Руководство по эксплуатации «Комплекты термометров сопротивления платиновых КТС-Б» (СДФИ.405210.005 РЭ)

( ии

«ЯаОИН^^''

Гивойно В. С .

»

/7

о . W-

В.Н. Яншин

2009

Комплекты термометров сопротивления платиновых КТС-Б Руководство по эксплуатации СДФИ.405210.005 РЭ

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) содержит технические данные, а также сведения, необходимые для правильной эксплуатации комплектов термометров сопротивления платиновых КТС-Б (далее комплекты КТС-Б).

В связи с постоянной работой по усовершенствованию изделия, повышающей его надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в данном РЭ.

1 Описание и работа изделия

1 . 1 Назначение

• 1.1 . 1 Комплекты КТС-Б предназначены для измерения температуры и разности температур теплоносителей, химически неагрессивных к материалу защитной арматуры ТС, в подающем и обратном трубопроводах систем теплоснабжения.

  1.1.2 Комплекты платиновых (далее ТС), записи ТС,

  (далее схемой

  1.1.3 Пример подобранного из преобразования четырехпроводной разностью 50 мм,

  КТС-Б подбираются из термометров сопротивления изготовленных по ТУ РБ 390184271.001 - 2003.

  комплекта КТС-Б, характеристикой допуска А, с П, с минимальной монтажной части

  условного < номинальной НСХ) PtlOO, включения х4 измеряемых температур 2 диаметром монтажной части 8 с длиной наружной части

  обозначения

  i статической

  с классом

  погружаемых

  с

  °C,

  мм, с

  60 мм,

  и

  длиной

  креплением неподвижным с типоразмером крепления длиной компенсационного

  штуцером НШ, М20х1,5, с исполнением клеммной головки Е кабеля 1000 мм, при его заказе и в документации другого изделия: «Комплект термометров сопротивления

  КТС-Б-Pt 100-А-х4-П-2-50/8-НШ.60.М2 0x1,5-Е-1000

  ТУ РБ 390184271.003- 2003»

Схема составления условного обозначения приведена в приложении А.

• 1.2 Технические характеристики

• 1.2.1 Конструктивные исполнения комплектов КТС-Б, габаритные размеры клеммной головки, диаметры монтажной части, длины монтажной части, длины наружной части приведены в приложении Б, длины кабеля приведены в приложении А.

• 1.2.2 Схемы электрических цепей ТС приведены в приложении В.

• 1.2.3 Комплекты КТС-Б имеют одну из следующих НСХ по ГОСТ Р 8.625-2006: 50П, Pt50, 100П, PtlOO, 500П, Pt500, 1000П, PtlOOO .

• 1.2.4 Номинальное сопротивление ТС комплектов КТС-Б при 0 °C (Ro) , рекомендуемый и максимальный измерительные ток, температурный коэффициент а приведены в таблице 1.

  Таблица 1

  Наименование НСХ	Номинальное значение сопротивления при 0°С, ROf Ом	Рекомендуемый измерительный ток, мА	Максимальный измерительный ток, мА	Температурный коэффициент а, °С~;
  50П	50		2
  100П	100	1		0,00391
  500П	500	0,2	0,4
  1000П	1000
  Pt50	50	1	2
  PtlOO	100			0,00385
  Pt500	500	0,2	0,4
  PtlOOO	1000

  					СДФИ.405210.005 РЭ	Лист
  						4
  Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата

• 1.2.5 Верхний предел диапазона измеряемых температур 160 °C.

• 1.2.6 Нижний предел диапазона измеряемых температур 0 °C.

• 1.2.7 Диапазон измеряемых разностей температур от At_mi_n до 150 °C.

• 1.2.8 Минимальная разность температур At_min - 1, 2, 3 °C.

• 1.2.9 Относительная погрешность комплекта КТС-Б при измерении разности температур 8д_г - разница между измеренным значением разности

температур Лб_и и действительной разностью температур Аб_д, отнесенная к действительной разности температур

АД-А/,

АД

• 1.2.10 Пределы допускаемой относительной погрешности измерения разности температур для комплекта КТС-Б, выраженные в процентах, не превышают значений, определяемых по формулам:

б_Лг = ±Го,25 + ^{1,5 п}] (2)

где At_min - минимальная измеряемая разность температур °C.

At - текущая разность температур °C.

Примечание - Формула определения пределов допускаемой относительной погрешности измерения (2) или (3) согласовывается с заказчиком.

• 1.2.11 Пределы допускаемых отклонений сопротивлений ТС комплектов КТС-Б от НСХ по ГОСТ Р 8.625-2006, в температурном эквиваленте, соответствуют значениям приведенным в таблице 2.

• 1.3 Комплектность

• 1.3.1 В комплект поставки комплектов КТС-Б входят:

• - термометр сопротивления ТС-Б -  2 шт. (в соответствии с

заказом);

• - паспорт СДФИ.405210.005 ПС - 1 экз.;

• - упаковочная тара СДФИ.405925.003 - 1 шт.

По дополнительному заказу:   термометр сопротивления ТС-Б,

Руководство по эксплуатации СДФИ.405210.005 РЭ

• 1.4 Маркировка

• 1.4.1 На бирках, закрепленных на каждом ТС комплекта КТС-Б, д о лжи о б ы т ь н а н е с е н о:

• - товарный знак изготовителя;

• - обозначение типа комплекта КТС-Б;

• - рабочий диапазон температур;

• - порядковый номер по системе изготовителя;

• - дата выпуска (год и месяц);

• - условное обозначение НСХ и класс допуска;

• - условное обозначение схемы внутренних соединений;

• - минимальная разность температур At_mi_n ;

• - температурный коэффициент а, °C’¹;

• - знак Государственного реестра по СТБ 8001;

• - знак утверждения типа РФ;

• - буква Г на одном из ТС - признак расположения ТС при установке на подающем трубопроводе, буква X - на другом;

• - длина монтажной части ТС комплекта ТС.

• 1.5 Упаковка

• 1.5.1 Упаковка комплектов КТС-Б проводится в соответствии с ГОСТ Р 8.624-2006 и чертежами изготовителя.

• 1.5.2 Комплекты ТС подвергаются консервации. В соответствии с ГОСТ 9.014-78 комплекты ТС относятся к группе Ш-1, к категории условий хранения и транспортирования - средней, варианту внутренней упаковки ВУ-5. Вариант временной защиты ВЗ-10. Срок защиты без переконсервации - один год.

• 1.5.3 При консервации и расконсервации необходимо соблюдать требования безопасности согласно ГОСТ 9.014-78.

2 Использование по назначению

• 2.1 Меры безопасности

• 2.1.1 По способу защиты от поражения электрическим током комплекты КТС-Б относятся к классу III ГОСТ 12.2.007.0-75.

• 2.1.2 Замену, присоединение и отсоединение комплекта КТС-Б от объекта следует производить при отключенном электропитании и отсутствии давления измеряемой среды.

  					СДФИ.405210.005 РЭ	Лист
  						7
  Ичм	Лист	№докум.	Подл	Дата

• 4.3 Условия проведения поверки

• 4.3.1 При поверке должны соблюдаться температура окружающего воздуха, °C относительная влажность воздуха, % атмосферное давление, кПа напряжение сети питания, В частота питающей сети, Гц

  следующие условия: 20±5

  • 30.. .80

  • 84.. .106, 7

  220±5

  50+0,5

  • 4.3.2 Перед проведением выдержаны в помещении поверки

  поверки комплекты в течение 2 часов.

  КТС-Б

  должны быть

• 4.4 Подготовка к поверке

• 4.4.1 Средства поверки и вспомогательное оборудование, применяемые при поверке, должны быть подготовлены в соответствии с эксплуатационной документацией.

• 4.4.2 Рабочая камера термостата для воспроизведения тройной точки воды должна быть тщательно протерта и обезжирена. Лед должен быть приготовлен из дистиллированной воды.

• 4.4.3 Термостат для воспроизведения тройной точки воды должен быть заполнен смесью мелкодробленого льда и охлажденной воды. Лед должен быть увлажнен и уплотнен по всей массе, чтобы в смеси льда и воды не было пузырей воздуха.

• 4.4.4 Жидкостный термостат должен быть заполнен рабочей жидкостью в соответствии с техническим описанием.

• 4.4.5 Рабочие камеры термостатов должны обеспечивать одинаковую глубину погружения поверяемого и эталонного термометров.

• 4.5 Проведение поверки

• 4.5.1 Внешний осмотр

• 4.5.1.1  При внешнем осмотре проверяют комплектность, маркировку, отсутствие механических повреждений. Маркировка должна соответствовать требованиям п.1.4, комплектность комплектов КТС-Б должна соответствовать требованиям п.1.3, комплекты КТС-Б не должны иметь повреждений и дефектов, ухудшающих внешний вид и препятствующих их применению.

• 4.5.1.2  ТС, комплектов КТС-Б, с постоянно присоединенным кабелем, должны иметь одинаковую длину кабеля и их длины должны соответствовать указанным в паспорте комплекта КТС-Б.

• 4.5.2 Проверка электрического сопротивления изоляции

• 4.5.2.1 Проверку электрического сопротивления изоляции в нормальных климатических условиях между цепью питания и корпусом ТС комплекта КТС-Б проводить при помощи мегаомметра с номинальным напряжением 100 В.

  4.5.2.2 Комплекты КТС-Б считаются выдержавшими испытание, если сопротивление изоляции не менее 100 МОм.

  					СДФИ.405210.005 РЭ	Лист
  Изм	Лист	№ докум.	Подп.	Дата		1 1

• 4.5.3 Определение метрологических характеристик

Метрологические характеристики - отклонения индивидуальных статических характеристик (ИСХ) ТС комплекта КТС-Б от соответствующей НСХ и значения относительной погрешности измерения разности температур определяют используя индивидуальные для каждого ТС комплекта КТС-Б коэффициенты ИСХ.

• 4.5.3.1 Определение сопротивлений ТС комплекта КТС-Б в трёх точках диапазона измерения температуры, отклонений сопротивлений от НСХ и расчёт коэффициентов ИСХ.

4.5.3.] .1 Значения сопротивлений ТС комплекта КТС-Б и определение отклонений сопротивления ТС комплекта КТС-Б от НСХ осуществляется при трех температурах диапазона измерений в точках

ti-0 °C, t₂-(80) 100 °C, t₃=140 °C.

Сопротивления и отклонения сопротивлений от НСХ, ТС комплектов КТС-Б, определяют по ГОСТ Р 8.624-2006.

• 4.5.3.1.2 Отклонения сопротивлений от НСХ, ТС комплектов КТС-Б, не должны превышать значений установленных для соответствующего класса допуска (таблица 2).

• 4.5.3.1.3 Значения сопротивлений ТС, полученные при измерениях, используются в системе трех уравнений для вычисления трех констант квадратичного уравнения, связывающего сопротивление и температуру (в форме НСХ по ГОСТ Р 8.624-2006) и представляющего ИСХ ТС:

R_t= R0- (1 + A-t + B-t²)                            (4)

В уравнении (4) R_t - сопротивление ТС комплекта КТС-Б при температуре t (°C) , Ом; для четырехпроводных ТС R_t = R_M , Для ТС с постоянно присоединенными двухпроводными кабелями R_t = R„ - R_np, где R_M - значение сопротивления, полученное при измерении, Ом; R_np сопротивление кабеля ТС, Ом; R_np = L-r, где L - измеренная длина кабеля, м; г - удельное сопротивление кабеля, Ом/м;

R0, А и В - коэффициенты ИСХ.

Ri b b²

Dro = det I R₂ t₂ t₂²1 = Ri • (t₂ • t₃² — 1₂² • t₃) — R₂ ■ (ti • t₃² — b² ■ t₃)+ R₃ ■ (b • t₂ — b² • t₂);

R₃ t₃ t₃²

Подстрочные индексы 1, 2 и 3 относят к соответствующей точке

измерения.

• 4.5.3.2 Определение относительной погрешности комплекта КТС-Б при измерении разности температур

• 4.5.3.2.1 Значения относительной погрешности комплекта КТС-Б при измерении разности температур 8&_t, %, определяют по формуле:

где t_Mi и Ъ_И2 ~ измеренные значения температур соответственно в падающем и обратном трубопроводах, °C;

Б_Д1 и Пд2 - действительные значения температур соответственно в падающем и обратном трубопроводах, °C;

At„ и Абд - соответственно измеренные и действительные разности температур, °C.

Таблица 5

• 4.6 Оформление результатов поверки

• 4.6.1 Результаты поверки заносят в

  протокол (произвольной формы). годными и допускаются к положительными результатами.

• 4.6.2 Комплекты КТС-Б признаются применению, прошедшие поверку с

  Результаты	поверки	признаются
  комплектов	КТС-Б	требованиям
  4.5.3.2.4 .	При не	соответствии
  одного из	п . п . 4.5.1,	4.5.2.2,  4

  положительными при соответствии

  п.п.4.5.1,    4.5.2.2,    4.5.3.1.2,

  термометров требованиям хотя бы

  5.3.1.2,    4.5.3.2.4.  - результаты

поверки признаются отрицательными.

• 4.6.3 При положительных результатах поверки оформляют свидетельство о поверке по форме ПР 50.2.006-94.

• 4.6.4 При отрицательных результатах поверки оформляют извещение о непригодности по форме ПР 50.2.006-94 и комплекты КТС-Б не допускают к применению.

  Инв. № подл.        Подп. и дата I Взам. Инв № Инв.№ дубл.       Подп. и дата

5 Возможные неисправности и способы их устранения

6 Правила хранения и транспортирования

• 6.1 Условия     транспортирования     комплектов     ТС    должны

соответствовать группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931-2008.

• 6.2 Комплекты ТС транспортируются всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с документами:

"Правила перевозок грузов автомобильным транспортом" 2 издание М. "Транспорт", 1983 г;

"Правила перевозки грузов", М. "Транспорт", 1983 г.;

"Технические условия перевозки и хранения грузов", издание

"Правила перевозки грузов", утвержденные 'Министерством речного флота от 14 августа 1978 г;

"Общие специальные правила перевозки грузов", утвержденные Минморфлотом СССР в 1979 г;

"Правила безопасности морской перевозки генеральных грузов", утвержденные Минморфлотом СССР;

"Технические условия размещения и крепления грузов в крытых вагонах", М. Транспорт" 1969 г.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортировании ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.

Способ укладки ящиков на транспортирующее средство должен исключать их перемещение при транспортировке.

• 6.3 Транспортировать комплекты ТС пакетами следует в соответствии с требованиями ГОСТ 21650-76. Габаритные размеры транспортного пакета не должны быть более 840x620x1150 по ГОСТ 24597-81.

• 6.4 Хранение комплектов ТС на стеллажах и в хранилищах по ГОСТ Р 52931-2008.

• 6.5 Хранение комплектов ТС должно соответствовать условиям хранения 3 по ГОСТ 15150-69.

Воздух помещения не должен содержать агрессивных примесей.

Гарантийный срок хранения - 6 месяцев.

Требования по хранению относятся к складским помещениям поставщика и потребителя.

Н2

Приложение В

(обязательное)

Схемы электрических цепей КТС-Б

Чувствительный элемент устанавливается на оси трубы или дальше

Инв. № подл. I Поди, и дата I Взам. Инв№ I Инв.ЛЬ дубл. I Подп. и дата