Руководство по эксплуатации «КАПСЮЛЬ МИКРОФОННЫЙ КОНДЕНСАТОРНЫЙ МК-234» (ИМ5.843.004РЭ)

«Виброприбор»

А. В. Егорцев

Руководство по эксплуатации ИМ5.843.004РЭ

УТВЕРЖДЕН

«

поверки»

раздел «Мето, Первый заме с генера заме работе

мцунов

2018 г.

Таганрог 2018 г.

• 1 Технические характеристики

• 2 Комплект поставки

• 3 Устройство и работа

• 4 Указание мер безопасности

• 5 Подготовка к работе

• 6 Техническое обслуживание

• 7 Методика поверки

• 8 Характерные неисправности и методы их устранения

• 9 Свидетельство о приемке

• 10 Гарантийные обязательства

• 11 Сведения о рекламациях

• 12 Сведения о консервации и упаковке

• 13 Транспортирование и хранение

• 14 Свидетельство о консервации

• 15 Свидетельство об упаковывании

Приложения

Приложение А Протокол поверки капсюля МК-234

Приложение Б Форма оборотной стороны свидетельства

о поверке

Приложение В Данные о поверке капсюля МК-234

поверочными органами

Приложение Г Протокол приёмо-сдаточных испытаний

капсюля МК-234 и свидетельство о приёмке

Приложение Д Общий вид капсюля микрофонного

конденсаторного МК-234

Руководство по эксплуатации (РЭ) капсюля микрофонного конденсаторного МК-234 (в дальнейшем - капсюль МК-234) предназначено для обеспечения нормальной эксплуатации капсюля МК-234 на основе ознакомления с его основными характеристиками и параметрами, устройством и принципом действия, изучения правил эксплуатации (подготовки к работе, техническому обслуживанию, хранению и транспортированию). Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234 предназначен для преобразования звукового давления в напряжение переменного тока при измерении акустических параметров совместно со звукоизмерительными приборами различного назначения: анализаторами, акустическими зондами, приборами искусственное ухо.

По своим конструктивным размерам, частотному и динамическому диапазонам капсюль МК-234 удовлетворяет требованиям стандарта МЭК 61094-4 для капсюлей типа WS2P.

Капсюль МК-234 относится к невосстанавливаемым изделиям.

Пример записи обозначения капсюля МК-234 при заказе и в документации другой продукции, в которой он может быть применен: «Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234 ТУ26.51.53.160-018-24207680-2018».

Общий вид капсюля микрофонного конденсаторного МК-234 приведен в приложении Д.

Нормальные условия применения:

а) температура окружающего воздуха (23±2) °C;

б) относительная влажность 30 - 80 %;

в) атмосферное давление 84-106 кПа (630 - 795 мм рт. ст.).

Опорные условия градуировки:

а) температура окружающего воздуха 23 °C;

б) относительная влажность 50 %;

в) атмосферное давление 101,325 кПа (760 мм рт. ст.).

Рабочие условия применения и предельные условия транспортирования по ГОСТ 22261-94, группа 4.

• 1.1    Номинальная чувствительность по холостому ходу капсюля МК-234 по давлению при внешнем напряжении поляризации плюс 200 В на частоте 250 Гц 12.6мВ/Па (уровень чувствительности минус 38 дБ относительно 1 В Пао¹). Допустимое отклонение уровня чувствительности от номинального значения ±1,5 дБ.

• 1.2    Номинальное значение электрической емкости поляризованного капсюля МК-234 на частоте 1000 Гц 18,1 пФ. Допустимое отклонение электрической емкости от номинального значения ±2 пФ.

• 1.3    Отклонение уровня чувствительности по холостому ходу капсюля МК-234 по давлению от уровня чувствительности на частоте 250 Гц должно находиться в пределах:

а) в диапазоне частот от 1,25 до 20 Гц от минус 6 до плюс 0,5 дБ;

б) в диапазоне частот свыше 20 до 4000 Гц ±0,5 дБ;

в) в диапазоне частот свыше 4000 до 8000 Гц ±1,25 дБ;

г) в диапазоне частот свыше 8000 до 20000 Гц ±2 дБ.

Примечание - Нижняя граничная частота, при которой отклонение уровня чувствительности составляет минус 3 дБ, находится в пределах от 0,8 до 2,0 Гц.

• 1.4 Верхний предел динамического диапазона капсюля МК-234 не менее 160 дБ относительно 210'⁵ Па. При этом коэффициент нелинейных искажений не должен быть более 4 % на любой частоте в диапазоне от 160 до 1000 Гц.

• 1.5 Уровень собственного шума капсюля МК-234 не более 30 дБ (А).

• 1.6    Коэффициент влияния атмосферного давления на уровень чувствительности капсюля МК-234 на частоте 250 Гц от минус 0,015 до минус 0,005 дБ/кПа при изменении атмосферного давления от 84 до 106,7 кПа.

• 1.7    Коэффициент влияния температуры на уровень чувствительности капсюля МК-234 на частоте 250 Гц не более ±0,01 дБ/°С при изменении температуры от минус 10 до плюс 55 °C.

• 1.8    Коэффициент влияния относительной влажности на уровень чувствительности капсюля МК-234 на частоте 250 Гц не более 0,001 дБ/% при изменении относительной влажности от 10 до 90 % и температуре окружающего воздуха плюс 30 °C.

• 1.9    Коэффициент долговременной нестабильности капсюля МК-234 на частоте 250 Гц при нормальных условиях не более ±0,2 дБ/год.

• 1.9    Масса капсюля МК-234 не более 0,006 кг.

• 1.10   Габаритные размеры капсюля МК-234, мм:

а) внешний диаметр с крышкой 13,2;

б) высота 12,6.

• 1.11   Средняя наработка на отказ капсюля МК-234, с учетом технического обслуживания, регламентируемого настоящим руководством по эксплуатации ИМ5.843.004РЭ - 24000 ч.

• 1.12  Полный средний срок службы капсюля МК-234 не менее 8 лет.

• 1.13   Сведения о содержании драгоценных материалов: золото - 0,04718 г.

• 1.14   Резьба для крепления к предусилителю 11,7-60 UNS-2 В.

Примечания

• 1 Внешнее напряжение поляризации для капсюля МК-234 составляет +200 В.

• 2   Уровень чувствительности капсюля МК-233 на частоте 250 Гц регламентируется при опорных условиях.

• 2.1 Комплект поставки капсюля МК-234 соответствует указанному в таблице 2.1 Таблица 2.1

  Обозначение документа	Наименование и условное обозначение	Количество	Примечание
  ИМ5.843.004	Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234	1 шт.	в футляре
  Документация
  ИМ5.843.004РЭ	Руководство по эксплуатации	1 экз.	по требованию заказчика
  	Протокол приёмо-сдаточных испытаний капсюля МК-234 и свидетельство о приёмке	1 экз.

• 3.1 Устройство капсюля МК-234

Общий вид капсюля МК-234 приведен в приложении Д.

Упрощенная конструкция капсюля МК-234 представлена на рисунке 3.1.

Рисунок 3.1

• 1 - корпус;

• 2 - мембрана;

• 3 - неподвижный электрод;

• 4 - изолятор;

• 5 - отверстие для уравнивания статического давления.

Корпус, изолятор и мембрана образуют замкнутую камеру, связанную с окружающей средой специальным отверстием для уравнивания медленно изменяющегося атмосферного давления. Конструктивно отверстие для уравнивания статического давления расположено в задней части капсюля.

Мембрана и неподвижный электрод электрически изолированы друг от друга и являются обкладками конденсатора.

• 3.2 Принцип работы

При воздействии звукового давления на капсюль МК-234 мембрана 2 прогибается, электрическая емкость капсюля МК-234 изменяется. При наличии поляризующего напряжения, подаваемого на неподвижный электрод 3, изменение емкости капсюля МК-234 приводит к появлению переменного напряжения на обкладках конденсатора, которым является капсюль МК-234.

Таким образом, механические колебания мембраны преобразуются в переменное напряжение, пропорциональное воздействующему на капсюль МК-234 звуковому давлению.

• 4.1 Мероприятия по безопасным методам эксплуатации обеспечиваются общими требованиями к шумоизмерительным устройствам, с которыми он работает.

• 5.1  Извлечь капсюль МК-234 из футляра, убедиться в отсутствии механических повреждений.

• 5.2 Накрутить капсюль МК-234 на предусилитель микрофонный и соединить с блоком питания, обеспечивающим напряжении поляризации +200 В.

• 5.3 Включить блок питания и выждать время, необходимое для самопрогрева, но не менее 1 минуты.

• 6.1 При работе с капсюлем МК-234 необходимо оберегать его от пыли, сырости и ударов.

Во избежание повреждения капсюль МК-234 запрещается подвергать толчкам и ударам. Переносить капсюль МК-234 следует в футляре.

С целью предохранения тонкой мембраны от разрывов снимать защитную крышку следует только в случаях крайней необходимости.

При попадании на мембрану или изолятор влаги и пыли работа капсюля МК-234 нарушается, поэтому при работе в пыльных и влажных помещениях следует периодически снимать защитную крышку и, в случае загрязнения, с большой осторожностью очищать мембрану и изолятор капсюля МК-234 очень мягкой кисточкой. Загрязнения, оставшиеся на мембране микрофона, рекомендуется промывать спиртом этиловым ректификованным техническим по ГОСТ 18300-87 с помощью мягкой колонковой кисти до отсутствия разводов после высыхания спирта.

• 7.1   В настоящем разделе устанавливается методика первичной, периодической и внеочередной поверки капсюля МК-234. Межповерочный интервал - один год. Первичная поверка капсюля МК-234 проводится при выпуске из производства. Периодическая поверка проводится не реже одного раза в год. Внеочередная поверка проводится:

• - в случае утраты (отсутствия) свидетельства о поверке;

• - при вводе в эксплуатацию после длительного хранения (более одного межповерочного интервала);

• - известном или предполагаемом ударном воздействии на капсюль или неудовлетворительной работе.

• 7.2   Операции поверки.

  • 7.2.1 Операции поверки перечислены в таблице 7.1.

Таблица 7.1

• 7.3 Средства поверки

При проведении поверки использовать средства измерений и вспомогательные средства поверки, представленные в таблице 7.2.

Таблица 7.2

Примечание - Возможно применение средств поверки, не указанных в таблице 7.2, но обеспечивающих определение (контроль) метрологических характеристик поверяемых средств измерений с требуемой точностью. Все средства поверки, кроме вспомогательных, должны иметь действующие свидетельства о поверке.

• 7.4   Условия поверки

При проведении поверки должны соблюдаться следующие условия:

• - температура окружающего воздуха (23 ±5) °C;

• - относительная влажность окружающего воздуха 50 - 80 %;

• - атмосферное давление 96 -104 кПа (720 - 780 мм рт. ст.);

• - частота питающей сети (50 ±0,5) Гц;

• - напряжение питающей сети переменного тока (220 ±4,4) В,

• - уровень звукового давления при проведении испытаний должен быть не менее чем на 20 дБ выше общего уровня помех.

• 7.5   Проведение поверки.

  • 7.5.1 Внешний осмотр.

При внешнем осмотре проверить соответствие капсюля МК-234 следующим требованиям:

• - комплектность;

• - отсутствие загрязнений и механических повреждений (особое внимание обратить на состояние мембраны, сетки, изолятора и резьбовых соединений капсюля микрофона);

• - полноту маркировки и её сохранность, все надписи должны быть читаемыми;

• - отсутствие трещин в изоляторе;

• - чистоту и надежность крепления неподвижного электрода.

• 7.5.2 Определение уровня чувствительности на холостом ходу по давлению на частоте 250 Гц.

Соединить приборы по блок-схеме, изображённой на рисунке 7.1.

Для проведения измерений выполнить следующие операции:

• - установить испытуемый капсюль в камеру калибратора;

• - включить калибратор, установить частоту 250 Гц;

• - измерить напряжение на выходе капсюля U250, В;

• - вычислить значение уровня чувствительности капсюля на частоте 250 Гц в децибелах по формуле (1):

E2so^a20lg(U2soAJo)-(L- Lt»                                (1)

где U_o = 1 В;

U = 94 дБ;

L - УЗД, воспроизводимый калибратором, в децибелах.

Вычисленное значение занести в таблицу 1 протокола поверки по форме, указанной в приложении А настоящего РЭ.

При всех видах поверки уровень чувствительности капсюля МК-234 на частоте 250 Гц должен находится в пределах от минус 36,5 до минус 39,5 дБ относительно 1 В/Па.

При периодической поверке вычислить разность полученного значения и аналогичного значения из свидетельства о предыдущей поверке. Полученное отклонение уровня чувствительности на холостом ходу капсюля МК-234 от значения, полученного при предыдущей поверке, должно находиться в пределах ±0,2 дБ.

• 7.5.3 Определение отклонения уровня чувствительности на холостом ходу по давлению в рабочем диапазоне частот от уровня чувствительности на частоте

  

250 Гц

Рисунок 7.2

Определение отклонения уровня чувствительности на холостом ходу по давлению от уровня чувствительности на частоте 250 Гц проводить в два этапа.

Для проведения измерений выполнить следующие операции:

• - установить ЭВ на капсюле; установить напряжение поляризации на ЭВ равным (800 ± 8) В;

• - настроить генератор на частоту 250 Гц;

• - установить на выходе генератора напряжение, соответствующее показаниям мультиметра равным U250, В;

• - поочередно установить на генераторе значения частоты третьоктавного ряда от 20 до 20000 Гц, при этом поддерживая на каждой частоте то же самое значение выходного напряжения генератора;

• - записать показания мультиметра Uf, В;

• - вычислить значения уровня чувствительности капсюля Ef в децибелах по формуле (2):

Ef=20lg(U/U₂₅₀)                                   (2)

• - вычислить отклонение уровня чувствительности на заданных частотах от уровня чувствительности на частоте 250 Гц в децибелах по формуле (3):

£t = Ef-E2so                                  (3)

На втором этапе для определения отклонения уровня чувствительности в диапазоне частот от 1,25 до 20 Гц от уровня на частоте 250 Гц собрать схему, приведенную на рисунке 7.3.

Рисунок 7.3

Для проведения измерений выполнить следующие операции:

• - установить испытуемый капсюль внутри низкочастотной камеры калибратора 4221; установить камеру на корпусе калибратора и привернуть к камере головку микрофонной системы 2631 (капсюль и система 2631 представляют испытуемый капсюль К);

• - к выходу системы 2631 подключить мультиметр и подготовить систему к работе согласно РЭ и дать ей прогреться не менее 30 минут;

• - настроить генератор на частоту 20 Гц;

• - установить на выходе генератора напряжение, соответствующее показаниям мультиметра равным U20, В;

• - поочередно установить на генераторе значения частоты третьокгавного ряда от 1,25 до 20 Гц, при этом поддерживая на каждой частоте то же самое значение выходного напряжения генератора;

• - записать показания мультиметра Uf, В;

• - вычислить значения уровня чувствительности капсюля Ef в децибелах по формуле (4):

• 8.1 Перечень наиболее характерных неисправностей и методы их устранения приведены в таблице 8.1

Таблица 8.1

Примечание - Неисправности могут быть обнаружены при проверке совместно с предусилителем, блоком питания и вольтметром.

- вычислить отклонение уровня чувствительности на заданных частотах от уровня чувствительности на частоте 250 Гц в децибелах по формуле (3).

Отклонение уровня чувствительности капсюля МК-234 от уровня чувствительности на частоте 250 Гц не должно превышать значений, указанных в п. 1.3 настоящего РЭ.

• 7.6 Оформление результатов поверки.

• 7.6.1 При положительных результатах первичной поверки делают запись в разделе 9 настоящего РЭ, заверенную поверителем. Результаты первичной поверки капсюля МК-234 заносят в приложение А настоящего РЭ.

• 7.6.2 При положительных результатах первичной, периодической и внеочередной поверки капсюля МК-234 выдают свидетельство о поверке установленного образца. Оборотную сторону свидетельства о поверке заполняют по форме приложения Б настоящего РЭ.

• 7.6.3 При отрицательных результатах поверки капсюль МК-234 к применению не допускается, «Свидетельство о поверке» аннулируют и выдают «Извещение о непригодности» установленного образца.

  

  А.С. Николаенко

  В.П. Авраменко

Начальник отдела 340

ФГУП «ВНИИФТРИ»

Заместитель начальника отдела 340

ФГУП «ВНИИФТРИ»

• 9.1   Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234 порядковый номер _____соответствует техническим условиям ТУ26.51.53.160-018-24207680-2018 и признан годным для эксплуатации.

Дата выпуска_____________________

М.К.                 Представитель ОККП________________

Поверка (калибровка) при выпуске из производства проведена____________________

подпись лица выполнившего поверку (калибровку)

• 10.1  Предприятие - изготовитель гарантирует соответствие капсюля требованиям настоящих ТУ при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения и транспортирования.

• 10.2 Гарантийный срок эксплуатации капсюля МК-234 - 18 месяцев со дня ввода капсюля в эксплуатацию.

Гарантийный срок хранения капсюля МК-234 - 6 месяцев с момента изготовления.

• 11.1 При отказе в работе или неисправности капсюля МК-234 в период гарантийных обязательств потребителем должен быть составлен акт о необходимости ремонта и отправки капсюля МК-234 предприятию-изготовителю по адресу: Ростовская обл., 347900, г.Таганрог,

Биржевой спуск, 8а, ООО «Виброприбор».

• 11.2 Все предъявляемые рекламации и их краткое содержание заносятся в таблицу 11.1

Таблица 11.1

• 12.1 Подготовленный к упаковке капсюль МК-234, документация, футляр и транспортная тара должны быть приняты представителем отдела контроля качества продукции (ОККП) предприятия-изготовителя.

• 12.2 В соответствии с ГОСТ 9.014-78 капсюль МК-234 относится к группе П-1, к категории условий хранения и транспортирования ОЖ, варианту внутренней упаковки ВУ-2. Вариант временной противокоррозионной защиты ВЗ-0.

• 12.5 При консервации и расконсервации необходимо соблюдать правила техники безопасности согласно ГОСТ 9.014-78.

• 12.6 Капсюль МК-234 должен быть уложен в футляр.

• 12.7 В транспортную тару должны быть помещены капсюль МК-234 в футляре и протокол приёмо-сдаточных испытаний в пакете.

• 13.1 Условия транспортирования капсюля МК-234 в упаковке предприятия-изготовителя должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69.

• 13.2 Транспортные средства должны быть чистыми.

• 13.3 Расстановка и крепление в транспортных средствах транспортной тары с капсюлем МК-234 должны обеспечивать их устойчивое положение, исключать возможность смещения транспортной тары и удары их друг о друга, и также о стенки транспортных средств.

• 13.4 В помещениях для хранения капсюлей МК-234 не должно быть пыли, а также газов и паров, вызывающих коррозию.

• 13.5 Хранение капсюлей МК-234 должно соответствовать условиям I по ГОСТ 15150-69.

• 14 СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ

Капсюль МК-234 ИМ5.843.004 порядковый номер __________ подвергнут на

ООО «Виброприбор» консервации согласно требованиям, предусмотренным руководством по эксплуатации п. 12.2.

Дата консервации________________________

Консервацию произвел _________________________М.К.

• 15 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

  • 15.1  Капсюль МК-234 укладывается в футляр ИМ6.875.084.

  • 15.2  Свидетельство об упаковывании.

Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234 ИМ5.843.004 порядковый номер __________ упакован на ООО «Виброприбор» согласно требованиям,

предусмотренным в действующей технической документации.

Дата упаковки_______________________

Упаковку произвел__________________ М.К.

Изделие после упаковки принял_____________________

Заводской номер_________________

Дата поверки________________________

Условия поверки:

температура, ° С____

давление, кПа____

относительная влажность, %____

• 1. Внешний осмотр капсюля МК-234_________________________

годен, не годен

• 2. Определение уровня чувствительности капсюля МК-234

Таблица 1

*Отклонение уровня чувствительности по холостому ходу капсюля МК-234 по

давлению на частоте 250 Гц от аналогичного значения, полученного при предыдущей поверке, дБ________

Примечание - *3аполняется при периодической поверке.

• 3. Определение отклонения уровня чувствительности по холостому ходу капсюля МК-234 по давлению от уровня чувствительности на частоте 250 Гц. Таблица 2

  Частота ,Гц	Отклонение уровня чувствительности капсюля МК-234 от уровня чувствительности на частоте 250 Гц, дБ			Уровень чувствительности по холостому ходу капсюля МК-234, дБ относительно 1 В»Па'1
  	методом ЭВ	по давлению		методом ЭВ	по давлению
  		предельно е отклонени е	фактическо е значение
  20		±0,5
  25		±0,5
  31,5		±0,5
  40		±0,5
  50		±0,5
  63		±0,5
  80		±0,5
  100		±0,5
  125		±0,5
  160		±0,5
  200		±0,5
  250		±0,0
  315		±0,5
  400		±0,5
  500		±0,5
  630		±0,5
  800		±0,5
  1000		±0,5
  1250		±0,5
  1600		±0,5
  2000		±0,5
  2500		±0,5
  3150		±0,5
  4000		±0,5
  5000		±1,25
  6300		±1,25
  8000		±1,25
  10000		±2,0
  12500		±2,0
  16000		±2,0
  20000		±2,0
  25000		±2,0
  31500		±2,0
  20000		±2,0

Таблица 3

• 4. Определение кратковременной нестабильности капсюля МК-234

**Таблица 4

Вывод:__________________________

годен, не годен

Поверитель______________________

Примечание - **3аполняется при внеочередной поверке.

ФОРМА ОБОРОТНОЙ СТОРОНЫ СВИДЕТЕЛЬСТВА О ПОВЕРКЕ

РЕЗУЛЬТАТЫ ПОВЕРКИ

* Уровень чувствительности определен методом электростатического возбудителя (ЭВ) с привязкой к опорному уровню чувствительности на частоте 250 Гц.

Отклонение уровня чувствительности капсюля по давлению на частоте 1,25 Гц от уровня чувствительности на частоте 250 Гц, дБ_______

Поверитель______________________

(пример заполнения)

Порядковый номер **** Условия испытаний: температура 22 °C давление 100.5 кПа относительная влажность 58 % 1. Внешний осмотр капсюля: годен

3. Электрическая ёмкость поляризованного капсюля на частоте 1000 Гц.

Таблица 2.

4. Относительная частотная характеристика.

Относительная частотная характеристика капсюля изображена на рисунке 1.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Капсюль микрофонный конденсаторный МК-234 порядковый номер ****

соответствует техническим условиям ТУ26.51.53.160-018-24207680-2018 и признан

Дата выпуска **.**.20** г.

Представитель ОККП_______________

Рисунок 1

ОБЩИЙ ВИД КАПСЮЛЯ МИКРОФОННОГО

КОНДЕНСАТОРНОГО МК-234

27