Номер в гос. реестре

66670-17

Наименование типа СИ (обозначение)

Газоанализаторы портативные (Microtector II G450, Microtector II G460, Micro IV)

Назначение средства измерений

Модификация

Microtector II G450

Описание типа

2017-66670-17.pdf

Тип производства

Заводской номер

20021442

Год производства (возраст, лет)

2020 (4)

Производитель

Фирма "GfG Gesellschaft fur Geratebau mbH"
Страна - ГЕРМАНИЯ

Определяемый компо-нент/тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли определяемого компонента

Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Предел допускаемого времени установления показаний

То^д

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Кислород (O2)        /

МК383-5,

MK427-5

От 0 до 25 %

От 0 до 25 %

±0,3 % об.д.

20

0,1 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Оксид углерода

(CO)      /

MK369-5

От 0 до 300

-1

млн

От 0 до 30 млн^-1 включ.

±3

-1 млн

-

40

1 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 30 до 300 -1 млн

-

±10 %

Оксид углерода

(CO)      /

MK443-5

От 0 до 500

-1

млн

От 0 до 50 млн^-1 включ.

±5

-1 млн

-

40

-1

1 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 50 до

500 млн^-1

±10 %

Оксид углерода

(CO)      /

MK443-6

От 0 до 2000

-1

млн

От 0 до 50 млн^-1 включ.

±5

-1 млн

-

40

1 -1

1 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 50 до 2000 -1 млн

-

±10 %

Определяемый компо-нент/тип

сенсора

Диапазон показаний объемной доли определяемого компонента

Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Предел допускаемого времени установления показаний

^Т0,9д

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначение

абсолютной

относительной

Сероводород (H2S) / МК445-5

От 0 до 100

-1

млн

От 0 до 10 млн^-1 включ.

±2

-1 млн

-

40

1 -1

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 10 до 100

-1 млн

-

±20 %

Сероводород (H2S) / MK445-6

От 0 до 500

-1

млн

От 0 до 15 млн^-1 включ.

±3

-1 млн

-

40

1 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 15 до 500

-1 млн

-

±20 %

Аммиак (NH3)     /

MK393-5

От 0 до 200

-1

млн

От 0 до 30 млн^-1 включ.

±6

-1 млн

-

60

1     -т^-

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 30 до 200 -1 млн

-

±20 %

Аммиак

(NH3)     /

MK399-5

От 0 до 1000

-1

млн

От 0 до 50 млн^-1 включ.

±10

-1 млн

-

90

с       -1

5 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 50 до 1000

-1 млн

-

±20 %

Диоксид серы (SO₂) / MK440-5

От 0 до 10

-1

млн

От 0 до 4 млн^-1 включ.

±1

-1 млн

-

30

0,1 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 4 до 10

-1 млн

-

±25 %

Диоксид серы (SO2) / MK440-6

От 0 до 50

-1

млн

От 0 до 4 млн^-1 включ.

±1

-1 млн

-

30

0,1 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 4 до 50 -1 млн

-

±25 %

Оксид азота (NO) /

MK347-5

От 0 до 100

-1

млн

От' 0 до 5 млн^-1 включ.

±1

-1 млн

-

30

1,0 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 5 до 100 -1 млн

-

±20 %

Диоксид азота (NO₂) / MK348-5

От 0 до 30

-1

млн

От' 0 до 3 млн^-1 включ.

±0,6

-1 млн

-

30

0,2 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 3 до 30 -1 млн

-

±20 %

Хлор (Cl₂) /

MK390-5

От 0 до 10

-1

млн

От 0 до 1,0 млн^-1 включ.

±0,2

-1 млн

-

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 1,0 до 10 -1 млн

-

±20 %

Синильная кислота (HCN)    /

MK409-5

От 0 до 50

-1

млн

От 0 до 10 млн^-1 включ.

±2,0

-1 млн

-

60

0,5 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 10 до 50 -1 млн

-

±20 %

Определяемый компо-нент/тип

сенсора

Диапазон показаний объемной доли определяемого компонента

Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Предел допускаемого времени установления показаний

^Т0,9д

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначение

абсолютной

относительной

Хлороводород (HCl) / MK392-5

От 0 до 30

-1

млн

От' 0 до 3

млн^-1 включ.

±0,6

-1 млн

-

90

0,2 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 3 до 30

-1

млн

-

±20 %

Этиленок-сид (C2H4O) / MK379-5

От 0 до 20

-1

млн

От 0 до 5 млн^-1 включ.

±1

-1 млн

-

120

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 5 до 20

-1 млн

-

±20 %

Фосфин (РНз)      /

MK353-5

От 0 до 10

-1

млн

От' 0 до 1 млн^-1 включ.

±0,2

-1 млн

-

90

0,05 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 1 до 10 -1 млн

-

±20 %

Фосген

(COCI2)   /

MK349-5

От 0 до 2

-1

млн

От 0 до 0,1 млн^-1 включ.

±0,02 -1 млн

-

150

0,01 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 0,1 до 2 -1 млн

-

±20 %

Озон (O₃) /

MK411-5

От 0 до 1

-1

млн

От 0 до 0,1 млн^-1 включ.

±0,02 -1 млн

-

60

0,01 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 0,1 до 0,25 -1 млн

-

±20 %

Фторид водорода (HF)      /

MK412-5

От 0 до 10

-1

млн

От 0 до 0,6 млн^-1 включ.

±0,2

-1 млн

-

90

0,1 млн^-1

Контроль ПДКр.з.

св. 0,6 до 10 -1 млн

-

±25 %

Водород

(H)      /

MK396-5

От 0 до 2000

-1

млн

От 0 до 200 млн^-1 включ.

±20

-1 млн

-

90

2 млн

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 200 до

2000 млн^-1

-

±10 %

Водород (H2)        /

MK402-5

От 0 до 1 %

От 0 до 1 %

±0,2 % об.д.

90

0,01 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Водород (H2)        /

MK403-5

От 0 до 4 %

От 0 до 2 %

±0,2 %

об.д.

90

0,01 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли определяемого компонента

Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Предел допускаемого времени установления показаний То^д

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Кислород

(O2)        /

MK427-0, MK383-0

От 0 до 25 %

От 0 до 25 %

±0,3 %

об.д.

20 (MK383-5)

25 (MK427-5

0,1 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Сероводород (IKS) / MK445-0

От 0 до 100

-1

млн

От 0 до 10 млн^-1 включ.

±2 млн^-1

-

40

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 10 до 100

-1 млн

-

±20 %

Горючие газы (тер-мохимиче-ский   сенсор)       /

МК221-0 ₂¹₎⁾,

МК221-1 ²⁾

От 0 до 100 % НКПР ³⁾

От 0 до 50 % НКПР включ.

±5 %

НКПР

-

20 (CH4)

30 (CsH₈)

105 (остальные)

0,5 %

НКПР

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 50 до 100 % НКПР

Не нормирова ны

Оксид углерода

(CO)      /

MK369-0

От 0 до 500

-1

млн

От 0 до 30 млн^-1 включ.

±3 млн^-1

-

50

1 -1

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 30 до 500 -1 млн

-

±10 %

Оксид углерода

(CO)      /

MK443-0

От 0 до 500

-1

млн

От 0 до 30 млн^-1 включ.

±3 млн^-1

-

50

1 -1

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 30 до 500 -1 млн

-

±10 %

Сероводород (H2S) / MK380-0 (совмещенный с CO)

От 0 до 100

-1

млн

От 0 до 10 млн^-1 включ.

±2 млн^-1

-

50

1 -1

1 млн

Контроль ПДКр.з.

св. 10 до 100

-1 млн

±20 %

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^{ний Т}0,9ном, ^с

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Оксид углерода (CO) /

MK380-5

(совмещенный с H2S),

MK343-5,

MK369-6

От 0 до 500

-1

млн

От 0 до 30

-1

млн включ.

±3 млн^-

1

50 (MK380-

5, MK369-6)

65 (MK 344

6)

1     -г

1 млн

Контроль

ПДКр.з.

св. 30

до 500

-1

млн

±10 %

Оксид углерода (CO) MK 344-5,

МК-369-5

От 0 до 300

-1

млн

От 0 до 30

-1

млн включ.

±3 млн^-

1

65

1     -г

1 млн

Контроль

ПДКр.з.

св. 30

до 300

-1

млн

±10 %

Оксид углерода (CO) /

MK 443-6

От 0 до 2000

-1

млн

От 0 до 50

-1

млн включ.

±5 млн^-

1

30

1 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 50 до 2000

-1

млн

±10 %

Диоксид се

ры (SO2)  /

MK440-5

От 0

до 10

-1

млн

От 0 до 4

-1

млн включ.

±1 млн^-

1

75

0,1 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

Св.   4

до 10

-1

млн

±25 %

Фосфин

(PH3)       /

MK353-5

От 0

до 10

-1

млн

От 0

до 1

-1

млн

включ.

±0,2

-1

млн

90

0,05 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

Св. 1 до

_{10 млн}^-1

-

±20 %

Кислород

(O2)         /

MK383-5,

MK427-5

От 0 до 25 %

От 0 до 25 %

±0,3 % об.д.

20 (MK383-

5)

25 (MK427-

5)

0,1 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^{ний T}0,9ном^{, с}

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Аммиак (NH3)      /

MK393-5

От 0 до 200

-1 млн

От 0 до 30

-1

млн

включ.

±6 млн^-

1

60

1 млн

Контроль

^ПДКр.з.

св. 30

до 200

-1

млн

±20 %

Аммиак (NH3)      /

MK399-6

От 0 до 1000

-1

млн

От 0 до 50

-1

млн включ.

±10

-1

млн

90

5 млн

Контроль аварийных выбросов

св. 50 до 1000

-1

млн

±20 %

Водород (H2)

/ MK396-5

От 0 до 2000

-1

млн

От 0 до 200

-1

млн

включ.

±20

-1

млн

90

й

2 млн

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 200

до

2000

-1

млн

±10 %

Водород (H2)

/ MK402-5

От 0 до 1 %

От 0

до 1 %

±0,2 % об.д.

70

0,01 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Водород (H2)

/ MK403-5

От 0 до 4 %

От 0 до 2 %

±0,2 % об.д.

60

0,01 %

Контроль воздуха рабочей зоны

Синильная кислота (HCN)     /

MK409-5

От 0 до 50

-1

млн

От 0

до 10

-1 млн

включ.

±2,0

-1

млн

60

0,5 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св.   10

до 50

-1

млн

±20 %

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^ний Т^ном? ^с

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Сероводород (H2S)       /

MK380-5 (совмещенный с CO)

От 0

до 100

-1 млн

От 0

до 10

-1 млн

включ.

±2 млн^-

1

50

0,5 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

св.   10

до 100 -1

млн

±20 %

Сероводород

(H2S)       /

MK445-5

От 0 до 100

-1 млн

От 0

до 10

-1 млн

включ.

±2 млн^-

1

30

0,2 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

св.   10

до 100 -1

млн

±20 %

Сероводород

(H2S)       /

MK445-6

От 0 до 500

-1 млн

От 0

до 15

-1

млн

включ.

±3

-1 млн

30

0,5 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

св.   15

до 500 -1

млн

±20 %

Оксид азота (NO) / MK347-5

От 0 до 100

-1 млн

От 0

до 5

-1

млн

включ.

±1 млн^-

1

40

1,0 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

св. 5 до 100

-1

млн

±20 %

Диоксид азота (NO2) / MK348-5

От 0

до 30

-1 млн

От 0

до 3

-1

млн

включ.

±0,6 -1 млн

30

0,2 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 3 до

30 млн^-1

-

±20 %

Этиленоксид (C2H4O) / MK379-5

От 0

до 20

-1 млн

От 0 до 5

-1 млн включ.

±1 млн^-

1

120

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св.    5

до 20 -1

млн

±20 %

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^{ний T}0,9ном^{, с}

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Хлор (Cl₂) /

MK390-5

От 0

до 10

-1 млн

От 0 до 1,0

-1 млн включ.

±0,2 -1 млн

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 1,0

до 10 -1

млн

±20 %

Метанол

(CH3OH) /

MK379-6

От 0

до 70

-1 млн

От 0

до 5

-1 млн включ.

±1 млн^-

1

120

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 5 до 70

-1 млн

±20 %

Хлороводород (HCl) /

MK392-5

От 0

до 30

-1 млн

От 0

до 3

-1 млн включ.

±0,6 -1 млн

90

0,2 млн^-1

Контроль

ПДКр.з.

св.    3

до 30 -1

млн

±20 %

Изобутилен (i-C4H8)     /

MK222-3

MK222-2

От 0 до 500

-1 млн

От 0

до 60

-1 млн включ.

±6 млн^-

1

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 60

до 500 -1

млн

±10 %

Горючие газы (термохимический сенсор) /

МК211-6 ^1},

МК211-7 ²⁾

МК211-8

От 0 до 100 %

НКПР

3)

От 0 до 50 %

НКПР

включ.

±5  %

НКПР

20 (CH4)

30 (C3H8)

175 / 230

(C6H14)

0,5 %

НКПР

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 50 до 100 %

НКПР

Не нормирован ы

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^ний Т^ном? ^с

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Диоксид углерода (CO2) / MK224-5,

MK231-5

От 0 до 5 % (об.д.)

От 0 до 1 % включ.

±0,1 % об.д.

50

0,01...0,5 % (об.д.)

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 1,0 до 5 %

±10 %

Горючие газы (инфракрасный сенсор)        /

MK227-5 ⁴⁾,

MK231-5 ⁴⁾

От 0 до 100

%

НКПР

От 0 до 50 %

НКПР

включ.

±5  %

НКПР

45 (CH4)

66 (C3H8)

99 (C6H14)

1 % НКПР

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 50 до 100

%

НКПР

±10 %

Метан (CH₄) / MK227-5, MK231-5

От 0 до 100 % об. д.

От 0 до 50 %

включ.

±5  %

об.д.

60

0,01...0,5 % (об.д.)

Контроль воздуха рабочей зоны

св. 50 до 100 %

±10 %

Бензол

(C6H6) / MK-

222-3

От 0 до

2000

-1

млн

От 0 до 50

-1

млн включ.

±5 млн^-

1

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 50

до

2000

-1

млн

±10 %

Стирол

(C8H8) / MK-

222-3

От 0 до

2000

-1

млн

От 0 до 60

-1

млн

включ.

±5 млн^-

1

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 60

до 1000

-1

млн

±10 %

Определяемый компонент / тип сенсора

Диапазон показаний объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Диапазон измерений объемной доли оп-ределяе-мого компонента

Пределы допускаемой основной погрешности

Номинальное время установления показа^ний Т^ном? ^с

Цена наименьшего разряда цифрового индикатора

Назначе

ние

абсолютной

относительной

Толуол (C7H8) / MK-222-3

От 0

до

2000

-1 млн

От 0 до 50

-1 млн включ.

±5 млн^-

1

30

0,1 млн^-1

Контроль аварийных выбросов

св. 50

до

2000

-1 млн

±10 %

Примечания:

¹⁾ - поверочным компонентом является один из следующих определяемых компонентов: метан (CH4), пропан (C3H8), бутан (C4H10), пентан (C5H12), гексан (C6H14), водород (H2), ацетилен (C2H2);

²⁾ - поверочным компонентом является один из следующих определяемых компонентов: метан (CH4), пропан (C3H8), бутан (C4H10), пентан (C5H12), гексан (C6H14), водород (H2)

³⁾ - значения НКПР для горючих газов в соответствии с ГОСТ Р 51330.19-99;

4)

- поверочным компонентом является один из следующих определяемых компонентов: метан (CH₄), пропан (C₃H₈), гексан (C₆H₁₄).

Характеристика

Значение

Предел допускаемой вариации показаний газоанализатора, в долях от предела допускаемой основной погрешности

0,5

Пределы допускаемой дополнительной погрешности газоанализатора, вызванной изменением температуры окружающей среды на каждые 10°С, равны, в долях от предела допускаемой основной погрешности:

• - по измерительным каналам довзрывоопасной концентрации горючих газов (термокаталитический сенсор)

• - по измерительным каналам довзрывоопасной концентрации горючих газов и объемной доли диоксида углерода и метана (инфракрасный сенсор)

• - по измерительным каналам объемной доли кислорода, водорода и вредных газов

• - по измерительным каналам объемной доли изобутилена, бензола, стирола и толуола (фотоионизационный сенсор)

±0,5

±1,0

±1,0

±1,0

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения относительной влажности окружающей среды, в долях от пределов допускаемой основной погрешности

±1,0

Предел допускаемого изменения показаний газоанализатора за 8 ч непрерывной работы, в долях от предела допускаемой основной погрешности

0,5

Характеристика

Значение

Время прогрева газоанализаторов, мин, не более

5

Время непрерывной работы газоанализаторов без подзарядки (без замены комплекта батарей), не менее:

- Micro IV

- Microtector II G450 (встроенный аккумулятор), ч. не более:

6 мес.

- только электрохимические сенсоры

130

- электрохимические и термокаталитические сенсоры

17 (30)*

- Microtector II G450 (модуль элементов питания LR6), ч. не более:

- только электрохимические сенсоры

170

- электрохимические и термокаталитические сенсоры

14 (25)*

- Microtector II G460 (встроенный аккумулятор), ч. не более:

- только электрохимические сенсоры

130

- электрохимические сенсоры и оптический сенсор

30

- электрохимические сенсоры и фотоионизационный сенсор

40

- электрохимические сенсоры, фотоионизационный и оптический сенсор

17

- электрохимические сенсоры и термокаталитический сенсор

11 (20)*

• - электрохимические сенсоры, оптический и термокаталитический сенсор

• - электрохимические сенсоры, фотоионизационный и термокаталитиче-

8 (12)*

ский сенсор

9 (14)*

- электрохимические сенсоры, фотоионизационный, оптический и термо-

каталитический сенсор

- Microtector II G460 (модуль элементов питания LR6), ч. не более:

6 (10)*

- только электрохимические сенсоры

170

- электрохимические сенсоры и оптический сенсор

28

- электрохимические сенсоры и фотоионизационный сенсор

40

- электрохимические сенсоры и термокаталитический сенсор

8 (14)*

• - электрохимические сенсоры, оптический и термокаталитический сенсор

• - электрохимические сенсоры, фотоионизационный и термокаталитиче-

5 (6)*

ский сенсор

6 (9)*

Габаритные размеры газоанализатора, мм не более:

- Micro IV

- высота

88

- ширина

74

- длина

22

- Microtector II G450, Microtector II G460

- высота

110

- ширина

70

- длина

65

Масса, кг, не более:

- Micro IV

0,09

- Microtector II G450

0,29

- Microtector II G460

0,35

Средняя наработка на отказ, ч

5 000

Средний срок службы, лет

10

Примечание - * в скобках указано время непрерывной работы газоанализаторов при работе тер-

мокаталитического сенсора в энергосберегающем режиме.

Параметр

Значение

Условия эксплуатации:

o

• - диапазон температуры окружающей и анализируемой сред, C

• - относительная влажность при температуре 25^oC, %

• - диапазон атмосферного давления, кПа

от -20 до +40

от 10 до 95

от 84,0 до 106,7

Примечание - в соответствии с сертификатом соответствия № ТС RU С-ОЕ.ГБ08.В.01772 от 31.05.2016г., выданным ОС ВО ЗАО ТИБР, газоанализаторы допущены к эксплуатации в диапазоне температур:

• - Microtector II G450                                                       от -40 ^o_oC до +55 ^o_oC

• - Microtector II G460 (встроенный аккумулятор)                             от -40 ^oC до +50 ^oC

• - Microtector II G460 (маркировка взрывозащиты 1 Ex d e ia IIC T4 Gb X,

2 щелочных элемента питания)                                      от -40 ^oC до +45 ^oC

• - Microtector II G460 (маркировка взрывозащиты 1 Ex d e ia IIC T3 Gb X,

2 щелочных элемента питания)                                      от -40 ^oC до +50 ^oC

• - Micro IV (маркировка взрывозащиты 1 Ex ib IIC T4 Gb X)                от -20 ^oC до +45 ^oC

• - Micro IV (маркировка взрывозащиты 1 Ex ib IIC T3 Gb X)                от -20 ^oC до +55 ^oC

При этом метрологические характеристики газоанализаторов нормированы только для температурного диапазона от -20 до +40 ^oC.