Паспорт средства измерений Мультиметры цифровые, заводской номер 0604685

ПАСПОРТ СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Номер в гос. реестре

49304-12

Наименование типа СИ (обозначение)

Мультиметры цифровые (KEW 10хх и KEW MATE 20хх)

Назначение средства измерений

Мультиметры цифровые серий KEW 10хх и KEW MATE 20хх (далее - мультиметры) предназначены для: - измерения напряжения постоянного и переменного тока; - измерения силы постоянного и переменного тока; - измерения электрического сопротивления; - измерения частоты; - измерения электрической емкости; - измерения температуры с помощью термопары.

Модификация

KEW MATE 2000

Описание типа

2012-49304-12.pdf

Тип производства

Серийное

Заводской номер

0604685

Год производства (возраст, лет)

Год производства не указан

Производитель

Фирма "Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd."
Страна - ЯПОНИЯ

Все поверки данного средства измерений

Организация поверительМодификацияУсловный шифр знака поверкиТип поверкиДата поверкиДейтвительна доНаименование документа, на основании которого выполнена поверкаНомер свидетельства (извещения)Владелец СИЗнак поверки в паспортеЗнак поверки на СИ
Организация поверительМодификацияУсловный шифр знака поверкиТип поверкиДата поверкиДейтвительна доНаименование документа, на основании которого выполнена поверкаНомер свидетельства (извещения)Владелец СИЗнак поверки в паспортеЗнак поверки на СИ
01.00291-2013 от 2013-03-13
Федеральное бюджетное учреждение "Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Красноярском крае"
(ФБУ "Красноярский ЦСМ")
ИНН: 2464019742
Архивный
KEW MATE 2000АШБез статуса05.07.201804.07.2020КРУ076898043004966 Нет Нет
RA.RU.311479 от 2015-12-29
ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И ИСПЫТАНИЙ В КРАСНОЯРСКОМ КРАЕ, РЕСПУБЛИКЕ ХАКАСИЯ И РЕСПУБЛИКЕ ТЫВА"
(ФБУ "КРАСНОЯРСКИЙ ЦСМ")
ИНН: 2464019742
Действует
KEW MATE 2000АШПериодическая16.02.202315.02.2025МП 49304-12 «Мультиметры цифровые серий KEW 10ххи KEW MATE 20хх. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИФГУП «ВНИИМС» в февралеC-АШ/16-02-2023/224298456ООО "РН-Ванкор" Нет Нет
Записи с 1 по 2, всего записей: 2

Технические и метрологические характеристики СИ -

Мультиметры цифровые (KEW 10хх и KEW MATE 20хх)

Таблица 2 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1009 в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 мВ

0,1 мВ

± (0,006иизм. + 4 е.м.р.)

4 В

0,001 В

40 В

0,01 В

400 В

0,1 В

600 В

1 В

± (0,0Шизм. + 4 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 3 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1009 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

400 мВ

0,1 мВ

± (0,016иизм.

+ 4 е.м.р.)

± (0,02иизм. + 4 е.м.р.)

4 В

0,001 В

± (0,013иизм.

± (0,017иизм. +

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

40 В

0,01 В

+ 4 е.м.р.)

4 е.м.р.)

400 В

0,1 В

± (0,01биизм.

+ 4 е.м.р.)

± (0,02иизм. + 4 е.м.р.)

600 В

1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1009 в режиме измерения

Таблица 4 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 мкА

0,1 мкА

± (0,021изм. + 4 е.м.р.)

4000 мкА

1 мкА

40 мА

0,01 мА

± (0,011изм. + 4 е.м.р.)

400 мА

0,1 мА

4 А

0,001 А

± (0,0161изм. + 4 е.м.р.)

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1009 в режиме

измерения

Таблица 5 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

400 мкА

0,1 мкА

± (0,0261изм. +

4 е.м.р.)

± (0,031изм. + 4 е.м.р.)

4000 мкА

1 мкА

40 мА

0,01 мА

± (0,021изм. + 4 е.м.р.)

± (0,031изм. + 4 е.м.р.)

400 мА

0,1 мА

4 А

0,001 А

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1009 в режиме

измерения

Таблица 6 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 4 е.м.р.)

4 кОм

0,001 кОм

40 кОм

0,01 кОм

400 кОм

0,1 кОм

4 МОм

0,001 МОм

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

40 МОм

0,01 МОм

± (0,02Rизм. + 4 е.м.р.)

Примечание: Ru3M. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 7 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1009 в режиме измерения частоты

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 5,12 Гц до 10 МГц

± (0,001Ризм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Ризм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 8 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1009 в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

40 нФ

0,01 нФ

± (0,035Сизм. + 10 е.м.р.)

400 нФ

0,1 нФ

± (0,03Сизм. + 5 е.м.р.)

4 мкФ

0,001 мкФ

40 мкФ

0,01 мкФ

± (0,035Сизм. + 5 е.м.р.)

100 мкФ

0,1 мкФ

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 9 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011, KEW 1012 в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 мВ

0,1 мВ

± (0,005иизм. + 2 е.м.р.)

6 В

0,001 В

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

600 В

1 В

± (0,008иизм. + 3 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 10 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 400 Гц

6 В

0,001 В

± (0,0Шизм. +

3 е.м.р.)

± (0,012иизм. +

3 е.м.р.)

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 400 Гц

600 В

1 В

± (0,015иизм.

+ 3 е.м.р.)

± (0,017иизм. +

3 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 11 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1012 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 400 Гц

6 В

0,001 В

± (0,015иизм.

+ 5 е.м.р.)

± (0,018иизм. +

3 е.м.р.)

60 В

0,01 В

± (0,012иизм.

+ 3 е.м.р.)

± (0,015иизм. +

3 е.м.р.)

600 В

0,1 В

600 В

1 В

± (0,015иизм.

+ 5 е.м.р.)

± (0,018иизм. +

5 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 12 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011, KEW 1012 в режиме измерения силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 мкА

0,1 мкА

± (0,0121изм. + 3 е.м.р.)

6000 мкА

1 мкА

60 мА

0,01 мА

600 мА

0,1 мА

6 А

0,001 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 13 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011 в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 400 Гц

600 мкА

0,1 мкА

± (0,0151изм. +

4 е.м.р.)

± (0,0171изм. + 4 е.м.р.)

6000 мкА

1 мкА

60 мА

0,01 мА

600 мА

0,1 мА

6 А

0,001 А

± (0,0221изм. +

5 е.м.р.)

± (0,0251изм. + 5 е.м.р.)

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 14 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1012 в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 1000 Гц

600 мкА

0,1 мкА

± (0,0151изм. +

4 е.м.р.)

± (0,021изм. + 4 е.м.р.)

6000 мкА

1 мкА

60 мА

0,01 мА

600 мА

0,1 мА

6 А

0,001 А

± (0,0221изм. +

5 е.м.р.)

± (0,0251изм. + 5 е.м.р.)

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 15 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011, KEW 1012 в режиме измерения электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 2 е.м.р.)

6 кОм

0,001 кОм

60 кОм

0,01 кОм

600 кОм

0,1 кОм

6 МОм

0,001 МОм

60 МОм

0,01 МОм

± (0,02Rизм. + 3 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 16 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011, KEW 1012 в режиме измерения частоты

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 1 Гц до 10 МГц

± (0,00Н;изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 17 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011, KEW 1012 в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

40 нФ

0,01 нФ

± (0,03Сизм. + 10 е.м.р.)

400 нФ

0,1 нФ

± (0,025Сизм. + 5 е.м.р.)

4 мкФ

0,001 мкФ

40 мкФ

0,01 мкФ

400 мкФ

0,1 мкФ

± (0,05Сизм. + 10 е.м.р.)

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 18 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1011 в режиме измерения температуры (опция с термопарой типа К)

Диапазон измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От - 50 до 0 °С

0,1 °С

± ((0,05Тизм. + 5 °С) + погрешность термопары)

От 0 до 150 °С

± ((0,02Тизм. + 3 °С) + погрешность термопары)

От + 150 до + 700 °С

± ((0,02Тизм. + 2 °С) + погрешность термопары)

Примечание: Тизм. - измеренное значение температуры.

Таблица 19 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1018, KEW 1018H в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 мВ

0,1 мВ

± (0,008иизм. + 5 е.м.р.)

4 В

0,001 В

40 В

0,01 В

400 В

0,1 В

600 В

1 В

± (0,0Шизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 20 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1018, KEW 1018H в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

4 В

0,001 В

± (0,013иизм.

+ 5 е.м.р.)

± (0,017иизм. +

5 е.м.р.)

40 В

0,01 В

400 В

0,1 В

± (0,01биизм.

+ 5 е.м.р.)

± (0,02иизм. + 5 е.м.р.)

600 В

1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 21 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1018, KEW 1018H в режиме измерения электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 5 е.м.р.)

4 кОм

0,001 кОм

40 кОм

0,01 кОм

400 кОм

0,1 кОм

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

4 МОм

0,001 МОм

40 МОм

0,01 МОм

± (0,025Rизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Ru3M. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 22 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1018, KEW 1018H в режиме измерения частоты

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 1 Гц до 200 кГц

± (0,00Н;изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 23 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1018, KEW 1018H в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

4 нФ

0,001 нФ

± (0,055Сизм. + 10 е.м.р.)

40 нФ

0,01 нФ

± (0,035Сизм. + 10 е.м.р.)

400 нФ

0,1 нФ

± (0,035Сизм. + 5 е.м.р.)

4 мкФ

0,001 мкФ

40 мкФ

0,01 мкФ

200 мкФ

0,1 мкФ

± (0,045Сизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 24 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1030 в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 мВ

0,1 мВ

± (0,008иизм. + 5 е.м.р.)

4 В

0,001 В

40 В

0,01 В

400 В

0,1 В

600 В

1 В

± (0,0Шизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 25 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1030 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

4 В

0,001 В

± (0,013иизм.

± (0,017иизм. +

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 60 до 400 Гц

40 В

0,01 В

+ 5 е.м.р.)

5 е.м.р.)

400 В

0,1 В

± (0,01биизм.

+ 5 е.м.р.)

± (0,02иизм. + 5 е.м.р.)

600 В

1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1030 в режиме измерения

Таблица 26 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 5 е.м.р.)

4 кОм

0,001 кОм

40 кОм

0,01 кОм

400 кОм

0,1 кОм

4 МОм

0,001 МОм

40 МОм

0,01 МОм

± (0,025Rизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1030 в режиме измерения

Таблица 27 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

частоты

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 1 Гц до 200 кГц

± (0,00Н;изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

1018 в режиме измерения

Таблица 28 - Метрологические характеристики мультиметров KEW электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50 нФ

0,01 нФ

± (0,035Сизм. + 10 е.м.р.)

500 нФ

0,1 нФ

± (0,035Сизм. + 5 е.м.р.)

5 мкФ

0,001 мкФ

50 мкФ

0,01 мкФ

100 мкФ

0,1 мкФ

± (0,045Сизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 29 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме

измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 мВ

0,1 мВ

± (0,0009иизм. + 2 е.м.р.)

6 В

0,001 В

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

1000 В

1 В

± (0,0015иизм. + 2 е.м.р.)

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 30 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 до 500 Гц

От 500 Гц до 1 кГц

600 мВ

0,1 мВ

± (0,005иизм.

+ 5 е.м.р.)*

± (0,0Шизм. + 5 е.м.р.)*

± (0,015иизм. + 5 е.м.р.)*

6 В

0,001 В

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

1000 В

1 В

-

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне от 5 до 100 % от предела измерений, а на пределе 1000 В - в диапазоне от 200 до 1000 В.

Таблица 31 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме измерения силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 мкА

0,1 мкА

± (0,0021изм. + 2 е.м.р.)

6000 мкА

1 мкА

60 мА

0,01 мА

440 мА*

0,1 мА

± (0,0051изм. + 5 е.м.р.)

6 А

0,001 А

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 32 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 Гц до 1 кГц

600 мкА

0,1 мкА

± (0,00751изм. +

5 е.м.р.)*

± (0,0151изм. + 5 е.м.р.)*

6000 мкА

1 мкА

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

От 40 Гц до 1 кГц

60 мА

0,01 мА

± (0,00751изм. +

5 е.м.р.)*

± (0,0151изм. + 5 е.м.р.)*

440 мА*

0,1 мА

6 А

0,001 А

10 А

0,01 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне от 5 до 100 % от предела измерений; на пределе 440 мА - в диапазоне от 30 до 440 мА; на пределе 10 А - в диапазоне от 2 до 10 А.

Таблица 33 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051

измерения электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 Ом

0,1 Ом

± (0,004Rизм. + 1 е.м.р.)

6 кОм

0,001 кОм

60 кОм

0,01 кОм

600 кОм

0,1 кОм

6 МОм

0,001 МОм

± (0,005Rизм. + 1 е.м.р.)

60 МОм

0,01 МОм

± (0,01Гизм. + 2 е.м.р.)*

± (0,02Rизм. + 2 е.м.р.)**

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне до 40 МОм; ** - в диапазоне от 40 до 60 МОм.

KEW 1052 в режиме

KEW 1052 в режиме

Таблица 34 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051 измерения частоты

Диапазон измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 10,00 до 99,99 Гц

0,01 Гц

± (0,0002Fизм. + 1 е.м.р.)

От 90,0 до 999,9 Гц

0,1 Гц

От 0,900 до 9,999 кГц

0,001 кГц

От 9,00 до 99,99 кГц

0,01 кГц

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 35 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

10 нФ

0,01 нФ

± (0,02Сизм. + 10 е.м.р.)

100 нФ

0,1 нФ

± (0,02Сизм. + 5 е.м.р.)

1 мкФ

0,001 мкФ

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

10 мкФ

0,01 мкФ

100 мкФ

0,1 мкФ

± (0,03Сизм. + 5 е.м.р.)

1000 мкФ

1 мкФ

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 36 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1051, KEW 1052 в режиме измерения температуры (опция с термопарой типа К)

Диапазон измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От - 50 до + 600 °С

0,1 °С

± (0,02Тизм. + 2 °С)

Примечание: Тизм. - измеренное значение температуры.

Таблица 37 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1061, KEW 1062 в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50 мВ

0,001 мВ

± (0,0005иизм. + 10 е.м.р.)

500 мВ

0,01 мВ

± (0,0002иизм. + 2 е.м.р.)

2400 мВ

0,1 мВ

± (0,0002иизм. + 2 е.м.р.)

5 В

0,0001 В

± (0,00025иизм. + 5 е.м.р.)

50 В

0,001 В

± (0,0003иизм. + 2 е.м.р.)

500 В

0,01 В

1000 В

0,1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 10 до 20 Гц

От 20 Гц до 1 кГц

От 1 до 10 кГц

От 10 до 20 кГц

500 мВ

0,01 мВ

± (0,015иизм. + 30 е.м.р.)*

± (0,007иизм. + 30 е.м.р.)*

± (0,02иизм. +

50 е.м.р.)**

5 В

0,0001 В

50 В

0,001 В

500 В

0,01 В

1000 В

0,1 В

± (0,015иизм.

+ 30 е.м.р.)**

± (0,007иизм. +

30 е.м.р.)**

± (0,03иизм. +

30 е.м.р.)**

-

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне от 5 до 100 % от предела измерений; ** - в диапазоне от 10 до 100 % от предела измерений.

Таблица 39 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1062 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 10 до 20 Гц

От 20 Гц до 1 кГц

От 1 до 10 кГц

От 10 до 20 кГц

От 20 до 50 кГц

От 50 до 100 кГц

50 мВ

0,001 мВ

± (0,02иизм. +

80 е.м.р.)**

± (0,004иизм. +

40 е.м.р.)**

± (0,05иизм. +

40 е.м.р.)**

± (0,055иизм. +

40 е.м.р.)**

± (0,15иизм. + 40 е.м.р.)**

500 мВ

0,01 мВ

± (0,0Шизм. +

30 е.м.р.)*

± (0,004иизм. + 30 е.м.р.)*

± (0,0Шизм. +

40 е.м.р.)*

± (0,02иизм. +

70 е.м.р.)**

± (0,05иизм. +

200 е.м.р.)**

5 В

0,0001 В

50 В

0,001 В

500 В

0,01 В

1000 В

0,1 В

± (0,0Шизм. +

30 е.м.р.)**

± (0,004иизм. +

30 е.м.р.)**

± (0,03иизм. +

30 е.м.р.)**

-

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне от 5 до 100 % от предела измерений; ** - в диапазоне от 10 до 100 % от предела измерений.

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

500 мкА

0,01 мкА

± (0,0021изм. + 5 е.м.р.)

5000 мкА

0,1 мкА

50 мА

0,001 мА

500 мА*

0,01 мА

5 А

0,0001 А

± (0,0061изм. + 10 е.м.р.)

10 А

0,001 А

± (0,0061изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - максимальный ток 440 мА.

Таблица 41 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1061 в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 10 до 20 Гц

От 20 Гц до 1 кГц

500 мкА

0,01 мкА

± (0,0151изм. +

20 е.м.р.)

± (0,011изм. + 20 е.м.р.)

5000 мкА

0,1 мкА

50 мА

0,001 мА

500 мА*

0,01 мА

5 А

0,0001 А

10 А

0,001 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда; * - максимальный ток 440 мА.

Таблица 42 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1062 в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 10 до 20 Гц

От 20 Гц до 1 кГц

От 1 до 5 кГц

500 мкА

0,01 мкА

± (0,011изм. + 20 е.м.р.)

± (0,00751изм. +

20 е.м.р.)

± (0,011изм. + 30 е.м.р.)

5000 мкА

0,1 мкА

50 мА

0,001 мА

500 мА*

0,01 мА

5 А

0,0001 А

± (0,0151изм. +

20 е.м.р.)

± (0,011изм. +

20 е.м.р.)

± (0,021изм. + 30 е.м.р.)

10 А

0,001 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - максимальный ток 440 мА.

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

KEW 1061

KEW 1062

500 Ом

0,01 Ом

± (0,0011<изм. +

2 е.м.р.)

± (0,0005Rизм. +

2 е.м.р.)

5 кОм

0,0001 кОм

50 кОм

0,001 кОм

500 кОм

0,01 кОм

5 МОм

0,0001 МОм

± (0,005Rизм. + 2 е.м.р.)

50 МОм

0,001 МОм

± (0,01Кизм. + 2 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 44 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1062 в режиме измерения электрического сопротивления (режим малого тока)

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

5 кОм

0,001 кОм

± (0,002Rизм. + 3 е.м.р.)

50 кОм

0,01 кОм

500 кОм

0,1 кОм

5 МОм

0,001 МОм

± (0,01Кизм. + 3 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 45 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1061, KEW 1062 в режиме измерения частоты

Диапазон измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 2,000 до 9,999 Гц

0,001 Гц

± (0,0002Fизм. + 1 е.м.р.)*

От 9,00 до 99,99 Гц

0,01 Гц

От 90,0 до 999,9 Гц

0,1 Гц

От 0,900 до 9,999 кГц

0,001 кГц

От 9,00 до 99,99 кГц

0,01 кГц

± (0,0002Fизм. + 1 е.м.р.)**

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - в диапазоне от 10 до 100 % от предела измерений напряжения или силы тока; ** - в диапазоне от 40 до 100 % от предела измерений напряжения или силы тока.

Таблица 46 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1061, KEW 1062 в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

5 нФ

0,001 нФ

± (0,01Сизм. + 5 е.м.р.)

50 нФ

0,01 нФ

500 нФ

0,1 нФ

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

5 мкФ

0,001 мкФ

50 мкФ

0,01 мкФ

500 мкФ

0,1 мкФ

± (0,02Сизм. + 5 е.м.р.)

5 мФ

0,001 мФ

± (0,01Сизм. + 5 е.м.р.)

50 мФ

0,01 мФ

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 47 - Метрологические характеристики мультиметров KEW 1061, KEW 1062 в режиме измерения температуры (опция с термопарой типа К)

Диапазон измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От - 200 до + 1372 °С

0,1 °С

± (0,01Тизм. + 1,5 °С)

Примечание: Тизм. - измеренное значение температуры.

Таблица 48 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000, KEW MATE 2001 в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

340 мВ

0,1 мВ

± (0,015иизм. + 4 е.м.р.)

3,4 В

0,001 В

34 В

0,01 В

340 В

0,1 В

600 В

0,1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 49 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000, KEW MATE 2001 в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 50 до 400 Гц

3,4 В

0,001 В

± (0,015иизм. + 5 е.м.р.)

34 В

0,01 В

340 В

0,1 В

600 В

0,1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 50 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000 в режиме измерения силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

60 А

0,1 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 51 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2001 в режиме измерения силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

100 А

0,1 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

MATE 2000

в режиме

Таблица 52 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

60 А

0,1 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

MATE 2001

в режиме

Таблица 53 - Метрологические характеристики мультиметров KEW

измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

50/60 Гц

100 А

0,1 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 54 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000, KEW MATE 2001 в режиме измерения электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

340 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 3 е.м.р.)

3,4 кОм

0,001 кОм

34 кОм

0,01 кОм

340 кОм

0,1 кОм

3,4 МОм

0,001 МОм

± (0,05Rизм. + 5 е.м.р.)

34 МОм

0,01 МОм

± (0,15Rизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 55 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000, KEW MATE 2001 в режиме измерения частоты напряжения переменного тока

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 0 Гц до 300 кГц

± (0,00Н;изм. + 1 е.м.р.)

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 56 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2000, KEW MATE 2001 в режиме измерения частоты переменного тока

Диапазон измерений

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 0 Гц до 10 кГц

± (0,00Н;изм. + 1 е.м.р.)

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 57 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения напряжения постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 мВ

0,1 мВ

± (0,0Шизм. + 3 е.м.р.)

6 В

0,001 В

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 58 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 45 до 400 Гц

6 В

0,001 В

± (0,015Uизм. + 5 е.м.р.)

60 В

0,01 В

600 В

0,1 В

Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 59 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения силы постоянного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

60 А

0,01 А

± (0,021изм. + 8 е.м.р.)

120 А

0,1 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 60 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения силы переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 45 до 65 Гц

60 А

0,01 А

± (0,021изм. + 5 е.м.р.)

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

От 45 до 65 Гц

120 А

0,1 А

Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 61 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения электрического сопротивления

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

600 Ом

0,1 Ом

± (0,01Кизм. + 5 е.м.р.)

6 кОм

0,001 кОм

60 кОм

0,01 кОм

600 кОм

0,1 кОм

6 МОм

0,001 МОм

± (0,02Rизм. + 5 е.м.р.)

60 МОм

0,01 МОм

± (0,03Rизм. + 5 е.м.р.)

Примечание: Rизм. - измеренное значение сопротивления;

е.м.р. - единица младшего разряда.

Таблица 62 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения частоты напряжения переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

100 Гц

0,01 Гц

± (0,002Fизм. + 2 е.м.р.)*

1000 Гц

0,1 Гц

± (0,00Н;изм. + 1 е.м.р.)*

10 кГц

0,001 кГц

100 кГц

0,01 кГц

300 кГц

0,1 кГц

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - величина входного напряжения в диапазоне до 10 кГц не менее 2 В, в диапазоне от 10 до 300 кГц - не менее 20 В.

Таблица 63 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения частоты переменного тока

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

100 Гц

0,01 Гц

± (0,002Fизм. + 2 е.м.р.)*

1000 Гц

0,1 Гц

± (0,00Н;изм. + 1 е.м.р.)*

10 кГц

0,001 кГц

Примечание: Fизм. - измеренное значение частоты;

е.м.р. - единица младшего разряда;

* - величина входного тока не менее 2 А.

Таблица 64 - Метрологические характеристики мультиметров KEW MATE 2012R в режиме измерения электрической емкости

Предел измерений

Разрешение

Пределы допускаемой абсолютной погрешности

400 нФ

0,1 нФ

± (0,025Сизм. + 10 е.м.р.)

4 мкФ

0,001 мкФ

40 мкФ

0,01 мкФ

Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости; е.м.р. - единица младшего разряда.

токоизмерительных клещей, используемых совместно с мультиметрами модификаций KEW 1051, KEW 1052, KEW 1061, KEW 1062, приведены в таблицах 65, 66.

Таблица 65 - токоизмерительных клещей

Характеристика

Модификация

8115

8121

8122

8123

Род тока

Пост./перем.

Переменный

Переменный

Переменный

Номинальное значение силы тока, А

180/130

100

500

1000

Выходное напряжение

10 мВ/1 А

500 мВ/100 А

500 мВ/500 А

500 мВ/1000 А

Пределы допускаемой погрешности

± (0,01 Хизм. +

0,4 мВ)

± (0,02Хизм. + 0,3 мВ)

Частота, Гц

50/60

Диаметр захвата, мм

12

24

40

55

Г абаритные размеры, мм, (длинахширинах высота)

127х42х22

97х59х26

128х81х36

170х105х48

Масса, кг

0,16

0,15

0,26

0,36

Примечания: Хизм. - измеренное значение величины.

Таблица 66 - токоизмерительных клещей (продолжение)

Характеристика

Модификация

8146

8147

8148

Род тока

Переменный*

Номинальное значение силы тока, А

30

70

100

Выходное напряжение

1500 мВ/30 А

3500 мВ/70 А

5000 мВ/100 А

Пределы допускаемой погрешности

в диапазоне от 0 до 15 А: ± (0,01 Хизм. + 0,1 мВ) в диапазоне от 15 до 30 А: ± 0,05Хизм.

в диапазоне от 0 до 40 А : ± (0,01Хизм. + 0,1 мВ) в диапазоне от 40 до 70 А: ± 0,05Хизм.

в диапазоне от 0 до 80 А: ± (0,01Хизм. + 0,1 мВ) в диапазоне от 80 до 100 А: ± 0,05Хизм.

Частота, Гц

50/60

Диаметр захвата, мм

24

40

68

Г абаритные размеры, мм, (длинахширинах высота)

100х60х26

128х81х36

186х129х53

Масса, кг

0,15

0,24

0,51

Примечания: * - клещи измеряют также ток утечки;

Хизм. - измеренное значение величины.

Таблица 67 - Основные технические характеристики мультиметров

Характеристика

Модификация

KEW 1009

KEW

1011/1012

KEW

1018/1018H

KEW 1030

Температурный коэффициент для определения дополнительной погрешности

0,1/°С

0,1/°С

0,1/°С

0,1/°С

Сопротивление изоляции

Не менее 10 МОм при напряжении 1000 В

Не менее 100 МОм при напряжении 1000 В

Не менее 10 МОм при напряжении 1000 В

Электрическое питание

3 В

2 батареи типоразмера АА (LR6)

3 В

2 батареи типоразмера LR 44

(SR44)

Г абаритные размеры, мм, (длинахширинахвысота)

155х75х33

161х82х50

107х54х10

190х39х31

Масса, кг

0,26

0,28

0,07

0,1

Нормальные условия применения:

  • - температура окружающего воздуха

  • - относительная влажность воздуха

(23 ± 5) °С до 75 %

(23 ± 5) °С до 85 %

Рабочие условия применения:

  • - температура окружающего воздуха

  • - относительная влажность воздуха

от 0 до + 40 °С до 80 %

от 0 до + 40 °С до 85 %

Таблица 68 - Основные технические характеристики мультиметров (продолжение)

Характеристика

Модификация

KEW 1051

KEW 1052

KEW 1061

KEW 1062

Температурный коэффициент для определения дополнительной погрешности

0,1/°С

0,05/°С

Сопротивление изоляции

Не менее 100 МОм при напряжении 1000 В

Электрическое питание

6 В

4 батареи типоразмера АА (LR6)

Г абаритные размеры, мм, (длинахширинахвысота)

192х90х49

Характеристика

Модификация

KEW 1051

KEW 1052

KEW 1061

KEW 1062

Масса, кг

0,56

Нормальные условия применения:

- температура окружающего воздуха

(23 ±

5) °С

- относительная влажность воздуха

до 85 %

Рабочие условия применения:

- температура окружающего воздуха

от - 10 до + 55 °С

от - 20 до + 55 °С

- относительная влажность воздуха

до 80 %

до 80 %

Таблица 69 - Основные технические характеристики мультиметров (продолжение)

Характеристика

Модификация

KEW MATE

2000

KEW MATE

2001

KEW MATE

2012R

Температурный коэффициент для определения дополнительной погрешности

0,1/°С

0,1/°С

0,1/°С

Сопротивление изоляции

Не менее 10 МОм при напряжении 1000 В

Не менее 100 МОм при напряжении 1000 В

Электрическое питание

3 В; 2 бата

реи типоразмера R03 (UM-4)

Г абаритные размеры, мм, (длинахширинахвысота)

128х87х34

128х92х27

Масса, кг

0,21

0,22

Нормальные условия применения:

  • - температура окружающего воздуха

  • - относительная влажность воздуха

(23 ± 5) °С до 75 %

Рабочие условия применения:

  • - температура окружающего воздуха

  • - относительная влажность воздуха

от 0 до + 40 °С до 85 %


Заявитель


ООО «Электронная Поставка», г. Москва.
Адрес: 127276, г. Москва, ул. Ботаническая, д.14, оф. 21.
Тел.: 8 (499) 343-60-39

Испытательный центр


Государственный центр испытаний средств измерений Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС»).
Юридический адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46.
Тел. 8 (495) 437 55 77; Факс 8 (495) 437 56 66; E-mail: office@vniims.ru

Правообладатель


Изготовитель


Фирма «Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd.», Япония.
Адрес: 2-5-20, Nakane Meguro-ku, Tokyo, 152-0031 Japan.
Тел.: 81-3-3723-0133      Факс: 81-3-3723-0163.
Web-сайт: http://www.kew-ltd.co.jp

Внешний вид средства измерений: Мультиметры цифровые, заводской номер №0604685
Внешний вид средства измерений: Мультиметры цифровые, заводской номер №0604685
Внешний вид средства измерений: Мультиметры цифровые, заводской номер №0604685
Внешний вид средства измерений: Мультиметры цифровые, заводской номер №0604685

Все средства измерений Фирма "Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd."

Статистика

Кол-во поверок - 326
Выдано извещений - 12
Кол-во периодических поверок - 134
Кол-во средств измерений - 105
Кол-во владельцев - 31
Усредненный год выпуска СИ - 2014
МПИ по поверкам - 33555 дн.

Кто поверяет Мультиметры цифровые (KEW 10хх и KEW MATE 20хх)

Стоимость поверки Мультиметры цифровые (KEW 10хх и KEW MATE 20хх)

Какие модификации данного типа СИ еще существуют

1009; 2000; 2012R; KEW 1009; KEW 1011; KEW 1012; KEW 1030; KEW 1052; KEW 1061; KEW 1062; KEW 10хх и KEW MATE 20хх; KEW 10хх и KEW MATE 20хх мод. KEW1009; KEW 10хх и KEW MATE 20хх, модификация KEW 1011; KEW 10хх и KEW MATE 20хх, модификация KEW 1062; KEW 2001; KEW 2012R; KEW 2018H; KEW MATE 2000; KEW MATE 2001; KEW MATE 2012 R; KEW MATE 2012R; KEW MATRE 2001; KEW-1011; КЕW МАТЕ 2001; мод. KEW 1011; модель KEW 1030; модификация KEW 1009; модификация KEW 1030; модификация KEW MATE 2012R; Мультиметр цифровой KEW MATE 2001; Мультиметр цифровой KEW MATE 2012R; Мультиметр цифровой серии KEW 10хх мод. KEW 1030; Мультиметр цифровой серии KEW MATE 20хх мод. KEW ; Мультиметры цифровые KEW 1030; нет данных ; нет модификации;

Настройки внешнего вида
Цветовая схема

Ширина

Левая панель