёучае пересмотра (замены) иёи отмеш ^астоящих рекоме^даций соответствующее уведомёение будет опубёиковано в ежемесячно издаваемом и^формацио^^ом указатеёе «^ацио^аёь^ые ста^дарты». Соответствующая и^формация, уведомёение и тексты размещаются также в и^формацио^^ой системе общего поёьзования — ^а официаёьном сайте Федераёьного агентства по техническому регуёированию и метроёогии в сети Интернет
© Стандарти^форм, 2011
^астоящие рекомендации ^е могут быть поётостью иёи частичто воспроизведе№1, тиражировав и распростра^е^ы в качестве официаёьтого издамя без разре0емя Федераёьтого аге^ства по техм-ческому регуёировамю и метроёогии
Содержаще-
5 Требовамя безопастости и требовамя к кваёификации поверитеёей................
-
6 Усёовия поверки..............................................
-
7 Подготовка к поверке............................................
-
8 Проведеме поверки и обработка резуёьтатов измеремй.......................
-
9 Оформёеме резуёьтатов поверки....................................
Бибёиография.................................................
СО СО СО СО СО О)
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕТРОЁОГИИ
Государстве^ая система обеспечемя еди^тва измеремй
РЕФЁЕКТОМЕТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ
Методика поверкиState system for ensuring the uniformity of measurements. Optical reflectometers. Verification procedure
Дата введения — 2011—01—01
1 Обёасть применения^астоящие рекомендации pacпpocтpa^яютcя ^а оптические рефёектометры (даёее — ОР) — средства измеремй ослаблемя и дли^1 в волоково-оптических системах передачи и^формации (ВОСП) и уста^авливают методику их первичтой и периодической поверок.
Межповероч^й и^ервал — ^е боёее одтого года.
2 ^рмативные ссыёкиВ ^астоящих рекомендациях использовав торматив^е ссыёки ^а сёедующие стандарты:
ГОСТ 8.585—2005 Государстве^ая система обеспечемя еди^тва измеремй. Государстве^ая повероч^ая схема дёя средств измеремй дли^1 и времем распростра^е^ия сигнала в световоде, сред^ей мощтости, ослаблемя и дли^1 вол^1 дёя волоково-оптических систем связи и передачи и^формации
ГОСТ 12.1.040—83 Система стандартов безопастости труда. Ёазер^ая безопастость. Общие по-ложемя
Примечание — При пользовании настоящими рекомендациями целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящими рекомендациями следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
3 Операции поверкиПри проведеми первичтой и периодической поверок выпол^яют операции, указание в таблице 1.
Таблица 1
Наименование операции |
Номер подраздела, пункта настоящих рекомендаций |
Обязательность проведения операций | |
при первичной поверке |
при периодической поверке | ||
Вне0ний осмотр и проверка комплектности |
8.1 |
Да |
Да |
Опробование |
8.2 |
Да |
Да |
Издание официаёьное
Oкo^чa^иeтабёицы 1
^аименование операции |
^мер подраздела, пункта настоящих рекомендаций |
Обязательность проведения операций | |
при первичной поверке |
при периодической поверке | ||
Определение метрологических характеристик |
8.3 | ||
Определение рабочих длин волн оптического излучения на выходе ОР* |
8.3.1 |
Да |
^ет |
Определение диапазона измерений длины и основной абсолютной погре0ности измерений длины |
8.3.2 |
Да |
Да |
Определение динамического диапазона измерений ослабления |
8.3.3 |
Да |
Да |
Определение основной абсолютной погре0ности ОР при измерениях ослабления |
8.3.4 |
Да |
Да |
Определение мертвой зоны при измерениях ослабления и положения неоднородности |
8.3.5 |
Да |
^ет |
Определение длительности зондирующих импульсов |
8.3.6 |
Да |
^ет |
* Возможно использование паспортных данных излучателей без проведения измерений. |
-
4.1 При проведеми поверки приме^яют средства поверки, указание в табёице 2.
Таблица 2
^мер пункта настоящих рекомендаций |
^аименование и тип средства поверки |
Основные технические характеристики |
8.3.1 |
Спектральная установка из состава рабочего эталона единицы средней мощности в волоконно-оптических системах передачи по ГОСТ 8.585 (РЭСМ-ВС) |
Спектральный диапазон чувствительности 0,75—1,65 мкм. Погре0ность градуировки по длине волны не более 2 нм |
8.3.2; 8.3.3; 8.3.4 |
Рабочий эталон единиц длины и ослабления в световоде (далее — РЭ) |
Диапазон воспроизводимых длин 0,6—500 км. Погре0ность установки длины (0,1 +5 ■ 10-6 L) м, где L — значение измеряемой длины. Диапазон воспроизводимых ослаблений 0—40 дБ. Погре0ность измерения ослабления 0,015 дБ/дБ (в диапазоне до 20 дБ — для одномодового режима; в диапазоне до 10 дБ — для многомодового режима). Рабочие длины волн*: 1,31; 1,55 мкм —для одномодового режима; 0,85; 1,3 мкм —для многомодового режима. Длина оптического волокна, входящего в состав РЭ:
|
8.3.5 |
Аттенюатор оптический регулируемый |
Диапазон регулируемых ослаблений 30—40 дБ |
Oкo^чa^иe табёицы 2
^мер пункта настоящих рекомендаций |
^аименование и тип средства поверки |
Основные технические характеристики |
8.3.5 |
Ответвитеёь оптический |
Собственное оспабёение 3 дБ |
8.3.6 |
Осциёёограф С1-75 |
Поёоса пропускания 150 МГц |
8.3.6 |
Фотоприемное устройство |
Поёоса пропускания 150 МГц. Абсоёютная чувствитеёьность 10 В/Вт. Рабочие дёины воён: 1,31; 1,55 мкм —дёя одномодового режима; 0,85; 1,3 мкм —дёя многомодового режима |
* Возможно испоёнение РЭ с другими рабочими дёинами воён. |
-
4.2 Допускается приме^е^ие других средств поверки, по техмческим и метроёогическим характеристикам ^е уступающих указа^ым в 4.1.
-
5.1 При проведеми поверки собёюдают требовамя, устатовёе^ыю правиёами [1], [2], [3] . При работе с ёазерами собёюдают требовамя ГОСТ 12.1.040 и правиё [4].
-
5.2 К проведемю поверки допускают ёиц ^е моёоже 18 ёет, аттестованы^ в качестве поверитеёей согёасто правиёам [5], про0ед0их интруктаж по охра^е труда, обучене и аттестацию оттоситеёь-но работы с ёазерами и аттестацию ^а право работы с эёектроустатовками ^апряже^ием до 1000 В, имеющих кваёификационую группу по эёектробезопастости ^е нже 3-й и изучив0их ^астоящие рекомендации и экспёуатационую докуме^ацию ^а оптические рефёектометры и средства их поверки.
При проведени поверки собёюдают сёедующие усёовия:
-
- температура окружающей среды.................(20 ± 5) °С;
-
- от^оситеёь^ая вёажтость воздуха................(65 ± 15) %;
-
- атмосфертое давёене.....................(100 ± 4) кПа;
-
- ^апряже^ие и частота питающей сети......(220 ± 22) В; (50 ± 0,5) Гц.
-
7.1 Все оптические детаёи средств измеренй, испоёьзуемых при поверке, очищают от пыёи и протирают безворсовой саёфеткой, смоченой в спирте.
-
7.2 Подготавёивают к работе поверяемый ОР и средства поверки согёасто раздеёам «Подготовка к работе» их руководств по экспёуатации.
При в^е0^ем осмотре ОР уста^авёивают:
-
- соответствие компёекттости поверяемого ОР раздеёу «Компёект поставки» его руководства по экспёуатации;
-
- отсутствие видимых механческих поврежденй;
-
- исправтость кабеёей и разъемов;
-
- исправтость оргатов управёеня.
-
8.2.1 Подготавёивают ОР к работе согёасто раздеёу «Подготовка к работе» руководства по экс-пёуатации.
-
8.2.2 Проверяют правильтость работы оргатов управлемя и переключе^я режимов ОР в соответствии с руководством по экспёуатации, подключив к выходтому разъему ОР оптический кабеёь.
-
8.3 Опредеёеме метроёогических характеристик
-
8.3.1.1 Собирают устатовку, приведе^ую ^а рису^е 1.
1 — поверяемый ОР; 2 — спектральная установка РЭСМ-ВС (СУ); 3 — монохроматор;
4 — фотоприемное устройство; 5 — регистратор, ОК — оптический кабель
Рисунок 1
-
8.3.1.2 Оптическим кабеёем соеди^яют выход ОР с входам разъемом спектральтой устатовки. ^а поверяемом ОР проводят устатовкуодтой из рабочих дли^ вол^ и максималь^огоз^аче^ия длитель-тости зондирующего импуёьса.
-
8.3.1.3 Изме^яя дли^у вол^1 ^а 0каёе мотохроматора спектральтой устатовки (СУ), регистрируют дли^у воё^1, соответствующую максимальтому з^аче^ию сигнала.
-
8.3.1.4 ^а поверяемом ОР проводят устатовку другой рабочей дли^1 вол^1 и выпол^яют операцию по 8.3.1.3.
Зарегистрирова^ые з^аче^ия дли^ вол^ должт ^аходиться в пределах допуска, зада^ого дёя каждой из рабочих дли^ вол^ в руководстве по экспёуатации ОР.
8.3.2 Опредеёеме диапазо^а измеремй дёи^1 и оздовдой абсоёютдой погре0дости из-меремй дёи^1Определеме диапазо^а измеремя дли^1 и основной абсолюттой погре0тости измеремя дли^1 проводят ^а каждой рабочей дли^е вол^1 путем срав^е^ия зада^ых с помощью оптического ге^ерато-ра (ОГ) рабочего этало^а з^аче^ий времем задержки оптического импуёьса (выраже^ых в едимцах дли^1 ^а 0каёах ОГ и ОР), подаваемого с ОГ в ОР, с соответствующими з^аче^иями времем задержки, получе^ыми при измереми с помощью ОР.
При этом выпол^яют сёедующие операции.
-
8.3.2.1 Собирают схему, приведе^ую ^а рису^е 2.
1 — поверяемый ОР; 2 — оптический генератор рабочего эталона (ОГ РЭ); ОВ — оптическое волокно
Рисунок 2
-
8.3.2.2 При вкпючеми ОГ РЭ в рабочий режим ^а экра^е дисплея рефлектометра появляется импульс. В мет ОР уста^авливают з^аче^ие показателя преломлемя n оптического волокна оди^аковым с зада^ым ^а ОГ. С помощью ОГ уста^авливают время задержки оптического импульса, соответствующее расстоямю ^е более 1 км. Измеряют расстояме L от ^ачала 0калы до точки, соответствующей положению маркера, устатовле^ого ^а перед^ем фро^е импульса (рекомендуется уста^авливать маркер в точке, соответствующей уровт 15 дБ от вер0ит импульса).
Примечание — Полученные по 8.3.2.2 результаты определяют составляющую погрешности dl вследствие смещения начала шкалы длин ОР [см.формулу (4)].
-
8.3.2.3 Повторяют измеремя ^е ме^ее пяти раз.
-
8.3.2.4 Поочередто уста^авёивают с помощью ОГ РЭ временые задержки, соответствующие ми-нмаёьтому и максимаёьтому з^аче^иям дёин1 дёя каждого предеёа 0каёы ОР согёасто его спецификации и проводят измереня каждой из дёи^ в соответствии с 8.3.2.2—8.3.2.3. При этом в меню ОГ и ОР выставёяют ми^имаёь^ую дёитеёьтость импуёьса, соответствующую расстояню L.
-
8.3.2.5 Рассчитывают средне з^аче^ия измеряемых дёи^ L по формуёе
n
2 Li
L =
(1)
n
где Li — i-е з^аче^ие дёит;
n — чисёо измеряемых дёик
Опредеёяют дёя каждого з^аче^ия дёи^ ос^ов^ую абсоёю^ую погре0тость Д (при доверитеёь-
той верояттости Р = 0,95) по формуёе
(2)
Д = 1,1/ & 2 + Д20,
где Д — погре0тость ОГ РЭ;
& — ^еисключе^^ая систематическая погре0тость,
& = L - Lo, (3)
где Lo — з^аче^ие дёин1 по 0каёе ОГ РЭ.
Cёучай^ую составёяющую погре0тости в даном сёучае ^е учитывают, так как дёя всех совре-меных рефёектометров о^а пре^ебрежимо маёа.
Резуёьтаты поверки считают поёожитеёьтми, есёи ОР обеспечивает измерепя устанвёеных дёи^ а з^аче^ие остовтой абсоёютнй погре0тости Д дёя всех 0каё ^е превышает з^аче^ий, опреде-ёяемых по формуёе
Д = dl + kL + 8Счиг (4)
где L — измеряемая дёи^а, м;
dl — составёяющая погре0тости ОР всёедствие смещепя ^ачаёа 0каёы дёищ
к — коэффицие^, опредеёяющий ^еёи^ей^ость 0каёы дёи^ ОР;
5счит — дискретнсть считывапя ^а рассматриваемом предеёе 0каёы расстояпй.
Примечание — Значения dl, к, Зсчит соответствуют значениям, указанным в технической документации на поверяемый ОР.
8.3.3 Опредеёене ди^амического диапазо^а измеренй осёабёеня-
8.3.3.1 Подключают к поверяемому ОР оптическое волокно из состава РЭ. Уста^авёивают параметры ОР (режим и время усред^е^ия, дёитеёьнсть импуёьса) согёасто спецификации.
-
8.3.3.2 По рефёектограмме опредеёяют для каждой дёин1 воёН1 ди^амический диапазо^ как разтость в децибеёёах между уров^ем силчаёа, рассеяного от бёиж^его к ОР ко^а измеряемого оптического воёоюча, и уров^ем 0умов, равтм 98 % максимума 0умов в посёед^ей четверти диапазо^а длик
Резуёьтаты поверки считают поёожитеёьн1ми, есёи поёученое з^аче^ие ди^амического диапа-зо^а ^е ме^ее з^аче^ия, приведеного в техпческой докуме^ации ОР.
8.3.4 Опредеёене оздовдой абсоёютдой погре0дости оптического рефёектометра при из-меренях осёабёеняОпредеёепе предеёа допускаемой остовтой абсоёюттой погре0тости измерепя ОР при изме-репях осёабёеня проводят ^а каждой рабочей дёи^е воёН1 путем срав^е^ия заданых с помощью ОГ РЭ з^аче^ий перепадов ампёитуд двух оптических импуёьсов, имитирующих осёабёепе, подаваемых в ОР, с соответствующими з^аче^иями перепадов, поёучеными при измерепи с помощью ОР.
При этом проводят сёедующие операции:
-
8.3.4.1 Подкёючают поверяемый ОР к ге^ератору ОГ РЭ с помощью короткого отрезка оптического воёоюча (рисуток 2).
-
8.3.4.2 При вкёючеми ОГ РЭ в рабочий режим ^а экра^е диспёея ОР появёяются два импуёьса дёитеёьтостью ^е ме^ее 1 мкс. С помощью ОГ РЭ уста^авёивают первый импуёьс в ^ачаёе 0каёы и по-очередто вводят з^аче^ия осёабёемя между импуёьсами 1,0; 3,0; 5,0; 10,0; 15,0 дБ (значения могут быть изме^е^ы в зависимости от 0каёы да^ого ОР). При этом жеёатеёьто второй импуёьс уста^авёи-вать ^а таком расстоями от первого, которое соответствует типовому коэффицие^у осёабёемя оптического воёоюча дёя да^ой дёи^1 воё^г
-
8.3.4.3 Опредеёяют поочередто з^аче^ия осёабёемй А по 0каёе ОР дёя каждого из устатовёе^ ^ых^а ОГРЭз^аче^ийосёабёе^ия дёя каждой дёи^1 воё^г Измеремя проводят ^е ме^ее m = 10 раз.
-
8.3.4.4 Опредеёяют средне з^аче^ия осёабёемя A по формуёе
n
_ 2 Ai
A =
(5)
n
где Ai — i-е з^аче^ие осёабёемя.
Рассчитывают сред^ее квадратическое откёо^е^ие резуёьтата измеремй S по формуёе
S=
(6)
Опредеёяют ос^ов^ую абсоёю^ую погре0тость ОР Д при измеремях осёабёемя по формуёе
Д = 2 1( & 2 + Д2) + S 2,
(7)
где © = A - A0, где A0 — з^аче^ие осёабёемя, устатовёе^ое по РЭ;
Д — погре0тость устатовки осёабёемя РЭ.
Опредеёяют з^аче^ие приведе^ой погре0тости измеремя осёабёемя ОР 3А, дБ/дБ, при изме-ремях осёабёемя А по формуёе
3A = Д/A. (8)
3^аче^ие 3А (опредеёяемое ^еёи^ей^остью 0каёы осёабёемя ОР) ^е доёжто превышать з^аче-ш, указа^ого в техмческой докуме^ации ^а поверяемый ОР.
Примечания
-
1 Допускается поверка по 8.3.4 путем поспедоватеёьного сравнения ампёитуд импуёьсов ОГ РЭ.
-
2 При необходимости оценки ёинейности шкаёы в узких участках рефёектограммы проводят анаёогичные операции, распоёагая импуёьсы на расстоянии порядка 1 км друг от друга.
-
8.3.5.1 Собирают схему, представёе^ую ^а рису^е 3.
12 5 3
1 — поверяемый ОР; 2 — оптический ответвитеёь; 3 — оптический кабеёь; 4— оптический аттенюатор; 5 — оптический соединитеёь; ОВ — оптическое вопокно
-
8.3.5.2 Уста^авёивают миммаё^ую дёитеё^ость зондирующего импуёьса ОР, указа^ую в тех^ческой докуме^ации ^а поверяемый ОР, и диапазо^ измеремй по 0каёе дёи^ 10 км. С помощью аттетатора уста^авёивают з^аче^ие осёабёемя, достаточтое дёя отсутствия ^асыще^ия отраже^ого импуёьса (как правиёо, порядка 35 дБ). Отраже^ым импуёьс ^аxодится в сред^ей части рефёектограммы.
-
8.3.5.3 Опредеёяют мертвую зо^у при измеремях осёабёемя как расстояме между ^ачаёом от-раже^ого импуёьса и точкой зад^его фро^а отраже^ого импуёьса, отстоящей от кривой обраттого рассеямя ^а 0,5 дБ, в соответствии с рису^ом 4.
Резуёьтаты проверки считают поёожитеёь^ми, есёи поёученные з^аче^ия мертвой зо^1 при из-меремях осёабёемя и расстоямя до поёожемя ^еод^ород^ости ^е превышают з^аче^ий, приведе^ ^ix в техмческой докуме^ации ^а поверяемый ОР.
-
8.3.5.4 Опредеёяют мертвую зо^у при измеремях поёожемя ^еод^ород^ости как дёи^у между точками перед^его и зад^его Фролов отраже^ого импуёьса, соответствующими уровт осёабёемя
-
1,5 дБ от вер0и^1 ^е^асыще^^ого импуёьса, в соответствии с поёуче^ой рефёектограммой, вид которой представёе^ ^а рису^е 5.
Рисунок 5
Резуёьтаты проверки считают поёожитеёь^ми, есёи поёуче^ые з^аче^ия мертвой зо^1 при из-меремяхосёабёемя и поёожемя ^еод^ород^ости ^е превышают з^аче^ий, приведе^ых в техмчес-кой докуме^ации ^а поверяемый ОР.
8.3.6 Опредеёеме дёитеёьнсти зонирующих импуёьсов-
8.3.6.1 Собирают схему, представле^ую ^а рису^е 6.
1 — поверяемый ОР, 2 — фотоприемное устройство, 3 — осциллограф
Рисунок 6
-
8.3.6.2 Поочередто уста^авливая имеющиеся в меню ОР длительтсти импуёьсов и включая лазер ОР, регистрируют с помощью фотоприемтого устройства и осциллографа их длительтость по уровню 0,5.
-
8.3.6.3 Фактические з^аче^ия длительтости импульса втосят в свидетельство о поверке.
-
9.1 При положительтх результатах поверки оформляют свидетельство о поверке в соответствии с правилами [6] и (или) ^а^осят ^а оптический рефлектометр оттиск поверительтого клейма в соответствии с правилами [7].
-
9.2 При отрицательтх результатах поверки оптический рефлектометр к эксплуатации ^е допускают, свидетельство о поверке а^улируют, оттиск поверительтого клейма гасят и выдают извещеме о ^епригод^ости с указамем причи^ в соответствии с правилами [6].
-
[1] ПЭУ
-
[2]
-
[3] ПОТ РМ-016-2001,
РД 153-34.0-03.150—2000
-
[4] 5804—91
-
[5] Правиёа по метроёогии
ПР 50.2.012—94
-
[6] Правиёа по метроёогии
ПР 50.2.006—94
-
[7] Правиёа по метроёогии
ПР 50.2.007—94
Правиёа устройства эёектроуста^вок. Утвержден Приказом Ми^э^ерго РФ от 08.07.2002 г. № 204
Правиёа техмческой экспёуатации эёектроуста^вок потребитеёей. Утвержде^1 Приказом Ми^э^ерго РФ от 13.01.2003 г. № 6
Межотрасёевые правиёа по охра^е труда (правиёа безопаотости) при экспёуатации эёектроуста^вок
Са^тар^е ^рмы1 и правиёа устройства и экспёуатации ёазеров
Государствемая система обеспечемя еди^тва измеремй. Порядок аттестации поверитеёей средств измеремй
Государствемая система обеспечемя еди^тва измеремй. Порядок проведемя поверки средств измеремй
Государствемая система обеспечемя еди^тва измеремй. Поверитеёь^е кёейма
УДК 681.785:006.354 ОКС 17.020 Т88.10
Кёючевые сёова: рефёектометры оптические, воёоко^о-оптические системы, средства измеремй осёабёемя и дёи^1
Рекомендации по метроёогии
Государственая система обеспечена единтва измерепй
РЕФЁЕКТОМЕТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ
Методика поверки
Р 50.2.071—2009
Редактор Ё.В. Aфa^ace^кo
Техмческий редактор В.Н. Прусакова
Корректор А.С. Черноусова Kомпьютер^ая верстка В.И. Грищемо
Cда^о в ^абор 21.04.2011. Подписав в печать 06.05.2011. Формат 60х841/8. Бумага офсетая. Гар^тура Ариаё.
Печать офсетая. Усё. печ. ё. 1,86. Уч.-изд. ё. 1,05. Тираж 126экз. Зак. 336. Изд. № 4000/4.
ФГУП «CТА^ДАРТИ^ФOРM», 123995 Москва, Гра^ат^ый пер., 4.
www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
^абра^о во ФГУП «CТА^ДАРТИ^ФOРМ» на ПЭВМ.
Отпечатав в фиёиаёе ФГУП «CТА^ДАРТИ^ФOРМ» — тип. «Московский печатик», 105062 Москва, Ёяёи^ пер., 6.