Инструкция «ЧАСТОТОМЕР ЭЛЕКТРОННОСЧЕТНЫЙ» (Г.Р. 3433-73)

i p, 3*333 - 33

i.i. 'ГЕХНПЧЕГ * ОГ OF.CJB ЖИКАНИГ

•   4 .■ . :......i.......■.........Ж.......и___________________________I____________!

В J Обшие указания

1-3J/1 Профщтакт^7,лескио работы ппег ;зо"О’тея -лиламп, НСЦОСреДСТВС-ЙЙО ЗКСПЛуатИруН,'ЩЙмИ НрИби;,\ ДоЯ обосНСНёНИН его раб’ЛтосНсс’обиости в течение, эксн-ту асацще

I И 2 Пркфи ;щщческк щабмНл ещ.к икот ,'в себя:

•остоячня при бора: ’'

-Ч.1фоз<рйу.;об'Щ-еи рабойсноссРязстй. ■прщбо'эо.

/ЖФВЙШФЛЯфй® один pad--R- год. ?;• после [ХЯ'ги’ма. Осмотр прйвдлч-птс’-.

,JigliepS Ч^гЧ . Р‘? ^,J?   ¹ ?’ “ ^,|’”J’C’ⁱi’

я^днк тк и” Д| h'^oii ¹ и •'’'{; ■ т J ?ч<‘*1 n’^5i 'J емок ■.; сёгЩ'.к ’п.'.го.’д-и л I ?.     'i й ? \ ^ь ’ 11* **’' ъ т /. ii t ' ’■*’?. ⁷ ' fi

Sei

ВЯЖИЖ¹

#р$(фрУ *■ , ,       • ‘ »     > у         *>

13.1.5.-.Прювер-ка общей, работоспособности вэ'й.ея'С’урёд $чг> ч>>tr. a. .

в |1еЖ1:Лчё КОНТРОЛЬ н СООИЧ’ТС"в,щ с I¹, 1! i 2 '-' ЙА.£ в^*‘^^ч’пял-тЧ?|Ь»г®^<5» *

I ^н3

•1В1ЙЩИ1Й1Ж1

*:<!^?3’рй йЩр AppOphpSt

5с,.1<й.г прчдавас.-

Н-среД. Г,31''ер?'НГ.ЯГС!1

■'КПИТРОПЬ г. г!хн зстЖ.й^ А ⁽ ПЖфТ.ра^тр^с^Ж      | ИЯР

пероч гериодичеекг,й--ровн’>ю'0". ч;ч Ceps

прибора про-

П.'СГ _  1 0-1 Я:

! J. ПОВ1 РКА ПРИБОРА

■Час ■ ч'иш рз ТдЖ'Ж в пчной н. нериоди-чес кор

г. .|юпл ?о-1к- за,' иЖ'Х® Щ t

в!                 t I'pe'j’Cii'o

д. -ЧеСКОН ’ГОНс phI. — Не С

О о ер а ц ни г i о вер к и

ведующнй

. Проскока Проверка

. Пройсрке

Я i мфёй пя ПО Г pt 61' IГ В О С1

СТ0 Г!>1   , i I I ' ¹ ‘

нгы I ■' 1 i Ж ’■

ргрнббрс

И ИЗМ^рСННЯЧ: рприб'брск' нерйбда Тщ

И11ТЕРВ

14.2. Средства поверки

Тас^'що'7

йммулвеон

трпводится блоков, ■■, й ,-

Ц'2.1

Г-гоадс

norpciLPiciciH

Измерения* периода

Диапазон частот 0,62 -1 МГц. ди-намический диапазон 60 дБ

фи^еняться сле<

Частота i Ti довинвя 0 1 Гц Г Ml ’и, HOIpejlHXM, 53'- -'= ЧЧМЙ-Д СЖЙбиЗ-Щ1яЕ<^:: МЙЙе

сутки .

: D-j> и ч е ч с Н(И с _:. ! Ipotit ука . рсХиуоо ■а^хс гроиерчд диапазона измеряемы* плов npi pa’ хе со см> иными бч<--имя рДядсЛам техщЛве^^

Лсийте-.в’Ър ^ьегоил Чб-ОТ:

Illr одеоеДс С■’о ' < I o'¹! редстуа поверки зтабл

Исморени-:. частоты 0.1 Гц _v—-ЗО Ml ,. I ТГ[f-ljn ОСТЬ — Jtl C-tC'.r

‘. ,с -Гн | -ix- 5 МГц с iw'pci;,.

' М-. умо --1 . yj, о. о> о -         х-

№№>£'.Ч'Ч$^:'’’             ■:-Ч

^алгадтод спектра С4-25

⁸ ’* '\ В -•- Г ’ J уровйей азП’ПЧч сит-П.(' СО) ГМ ТСТВУКЙЦНИ

14.1.5. Проворь а

14.5.9),; и ., ' ; ';

-I о.а ,;е напр1Ж*м в дт.па-. «пне чзпат 10 кГц—50 МГц, псх пи _lf |_о%     ,

■Измерение напряжения 11.1—100. >то рехносл 1%  - ;.„_г'Л,ЧмЧЧ

Полоса пропускания до 100 МГц, ' ЗЙгранность измерения амплнту* Ч

пп ш и Ч ' «К ' .' р-Ксхпсйхатор частоЕч х -•/

ЬМл      <х

^!iMx -и-х. ьтхот 1 ЕЗ-'М

-' хххХХМ

XX й;. ’ ’ <? Ч-.ш частятэй а IMi if погрета" .

■х - t.xx <х :л:* '     *■■

. <> 'pci'и<х 1 1 2 :1 и

ГЗ О,;

• '-■ ;

ж

1

_е........({J.......

Нйей

яж®

"IS

...

М

я

■О'

~       -r U -           -          j I           ~     к

:ОШ11

Л®,4®:

lli

' ■-¹' л -1W^^J I

ife

В

ses

ВК;Ю

■/.Ij-Sa.

Ж

fj..

- - ,S ;®

/Г

•я

TO.

.то, ’ ..._гДто,*_? '._vi> ...... .

. • Pt - ’ . tr      I f а,! ь ¹ 0,1 I ''■■ ¹ ? ₁^{1 T}I" ' - [

ка. offli uii m i. Mt ion ’rt-i ifr.ra             Щ"",¹’

41TOiU'i О.I Г» О I д    Г| а ст: § ТО'ТОДтоТОКНО pl;           .ВХй) 1 !i

-М.Гп кбмзарагора. 47 J2- :•

толеФй ЧДо&у нУйй.льт₎у:'Ж1сгр .11 ф.’

го кварцевого генератора ■

Ст. ?.. . j i'- .i^jj ,, а           ь i

S

Sr I trfhi,

- сигнал

■ 'с-что i.to-

i-1

вход А частогемерд ЧЗ-j» работлюд^'-р ч частот то при времени- ШИй т- Ьдтол И В

■••.. Ю-С-. I ТОО- ^: Р- зу.-!Ь i Й ТО *-i.' Ч ер. НТО: ТО • I -TOLI •: ,j С : . ■! -то 1Q пос.педо'й'атйтьны. '*''         ‘.........................

ид гредуге'лрнф-четччссйое. Вер но

' ТОТО ТО-!/

ВИИЙ

Ул в >

ЙТООЦШТО

It л-?’л?

да'-тотато-й мтотоголтопг

'fe

ТОТО ййЯ

ИЙиМ

: «ДуД. • :

--■гуУ;У-С-:Р: О;.-

-Лто: /-■■:.' ,_г■:/Р'ЛчЛ ТО-ТО ТО ТО‘

- -

ТОТО/дТО. ДТОТО. -ТО^?ар:?':'Р‘:/'

п

тоеЛ-'то ₄ | и           то        I ы .то речи то

ia кокнара' ра < дня чн iо i 1м< рсг и н Гц;

* ’ *- число чтргизбдётйТОтк-

, р»чг.( rie тоьан чсгрен носгь квардевш <i , :ксраюра го. ча

ПСИСТВП (Г 11.ИТО ТОТОЧСРЬС' час'О'!ь-

; оответсгАующе^ кварцевого гетто

а е ч<$й?и£.': Г’рС                        Ъядагеефс

(■ кошссге ■ й'<я,-а к ип’-лй тоТОу-Фтое з пилосе siri.iiF

;1е м_:еие^>:96г;1&Р;ЙгйгфйСия

Чо истоди-г i>гведе-той и его хоижФч и..

то f#®4. При' -отсу'1 ствигГ '■ стандарта чаотрШ от-носйтезН^

где i-'оь. то fta’icfciy 4 1 то ’i     ал..pai | <-

-.  :   номинальному .начению -ттоитоы

^Ж Зг" 1Л-,Лрг_:ЙЙ № "■'

Ьмед-аиА-.- у ~-    -2’. о •

более то» 2--И)- Й.2 то

. _ .. ....

М — коэффициент у мнотоейи t комто.ратора .Л! -2Чф ,. номинальное значен гс частоты что-то i , сто-то-тора, Гн (’и = Р iO¹ Гг.>                   . g у

ген~р . орЯ gj ag;&-

в дичцадаие- о ■ 12/ Г... >? Г' нГк. д ■ 'у: то.! . м ■койПйу < roj>; _РЧ7 1'2

СЧн' тс’и I то . ' - пттос то !о чит ' (. i-btoutoo гесн; тора за дат’чтае.ктоьып нер.-од ч б.да-сгнтову должна бь/то нс белее ’ 2,Ь-1О^-7 {Вреда. 6 месяцам отсчитывается с момея^ 11 рёд Ы Ду щ ей ;; dis С I Л<11, КУГТО'' ’                 ТОТО -;-». д

кварпейого -тейерйтора было устачявлено- г йогрёмтяюстью -sK >.е ’           л ,/Л » * Л. ■       ' ■                           ■ .Д, 2 .■-.'

- ...

-а я тогрдто Дытр о^ред^ 1ДН'1Art Д

I

7 9л,? Ц 11

:р

ею

■ .

■Д.П J_?;i ...,?': ТОтотодТО.?

■ а *| п 1     < > - е

оты._4, ча Д/йор_д.С-

НОСТЬ П0’?Шс1'рТ£ K> , t ? _ < V г>"1 , J 1’ тоьалД. н -,petaua^v

1 < J ! б«|Ц >      .4.1

?|i®e 'IW'P ?ЬЙ?ЯЙ

У 61} ‘ I 1 IV)> II Л ')il .)■ И1 -

тотопнср;

Ч

47; 10 /также с И '

41" 101  < I"¹1 -Ч1

^Т                                                                                                        I                     ¹ .

Jfз-vvре$fин велпчнннь < ^opaTOt наедав обрг регтк iрайяы тога зтот■ й

1 ?. ( I - I./'¹ L _ на ян герм ie Al

A .- ; •.() V‘. J i ri p-ik i’.l Vp . 10 \<ЙЙЖ -pg ⁴⁷ '1

Qij.i квартлрао- о. iCHc-pa-¹ *

' Дто-л?;⁷

(- ^ йри' -ми>п тоттомвдш г

...

(ТОЬ TO'JH'f |?ТО знов/гс ои-ьала

АрВЯИТО

< ⁴⁴ Ч 'h 'J. TOfatf Л

&  ⁷ т .'ТОО-ТОм

FpbfoiT1 он Й < нА-$ Г *. I лрЗ-'О/уаде, кн,, Др й

_F........          утч?М

л обороте/фадойра-._ ,     _ , в моует време'ни t₂

CWm дтос ниеДчетчнг^ЙДсй&Фбто

■ <р^1} э;®й?гВ1Й>Р>ШЖ ? Д<’,'                  ^L. \             . J ■ Н 4 ' I^J'. ._t ж!'?»' на-

■^sr'r*ⁿ(|, w, 4к,' t >./!' у )’  ''•'ж-'         •■|-ч

■в-тог-а. омто показ ими ейгтчтоа ч !сда оборотов з,-"ЫА- пр . \бглваэ»! показач|'й л , ► • мтоя то> ;ртоЙТОТО'к ото1атоото :втомтотоДтоТО''г >ЖВ ....... -- .. .................„.Л....1. ,»л„

вцйлея то

ЬНЬТО- ТО ¹¹ ’ г отр литое й 3 -G «Л

опрел*.тя<

Jm_3(i

«=.—_4t

■ 4'3 |и рМХЛО, у к

■ <; . •' ’ гп.Д-10^    '

После-' опр сясч снда~ относи jenfew

рам То' ⁷

А?⁷ С'⁷'.- ⁷ _:⁷????⁷'-?? ТО; 1

' J '

i lei

Й ¹' ¹⁷ч „             ,........- -.......       .

Э«СТ1'Г\ с ТОфийшЧ ййо г$4 бедре , тотегш ниарцевого’ генератора грс

I'k. h')TO; 1-.14Г ЧУ ]i"|H Пн '

;т;.т\у :■<»'.

i • |5W '⁴

pojiiZs’ia йрсд

Чтора 7^*" i 3'- I'd¹

.едй¹

,'РД .^TOOV-OblT

Др! (мта A..

fe •?жЗ.?ИЙТТ&ЧН.А

^&ё'Ог астД?

П-хенпях »орр тоен не._: чтс.'ОД. чтотрта

нему змач<нню изжрепных

BP '.-

<“ 'j I 3 ji.N.c

,1b

/Г

генератора д^^яЯВи №g иовить .его,

"1*1,-' 1 | Г’

Ж ?ЙЖЕ’?¹Йй%?йЯ}

и Дь4 ■ I > SCi": и       Д'. Ч

1 года и

I

да»- i <jpр i "То¹!- т ■ Я ч > * £i up_г ->£>< 1 .1Ч -I i г- 1ч      ТОЛА А Т&Г

.• Подстройка "/пая квараевЪго

ь про. w”^  ■> i крип. < з ото- г и

Jirol 1021. JI is этого томжод! ,io

,. корректор fro. ёйЬднес''1пол.Ь>‘кен'йе.. у у к аа р цййр Дт Д ейср ай?ра'- : i ;т, ■ктера '(Д, к то ,н.-устанйвйзь егб

равинлайв -сред->.???'^? ?,??? ; ????/

' ^{1 |Р}’ 1 ’^а '»

<Прибора _■ и ' стожен <е, при" "<6-Ц      гъаЛоз {норма не бол1&

не удается выбрать с пбмбщьго кор--

•                  - мвш й^н-

д!.я часто-^еле-р-ато-дросуе.1Я

ча/

от

ТОЮ ЧУТО

:кэвд ник и о.« с; -в такое ПО.1Й.'

■у

^:®.

V-:.?

Т;^:

- .л, | Л|»| ЯЙ Й -£Л \1м 4 выключить праблп и извлечь из дето' кзарцеввги гене [гатор;

I I гчц- j - j           h'"’ Ц

Щ ^г1_С1^ч1

ивду-ктп^Ю'-П! лрессетя нрп’всдит явдрпсДдй гетератопг 1

...

^г **/,х<)у,з5=^''>йза,.г^,ьв*4Ч-•«>ру Н ПроГр.ГЬ В' ■f^L1>vssn_l

SO

■сосуд Дюаря:¹ -1 -Р  :д®;

,Ю5 НОДПГреЖТ ИМЯ .1.1,ЯТ\ 3:(Й i . 1 02 ,1 3d.ViUiJi r.o

’Л^$$МгЙг что /■ве.тМ'еяН', -'; л Т1'йд11ВШРй5Ш;п-йасДДй“Я

I ТИ-.Н' 0 г-.'■■.! >■ Ч и:„ к,.

яа

' ■■ -

II

1

йййшйэядм

.1 ВЯ).

ЙЙй

Идй; >ютпьИ®®йКЙВ ИяИИИ Я g Ии & ЖД™Ж®ЯЖЙ

■

ш

НВ

й ю i‘v"t -*’  ^ч,1г> 1 ройк-у ^'чн^-Хы*

"^l' '"^fl от® й 1 Дг£-тй лй;йр.г*£й-4ир®1б<Д€!?; avei е;ш51 прибором ча-стЪты ,си*<1 они- , ШИйВйЯИшйя®

алгупо-:Рт.:;1:• на ьыд .д

атыженич 1 : Г|, тс1ан«зл1;.зае.кя л--пьг-'а.1ь у -, ................ ¹       ' у “' ™                   ’’"на л а.- if п |; о     >:

J, 1\ 3<3 30 к ’  "    ”                                ' '^,fc

^т йа я&Л сч MufejrJ*¹ £ £ 7 л* з&

ЭО?_ ’Ip} В '-SO. Г Ц.З Ы- 1013’ 2Й

ЦEfft®|yW;®в1£Ж®Й1’1>Й4®Жа1#® ЯНй ра^Ь^у

. -niTTtwTi I ’ ~  ’

~т- при необходимо

J j I 3' ‘   “| , 1 С

а                   X.*

зод'ие.’я ■ •'■’ "<-1н;.’<| гс;|иратб.р1з'-7ёГ!!>.5от^^Яжщ ' Г4-Г07. i;po                                     4' 1 ci!?-f>;iTvp.xv

■cwfJ w® Т"иО Ж®Л if 1'Iffy.»л

,-И’Н,-.л i ги-U'ia j -нун j;..j .Ь д..с...

аттенюатор б по.            '

яМНИИВВДйД

к'ц -пи ыг-рдт И I _ _и ■ ®-2В, а пр®'¹

К1Й1ЯВ®11Шй1ИвйШ^|8| Г],4 I

й _рдб,эы >г- ||||| ЯН | IpIMl

' Результаты проверка

■ ,ле прнбпр : :1рл|Пгол!1Т-

• ВХОДНОМ НЙ1<рЯЖеН?.и ЯС -6ОЛС(-;         ; . .............“

- Я V® .-;®- В AWf Ььав Зли .  ,, Si’

— 0,3 В для -.’.1Т.-л1<-но1 о си-ыа ’Iа

1 “1 7 FJ ■’ 11 о ■• '1,1 О ('ГОЛ¹ Ю П с

вернется . составляющая погрешности

обеих но.юфжючей.

^ОЖГв®нЯКШйЖЖ¹ййВ?Й1 _                 _а             n^j 'а дп' *, еюо’т < 4*

11®|1|йВ1Ш1|1®®^

1Ж11171Ш14й1й1О1я1^борлч 111-11 йОШ Ш1Й8Й1'” ^' Н.’ Т>0 МГ-м П'-? ’Sd^fef Длй вход А прибора р ИЗ' С Л Ь Н Ы11 I:, г С денным в табл

■±1 счета.

Результаты

. 1 н п о к я за ■ > и я

8 или отливаются от

)ЩЙй®Й'Йй41i1 ■;*! stoic г разй-ма 50 МГп на^ ,рм[_пг и‘Т.иог я ыи-влете.- ; прибора зситветоь ют пд ю« ^: ,у-них не более чем '■■■<•’ 1

у

И

С Ч11 j

недр еигдостй < их$£рео я: и J) С Й J В ОД 111 С Я С Г10 МОШ L ю чареной. 5 МГц (h

сийу со ид ад'ь-,

период

Tl d К. Г ;

Р -и !' ИЗИ ■

'ИХЯТулЬСДШ.;

габяшш £

IK

го с-йгяала-. и

И РСрГОД3 «юй.-Т.-дью (иналт ,

и оказания прибора) при i hb/peinjfop'Ui и лмерения

проверке. час^аШ <

г

ЙЛ-.

В--:

Положение- пеу^.рлючателт : ВРЕМЯ.-СЧЕТА'

^иЙ'0казйшяшрнб.арМ

У.. 1Мнгм ^;ж

Гл Г'?й-‘да. л ;. лц -

'4.

_s 14 5 8 Проверка

■ т1Д<-ЫЬНЬ1.\

ВОДЯТСЯ о

илалином Ш-тй разрей _    ........ ..............

ел.я минима.сь^о необходимое зпаченй 'промзводй^ря ^Д<рргнис

I .МГц Кон (роль напрДиКс-ния.входного сг ©судхь^гвляс'^я; при (инхуоидальном мгтр.у ^f133-36 ПрИ 1МЛУЛЬеН0

Рсзхльтаты ■ проверки СОЛИ Лр№Ор UpOifiBOTliT ,

ЯзМер’ейля , прибором < период следования имл'. тдамУхсигналов произ-: операторов, Г3-49 р FJ1J7‘при дануеда ieHeparoja R> 26 н«ж пмпутьо ntf Лиг ггадл’о выходе ifHCpaiopa ярдаетая, мл' 1},Ж.1анавлива ’ е напряжения з\одпо-лериода чае Тот j Гц.

₍ "        ' л .щи а

снгвале - по ’вбЛы но 9 ен ера < ору : 1'3-4,'Г ' ^26 ’’ ' (Off! удовл ег веф _tгельн ьпя и \

3 ЮД А 'ЯТИ ЬЮ.-'Ор В ПОЛ)Л'¹Н1| i

11 На 4ac"0ia> доЗЮ да ' ейгна л <Г> »(Т0- .feLlgp^Ogy №||| ня д^рпэда укачанных ч^стаг зри й хода о?а н а яр да" i i н •’ ⁵ не..’ беду с:Г

В; Д.дя' С^ят^чтадальД^нТг | тяёкупу льрвогр .сигнала

И'ГН-3 Л Я ,'    ’ ',         - ' -г.

,и,бепх по >1 яркое геи лзч'руенкя бх '. Дл .. ■■•■■. Г '^: I.’ ¹ • ■' р отдельно ДЛЯ- ГйГ#СбНД41.'(«НфХ

■‘           |1д                ,

■' •■ ’ 4" ” Г1г< ^i>' 1 и ре топ * я^с-тй гли тавляюшеи пен решнос'^т и > тГ- -

'•■ яранз-1дат:итсй ^игиал-ов

ГГррвйр^а йМых ош’йаяов

сзййуйкае$,бго путем»" двШрйщя периода

^етнзх.времсии 9.1 мкс. Напрдаепнс входного сигнала цд'вдинается равным 0,1 В

'-ВЗ 2G, а на частоте 1 кГп (Установка напряжения

('синтезатор а да стог i ®. т' и си bi v у е м о гоп р и’б б-100 кI’и и ' МГц''iip':i

и контролируется зольт-меМнж' — 37'16            < Г " ’    .

может производиться с помощью

hiw ch

npjfGopoM рачения периодо значении _лбзлее чеч •^ja вела* «• Г2т              •           г, -- '

•' " / ■ ','

H<’K 1 »Jt‘H I 'Ф rf.; Й

измеренияпериода

' Пр>г< с I.' . т ч<л I

: £игйЗД'О»¹ "4юр,з|едчч.«>' Г5-28, Щ 1> С? иЗёер'-П:..;

1  £т!^;!. При Д' ITK’V Н'¹

пускается яре раз.ъс'ча BI.JXO. ’ иеййтуемпго тс

Д?СзуЖ! аты проверни с^:нн снится Л-i ПО1 f-зОН!!' jpHpOpcj ;< Т!<> . т >’, о ипгеряемдео йёриОДЙ Шей пт.иШают; М ■<п_Сг^                 X Ж

■ . ■

верел.ю клейма.

i е> од оттиска уювеонгезьябго ,

|Ю;Ж1 •деуде деде УУ’П

: ■/ ;'• ‘ '. ?'.../ ."С

ной :;лйЙАяод:стзз iii'.'ii (|лзсп;;'| а..,'.        " ./'.'.X

•'•...•,1 порядки С B'LrttTcjHvH1'йод®тст™^к;ш;1’: Хш.сеи

................ отрйдателзных рез’,'лвтатйд

<Х-я дС

цоплс^ (ЦВЯ в форму:.чярс nptiij' >;-.j - ,3 ;^У?-2_Г В . :.Тк1Й

'V С К-' -2

5а ЖнС®йЩЙЖ&ОЖйж®йН®<Жй АШ

х’де

икдеде деде х де деде

В'-. ■>ф-_;р'.1.¹. ' Г1О.Я Д .■' '' ■

■. ■ '■■.' ', ... ' ,. ■" ; поъерки • ^J и , пр’.вдеяеиис за cpeuiaei ci--- -.

'2йй|/®деййжй1йдесйз

двйЁХЙЙХЙЗ’

й-

'Х^®1®®деж5®я®ни;Яжйй1

правила хранения

й ’ , ■• . ? ЙЦЦ I “ '**     . -

%■

да

де.

15П НрибОо’^- ЧБДЛСТГЧ 'риас pov - -•■ ";т<'.е                . .pabci-"P-pp.i-.;и;.и i. П'-'й^ЙИ яз

?■               -                                                             - ’.-I

йтя зж пжатадлУ р Хсс --■ ? дсжз X X^i язи в .жж®

SW Ж I р?Т4‘И^-1 СИПЫ’

У?.. д’”’.?’. -та =1.: r'ljpj: и-!■•■<.•>';из и ■ ■ рз/фУ-i из

■й;ЙШ®да^:МХв^:'вИИ®лйЖйМШдеХЩйй^ЙЙА-?йи®^лйрШтж^:®1йййй1'й деде— »^яма»®— етушгеш          сп^таЗй’^'Ж^З?^ мЬй-'ё'т^;но otj’Jfrjk?a;F^

ся и храишься' ь упаковальом -иидс. ’ ’

:5 2, ..... ■• - -

Йдп пост         :га дч i:

тс       ью более t месяцев! яр.и. ;е

угде|удедедедедедеудедех^

Лр] П4      1А, i sprilfIL.'¹. В 1Ш1Ч <J>   '      ’.l„.-.^J м5 ..

.«1л fceiлайд,.зае лы\ лранцлища > iip f ^с'.кк-,'атере от 243- ,чо '

I® <’h о З/Д/.Н ч -

?:-г- ■

НС? лра ikii .!<■* 1 ПрО ДОДЖИ -г и уй'&дезку ПЗЙ’А^

де

|йД;3|Й{Й1ЙЖ®6ЙЙ5ХйвХйДАЙИЙ:

ГИ ЙО ‘-:!1‘;,. . 1® Прлллй^т ;._; Ц.;.

||| л.-1 (Ц I я| f. с

К

ife бЫТЙ.

|Xl®XXXW®K«ft®

|Я®1 MjHJ ®8|Й де деде!

3 НИ Ч А II ИГ¹-

■В>р,Х’1р^ь'й’дейПу;.'Лт1й-■ли-к¹ ‘»фи?,лл у               ••»^d ’                 ' я.¹           .

■ |ь:л...'\1:рдевнлр.|й_>....... ;р.‘лд; ;д.з 1 ■■_•-б ;и^-.. ’• ^г>0;Т/4 .у . зрлит^лр.'ого ^оанеиЦзя в кацаталрг:tiix

I. Срок ’■l.'kif I ‘11Ч<Г 'I > И > ' х помещениях ~ 5" _лет_ ’'

. с®.*. ■        15.4. Консервация

17 ч 1. гелн ,ч;«гд и> ₍-_L1, чм ,-<.. н Дйвды! в эксцМатааим., длжелшюе вреуя Литься и работе.’; рекомендуется произвести ерваийй необходимо выполнение

< . ; ж J: м ; И iX¹ ‘

if. 1 |i| ‘Г

еаемььх помешошй^Жб^

¹ 1 '«Ъ ft<'N4 f >11 О! Iph '

- 3 ■ ; '■■ ЦТ‘*Х

(КЙ'НД; i c.J’1

лфХбора. При л Шх /операции;

П. ом- ’’Йдод;:?-Не будйл- наух)-консерваеддо следу ю-

Я

де?’