Руководство по эксплуатации «Система I/A Series Электронные датчики измерения абсолютного и избыточного давления с протоколом связи HART » (Код не указан!)

Мембранные разделительные блоки с непосредственным соединением

Модель

Описание мембранного разделительного блока

Технологические соединения

PSFLT

Фланцевый, непосредственное соединение (фланцевый уровень), диафрагма заподлицо или расширенная.

Фланцы класса ANSI 150/300/600 и фланцы BS/DIN PN 10/40, 10/16, 25/40

PSFAD

Фланцевый, непосредственное соединение, диафрагма с впадиной.

Фланцы класса ANSI 150, 300, 600, 1500

PSTAD

Резьбовой, непосредственное соединение, диафрагма с впадиной

Внутренняя резьба 1/4, 1/2, 3/4, 1 или 1 1/2 NPT

PSISD

Гребенчатый сварной шов, непосредственное соединение, диафрагма с впадиной

Нижний корпус мембранного разделительного блока представляет собой седло, приваренное к трубе с номинальным диаметром 3 или 4 дюйма (или больше).

PSSCT

Санитарно-технический, непосредственное соединение (уровень МР), диафрагма заподлицо.

Технологическое соединение с санитарнотехническим трубопроводом, используя 2- или 3дюймовый быстросъемный зажим Tri-Clamp.

PSSST

Санитарно-технический, непосредственное соединение (уровень МР), расширенная диафрагма.

Технологическое соединение, используя 2дюймовое соединение Mini Spud или 4-дюймовое Standard Spud; быстросъемный зажим Tri-Clamp.

Дистанционно устанавливаемые и соединенные капиллярными трубками мембранные разделительные блоки

PSFPS

Фланцевый, дистанционно устанавливаемый, диафрагма заподлицо

Фланцы класса ANSI 150/300/600 и фланцы BS/DIN PN 10/40

PSFES

Фланцевый, дистанционно устанавливаемый, расширенная диафрагма

Фланцы класса ANSI 150/300/600 и фланцы BS/DIN PN 10/40, 10/16, 25/40

PSFAR

Фланцевый, дистанционно устанавливаемый, диафрагма с впадиной

Фланцы класса ANSI 150/300/600/1500

PSTAR

Резьбовой, дистанционно устанавливаемый, диафрагма с впадиной

Внутренняя резьба 1/4, 1/2, 3/4, 1 или 1 1/2 NPT

PSISR

Гребенчатый сварной шов, дистанционно устанавливаемый, диафрагма с впадиной

Нижний корпус мембранного разделительного блока представляет собой седло, приваренное к трубе с номинальным диаметром 3 или 4 дюйма (или больше).

PSSCR

Санитарно-технический, дистанционно устанавливаемый, диафрагма заподлицо

Технологическое соединение фиксируется быстросъемным зажимом типа Tri-Clamp к трубе с номинальным диаметром 2 или 3 дюйма

PSSSR

Санитарно-технический, дистанционно устанавливаемый, расширенная диафрагма

Технологическое соединение, используя 2дюймовое соединение Mini Spud или 4-дюймовое Standard Spud; быстросъемный зажим Tri-Clamp.

Модель датчика

Используется с моделью мембранного разделительного блока: (a)

FLT

FAD

TAD

ISD

SCT

SST

FPS

FES

FAR

TAR

ISR

SCR

SSR

IAP10

IGP10

IAP20

IGP20

Код предела измерений

Пределы измерений

Пределы диапазона(единицы измерения абсолютного и избыточного давления)

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

С

0,007 и 0,21

1 и 30

1 и 30

0 и 0,21

0 и 30

0 и 2,1

D

0,07 и 2,1

10 и 300

10 и 300

0 и 2,1

0 и 300

0 и 21

E

0,7 и 21

100 и 3000

100 и 3000

0 и 21

0 и 3000

0 и 210

Fla)

14 и 42

2000 и 6000

2000 и 6000

0 и 42

0 и 6000

0 и 420

Код предела измерений

Максимально допускаемое давление (а)

Испытательное давление (а) (b)

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

С

0,31

45

3,15

0,827

0,827

8,27

D

3,1

450

31,5

8,27

8,27

82,7

E

31

4500

315

79,3

79,3

793

□£)

59

8400

588

152

152

1517

Код предела измерений

Пределы измерений

Пределы диапазона(единицы измерения абсолютного и избыточного давления) (а)

кПа

дюймов вод.ст.

мбар

кПа

дюймов вод.ст.

мбар

А(Ь)

0,12 и 7,5

0,5 и 30

1,2 и 75

-7,5 и +7,5

-30 и +30

-75 и +75

B

0,87 (с) и 50

3,5 (с) и 200

8,7 (с) и 500

-50 (а) и +50

-200 (а) и +200

-500(а) и +500

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

МПа

Фунт/дюйм²

бар или кг/см²

С

0,007 и 0,21

1 и 30

0,07 и 2,1

-0,1 (а) и 0,21

-14,7 (а) и +30

-1 (а) и +2,1

D

0,07 и 2,1

10 и 300

0,7 и 21

-0,1 (а) и 2,1

-14,7 (а) и +300

-1 (а) и +21

E (d)

0,7 и 21

100 и 3000

7 и 210

-0,1 (а) и 21

-14,7 (а) и +3000

-1 (а) и +210

Fib)

1,38 и 35

2000 и 5000

13,8 и 350

-0,1 и +35

-14,7 (а) и +5000

-1 и +350

Конфигурация датчика (Описание опций см. в коде модели)

Макс. допускаемое давление

Испытательное давление (b)

МПа

Фунт/дюйм^{2 (}P^si)

бар или кг/см²

МПа

Фунт/дюйм^{2 (}P^si)

^бар ₂ или кг/см²

Стандартная, только с кодом предела измерений F для IGP20

51,8

7500

518

100

14500

1000

Стандартная (с) или с опцией -В2, -D3 или -D7

25

3625

250

100

14500

1000

С опцией -В3

20

2900

200

70

11150

700

С опцией -D1

16

2320

160

64

9280

640

С опцией -В1 или -D5

15

2175

150

60

8700

600

С опцией -D2, -D4, -D6 или -D8

10

1500

100

40

6000

400

С кодами конструкций 78 и79 (втулка из pvdf)

2,1

300

21

8,4

1200

84

Влияние определенных опций на пределы и диапазоны изме

рений датчиков IAP20/IGP20 (a)

Опция

Описание (см. также код модели)

Пределы и диапазоны измерений, уменьшенные до:

-В3

Болты и гайки В7М

20 MПа (2900 psi, 200 бар, или кг/см²)

-D1

Конструкция DIN

16 MПа (2320 psi, 160 бар или кг/см²)

-D5 или -В1

Конструкция DIN или болты из 316ss

15 MПа (2175 psi, 150 бар или кг/см²)

-D2, -D4, -D6 или -D8 (a)

Конструкция DIN (а)

10 MПа (1500 psi, 100 бар или кг/см²) (a)

Воздействие

Нормальные рабочие условия

Пределы нормальных рабочих условий (а)

Рабочие пределы (а)

Пределы для хранения и транспортировки

Температура технологического соединения: • с силиконовым маслом • с флюоринертом

• •  24⁰ ± 2⁰ С

• •  24⁰ ± 2⁰ С

• •   от -29⁰ до + 82⁰С

• •   от -29⁰ до + 82⁰С

• •   -46⁰ и + 121⁰С (a)

• •   -29⁰ и + 121⁰С (a)

• •  Не применимо

• •  Не применимо

Температура электронного блока

• c ЖК- индикатором (с )

• •  24⁰ ± 2⁰ С

• •  24⁰ ± 2⁰ С

• •   от -29⁰ до + 82⁰С (g)

• •   от -20⁰ до + 82⁰С(д)

• •   -40⁰ и + 85⁰С (g)

• •   -29⁰ и + 85⁰С (g)

• •   -54⁰ и +85⁰С

• •   -54⁰ и +85⁰С

Относительная влажность (См. замечание "d")

50 ± 10%

от 0 до 100%

0 и 100 %

0 и 100% (c) без образования конденсата

Напряжение питания -

Выход в мА

30 ± 0,5В

пост.тока

от 11,5 до 42В пост. т. (Замечание "e")

11,5 и 42В пост. т. (Замечание "e")

Не применимо

Выходная нагрузка -Выход в мА

650 Ом

от 0 до 1450 Ом

0 и 1450 Ом

Не применимо

Вибрация

1м/сек²

(0,1"g")

6,3 мм двойная амплитуда:

от 5 до 15Гц для алюминиевого корпуса от 5 до 9 Гц для корпуса из нерж. стали 316ss

11 м/сек² (1,1"g") от 2,5 до 5 Гц (в транспортной упаковке)

0-30м/сек² (0-3 "g") от 15 до 500 Гц для алюминиевого корпуса;

0-10м/сек² (0-1 "g") от 9 до 500 Гц для корпуса из нержавеющей стали 316 ss

Монтажная позиция

Вертикально)

Вертикальная (f)

Нет ограничений

Не применимо

Погрешность, в % от диапазона

Для диапазонов >10 % URL

Для диапазонов <10 % URL

± 0,060 %

± [0,025 +0,0035 (URL/Диапазон)]%

Код диапазона (а)

Влияние темпер. окруж. среды

С, D, E и F

± (0,03% URL + 0.06% Диапазона)

Код диапазона (а)

Влияние темпер. окруж. среды

A (a)

± (0,18% URL + 0.025% Диапазона)

В и С

± (0,03% URL + 0.060% Диапазона)

D

± (0,05% URL + 0.045% Диапазона)

E и F (f)

± (0,08% URL + 0.025% Диапазона)

Описание

Непосредственно подключенные датчики абсолютного и избыточного давления IAP10 и IGP10

Монтируемые на кронштейн датчики абсолютного и избыточного давления IAP20 и IGP20

Материалы частей, смачиваемых технологическим процессом (Сторона высокого давления)

• Технологическое соединение

• Прокладки

• Диафрагма сенсора

• •  Нерж.сталь 316Lss или Hastelloy C

• •  Неприменимо

• •  Нерж.сталь 316Lss, Co-Ni-Cr или сплав Hastelloy C

• •   Нерж.сталь 316Lss, Hastelloy C, монель или pvdf (Кайнар)

• •  ПТФЭ со стеклонаполнителем (хем-лой), витон

• •   Co-Ni-Cr, нерж.сталь 316L ss, покрытая золотом нерж.сталь 316L ss, Hastelloy C, монель или тантал

Материалы с эталонной стороны. (Сторона атмосферного давления)

Датчик IGP10:

Силикон, пирекс, RTV и нерж.сталь

316ss

Датчик IAP10:

нет

Диафрагма сенсора:

Как указано для материалов, смачиваемых технологическим процессом со стороны высокого давления

Крышка: нержавеющая сталь 316 ss

Жидкость заполнения сенсора

Силикон или флюоринерт

Силикон или флюоринерт

Болты и гайки для технологической крышки и соединителя

Нет

Стандартные болты:

Болты ASTM A 193, марки В7

Гайки ASTM A194, марки 2Н

Факультативные болты:

нерж. сталь 316 ss, тип 17-4 ss или В7М (NACE)

Электротехнический корпус и крышки корпуса

Два отсека для разделения электронного модуля и клеммников для подключения полевых устройств. Материал - штампованный алюминиевый сплав с эпоксидным покрытием или нержавеющая сталь 316 ss.

Защита от окружающей среды

Пыленепроницаемый и атмосферостойкий в соответствии с IEC IP66 и NEMA 4X.

Электронный модуль

Узлы печатных плат имеют надлежащее покрытие для защиты от влаги и пыли.

Электрические соединения

Вводы NPT (Код 1) или PG 13.5 (Код 2) с двух сторон корпуса электроники, как указано. Неиспользуемый ввод необходимо заглушить, чтобы обеспечить защиту от влаги и радиопомех (алюминиевая заглушка или заглушка из нержавеющей стали 316ss поставляется фирмой Foxboro).

Положение монтажа

Датчик может быть установлен с любой ориентацией.

Приблизительная масса (без мембранных разделительных блоков. Датчики с встроенными мембранными разделительными блоками см. в PSS 2A-1Z11 A)

Стандартный датчик

1,5 кг

С корпусом из нержав. стали 316ss добавьте 1,1 кг

С ЖК-индикатором

добавьте 0,2 кг

С технологическими соединителями 4, 2 кг

Без технологических соединителей 3,5 кг

С корпусом из нерж. стали 316 ss добавьте 1,1 кг

С ЖК-индикатором

добавьте 0,2 кг

Клеммы для подключения полевых устройств

_             /ГЛ.           Клеммная колодка,

Заземляющий                    / расположенная со              факультативная

винт 0.164 32 ---- /      стороны подключения           закорачивающая

^{датчику}     перемычка (SB-11)

............. \/~/С... Вилки коммуникатора или   уменьшает мини-Винтовые клеммы у-^ -у—                  „_лиЛипт ’, _и, пи мальное напряже-

(+) и (-) источника / ,      ннт\ -      \ конфигуратора на базе ПК        _r,-_R

rnmnun                                       1 вставляются здесь          нигкн^оди

питания, --------L-,—«            ПВпост.тока

0.164-32          V'/                         —       _П

\    ЛЛ CALO----—7— Используются ДЛЯ проверки   . -     -ГГ |

Розетки (3) для стандартных |\_xi                       выхода 4 20 мА датчика

однополюсных вилок -                                                                           I

Испытательная лаборатория, типы защиты

и классификация зон

Условия применения

Код электротехн. безопасности конструкции

АТЕХ взрывонепроницаемая оболочка сертифицирована для II 2 GD, EEx d IIC, зона 1.

Температурный класс Т6, 85⁰С; Та = от -40 до +80⁰С .

D

АТЕХ, искробезопасная конструкция; II 1 GD, EEx ia IIC, зона 0.

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

Е

АТЕХ, упрощенный тип взрывозащиты типа "n"; сертифицирована для: II 3 GD, EEx nL IIC, зона 2

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

N

АТЕХ несколько сертификатов, ia и ib, и n. Подробности см. в кодах Е и N АТЕХ.

Применимо к кодам Е и N, но не к коду D.

М

АТЕХ несколько сертификатов, ia и ib, d и n. Подробности см. в кодах D, Е и N АТЕХ.

Применимо к кодам D^ и N.

P

CSA, искоробезопасная конструкция сертифицирована для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп А, В, С и D; класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Также сертифицированный по зонам искробезопасный, Ех ia IIC и ограниченный по энергии Ex nA II.

Температурный класс Т4A при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т3C при 85⁰С.

Температурный класс Т4 при 40⁰С и Т3 при 85⁰С.

CSA, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп В, С и D; и пыле- искробезопасная конструкция для класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Максимальная температура окружающей среды 85.

C

CSA, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 2, групп А, В, С и D; класса II, степени 2, групп F и G; и класса III, степени 2.

Температурный класс Т4 при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т3C при 85⁰С.

CSA, зона полевых устройств, сертифицированная как взрывонепроницаемая оболочка Ex d IIC. Также применимы все сертификаты вышеуказанного кода С.

Максимальная температура окружающей среды 85.

В

FM, искоробезопасная конструкция сертифицирована для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп А, В, С и D; класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Также сертифицированный по зонам искробезопасный AEx ia IIC.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т4 - при 85⁰С.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 85⁰С

FM, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп В, С и D; и пыле- искробезопасная конструкция для класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Температурный класс Т6 при макс.температуре окружающей среды 80⁰С и Т5 - при 85⁰С.

F

FM, упрощенный тип взрывозащиты; сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 2, групп A, В, С и D; и класса II, степени 2, групп F и G; и класса III, степени 2.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т4 - при 85⁰С.

FM, сертифицированные по зонам полевые устройства, взрывонепроницаемая оболочка AEx d IIC. Также применимы все сертификаты вышеуказанного кода F.

Температурный класс Т6 при макс. температуре окружающей среды 75⁰С.

G

IECEx, искробезопасная конструкция, Ex ia IIC.

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

T

IECEx, упрощенный тип взрывозащиты, Ex nL IC

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

U

IECEx взрывонепроницаемая оболочка Ex d IIC

Температурный класс Т6; Та = от -40 до + 75⁰С.

V

Испытательная лаборатория, типы защиты

и классификация зон

Условия применения

Код электротехн. безопасности конструкции

АТЕХ взрывонепроницаемая оболочка сертифицирована для II 2 GD, EEx d IIC, зона 1.

Температурный класс Т6 , 85⁰С; Та = от -40 до +80⁰С .

D

АТЕХ, искробезопасная конструкция; II 1 GD, EEx ia IIC, зона 0.

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

Е

АТЕХ, упрощенный тип взрывозащиты типа "n"; сертифицирована для: II 3 GD, EEx nL IIC, зона 2

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

N

АТЕХ несколько сертификатов, ia и ib, и n. Подробности см. в кодах Е и N АТЕХ.

Применимо к кодам Е и N, но не к коду D.

М

АТЕХ несколько сертификатов, ia и ib, d и n. Подробности см. в кодах D, Е и N АТЕХ.

Применимо к кодам D^ и N.

P

CSA, искоробезопасная конструкция сертифицирована для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп А, В, С и D; класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Также сертифицированный по зонам искробезопасный, Ех ia IIC и ограниченный по энергии Ex nA II.

Температурный класс Т4A при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т3C при 85⁰С.

Температурный класс Т4 при 40⁰С и Т3 при 85⁰С.

CSA, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп В, С и D; и пыле- искробезопасная конструкция для класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Максимальная температура окружающей среды 85.

C

CSA, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 2, групп А, В, С и D; класса II, степени 2, групп F и G; и класса III, степени 2.

Температурный класс Т4 при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т3C при 85⁰С.

CSA, сертифицированные по зонам полевые устройства, взрывонепроницаемая оболочка Ex d IIC. Также применимы все сертификаты вышеуказанного кода С.

Максимальная температура окружающей среды 85.

В

FM, искоробезопасная конструкция сертифицирована для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп А, В, С и D; класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Также сертифицированный по зонам искробезопасный AEx ia IIC.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т4 - при 85⁰С.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 85⁰С

FM, сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 1, групп В, С и D; и пыле- искробезопасная конструкция для класса II, степени 1, групп Е, F и G; и класса III, степени 1.

Температурный класс Т6 при макс.температуре окружающей среды 80⁰С и Т5 - при 85⁰С.

F

FM, упрощенный тип взрывозащиты; сертифицирован для использования во взрывоопасных зонах класса I, степени 2, групп A, В, С и D; и класса II, степени 2, групп F и G; и класса III, степени 2.

Температурный класс Т4А при макс. температуре окружающей среды 40⁰С и Т4 - при 85⁰С.

FM, сертифицированные по зонам полевые устройства, взрывонепроницаемая оболочка AEx d IIC. Также применимы все сертификаты вышеуказанного кода F.

Температурный класс Т6 при макс. температуре окружающей среды 75⁰С.

G

IECEx, искробезопасная конструкция, Ex ia IIC.

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

T

IECEx, упрощенный тип взрывозащиты, Ex nL IC

Температурный класс Т4, Та = от -40 до +80⁰С

U

IECEx взрывонепронициаемая оболочка Ex d IIC

Температурный класс Т6; Та = от -40 до + 75⁰С.

V

МПа

фунт/дюйм²

бар или кг/см

0,007 и 0,21

1 и 30

0,07 и 2,1

0,07 и 2,1

10 и 300

0,7 и 21

0,7 и 21

100 и 3000

7 и 210

14 и 42

2000 и 6000

7 и 210

Вводы для кабелепровода и материал корпуса

NPT, алюминиевый корпус

1

PG 13,5, алюминиевый корпус (только с кодами электробезопасности: E, D, M, N и P)

2

NPT, корпус из нержавеющий стали 316ss

3

PG 13,5, корпус из нержавеющий стали 316ss (только с кодами электробезопасности: E, D, M, N и P)

4

М20 с обеих сторон, алюминиевый корпус ((только с кодами электробезопасности: E, D, M, N и P)

5

М20 с обеих сторон, корпус из нержавеющий стали 316ss (только с кодами электробезоп.: E, D, M, N и P)

6

Электробезопасность (Также см. раздел "Характеристики электротехнической безопасности")

ATEX II 1 GD, EEx ia IIC, зона 0;

E

ATEX II 2 GD, EEx d IIC, зона 1 (g)(j)

D

ATEX II 3 GD, EEx nL IIC, зона 2

N

ATEX несколько сертификатов (содержит ATEX коды E и N)

M

(Маркировку пользователя см. в разделе "Характеристики электротехнической безопасности")

ATEX несколько сертификатов (содержит ATEX коды E, D и N) (g)(j)

P

(Маркировку пользователя см. в разделе "Характеристики электротехнической безопасности")

CSA сертификаты: (h)

C

Искробезопасный, степень 1, взрывозащищенный и пыле- искробезопасный

С сертификацией зон, Ex ia IIC и с ограничением энергии Ex nA II

Степень 2, классы I, II и III

CSA сертификаты: взрывозащищенная оболочка с сертификацией зон, Ex d IIC. Также все сертификаты

B

для вышеприведенного кода С (g)(j)

FM сертификаты: (h)

F

Степень 1 искробезопасный, взрывозащищенный, пыле- искробезопасный

С сертификацией зон AEx ia IIC

Степень 2, упрощенный тип взрывозащиты, классы I, II и III

FM сертификаты: взрывозащищенная оболочка AEx d IIC. Также все сертификаты для вышеприведенно-

G

го кода F (g)(j).

IECEx искробезопасный, Ex ia IIC

T

IECEx с упрощенным типом взрывозащиты, Ex nL IIC

U

IECEx взрывозащищенная оболочка, Ex d IIC; (g) (i)

V

Выбор опций См. описания ниже.

Комплект монтажного кронштейна (i)

Покрашенный стальной кронштейн с болтами с гальванопокрытием, k NPT (только c кодами подключ. кабелепроводов 1 и 3)

M1

Кронштейн из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали, k NPT (только c кодами подключ. кабелепроводов 1 и 3)

M2

Покрашенный стальной кронштейн с болтами с гальванопокрытием, PG13.5 (только c кодами подключ. кабелепроводов 2 и 4)

M3

Кронштейн из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали, PG13.5 (только c кодами подключ. кабелепроводов 2 и 4)

M4

Покрашенный стальной кронштейн с болтами с гальванопокрытием, М20 (только c кодами подключения кабелепроводов 5 и 6)

M5

Кронштейн из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали, М20 (только c кодами подключ. кабелепроводов 5 и 6)

M6

Кронштейн из нерж. стали с болтами из нерж. стали, (только c кодами конструкции 52, 53, 55, 56, SH и SJ)

M7

Цифровой индикатор с кнопками

Цифровой индикатор, кнопки и крышка окна

-L1

Воздухоотводный винт и выпускной клапан

Воздухоотводный винт из 316ss в технологич. соединении (не с опциями -Х1 и Х2, или с мембранными разделителями (МР))

-V1

Выпускной клапан, углеродистая сталь (не с МР)

-V2

Выпускной клапан, нержавеющая сталь 316 (не с МР)

-V3

Выпускной клапан, корпус из нержавеющей стали 316 с затвором из сплава монель, ((не с МР)

-V4

Резьбовые адаптеры для кабелепроводов

Кабельная муфта k NPT типа Hawke для использования только с кодами вводов кабелепроводов "1" и "3" (l)

-A1

Пластиковая кабельная муфта PG 13,5 для использования только с кодами вводов кабелепроводов "2"и"4"(т)

-A2

Резьбовой адаптер М20 для использования только с кодами вводов кабелепроводов "1" и "3" (l).

-A3

Медная кабельная муфта PG 13,5 (в форме раструба) для использования только с кодами вводов кабелепроводов "2" и "4" (т)

-A4

Характеристики корпуса электронного блока

Внешняя настройка нуля

-Z1

Опечатан для применений, связанных с коммерческим учетом

-Z2

Внешняя настройка нуля и опечатан для применений, связанных с коммерческим учетом.

-Z3

Заказная заводская конфигурация

Полное конфигурирование на заводе (требуется заполнить форму для параметров конфигурирования)

Чистка и подготовка

Удалена смазка с прибора - только для сенсоров, заполненных силиконовым маслом

Не для работы с кислородом/хлором, опции от -V1 до -V4, или с мембранными разделителями Очищен и подготовлен для работы с кислородом - только для сенсоров, заполненных флюоринертом

Не для опций от -V1 до -V4, или с мембранными разделителями

Очищен и подготовлен для работы с хлором - только для сенсоров с кодом конструкции 33

Не для опции -V1, или с мембранными разделителями

Технические руководства (Общее техническое руководство MI, брошюра и полный комплект докумен-

-C2

-X1

-X2

-Х3

-K1

-G -J -R -T

тации на компакт-диске поставляются стандартно)

Без технического руководства и компакт-диска; только брошюра "Приступаем к работе".

Различные факультативные позиции

Разъем для подключения манометра G B (отсутствует для опции -V1 или мембранных разделителей) Корпус электронного блока с нижним рабочим температурным пределом равным -50⁰С (n) Технологический разъем R (адаптер  NPT / R ) (р)

Дополнительная бирка данных заказчика (бирка из нержавеющей стали, закрепляемая с помощи проволоки к датчику)

Описание

Датчик абсолютного давления, монтируемый на кронштейн, электронный, I/A Series Датчик избыточного давления, монтируемый на кронштейн, электронный, I/A Series

Модель

IAP20

IGP20

Версии электронных блоков и выходной сигнал

Интеллектуальный;

цифровой, HART и 4-20 мА пост.тока (Версия -Т)

-T

Код конструкции -

Выберите из одной из следующих трех групп

1. Только датчик (без мембранных разделительных блоков)

Технолог. разъем

Сенсор

Жидкость заполн.

Сталь

Co-Ni-Cr

Силикон

10

Сталь

Co-Ni-Cr

Флюоринерт

11

Сталь

Нерж. сталь 316L ss

Силикон

12

Сталь

Нерж. сталь 316L ss

Флюоринерт

13

16

Сталь

Сплав Hastelloy C

Силикон

17

Сталь

Сплав Hastelloy C

Флюоринерт

Нерж. сталь 316L ss

Co-Ni-Cr

Силикон

20

Нерж. сталь 316L ss

Co-Ni-Cr

Флюоринерт

21

Нерж. сталь 316L ss

Нерж. сталь 316L ss

Силикон

22

Нерж. сталь 316L ss

Нерж. сталь 316L ss

Флюоринерт

23

Нерж. сталь 316L ss

Нерж. сталь 316L ss, покрыт. золотом          Силикон

2G

Нерж. сталь 316L ss

Монель

Силикон

24

Нерж. сталь 316L ss

Монель

Флюоринерт

25

Нерж. сталь 316L ss

Сплав Hastelloy C

Силикон

26

Нерж. сталь 316L ss

Сплав Hastelloy C

Флюоринерт

27

Монель

Монель

Силикон

34

Монель

Монель

Флюоринерт

35

Сплав Hastelloy C

Сплав Hastelloy C

Силикон

46

Сплав Hastelloy C

Сплав Hastelloy C

Флюоринерт

47

Сплав Hastelloy C

Тантал

Силикон

48

Сплав Hastelloy C

Тантал

Флюоринерт

49

Втулка из pvdf (кайнар) Тантал

Силикон (используется с технологическим

78(a)

соединением типа 7 ниже)

Втулка из pvdf (кайнар) Тантал

Флюоринерт (используется с технологическим

79 (a)

соединением типа 7 ниже)

2. Датчик, подготовленный для мембранных разделителей (МР) фирмы Foxboro (b)

Датчик, подготовленный для дистанционно устанавливаемых МР на стороне выс. давления; сенсор, заполн. силиконовым маслом

S3 (c)

Датчик, подготовленный для дист. устанавливаемых МР на стороне выс. давления; сенсор, заполн. флюоринертом (только IGP20)

S4(c)

Датчик, подг. для МР типа PSFLT, PSSCT или PSSST на стороне выс. давления; сенсор, заполн. силиконовым маслом (только IGP20)

F1

Датчик, подготовл. для МР типа PSFLT, PSSCT или PSSST на стороне выс. давления; сенсор, заполн. флюоринертом (только IGP20)

F2

3. Датчик, подготовленный для мембранных разделителей (МР) сторонних поставщиков

Датчик, подготовленный для дистанционно устанавливаемых МР; сенсор, заполненный силиконовым маслом

SC

Датчик, подготовленный для дистанционно устанавливаемых МР; сенсор, заполненный флюоринетом

SD

Пределы диапазона - единицы измерения абсолютного или избыточного давления

кПа

дюймов вод.ст.

мбар

0,12 и 7,5

0,5 и 30

1,2 и 75 (только IGP20)

A (d)

0,87 и 50

3,5 и 200

8,7 и 500

B

МПа

фунт/дюйм²

бар или кг/см²

0,007 и 0,21

1 и 30

0,07 и 2,1

C

0,07 и 2,1

10 и 300

0,7 и 21

D

0,7 и 21

100 и 3000

7 и 210

E (e)

1,38 и 35

200 и 5000

13,8 и 350 (только IGP20)

F (e)

Тип технологического соединителя (материал, такой же как у технологической крышки)

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

E

D

N

M

C

B

F

G

T

U

V

-M1

-M2

-M3

-L1

-D1

-D2

-D3

-D4

-D5

-D6

-D7

-D8

Нет; соединяется непосредственно с технологической крышкой (отсутствует для кодов констр. 78 и 79) % NPT (отсутствует для кодов конструкции 46, 47, 48, 49, 78, 79)

NPT (отсутствует для кодов конструкции 78, 79)

Rc % (отсутствует для кодов конструкции 46, 47, 48, 49, 78, 79)

Rc (отсутствует для кодов конструкции 78, 79)

Schedule 80 сварная горловина (отсутствует для кодов конструкции 46, 47, 48, 49, 78, 79)

Нет; втулка из pvdf (кайнар) с резьбой NPT со стороны технол. крышки 316 ss (только с кодами 78/79)

Вводы для кабелепровода и материал корпуса

NPT, алюминиевый корпус

PG 13,5, алюминиевый корпус (только с кодами электробезопасности: E, D, M и N)

NPT, корпус из нержавеющий стали 316ss

PG 13,5, корпус из нержавеющий стали 316ss (только с кодами электробезопасности: E, D, M и N) М20 с обеих сторон, алюминиевый корпус

М20 с обеих сторон, корпус из нержавеющий стали 316ss

Электробезопасность (Также см. раздел "Характеристики электротехнической безопасности")

ATEX II 1 GD, EEx ia IIC, зона 0;

ATEX II 2 GD, EEx d IIC, зона 1 (n)

ATEX II 3 GD, EEx nL IIC, зона 2

ATEX несколько сертификатов (содержит ATEX коды E, D и N) (n)

(Маркировку пользователя см. в разделе "Характеристики электротехнической безопасности") CSA сертификаты: (h)

Искробезопасный, степень 1, взрывозащищенный и пыле- искробезопасный

С сертификацией зон, Ex ia IIC и с ограничением энергии Ex nA II

Степень 2, классы I, II и III

CSA сертификаты: взрывозащищенная оболочка с сертификацией зон, Ex d IIC. Также все сертификаты для вышеприведенного кода С (h)

FM сертификаты:

Степень 1 искробезопасный, взрывозащищенный, пыле- искробезопасный

С сертификацией зон AEx ia IIC

Степень 2, упрощенный тип взрывозащиты, классы I, II и III

FM сертификаты: взрывозащищенная оболочка AEx d IIC. Также все сертификаты для вышеприведенного кода F (h).

IECEx искробезопасный, Ex ia IIC

IECEx с упрощенным типом взрывозащиты, Ex nL IIC

IECEx взрывозащищенная оболочка, Ex d IIC; (g) (i)

Выбор опций См. описания ниже.

Комплект монтажного кронштейна - Отсутствует для МР непосредств. соед., коды конст. F1 и F2

Стандартный стальной кронштейн с болтами с гальванопокрытием

Стандартный кронштейн из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали Универсальный кронштейн из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали

Цифровой индикатор с кнопками

Цифровой индикатор, кнопки и крышка окна

Конструкция DIN 19213, используемая только с технологическим соединителем с кодом "0" и

крышками из нержавеющей стали 316ss (h)

Тип технол.                              Материал                  Винт соединителя

крышки                            винтов крышки     Размер              Материал

Односторонний (f)                               Сталь             М10 (пользов.)               нет

Двухсторонний (f) (g)                             Сталь             М10                         Сталь

(глухой фланец сзади)

Односторонний                                Сталь            7/16 (пользов.)              нет

Двухсторонний (f) (g)                             Сталь             7/16                         Сталь

(глухой фланец сзади)

Односторонний (f)                               316ss              7/16 (пользов.)               нет

Двухсторонний (f) (g)                             316ss              7/16                         316ss

(глухой фланец сзади)

Односторонний                                  17-4 ss            7/16 (пользов.)               нет

Двухсторонний (f) (g)                             17-4 ss            7/16                         17-4 ss

(глухой фланец сзади)

Чистка и подготовка - Отсутствует для сенсора, покрытого золотом, код конструкции 2G (h)

Удалена смазка с прибора - только для сенсоров, заполненных силиконовым маслом

-C2

(Не для работы с кислородом/хлором/другими жидкостями, которые могут реагировать с силиконом)

Очищен и подготовлен для работы с кислородом - только для сенсоров, заполненных флюоринертом

(Не для крышек из углеродистой стали или сенсоров, заполненных силиконовым маслом)

-X1

Очищен и подготовлен для работы с хлором - только для сенсоров, заполненных флюоринертом (i)

(Не для крышек из углеродистой стали или сенсоров, заполненных силиконовым маслом)

-X2

Болтовые соединения для технологических крышек / соединителей (j)

Болты и гайки из нержавеющей стали 316ss (с пониженным давлением) (f)

-Х3

Болты и гайки из нержавеющей стали 17-4 ss (i)

Болты и гайки В7М (NACE) (с пониженным давлением) (f)

Резьбовые адаптеры для кабелепроводов

Кабельная муфта k NPT типа Hawke для использования только с кодами вводов кабелепроводов "1" и "3" (k)

Пластиковая кабельная муфта PG 13,5 для использования только с кодами вводов кабелепроводов "2"и"4"(1)

-K1

Резьбовой адаптер М20 для использования только с кодами вводов кабелепроводов "1" и "3" (k).

Медная кабельная муфта PG 13,5 (в форме раструба) для использования только с кодами вводов кабелепроводов "2" и "4" (l)

Характеристики корпуса электронного блока

-G

Внешняя настройка нуля

-J

Опломбирован для применений, связанных с коммерческим учетом

-R

Внешняя настройка нуля и опломбирован для применений, связанных с коммерческим учетом

-T

Заказная заводская конфигурация

Полное конфигурирование на заводе (требуется заполнить форму для параметров конфигурирования)

Трубные соединители - Укажите только один (только технологические крышки из нержавеющей ста-

ли 316ss; нет боковых отверстий на крышке) (h)

Стальной, соединяет 6мм трубный соединитель с технологическим соединителем % NPT

Стальной, соединяет 12мм трубный соединитель с технологическим соединителем k NPT

Из нержавеющей стали 316ss, соединяет 6мм трубный соединитель с технологическим соединителем % NPT

Из нерж. стали 316ss, соединяет 12 мм трубный соединитель с технологическим соединителем k NPT

Прокладки

Прокладка для работы в условиях вакуума с мембранными разделительными блоками (m)

Технические руководства (Общее техническое руководство MI, брошюра и полный комплект докумен-

тации на компакт-диске поставляются стандартно)

Без технического руководства и компакт-диска; только брошюра "Приступаем к работе".

Различные факультативные позиции

Корпус электронного блока с нижним рабочим температурным пределом равным -50⁰С

Отсутствует у сенсоров и мембранных разделительных блоков с флюоринертом, коды конструкции 78 и 79,

или у опций DIN -D2, -D4, -D6 и D8

Воздухоотводный винт сбоку технологической крышки (только для технолог. крышек из нерж. стали 316ss)

Отсутствует у сенсоров, опций конструкции DIN или кодов конструкции 78 и 79,

Дополнительная бирка данных заказчика (бирка из нержавеющей стали, закрепляемая с помощи проволоки к датчику)

Примеры: IGP20-T20B21F-M1Z2; IAP20-TS3C11F-T

Протокол связи:

HART, 4-20 мА пост. тока и цифровой выходной сигнал.

Удаленная связь:

Не должна создавать помех для выходного сигнала.

Погрешность:

Цифровой выход: ± 0,050% калиброванного диапазона Выход 4-20 мА: ± 0,060% калиброванного диапазона.

Защищенность от радиопомех:

Погрешность 0,1% между 27 и 1000 МГц для интенсивности поля 30В/м.

Испытательное

давление:

120, 1200, 11500 или 22000 фунт/дюйм² (psi) для непосредственно подключенных датчиков; 27250 psi для датчиков, установливаемых с помощью кронштейна.

Пределы диапазона:

От 1 до 6000 psi для стандартных непосредственно установленных датчиков; и от 0,5 дюймов водяного столба до 5000 psi для стандартных устанавливаемых с помощью кронштейна датчиков; или SI и метрические эквиваленты.

Корпус электронного блока:

IEC IP66 (NEMA 4X); Нержавеющая сталь 316ss, или алюминиевый корпус с эпоксидным лакокрасочным покрытием; два отсека (клеммники для подключения полевых устройств и электронный модуль); корпус с уплотнительными кольцами для двойной защиты от влаги и загрязняющих веществ.

Электронный

модуль:

Легко заменяемый электронный модуль; факультативный встроенный ЖК-индикатор с кнопками для выполнения конфигурирования.

Монтаж:

Непосредственно на технологический трубопровод или с помощью факультативного монтажного кронштейна монтаж на трубу или поверхность.

Соединение с технологической средой:

Датчики IAP10/IGP10: непосредственное подсоединение к трубопроводу или к мембранному разделительному блоку с А NPT; с помощью факультативных внешних резьбовых соединений Rc А или G А В к технологическому трубопроводу. Также возможно подсоединение к технологической среде с помощью внутреннего резьбового соединения % NPT. Технологическое соединение также может быть подготовлено для непосредственного соединения с мембранным разделительным блоком или для дистанционно установленного мембранного разделительного блока.

Датчики IAP20/IGP20: Используются с технологическими соединителями для % NPT, А NPT, Rc %, Rc 'А, сварной горловины Schedule 80; или втулка из pvdf (с резьбой для А NPT) в технологической крышке со стороны высокого давления используется в качестве технологического соединения. Технологическое соединение также может быть подготовлено для непосредственного соединения мембранного разделительного блока.

Материалы технологической крышки

Применимо только к датчикам IAP20/IGP20. Стандартно применяемая в отрасли нержавеющая сталь 316 ss, углеродистая сталь, монель и сплав Hastelloy C.

Материалы сенсора:

Co-Ni-Cr, нержавеющая сталь 316L ss и сплав Hastelloy C для датчиков IAP10/IGP10; и Co-Ni-Cr, нержавеющая сталь 316L ss , сплав Hastelloy C, монель, тантал и покрытая золотом нержавеющая сталь 316L ss для датчиков IAP20/ IGP20.

Сертификаты по взрывозащите:

Упрощенный тип взрывозащиты для зон класса I и класса II, степени 2; искробезопасная конструкция или взрывонепроницаемая оболочка для зон класса I и класса II, степени 1. Есть версии, соответствующие требованиям взрывозащиты по зонам. Соответствует применимым директивам Европейского союза.

Приблизительная масса:

Датчик с непосредственным подсоединением: 1,5 кг

Датчик, монтируемый с помощью кронштейна: 3,5 кг без технологического соединителя; 4,2 кг с технологическим соединителем

С корпусом электронного блока из нержавеющей стали 316ss - добавьте 1,1кг.

С факультативным ЖК-индикатором: добавьте 0,2 кг.

С мембранными разделительными блоками: см. PSS 2A-1Z11A.

Код модели:

Датчики избыточного или абсолютного давления IGP10 или IAP10 I/A Series с непосредственным соединением; или Датчики избыточного или абсолютного давления IGP20 или IAP20, устанавливаемые с помощью кронштейна; все с протоколом связи HART; с или без мембранных разделительных блоков; или эквивалентный.

IAP10/IGP10

IAP10/IGP10

С ОПЦИЯМИ ОТ -М1 ДО -М6

С ОПЦИЕЙ - М7

дюймов водяного столба

дюймов ртутного столба

кПа

мбар

кг/см²

футов водяного столба

мм ртутного столба

МПа

^бар₂

psia

мм водяного столба

Па

торр

г/см²

атм

м водяного столба

--

--

--

--

ДРУГИЕ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

vensys Foxboro:

www.foxboro.com/instrumentation