Методика поверки «ГСИ. Приборы тепловизионные» (Р 50.2.012-2001)
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕТРОЛОГИИ
Государственная система обеспечения единства измерений
ПРИБОРЫ ТЕПЛОВИЗИОННЫЕетодиаповери
Издание официальное
ГОССТАНДАРТ РОССИИ
Предисловие
-
1 РАЗРАБОТАНЫ Государственным унитарным предприятием «Всероссийский нау!НО"ИС" следовател#ский институт метроло$ии %ВН&&'( им. *)&) Менделеева» Госстандарта России и Государственным унитарным предприятием Всероссийским нау!ным ,ентром «Государственный опти!еский институт им. -.&. Вавилова» и дора.отаны Подкомитетом / «0талоны и поверо!ные с1емы в о.ласти температурны12 тепло3и4и!ески1 и дилатометри!ески1 и4мерений» Те1ни!еско$о комитета по стандарти4а,ии Т5 67/ «0талоны и поверо!ные с1емы»
ВН8-8НЫ 9правлением метроло$ии Госстандарта России
6 ПР&Н:ТЫ & ВВ8*8НЫ В *8;-ТВ&8 Постановлением Госстандарта России от 61 ноя.ря 6771 $. < =>?"ст
? ВВ8*8НЫ ВП8РВЫ8
@ &П5 &4дател#ство стандартов2 6776
НастояАие рекомендации не мо$ут быт# полност#в или !асти!но воспроизведены, тирасиро" ваны и распространены в ка!естве о3ициал#но$о издания без ра4реDения Госстандарта России
-C
.# ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
? ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
F Проверка Gлектри!еской про!ности и4оляции
16 прееление ра4решени в $ори4онтал#ном направлении ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) E
Прилосение А 0ски4 тепловой миры с метками
Прилосение Б Протокол поверки теплови4ионно$о прибора
%&''&(&&РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕТРОЛОГИИ
Го!"да#!$%енна& система о(е!)е*ени& единства измерений ПРИ,ОР- ТЕПЛО.И/ИОНН-Е
Методи0а )овер0и
Дата введения 2002—07—01
НастояАие рекомендации распространявтся на тепловжионные И4мерител#ные приборы об" Ае$о на4на!ения %далее i теплови4оры( и содерсат методику их первичной и периоди!еской пове" рок)
Периодическув поверку теплови4оров проводят не ресе одно$о ра4а в $оД)
2 Нормативные ссылкиВ настояАих рекомендациях испол#4ованы ссылки на следувАие нормативные документы
- F)EEFIH? осударственная система обеспе!ения единства и4мерений) осударственная поверо!ная схема для средств и4мерений температуры
ГО—Т 16)6)77>)HiH? %'05 519-1i84) Бе4опасност# Gлектротерми!еско$о оборудования) Каст# 1) О.Аие требования
П 57)6)77/I94 Государственная система обеспе!ения единства и4мерений) Порядок прове" дения поверки средств и4мерений
П 57)6)716I94 Государственная система обеспе!ения единства и4мерений) Порядок аттеста" ции поверителей средств и4мерений
# ре$елениВ настояАих рекомендациях применявт следувАие термины с соответствувАими определениями:
$е)ловизионный при(ор 2$е)ловизор34 Оптикоэлектронный прибор2 предна4наченный для измерения температуры и Зормирования видимых и4обрасений обLектов по их тепловому и4лученив в инЗракрасной области спектра с во4мосност#в отображения движения обLектов в ре4ул#тате смены бли4ких по содерсанив кадров)
5талонный 2о(разовый3 прот&6енный изл"*ател4 &4лу!ател# в виде модели абсолвтно !ерно$о тела %АКТ(2 угловые ра4меры которо$о более чем в десят# ра4 превышают Gлементарное поле 4рения теплови4ионно$о прибора)
5лементарное поле зрени&4 Пространственный угол2 в пределах которого ин3ракрасное и4лу" чение воспринимается одним Зоточувствител#ным Gлементом Зотоприемного устройства)
$еплова& мира4 Тепловой обLект2 имевАий хотя бы в одном направлении регулярную про-странственнув структуру)
"7ол пол& зрени&4 Пространственный угол2 в пределах которого во4мосно и4мерение с помоА#в теплови4ионного прибора при Зиксированном положении в пространстве всех Gлементов его оптической системы)
Издание официальное
) Операции и сре$ства повер"иПри поверке теплови4оров испол#4увт эталонные средства И4мерений %средства поверки), ука4анные в таблице 1)
Таблица 1 — Операции и средства поверки тепловизоров
|
операции |
оер раеа аои реое аци |
реапоери ииерооиеие араериии |
Обязательность проведения операций | |||
|
привпсе изпроизводства |
после ремонта |
припе риоди еской поверке | ||||
|
атипа |
едининоо экземпляра | |||||
|
1 нений осмотр |
7 |
— |
Да |
Да |
Да |
Да |
|
Проверка лект-ри!еской про!ности изол"ции |
# |
Пробойна" $становка %П%-1&' (апр")ение *++ , !астота *+ -ц, мощност/ +,2* кВ-0 |
Да |
Да |
Да |
(ет |
|
1 Проверка сопро- тивлени" изол"ции |
2 |
&е3омметр &11+1&' 4ласс ,* |
Да |
Да |
Да |
(ет |
|
5 Опробование |
1+ |
— |
Да |
Да |
Да |
Да |
|
* Проверка диапазона и определение по-3рености |
11 |
6талонн7й 8образцов7й9 про-т")енн7й изл$!ател/ дл" диапазона температ$р от мин$с *+ до пл:с #+ ;<' Доверител/на" по3реност/ изл$!ател" +,= ;< при доверител/-ной веро"тности +,2*' Дл" диапазона от + до 2*++ ;< доверител/на" по3реност/ изл$!ател" +,* ;< при температ$ре + ;< и 7,* ;< при тем-перат$ре 2*++ ;< при довери-тел/ной веро"тности +,2*' >зл$!а-тел/на" способност/ не менее +,2*' По -О?Т #'**# |
Да |
Да |
Да |
Да |
|
= Определение раз-реени" в 3оризон-тал/ном направлении |
1 |
Теплова" мира с переменной щел/:' Диапазон изменени" размера щели от + до *+ мм, а3 +,1 мм' В7сота щели 15+ мм |
Да |
Да |
Да |
(ет |
|
Определение $3ла пол" зрени" |
11 |
Теплова" мира с метками' 6скиз мир7 — по прило)ени: 0' >змерител/на" линейка длиной *++ мм с ценой делени" 1 мм |
Да |
Да |
Да |
(ет |
Примечание — Доп$скаетс" применят/ др$зие средства измерений, обеспе!ива:щие треб$ем$: то!-ост/ изереи'
% +овиповер"иипо$,отов"а"е-E)1 При проведении поверки долсны быт# соблвдены следувАие условияJ
|
" температура окрусавАе$о во4духа " относител#ная власност# во4духа " атмос3ерное давление " напрясение питавАей сети " !астота питани переменно$о тока |
%67±E( MNO %/E±1E( PO %1712?6E±?2777( кПао %667±=2=( O %E7±72E( ц2 I |
если в те1ни!ески1 услови1 %далее I 9( на теплови4ор не ука4аны дру$ие услови)
На тепловизор не должны воздействовал#
" удары2 вибрации, внешние электромагнитные поля2 посторонние исто!ники излучений, влиявАие на показания средств измеренийо
" пары кислот, шелочей, а также вазы, вызывавАие коррозиВ)
-
5.2 Все указанные в таблице 1 средства измерений %средства поверки( должны имет# свиде" тел#ства о поверке)
5)? -редства измерений %средства поверки( должны быт# под$отовлены к работе в соответствии с Gксплуатационными документами %далее i 0*(.
6 Требования бе/опасности/.1 5 поверке допускавт операторов, имевших квалиЗикацив восповерителя в области пи" рометрии и радиометрии ин3ракрасно$о излучения и аттестованны1 в соответствии с 57)2)712)
/.2 ри поверке соблвдавт требования безопасности, указанные в 9 на тепловизор, а также в - 12.2.77>.H и Q1R.
0 1не2ни-осотр>.1 При внешнем осмотре должно быт# установленоJ
" соответствие комплектности и маркировки тепловизора 0* на не$оо
" соответствие тепловизора требованиям безопасности, изложенным в T9 на тепловизоро
" отсутствие внешних повреждений комплекта поверяемово тепловизора, влиявших на ево метроловические характеристики.
-
7.2 Тепловизор, не отвечавший требованиям 7.1, поверке не подлежит.
Проверку Gлектри!еской прочности изоляции проводят на пробойной установке УПУ"1М, которув подклвчавт к закороченным клеммам питания и корпусу тепловизора. &золяцив выдер" живавт под испытател#ным напряжением в течение 1 мин, после чево плавно снижавт значение напряжения до нуля. езул#таты испытаний считавт удовлетворител#ными, если не произошло пробоя или перекрытия изоляции. Появление коронново разряда не является признаком неудовле" творител#ных резул#татов испытаний.
6 ровер"асопротивенияи/оя*ииПроверку сопротивления изоляции проводят мевомметром М1171М путем подклвчения ево к закороченным клеммам питания и корпусу тепловизора. 0лектрическое сопротивление изоляции должно быт# не менее 27 Мм.
&пробование-
17.1 Тепловизор вклвчавт в сет# и проверявт е$о работоспособност# в соответствии с 0*.
-
17.2 Тепловизор, у которого при опробовании в соответствии с 0* обнаружена неисправност#, поверке не подлежит.
-
11.1 Тепловизор и эталонный %образцовый( протяженный излучател# подвотавливавт к работе совласно 0* указанных приборов. Тепловизор наводят на центр излучавшей поверхности излучателя.
-
11.2 Устанавливавт температурный режим излучателя, соответствувший нижней вранице диа" пазона измерений тепловизора.
11.? &змерявт температуру излучателя с учетом ево излучател#ной способности.
11)= Анало$ичные операции выполнявт при температуре И4лу!ателя2 соответствувАей сред" ней то!ке диапа4она И4мерений теплови4ора и вер1ней $ранице диапа4она)
11)E *ля определения по$реDности при каждом температурном ресиме и4лу!ателя %в ниснеЙ2 средней и вер1ней то!ка1 диапа4она теплови4ора( выполнявт не менее 17 и4мерений)
11)/ За по$реDност# теплови4ора принимавт $раницы суммарной по$реDности Д2 выраженной в градусах Sел#сия2 оцениваемой для каждо$о температурно$о режима и4лу!ателя следувАим о.ра4ом)
11)/)1 о полу!енным ре4ул#татам и4мерений дл_я каждо$о температурно$о режима расс!иты"
вавт среднее ари3мети!еское 4на!ение температуры 2 MN2 по 3ормуле
%1(
$де i I "й ре4ул#тат и4мерений температуры2 MNO
I !исло и4мерений)
11)/)6 -реднее квадрати!еское отклонение средне$о ари3мети!еско$о ре4ул#татов и4мерений 2 MN2 вы!ислявт по 3ормуле
@
( - )
_
2 (1 i - 1 )
i — 1
%6(
11)/)? *оверител#ные границы слу!айной по$реDности е, °N, оценивавт по Зормуле
%?(
где t 1 коG33ициент -т#вдента %при п т 17 и доверител#ной вероятности 7,H5 t т 2,262).
11)/)= а_4ност# полу!енного в соответствии с 11)/)1 среднего ари3мети!еского 4на!ения температуры Т и 4на!ения температуры Gталонно$о %обравцово$о) протяженного и4лу!ателя , MN, вы!ислявт по 3ормуле
Д т
%=)
11)6)5 Границу неисклв!енной системати!еской по$реDности тепловивора 0, °N, оценивавт по 3ормуле
0 = к ДГ2 + ДЭ(о) >
%5)
где к — коG33ициент2 вависяАий от выбранной доверител#ной вероятности при доверител#ной вероятности 7,H5 к т 1,1;
ДЭ(О) — граница погреDности Gталонного %обравцового) ивлу!ателя)
11)6)6 Границу суммарной погреDности тепловивора Д для каждого температурного режима вы!ислявт по 3ормуле
Д — КS2 + 1/" (ДТ2+ ДЭ2(О)) 2
%6)
где К — коG33ициент2 отн) ед), вычисляют по Зормуле
_______е + 0______
Г' Г (ДТ2 + ДЭ2(О))
%>)
11)> Граница суммарной no$peDHOCTH Д2 определенная при каждом температурном ресиме2 не должна превьшат# предела допустимой пo$peDHoсти2 ука4анной в T9 на теплови4ор)
12 Опре$еление ра/решения в гори/онтальном направлении16)1 Перед теплови4ором на расстоянии R т 1 м от втодного окна устанавливавт тепловую миру с переменной Аел#ю в вертикал#ном положении) За неЙ2 вплотную2 располагают Gталoнный %обра4цовый( протяженный и4лу!ател#) Теплови4ор подготавливают к работе в соответствии с 0*2 устанавливают режим работы, соответствуюАий максимал#ной !увствител#ности2 и наводят на центр Аели)
16)6 Устанавливают температурный режим Gталoннoгo %обра4цового( протяженного и4лу!ате" ля2 1февышаюший температуру окружаюАей среды на 17—16 °N.
16)? Устанавливают максимал#ную Dиpину Аели и и4меряют температуру с помоа#ю тепло" ви4ора)
16)= Умeн#Dают Dиpину Аели до те1 пор2 пока пока4ания теплови4ора не умeн#Dатся в два ра4а) ииксируют Dиpину Аели л0, выраженную в миллиметра! Угловой ра4мер Аели а02 рад2 определяют по 3ормуле
%F(
где R i расстояние от входного окна теплови4ора до миры, ммо
I расстояние от в1одного окна теплови4ора до в1одного 4ра!ка опти!еской системы2 мм)
16)E Pа4peDeниe в гори4онтал#ном направлении, равное угловому ра4меру Аели а0, должно соответствоват# ука4анному в ТУ на теплови4ор)
1# Опре$еление7глаполя/рения1?)1 Перед теплови4ором на расстоянии R T 1 м от в1одного окна устанавливают тепловую миру с метками) За ней, вплотную, располагают Gталoнный %обра4цовый( протяженный и4лу!ател#) Теплови4ор подготавливают к работе в соответствии с 0*, устанавливают режим работы, соответ" ствуюАий максимал#ной !увствител#ности, и наводят на центр миры)
1?)6 Устанавливают температурный режим Gталoннoгo %обра4цового( протяженного и4лу!ате" ля, 1февышаюший температуру окружаюАей среды на 17—16 °N,
1?)? а и4ображении тепловой миры отме!ают крайние метки, регистрируемые по вертикали и гори4онтали)
1?)= &4меряют расстояние между крайними метками миры по гори4онтали %( и верти" кали %()
1?)E Угол поля 4рения в гори4онтал#ном фх и в вертикал#ном направлении фу, рад, определяют соответственно по 3opмуламJ
■ ‘Е ..Г
%H(
%17(
■■ = 2a1cDe г/+7) •
где фх, фу i углы поля 4рения в гори4онтал#ном и вертикал#ном направлениях, рад, соответственно; А и В — линейные ра4меры поля 4рения по гори4онтали и вертикали, соответственно, мм;
R — расстояние от входного окна теплови4ора до миры, мм;
i расстояние от входного окна теплови4ора до входного 4ра!ка опти!еской системы, мм) 1?)/ Углы поля 4рения ф и фу должны соответствоват# ука4анным в ТУ на теплови4ор) противном слу!ае на теплови4ор выдают и4веАение о непригодности с ука4анием при!ин непри" годности)
1) О8ормление ре/ультатов поверки1=)1 Ре4ул#таты поверки вносят в протокол по Зорме в соответствии с прилосением Б)
1=)6 При полосител#ных ре4ул#тата1 поверки выдавт свидетел#ство о поверке)
1=)? В свидетел#стве о поверке ука4ывавт следувАие данныеJ
" диапа4он и4мерения температуро
" по$реDност# и4мерения температуро
" ра4реDение в гори4онтал#ном направлениио
" у$ол поля 4рения в $ори4онтал#ном и вертикал#ном направления1)
1=)= При отрицател#ных ре4ул#тата1 поверки выдавт и4веАение о непригодности теплови4ора в соответствии с тре.ованиями ПР E7)6)77/ с ука4анием при!ин непригодности)
nF>GOHI(>I 0
8$9
8!киз $епловой миры ! ме$ками
&атериал — мед/, толщина 1 мм.
O ", $3" ) !:'
nF>GOHI(>I J
8$9
Про$окол поверки $епловизионного при(ора
Каводской номер тепловизора______________________
>змерени" проведены в период с____________по_____________
Пере!ен/ испол/зованным средств измерений
%слови" поверки
Fез$л/таты поверки
иапазон измерени" температ$р, ;< от LLLLLLLLLLL до LLLLLLLLLLLL
По3реност/ измерени" температ$р, ;< LLLLLLLLLLLLLLLL
Fазрешение в зоризонтал/ном направлении, рад__
%зол пол" зрени" в зоризонтал/ном и вертикал/ном направлениях, рад_________ ____________
Выводы соответствие пол$!енных рез$л/татов паспортным данным тепловизора или Т% на незоо возможност/ выда!и свидетел/ства о поверке тепловизора'
Поверител/
8должност/, рамилия, имя, отчество9 nF>GOHI(>I В
8справо!ное9
,и(лиограи&
Q1R
Правила техни!еской эксплуатации электро$становок потребителей' Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей' — Днепропетровск >зд-во Пром1н/, 1272
9*5E?/)E)7FH)E?E)65->)677)67FF)/5-9777F
5лв!евые cjobhj поверка, no$peDHOCT#2 теплови4ор, эталон, температура, тепловая мира2 эталон" C 4!#
Р!"ОМ!НДА#ИИ $О М!ТРО%ОГИИ Госуда'ственная система о)ес*е+ения единства из(е'ений $Р-ОР. Т!$%О/0О.!
Методиа *ове'и
БЗ 1-2001/31
#едактор Л.В. Афанасенко
$
%орректор.А.еноа %омпь&терная верстка О.В. Арсеевой
Изд. лиЦ( ) *+"5- от !-(*7(+***( Сдано в набор 18.12.2001. Оодписано в печать 28.12.2001. 1ормат 2*х/-х3в( 4маа о5сетная( 6арнтра $амс( 0еать о5сетная( 7с( пе( ( !8-*( 7(д(( *8/*( $ира9 -21 экз. Зак. 6. Изд. ) 28233-. С 3259.
'0% 'здательство стандартов8 1070728 <осква8 %олодезн пер.8 1-.
=>>?@33AAA.B>CDECFEB.FG HICJK@ JDLMNB>CDECFEB.FG
абрано в 'здательстве на 0OP< 1илиал И0% Издательство стандартов q тип. «<осковский печатник»8 1030628 <осква8 Тялин пер^ 6.
0лр ) 080102