Руководство по эксплуатации «системы автоматизированные измерительные ТЕКСт-9915-04 » (UNC1.570.032 РЭ)

УТВЕРЖДАЮ

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный директор

.Н.

2019

По завершению поверки восстановить соединения руководствуясь схемой UNC2.702.020Э4 СКИ20 Схема соединений.

частей изделия электрическая

13.1.8 Поверку модулей и выполнять в следующем порядке:

- подготовить модули и поверке, предварительно

мезонинов из состава

ЗИП-0 изделия

мезонины из состава выполнив их расконсервацию;

ЗИП-0 изделия к

2)

на модуль мезонин место; мезонины

НМ-М из состава ЗИП-0 установить:

МГВ2 из состава ЗИП-0, на первое установочное

МГВ2, расположенные на штатном модуле НМ-М (см на оставшиеся установочные места;

1)

2)

UNC2.770.039Э4) ,

на модуль НМУ из состава ЗИП-0 установить: мезонин МПС2-2 из состава ЗИП-0, на первое установочное место;

мезонины МПС2-2,

расположенные на штатном модуле НМУ на оставшиеся установочные места;

п. 10.3.9) модули АЦПК2, ГПТН, , НМУ из состава ЗИП-0 ним штатных модулей, изделия.

соединения должны UNC2.770.039Э4;

(см. UNC2.770.039Э4), установить в изделие (см. п. 10.3.9) модули АЦПК2, ЦММ1, МН4И, МН8И-50В, ОСЦ5, УСЗ, НМ-М на место одного из одноименных с предварительно изъяв штатные модули из

Положение модулей изделия и их соответствовать UNC1.570.03234, UNC2.702.020Э4,

• - выполнить поверку модулей согласно подразделам 13.2 - 13.8;

• - изъять из изделия модули и мезонины, входящие в состав ЗИП-0, и выполнить их консервацию, руководствуясь указаниями пунктов 8.3.13 - 8.3.16;

• - установить в изделие (см. пункты 10.3.9) штатные модули и

мезонины. Положение модулей изделия и их соединения должны соответствовать        UNC1.570.03234,         UNC2.702.020Э4,

UNC2.770.039Э4;

• - выполнить проверку изделия в режиме «ОК отключен» (см. UNC.56032-01 34 01 Система автоматизированная измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора).

13.1.9 При выполнении поверки изделия необходимо использовать Система проверки

программу ppv9915_4.exe (см. UNC.56032-01 автоматизированная измерительная ТЕСТ-9915-04 функций Руководство оператора).

Программой создается результаты поверки.

34   01

Система

и ведется файл протокола, содержащий

13.1.10 Все вводимые

должны быть представлены единиц физических величин При вводе нецелых числа является символ «.» (точка).

в промышленный компьютер значения в основных единицах международной СИ в формате с плавающей точкой, чисел разделителем целой и дробной

величин системы

частей

проверок измерений протокола

13.2 Операции поверки

13.2.1 При проведении поверки должны выполняться операции, указанные в таблице 13.1.

Таблица 13.1

UNCI.570.032РЭ

Лист

100

Ф.2.702.-7а

13.3 Средства поверки

13.3.1 При проведении поверки должны применяться средства поверки, указанные в таблице 13.2.

Таблица 13.2

UNC1.570.032P3

Лист

102

UNC1.570.032P3

Лист

104

Результат опробования считать выполнении проверки работоспособности неисправностях.

Изделие подвергать поверке только его опробования.

положительным, если при изделия не было сообщений о

при положительном

результате

13.6.3 Проверка электрического сопротивления цепи заземления, электрической прочности изоляции цепей питания, сопротивления изоляции цепей сетевого относительно корпуса

электрического сопротивления цепи следующем порядке: установку для проверки параметров

защитного сетевого питания

13.6.3.1 Проверку заземления проводить в

• - подготовить безопасности GPT-79804 (далее - установка);

• - установить режим измерения электрического заземления, испытательный ток установить равным

• - измерить установкой сопротивление цепи между: винтов

• 1) шиной заземления стойки СКИ20 и одним из коммутационной панели КП-И-9915-04;

• 2) шиной заземления стойки СКИ21 и одним из коммутационной панели КП-ИП-9915-04.

Результат проверки считать положительным,

защитного

электрической

сопротивления

25 А;

корпуса

винтов

корпуса

каждое измеренное значение сопротивления заземления не превышает 0,1 Ом.

если

м

00

о «л СЧ

в ч о с г й s

еч

ся еч

13.6.3.2 Проверку электрической прочности изоляции между цепями сетевого питания и корпусом изделия проводить в следующем порядке:

а) подготовить установку;

б) выключить изделие, если оно включено, вилки кабелей сетевого питания стоек СКИ20, СКИ21 изделия отсоединить от сети питания;

в) открыть задние двери стоек СКИ20,

крейтов, источников питания, сетевого устройств их кабели сетевого питания, аккуратно концы кабелей;

г) выключить сетевой фильтр, если он включен, от сети питания;

д) вход «RETURN» установки соединить с шиной СКИ20;

е) высоковольтный выход установки соединить с вилки сетевого кабеля стойки СКИ20;

ж) установить следующий испытательное

частотой 50 Гц;

минимальный ток

1)

2)

• 3)

• 4)

• 5)

СКИ21 и отсоединить от всех фильтра и остальных повесив свободные

режим работы установки: напряжение 1500 В

измерения 0 мА;

и отсоединить его

заземления стойки

первым контактом

переменного тока

максимальный ток измерения 20 мА; время нарастания испытательного напряжения 10 с; длительность теста 60 с;

з) включить установку и дождаться появления сообщения «PASS»;

и) высоковольтный выход установки

контакта и подсоединить ко второму стойки СКИ20;

к) повторить действие з)

л) отсоединить кабели заземления стойки СКИ20;

м) повторить

н) соединить документами: UNC2.702.020МЧ,

9

установки

- л) для

отсоединить от первого контакту вилки сетевого кабеля

от сетевого кабеля и шины

стойки СКИ21;

действия д)

между собой составные части изделия,

UNC1.570.032Э4, UNC1.570.032МЧ,

UNC2.702.021Э4, UNC2.702.021МЧ;

о) подсоединить к сети питания сетевой фильтр и стоек СКИ20, СКИ21.

Результат проверки считать положительным, если проверки не произошло пробоя электрической изоляции.

руководствуясь UNC2.702.020Э4,

сетевые кабели

при проведении

изоляции линий

13.6.3.3 Проверку сопротивления электрической

сетевого питания от корпуса изделия проводить в следующем порядке:

а) подготовить установку. Установить режим измерения сопротивления изоляции в диапазоне не менее 30 МОм, значение испытательного напряжения не менее 100 В и не более 500 В;

б) выключить изделие, если оно включено, вилки кабелей сетевого питания стоек СКИ20, СКИ21 изделия отсоединить от сети питания;

в) открыть задние двери стоек СКИ20, СКИ21 и отсоединить от всех крейтов, источников питания, сетевого фильтра и остальных устройств

UNC1.570.032P3

Лист

107

их кабели кабелей;

г)вход изолирующим

сетевого

питания, аккуратно повесив свободные концы

«RETURN» покрытием

д) высоковольтный

изолирующим покрытием с СКИ20;

установки соединить с помощью зажима с с шиной заземления стойки СКИ20;

выход установки соединить с помощью зажима с первым контактом вилки сетевого кабеля

е) измерить сопротивление изоляции цепи;

ж) высоковольтный выход установки отсоединить от первого второму контакту вилки сетевого кабеля

- и) для стоек СКИ21;

Г

установки от сетевого кабеля и шины

Примечания

• 1  В процессе выполнения проверяется воспроизведение постоянного тока:

• - в диапазоне от 1,0 до

• - в диапазоне от 10,1 50,0 В.

• 2  Программа регистрирует

программы, следующих

10,0 В: до 50,0

ошибку

для каждого канала, значений напряжения

1,0;

В:

2,0;

10,1;

5,0; 20,0;

7,0; 10,0 В;

30,0; 40,00;

поверки,

относительная погрешность воспроизведения тока превышает значения: ± [0,4 + 0,06 * значение верхнего предела воспроизводимое значение.

диапазона

если

напряжения (A_m/A_x - 1) ]

допускаемая постоянного

%, где Ат воспроизведения, Ах

В процессе поверки на измерений отображаются воспроизводимые мультиметром значения напряжения вычисленные погрешности для каждой точки поверки;

программной

панели системой постоянного

и в и тока,

протоколе измеренные а так же

Примечание - Относительная погрешность напряжения постоянного тока 5U, %, рассчитывается

воспроизведении по формуле:

5t/ = ^V^‘100%,

их

(1)

£ Z S s

§

м CQ

г4 о

СЧ

с

• 4

еч о сч еч

где Un - воспроизводимое системой значение напряжения тока,

Ux - измеренное мультиметром значение напряжения тока, В.

Результат поверки считать положительным, если при

постоянного В;

постоянного

выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

13.6.4.2 Определение относительной погрешности воспроизведения

силы постоянного тока

13.6.4.2.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой ppv9915-04.exe (см.

документ UNC.56032-01  34  01 Система автоматизированная

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора);

• - подготовить соединитель контрольный СК-ГПТН UNC5.282.073;

• - подготовить мультиметр цифровой ЦММ1 ФТКС.468260.064;

• - подключить соединитель контрольный СК-ГПТН к соединителю «Х1А» КП-СК1-9915-02;

• - включить изделие, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.2.2 Определение        относительной        погрешности

воспроизведения силы постоянного тока проводить следующим образом:

• - в появившемся

«ППВ ТЕСТ-9915-04»

«Проверка погрешности

• - в появившемся окне

после запуска программы окне выбрать в меню «Проверка» команду воспроизведения силы постоянного тока»;

«Проверка погрешности воспроизведения

тока» выбрать каналы для проверки - «все»;

• - нажать кнопку «Старт».

Примечания

1 В процессе проверяется тока:

выполнения программы, для воспроизведение следующих значений

диапазоне от 1,0 мА;

диапазоне от 10,1

2

относительная

• - в

10,0

• - в 70,0; 100,0 мА.

Программа регистрирует погрешность

превышает значения: ±  [0,4

значение верхнего предела воспроизводимое значение..

до 10,0 мА: 1,0;

каждого канала, силы постоянного

2,0; 3,0; 5,0; 7,0;

до 100,0 мА: 10,1; 20,0; 30,0; 50,0;

ошибку поверки, если допускаемая воспроизведения силы постоянного тока +  0,06 х (A_m/A_x -  1)]  %, где Ат -

диапазона воспроизведения, Ах

В процессе поверки измерений отображаются мультиметром значения погрешности для каждой точки поверки.

на программной панели воспроизводимые системой силы постоянного тока

и в протоколе и измеренные и вычисленные

Примечание - Относительная погрешность воспроизведений постоянного тока 51, %, рассчитывается по формуле:

силы

61 = ■ 100%,

/х

(2)

где In мА; 1х мА;

воспроизводимое системой значение силы постоянного

измеренное мультиметром значение силы постоянного

тока,

тока,

Результат поверки считать положительным, если при выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

13.6.4.3 Определение основной относительной измерений напряжения постоянного тока мультиметром

погрешности

13.6.4.3.1 Перед проведением поверки необходимо: ppv9915-04.exe (см. автоматизированная проверки функций

• - изучить правила работы с программой

документ UNC.56032-01  34  01 Система

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система Руководство оператора);

• - подготовить приборы и принадлежности:

• 1) мультиметр 3458А (далее - мультиметр);

• 2) кабель MULT-KM50x8 UNC4.853.627;

• 3) кабель ИП1-СК-1 UNC4.853.766;

• 4) соединитель контрольный

• - подключить кабель

КП-СК1-9915-02:

1)

СК-ЦММ1-1 UNC5.282.078; MULT-KM50x8

мультиметру

кабеля

соединителю

2)

• 3)

• 4)

• 5)

• 6)

соединитель «СК5» КП-СК1-9915-02; соединитель «Н1» кабеля

соединитель «LO(HI)» кабеля к входу мультиметра «L0»; соединитель

к входу мультиметра «Н1»;

«Х4А»

«LO(I)» кабеля к входу мультиметра «L0»

(через соединитель «LO(HI)» кабеля MULT-KM50x8); соединитель соединитель

«Q 4W Н1»;

соединитель

«Q 4W L0»;

отключить

UNC4.853.738

«I» кабеля «HI-4W»

«LO-4W»

входу мультиметра «I»; кабеля

входу

мультиметра

кабеля

соединитель

от соединителя «ИП1»

КП-ФКУ-9915-04;

входу

мультиметра

кабеля ФКУ-ИП

штатного

на коммутационной панели

• - подключить кабель ИП1-СК-1:

• 1)    соединитель «ИП» кабеля к соединителю «ИП1» КП-СК1-9915-02;

• 2) наконечники кабеля «+и», «-и» и «-U> к клеммам «7», «8» и «-*-» КП-ВП-9915-04 соответственно;

• - подключить соединитель контрольный СК-ЦММ1-1 к соединителю «Х1А» КП-СК1-9915-02;

• - включить изделие и мультиметр, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.3.2 Определение основной относительной погрешности измерений напряжения постоянного тока мультиметром проводить следующим образом:

• - в появившемся

«ППВ ТЕСТ-9915-04»

после выбрать

запуска в меню

программы окне «Проверка» команду

I

I

Примечания

1 В процессе относительная отрицательных значений

«Проверка погрешности измерений напряжения постоянного тока муль тиме тром» ;

• - в появившемся окне «Проверка погрешности измерений напряжения постоянного тока мультиметром» выбрать диапазон измерений - «все»;

• - нажать кнопку «Старт»;

• - в соответствии с подсказками программы вводить измеренные мультиметром значения напряжения и нажимать кнопку «Ввод»;

• - в процессе выполнения поверки выполнять все указания программы.

напряжения

выполнения программы, проверяется основная погрешность измерений следующих положительных и постоянного тока:

поверки,

2 Программа регистрирует

ошибку основная относительная погрешность тока превышает следующие значения:

если

измерений напряжения

допускаемая постоянного

%;

(3)

измеренное системой значение напряжения постоянного тока,

13.6.4.4 Определение относительной погрешности измерений силы постоянного тока мультиметром

1)

2)

• 3)

• 4)

  

13.6.4.4.1 Перед проведением поверки необходимо:

ppv9915-04.exe (см. автоматизированная проверки

• - изучить правила работы с программой

документ UNC.56032-01  34  01 Система

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система Руководство оператора);

• - подготовить приборы и принадлежности: мультиметр 3458А (далее - мультиметр); кабель MULT-KM50x8 UNC4.853.627; кабель ИП1-СК-1 UNC4.853.766; соединитель контрольный СК-ЦММ1-1 UNC5.282.078;

отключить соединитель «ИП» штатного кабеля

UNC4.853.738 от соединителя «ИП1» на коммутационной КП-ФКУ-9915-04;

подключить кабель ИП1-СК-1:

соединитель «ИП» кабеля ИП1-СК-1 к соединителю «ИП1» КП-ФКУ-9915-04;

2) наконечники кабеля «+П», «-и» и «-^» к клеммам «7», «8» и «-*-» КП-ВП-9915-04 соответственно;

• - подключить кабель MULT-KM50x8

КП-СК1-9915-02:

функций

ФКУ-ИП панели

мультиметру

1,0 А.

2 Программа регистрирует ошибку поверки, если допускаемая относительная погрешность измерений силы постоянного тока превышает следующие значения:

измеренное значение.

Подл.

Дата

§

СО CQ

о> ci о vi

Е Ч О Е

гч OS (N СЧ

В процессе поверки на программной панели измерений отображаются измеренные мультиметром и силы постоянного тока и вычисленные погрешности поверки.

Примечание - Относительная погрешность постоянного тока 51, %, рассчитывается по формуле:

5/ = ^^-Ю0%,

где In - измеренное системой значение силы

1х - измеренное мультиметром значение силы

и в протоколе системой значения для каждой точки

измерений силы

постоянного тока, постоянного тока,

(4)

А;

А.

Результат поверки считать положительным, поверки не было сообщений об ошибке и после протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

если при выполнении завершения поверки в результате

13.6.4.5 Определение относительной погрешности измерений сопротивления постоянному току мультиметром

13.6.4.5.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой

документ UNC.56032-01  34  01 Система

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система Руководство оператора);

• - подготовить приборы и принадлежности: мультиметр 3458А (далее - мультиметр); кабель MULT-KM50x8 UNC4.853.627; соединитель соединитель соединитель

подключить

1)

2)

• 3)

• 4)

• 5)

контрольный СК-ЦММ1-1 контрольный СК-ЦММ1-2 контрольный СК-ЦММ1-3 кабель MULT-KM50x8

КП-СК1-9915-02:

1)

2)

• 3)

• 4)

• 5)

• 6)

7)

ppv9915-04.exe (см. автоматизированная проверки функций

UNC5.282.078;

UNC5.282.079;

UNC5.282.080;

к   мул ь тиме тру

соединитель «СК5» кабеля MULT-KM50x8 к соединителю «Х4А» КП-СК1-9915-02;

соединитель «Н1» кабеля к входу мультиметра «Н1»; соединитель «LO(HI)» кабеля к входу мультиметра «L0»; соединитель «LO(I)>> кабеля к входу мультиметра «L0» (через соединитель «LO(HI)» кабеля MULT-KM50x8);

соединитель «I» кабеля

соединитель

«й 4W Н1»;

соединитель

«Й 4W L0;

«HI-4W»

«LO-4W»

входу мультиметра «I»; кабеля

входу

мультиметра

кабеля

входу

мультиметра

подключить соединители контрольные СК-ЦММ1-1, СК-ЦММ1-2 и СК-ЦММ1-3 к соединителям «Х1А», «Х2А» и «ХЗА» КП-СК1-9915-02 (СКИ20) соответственно;

• - включить изделие и мультиметр, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

измерений следующим

• - в появившемся после запуска программы окне «ППВ ТЕСТ-9915-04» выбрать в меню «Проверка» команду «Проверка погрешности измерений сопротивления постоянному току мультиметром»;

• - в появившемся окне «Проверка погрешности измерений сопротивления постоянному току мультиметром» выбрать диапазон измерений - «все»;

• - нажать кнопку «Старт»;

• - в соответствии с подсказками программы вводить измеренные мультиметром значения сопротивления и нажимать кнопку «Ввод»;

• - в процессе выполнении поверки выполнять все указания программы.

Примечания

• 1 В процессе выполнения программы, проверяется относительная погрешность измерений следующих значений сопротивления постоянному току:

• - в диапазоне от 10 до 100 Ом: 10; 22; 47; 75; 100 Ом;

• - в диапазоне от 0,1 до 1 кОм: 0,10; 0,22; 0,47; 0,75; 1,00 кОм;

• - в диапазоне от 1 до 10 кОм: 1,0; 2,2; 4,7; 7,5; 10,0 кОм;

• - в диапазоне от 10 до 100 кОм: 10; 22; 47; 75; 100 кОм;

• - в диапазоне от 0,1 до 1 МОм: 0,10;  0,22;  0,47;  0,75;

1,00 МОм;

• - в диапазоне от 1 до 10 МОм: 1,0; 2,2; 4,7; 7,5; 10,0 МОм;

• - в диапазоне от 10 до 100 МОм: 10; 22; 47; 75; 100 МОм.

• 2  Программа регистрирует ошибку поверки, если допускаемая относительная погрешность измерений сопротивления постоянному току превышает следующие значения:

• - для диапазона от 10 до 100 Ом ± (0,05 + 0,025 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 0,1 до 1 кОм ± (0,05 + 0,015 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 1 до 10 кОм ± (0,05 + 0,015 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 10 до 100 кОм ± (0,05 + 0,015 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 0,1 до 1 МОм ± (0,15 + 0,03 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 1 до 10 МОм ± (1,5 + 0,05 х R_K/R_X) %;

• - для диапазона от 10 до 100 МОм ± (6 + 0,06 х R_K/R_X) %, где R_K

- верхний предел диапазона измерений, R_x - измеренное значение.

В процессе поверки на программной панели и в протоколе измерений отображаются измеренные мультиметром и системой значения сопротивления постоянному току и вычисленные погрешности для каждой точки поверки.

Примечание - Относительная погрешность измерений сопротивления постоянному току 5R, %, рассчитывается по формуле:

Подл.

Дата

6R =     ■ 100%,

Rx

(5)

где Rn - измеренное системой значение сопротивления току,

Rx - измеренное мультиметром значение сопротивления току, Ом.

Результат поверки считать положительным, если при

постоянному Ом;

постоянному

выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в сообщение о положительном результате поверки строку «Результат проверки - НОРМА»).

протокол выдается (сообщение должно содержать

13.6.4.6 Определение напряжения постоянного тока

относительной погрешности измерений преобразователем-компаратором

13.6.4.6.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой ppv9915-04.exe (см.

документ UNC.56032-01  34  01 Система автоматизированная

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора);

• - подготовить

• - подготовить UNC5.282.076;

• - подключить

мультиметр цифровой ЦММ1 ФТКС.468260.064; соединитель контрольный СК-КЗ-ОНЦЮ-1

соединитель контрольный СК-КЗ-ОНЦЮ-1 к

соединителю «XI» КП-ВП-9915-04;

• - включить изделие, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.6.2 Определение напряжения постоянного тока следующим образом:

• - в появившемся

«ППВ ТЕСТ-9915-04»

относительной погрешности измерений преобразователем-компаратором проводить

после выбрать

запуска в меню

программы окне «Проверка» команду

с ч g Z s s

UNC1.570.032P3

Лист

117

в et О К г s S

о еч

о

п

Os

СЧ

• - в диапазоне от минус 10,0 В;

• - в диапазоне от минус 100 В.

2 Программа регистрирует

10 до плюс 10 В:

100 до плюс 100

относительная погрешность измерений преобразователем-компаратором превышает

• - для диапазонов от минус 1 до плюс 10 В ± [0,3 + 0,15 х (|Um/Ux| - 1)]

• - для диапазона от минус 100 до

(|Um/Ux| -  1)]  %, где Um - значение

измерений, Ux - измеренное значение.

ошибку поверки, напряжения ¹ следующие плюс 1 В %;

плюс 100

верхнего

1,0; 2,5; 5,0; 8,0;

В: 10; 25; 50; 80;

если допускаемая постоянного тока значения:

и от минус 10 до

В ± [0,2 предела

+ 0,15 X диапазона

В процессе поверки на программной панели и в измерений отображаются измеренные системой и мультиметром значения напряжения постоянного тока, а так же вычисленные погрешности для каждой точки поверки;

протоколе

Примечание - Относительная погрешность измерений напряжения постоянного тока 5U, %, рассчитывается по формуле:

Vx

(6)

где Un - измеренное системой значение напряжения постоянного тока, В;

Ux - измеренное мультиметром значение напряжения постоянного тока, В.

Результат поверки считать положительным, если при выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

13.6.4.7 Определение относительной погрешности измерений силы постоянного тока преобразователем-компаратором

13.6.4.7.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой

документ UNC.56032-01  34  01 Система

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система Руководство оператора);

подготовить приборы и принадлежности: мультиметр 3458А (далее - мультиметр); кабель MULT-АЦПКг UNC4.853.775; соединитель контрольный СК-КЗ-ОНЦЮ-1 UNC5.282.076; соединитель контрольный ВП-АЦПК2-3 UNC5.282.096;

подключить соединитель контрольный ВП-АЦПК2-3 к соединителю

ppv9915-04.exe (см. автоматизированная проверки функций

1)

2)

• 3)

• 4)

«XI» КП-ВП-9915-04;

• - подключить кабель миьТ-АЦПК2 к мультиметру и КП-ВП-9915-04:

UNC1.570.032P3

Лист

118

1)

2)

• 3)

• 4)

5)

соединитель «РДС-СК» кабеля к соединителю «РДС-СК» КП-ВП-9915-04;

соединитель «Н1» кабеля к входу мультиметра «Н1»; соединитель «LO(HI)» кабеля к входу мультиметра «ЬО»;

соединитель «LO(I)>> кабеля к входу мультиметра «LO» (через соединитель «LO(HI)» кабеля кабеля MULT-KM50x8);

соединитель «I» кабеля к входу мультиметра «I»; включить изделие и мультиметр, выждать 10 минут; произвести запуск программы Resource Manager («RESMAN»); запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

СЧ сч сч

1)

2)

3)

о

1=1

§

СП

13.6.4.8.2 Определение измерений сопротивления компаратором проводить следующим образом:

• - в

«ППВ

«Проверка погрешности измерений сопротивления току преобразователем-компаратором»;

• - в появившемся окне «Проверка погрешности измерений сопротивления постоянному току преобразователем-компаратором» выбрать диапазон измерений - «все»;

• - нажать кнопку «Старт»

• - в процессе выполнении поверки выполнять все указания программы.

основной относительной постоянному току

погрешности преобразователем-

появившемся ТЕСТ-9915-04» погрешности

запуска в меню измерений

после выбрать

программы окне «Проверка» команду постоянному

Примечания

1 В процессе выполнения программы, относительная погрешность измерений сопротивления постоянному

проверяется следующих

основная значений

току:

10 до 100 Ом: 10; 22; 47; 75; 100

100 до 1000 Ом: 100; 220

1 до 10 кОм:

10 до

г 100

1,0; 2,2; 100 кОм: 10; 22;

до 1000 кОм:

Ом;

; 470; 750; 1000 Ом; 4,7; 7,5; 10,0 кОм; 47; 75; 100 кОм;

100;  220;  470;  750;

1000 кОм.

2 Программа регистрирует основная постоянному значения:

- для

± [1 + 0,15

относительная погрешность току преобразователем-компаратором

ошибку поверки, если допускаемая измерений сопротивления превышает следующие

диапазонов от 10 до 100 Ом и * (Rm/Rx - 1)] %;

- для диапазонов от 1 до 10 кОм, от 10 до 1000 кОм ± [1,5 + 0,3 х (Rm/Rx - 1)] %, где диапазона измерений, Rx - измеренное значение.

от 100 до 1000 Ом

100 кОм и от 100 до Rm

верхним предел

В процессе поверки на программной панели и в протоколе измерений отображаются измеренные мультиметром и системой значения сопротивления постоянному току и вычисленные погрешности для каждой точки поверки.

Примечание - Относительная погрешность измерений сопротивления постоянному току 5R, %, рассчитывается по формуле:

5Я = ^-^-₁₀0%,

Rx

(8)

где Rn - измеренное системой значение сопротивления току, Ом;

Rx - измеренное мультиметром значение сопротивления току, Ом.

постоянному

постоянному

Результат поверки считать положительным, если при поверки не было сообщений об ошибке и после завершения протокол выдается сообщение: «ТЕСТ «Проверка погрешности сопротивления постоянному

току (АЦПК2)» - НОРМА»

выполнении поверки в измерений

13.6.4.9 Определение постоянного

напряжения напряжения

относительной погрешности тока измерителем мгновенных

измерении значений

13.6.4.9.1 Перед проведением поверки необходимо:

- изучить правила работы с программой ppv9915-04.exe (см. документ UNC.56032-01 34 01 Система автоматизированная измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора);

ШС1.570.032РЭ

Лист

121

• - подготовить мультиметр цифровой ЦММ1 ФТКС.468260.064;

• - подготовить кабель ФКУ-МН8И-1 UNC4.853.763;

• - переподключить соединитель «ФКУ ВХОД» штатного кабеля ФКУ-ИП на соединитель «ФКУ ВХОД 1-360А» КП-ФКУ-9915-04;

• - подключить кабель ФКУ-МН8И-1 UNC4.853.763:

• 1)  соединитель «МН8И» кабеля к соединителю «МН8И-50В» КП-ВП-9915-04;

• 2)  соединитель «ФКУ» кабеля к соединителю «ФКУ ВЫХОД1» КП-ФКУ-9915-04;

• - включить изделие, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.9.2 Определение

напряжения постоянного тока напряжения проводить следующим

• - в появившемся

«ППВ ТЕСТ-9915-04»

«Проверка погрешности

относительной погрешности измерений измерителем мгновенных значений образом:

после запуска

выбрать в меню

программы окне «Проверка» команду

измерений напряжения постоянного тока

измерителем мгновенных значений напряжения»;

• - в появившемся окне «Проверка погрешности измерений напряжения постоянного тока измерителем мгновенных значений напряжения» выбрать проверку всех контролируемых каналов мезонинов - «все»;

• - нажать кнопку «Старт»;

• - производить подключение кабелей в соответствии с подсказками программы во всплывающем окне, и продолжать выполнение проверки нажатием соответствующих кнопок;

• - в процессе выполнении поверки выполнять программы.

все указания

Примечания

• 1  В процессе выполнения программы проверяется погрешность измерений следующих положительных и значений напряжения постоянного тока: 5,0; 15,0; 25,0;

• 2  Программа регистрирует

относительная погрешность измерений превышает значения: + [0,05 + 0,05 * значение верхнего предела диапазона значение.

ошибку поверки, напряжения (|Um/Ux| измерений,

относительная отрицательных 35,0; 50,0 В. если допускаемая постоянного тока 1) ]  %, где Um -

Ux - измеренное

В процессе поверки на программной панели

и в протоколе измерений отображаются измеренные системой и мультиметром значения напряжения постоянного тока, а так же вычисленные погрешности для каждой точки поверки;

Примечание - Относительная погрешность измерений напряжения постоянного тока 5U, %, рассчитывается по формуле:

6U -^400%,

их

(9)

измеренное системой значение напряжения постоянного тока,

где Un

В;

Ux - измеренное мультиметром значение напряжения постоянного тока, В.

Результат поверки считать положительным, поверки не было сообщений об ошибке, протокол выдается сообщение о положительном (сообщение должно содержать строку «Результат проверки

если при выполнении и после завершения поверки в результате поверки НОРМА»).

13.6.4.10 Определение основной относительной измерений напряжения постоянного тока измерителем постоянного тока

погрешности напряжения

13.6.4.10.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой ppv9915-04.exe (см.

документ UNC.56032-01  34  01 Система автоматизированная

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора);

• - подготовить мультиметр цифровой ЦММ1 ФТКС.468260.064;

• - подготовить принадлежности:

• 1) кабель ФКУ-МН4И UNC4.853.764;

• 2) кабель ИП-Д-ФКУ UNC4.853.765;

• - отключить соединитель «ИП» штатного кабеля ФКУ-ИП от соединителя «ИП1» КП-ФКУ-9915-04;

подключить кабель ФКУ-МН4И UNC4.853.764:

соединитель «МН4И» кабеля к соединителю «МН4И-10В» КП-ВП-9915-04;

соединитель «ФКУ» кабеля к соединителю «ФКУ ВЫХОД1» КП-ФКУ-9915-04;

подключить кабель ИП-Д-ФКУ UNC4.853.765: соединитель «ФКУ ВХ» кабеля к

«ФКУ ВХОД 1-360А» КП-ФКУ-9915-04;

1)

2)

1)

2)

соединителю

соединитель «ИП» кабеля к соединителю «ИП1» КП-ФКУ-9915-04;

включить изделие, выждать 10 мин;

запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.10.2 Определение основной относительной погрешности измерений напряжения постоянного тока измерителем напряжения постоянного тока проводить следующим образом:

• - в появившемся

«ППВ ТЕСТ-9915-04»

«Проверка погрешности измерений напряжения постоянного тока измерителем напряжения постоянного тока»;

• - в появившемся окне «Проверка погрешности измерений напряжения постоянного тока измерителем напряжения постоянного тока» выбрать проверку всех контролируемых каналов мезонинов - «все»;

после выбрать

запуска в меню

программы окне «Проверка» команду

• - нажать кнопку «Старт»;

• - производить подключение кабелей в соответствии с подсказками программы во всплывающем окне, и продолжать выполнение проверки нажатием соответствующих кнопок;

• - в процессе выполнении поверки выполнять все указания программы.

Примечания

1 В процессе относительная отрицательных значений

• -    в диапазоне

0,050; 0,080; 0,100 В;

• -    в диапазоне

выполнения программы проверяется основная погрешность измерений следующих положительных и тока:

0,1 В: 0,010;  0,020;

напряжения от минус

постоянного

0,1 до плюс

1,00 В;

от минус

до плюс 1 В:

0,10; 0,20; 0,50; 0,80;

в диапазоне

от минус

10 до плюс 10

В: 1,0; 2,0; 5,0; 8,0;

Программа регистрирует

ошибку поверки, если допускаемая

10,0 В

2

основная относительная погрешность измерений напряжения постоянного тока измерителем напряжения постоянного тока превышает следующие значения:

измерений, Ux

(|Um/Ux| - 1)] %, где Um - верхний предел диапазона измеренное значение.

где

6U = ^-^-100%,

их

В процессе поверки на программной панели

и в протоколе измерений отображаются измеренные мультиметром и системой значения напряжения постоянного тока и вычисленные погрешности для каждой точки поверки.

Примечание - Относительная погрешность измерений напряжения постоянного тока 5U, %, рассчитывается по формуле:

(Ю)

Un

В;

Ux - измеренное мультиметром значение напряжения постоянного тока, В.

измеренное системой значение напряжения постоянного тока,

Результат поверки считать положительным, если при выполнении поверки не было сообщений об ошибке, и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

Подл.

Дата

S

Ch

о

«■>

• -    в диапазоне 37,5; 50,0 мВ;

• -     в

от минус 50 до плюс 50 мВ:   7,5;

12,5; 25,0;

диапазоне

100 мВ;

25; 50; 75;

от минус 100 до плюс 100 мВ: 15;

1,250; 1,875; 2,500 В;

В.

ошибку поверки,

150,0

Программа регистрирует

112,5;

2 относительная погрешность измерений приведенная напряжения

диапазона измерении мгновенных значении следующие значения:

• - для диапазонов от минус 50 до плюс 50 плюс 100 мВ ± 3,5 %;

• - для диапазона от минус

• - в остальных диапазонах

если допускаемая к верхней границе превышает

мВ и от

минус 100 до

250 до плюс 250 ± 1,2 %.

мВ ±

2,0

В процессе поверки измерений отображаются мгновенные значения напряжения, а также вычисленные погрешности для каждой точки поверки.

программной панели системой

на измеренные

в протоколе муль тиметром

Примечание - Приведённая к верхней границе диапазона измерений погрешность измерений мгновенных значений напряжения электрического тока 5U_np, %, рассчитывается по формуле:

51/пр = ^^-100%,

^г Umax

(11)

где

Ux

Un - измеренное системой электрического тока, В;

измеренное мультиметром электрического тока, В;

мгновенное

мгновенное

значение

значение

напряжения

напряжения

Umax

- верхний предел диапазона измерений мгновенных значений напряжения электрического тока;

Результат поверки считать положительным, если при выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

13.6.4.12 Определение относительной погрешности воспроизведения амплитуды выходного сигнала

13.6.4.12.1 Перед проведением поверки необходимо:

• - изучить правила работы с программой ppv9915-04.exe (см.

документ UNC.56032-01  34  01 Система автоматизированная

измерительная ТЕСТ-9915-04 Система проверки функций Руководство оператора);

• - подготовить мультиметр цифровой ЦММ1 ФТКС.468260.064;

• - подготовить принадлежности:

• 1) эквивалентная нагрузка 510 Ом-10 Вт ФТКС.687420.029;

• 2) кабель BNC-BNC UNC4.853.355 - 3 шт.;

• 3) кабель 3BNC-KM50x8-2 UNC4.853.762;

• - руководствуясь схемой UNC2.702.02034 убедиться в штатном подключении всех трех кабелей ОСЦ-КП UNC4.853.354;

• - подключить эквивалентную нагрузку 510 Ом-10 Вт к КП-ВП-9915-04:

• 1)  подключить соединитель «XI» кабеля 3BNC-KM50x8-2 к соединителю «XI» КП-ВП-9915-04;

• 2) подключить соединители «BNC1», «BNC2» и «BNC3» кабеля 3BNC-KM50x8-2 к соединителям «ВЫХОД1», «ВЫХОД2» и «ВЫХОДЗ» соответственно на эквивалентной нагрузке 510 Ом-10 Вт;

• 3)   подключить три кабеля BNC-BNC между следующими соединителями:

• - включить изделие, выждать 10 мин;

• - запустить на исполнение программу ppv9915-04.exe.

13.6.4.12.2 воспроизведения образом:

Определение        относительной        погрешности

амплитуды выходного сигнала проводить следующим

- в появившемся после запуска «ППВ ТЕСТ-9915-04» выбрать в меню «Проверка погрешности воспроизведения сигнала»;

программы окне «Проверка» команду амплитуды выходного

если допускаемая выходного - DI) %, амплитуды выходного

протоколе измеренные вычисленные

Примечание - Относительная погрешность амплитуды выходного сигнала 5U, %, рассчитывается по

6U        100%,

Ux

где Un - воспроизводимое системой значение сигнала,

Ux - измеренное мультиметром значение сигнала, В.

воспроизведений формуле:

амплитуды

амплитуды

Результат поверки считать положительным, поверки не было сообщений об ошибке и после протокол выдается сообщение о положительном (сообщение должно содержать строку «Результат проверки

(12)

выходного В;

выходного

если при завершения результате

выполнении поверки в поверки НОРМА»).

13.6.4.13 Определение относительной погрешности воспроизведения частоты синусоидального сигнала

13.6.4.13.1 Перед проведением поверки необходимо: программой ppv9915-04.exe (см. 01 Система автоматизированная

Система проверки функций

• - изучить правила работы с

документ UNC.56031-01  34

измерительная ТЕСТ-9915-04 Руководство оператора);

• — подготовить принадлежности: 1) частотомер CNT-90;

ЦЫС1.570.032РЭ

Лист

128

2) кабель BNC-BNC UNC4.853.355;

• - руководствуясь схемой UNC2.702.020Э4 убедиться в штатном подключении всех трех кабелей ОСЦ-КП

• - подключить кабель BNC-BNC:

• 1)  подключить один соединитель BNC

«УСЗ ВЫХОД 1» КП-ВП-9915-04;

• 2)  подключить другой соединитель частотомера.

UNC4.853.354;

кабеля к соединителю

BNC кабеля ко входу

13.6.4.13.2 воспроизведения образом:

- в

«ППВ

Определение частоты синусоидального

относительной сигнала j

[        погрешности

проводить следующим

появившемся ТЕСТ-9915-04»

запуска в меню

программы окне «Проверка» команду

«Проверка погрешности сигнала»;

после

выбрать воспроизведения частоты синусоидального

в появившемся окне

«Проверка погрешности воспроизведения частоты синусоидального сигнала» выбрать каналы для проверки

• - «все»;

• - нажать кнопку «Старт»;

• - в процессе выполнении проверки выполнять все указания программы.

Примечания

• 1  В процессе выполнения программы, для каждого проверяется относительная погрешность воспроизведения значений частоты синусоидального сигнала: 1 Гц, 1, 10,

• 2  Программа регистрирует ошибку поверки, если относительная погрешность сигнала превышает ± 0,2 %.

где

воспроизведения

/

частоты

канала, следующих 25 кГц.

допускаемая

синусоидаль ного

В процессе поверки измерений отображаются частотомером значения частоты синусоидального сигнала и вычисленные погрешности для каждой точки поверки;

на программной воспроизводимые

панели системой

и в протоколе и измеренные

Примечание - Относительная погрешность воспроизведений частоты синусоидального сигнала 5F, %, рассчитывается по формуле:

Fn - воспроизводимое системой сигнала,

Fx - измеренное частотомером сигнала, Гц.

• 100%,

(13)

значение частоты

значение частоты

синусоидаль ного Гц;

синусоидального

Результат поверки считать положительным, если

при выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в

1 В процессе выполнения программы, проверяется относительная погрешность воспроизведения сопротивления постоянному току:

Ом;

400

если

допускаемая

поверки,

Программа регистрирует ошибку

Ом.

2

относительная погрешность воспроизведения сопротивления постоянному току превышает следующие значения:

• - для диапазона от 10 до 100 Ом ± [0,05+0,05 * (Rm/Rx)] %;

• - для остальных диапазонов ± [0,06+0,01 * (Rm/Rx)] %, где Rm -воспроизводимое

верхняя граница диапазона воспроизведения, Rx значение.

В процессе поверки на программной панели измерений отображаются измеренные мультиметром и системой значения сопротивления постоянному току погрешности для каждой точки поверки.

и в протоколе воспроизводимые и вычисленные

Примечание - Относительная погрешность сопротивления постоянному току 5R, %, рассчитывается

воспроизведения по формуле:

Я? =^^-100%,

RX

где Rn - воспроизводимое системой значение постоянному                      току,

Rx току, Ом.

(14)

сопротивления Ом; измеренное мультиметром значение сопротивления постоянному

Результат поверки считать положительным, если при выполнении поверки не было сообщений об ошибке и после завершения поверки в протокол выдается сообщение о положительном результате поверки (сообщение должно содержать строку «Результат проверки - НОРМА»).

13.6.5 Проверка контрольной суммы исполняемого кода идентификатора ПО)

13.6.5.1 Проверку контрольной суммы исполняемого идентификатора ПО) выполнять следующим образом:

1) на ПЭВМ запустить на исполнение программный 04.exe», расположенный по адресу «C:\Program 04\PPV»;

кода

(цифрового

(цифрового

«ppv9915-

файл

Files\SPF-9915-

13.7.1 Обработка результатов измерений,     полученных

13.8.2 Результаты поверки приказом Минпромторга России положительных результатах свидетельство установленной результатов поверки выдаётся извещение о забракования.

оформляются

№  1815

поверки формы.

[ в соответствии с 02.07.2015 г. При изделие выдаётся случае отрицательных применение изделия запрещается, на него непригодности к применению с указанием причин

от на

В

Ведущий инженер отдела

испытаний ООО «ИЦРМ»

Д. В. Бурцева

UNC1.570.032P3