Номер в гос. реестре

76608-19

Наименование типа СИ (обозначение)

Термометры цифровые (ARMANO)

Назначение средства измерений

Модификация

ARMANO

Описание типа

2019-76608-19.pdf

Тип производства

Заводской номер

201501632

Год производства (возраст, лет)

2019 (5)

Производитель

Фирма "ARMANO Messtechnik GmbH"
Страна - ГЕРМАНИЯ

Наименование характеристики

Значение

Модификация/Исполнения

TDSCh, TDKCh

TDPKCh, TDPSCh

Диапазоны измерений температуры¹-*, °С

от -99,9 до +550

от -99,9 до +500

Пределы допускаемой абсолютной погрешности термометра, °С

±(0,1+0,003 •(tmax- tmin)²⁾)

±(0,1+0,001 •(tmax- tmin))

• 1) Приведен полный диапазон измерений, диапазон ограничен корпусом и указан в паспорте;

• 2) t_max, t_min - максимальная и минимальная температура измерений, °С

Наименование характеристики

Значение

1

2

Диапазоны измерений температуры¹⁾, °С

от -200 до +600

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности термометра, °С

трансмиттер 5331 и ЧЭ Pt100:

класс АА

±(0,3+0,0017^изм|²⁾)

класс А

±(0,35+0,002^изм|)

класс В

±(0,5+0,005 ^изм|)

класс С

±(0,8+0,01 .^м|)

трансмиттер 5333 и ЧЭ Pt100: класс АА

±(0,4+0,0017-Ы)

класс А

±(0,45+0,002^изм|)

класс В

±(0,6+0,005^изм|)

класс С

±(0,9+0,01 .^м|)

трансмиттер 5337; 5350 и ЧЭ Pt100: класс АА

±(0,2+0,0017-Ы)

класс А

±(0,25+0,002-Ы)

класс В

±(0,4+0,005-М)

класс С

±(0,7+0,01 .^м|)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону измерений погрешности термометра, вызванной отклонением от нормальной температуры от +20 до +28 °С на каждые 10 °С, % трансмиттер 5331 и 5333

±0,1

трансмиттер 5337

±0,05

трансмиттер 5350

±0,02

Нормальные условия измерений:

- диапазон температуры окружающего воздуха, °С

от +20 до +28

- диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

от 30 до 80

- диапазон атмосферного давления, кПа

от 84 до 106

1) Приведен полный диапазон измерений, диапазон измерений ограничен классом допуска

встраиваемого ЧЭ (ГОСТ 6651-2009) и указан в паспорте;

2) t^M - измеренная температура, °С

Наименование характеристики

Значение

1

2

Диапазоны измерений температуры¹-*, °С

от -40 до +1600

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности термометра²*, °С

трансмиттер 5331; 5334 и ЧЭ:

ТП тип J в диапазоне от -40 до +750 °С класс 1

класс 2

±2,5 или ±(1+0,004 • |^зм|³⁾)

±3,5

или ±(1+0,0075 • |г_ИЗм|)

ТП тип K и N

класс 1 в диапазоне от -40 до +1000 °С класс 2 в диапазоне от -40 до +1200 °С

±2,5 или ±(1+0,004 • ^изм|)

±3,5

или ±(1+0,0075 • |г_Изм|)

ТП тип S

класс 1 в диапазоне от 0 до +1100 °С класс 1 в диапазоне св. +1100 до +1600 °С класс 2 в диапазоне от 0 до +1600 °С

±3,0

±(3 + (1_изм -1100) • 0,003)

±3,5

или ±(2+0,0025 • г_изм)

трансмиттер 5337; 5350 и ЧЭ:

ТП тип J в диапазоне от -40 до +750 °С класс 1

класс 2

±2,0

или ±(0,5+0,004 • |г_Изм|)

±3,0

или ±(0,5+0,0075^ |г_Изм|)

ТП тип K и N

класс 1 в диапазоне от -40 до +1000 °С класс 2 в диапазоне от -40 до +1200 °С

±2,0

или ±(0,5+0,004 • |г_Изм|)

±3,0

или ±(0,5+0,0075 • |г_Изм|)

ТП тип S

класс 1 в диапазоне от 0 до +1100 °С класс 1 в диапазоне св. +1100 до +1600 °С класс 2 в диапазоне от 0 до +1600 °С

±2,0

±(2+0изм -1100) • 0,003) ±2,5 или ±(1+0,0025 • г_изм)

Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону измерений погрешности термометра, вызванной отклонением от нормальной температуры от +20 до +28 °С на каждые 10 °С, % трансмиттер 5331 и 5334: трансмиттер 5337: трансмиттер 5350:

±0,1 ±0,05 ±0,02

Нормальные условия измерений:

• - диапазон температуры окружающего воздуха, °С

• - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

• - диапазон атмосферного давления, кПа

от +20 до +28

от 30 до 80

от 84 до 106

1

2

• 1) Приведен полный диапазон измерений, диапазон измерений ограничен используем материалом изоляции или защитной гильзы и указан в паспорте;

• 2) действует соответственно большее значение;

• 3) t^M - измеренная температура, °С

Наименование характеристики

Значение

Модификация

TPt              ТТе

TD

Напряжение питания постоянным током, В

24

3,6

Потребляемая мощность, В^А, не более

5

1,5

Габаритные размеры корпус, мм, не более защитной арматуры диаметр, мм, не более длина¹⁾, мм

110x145x126

3, 6, 9, 11, 12, 14, 15, 22, 24 от 30 до 2000

101x99x50

3, 6, 8, 10, 12 от 150 до 2500

Выходной унифицированный сигнал силы постоянного тока²⁾, мА

4 - 20

-

Выходной цифровой сигнал²⁾

по протоколу HART, PROFIBUS, PA/FOUNDATION Fieldbus

-

Маркировка взрывозащиты исполнений термометра (термопреобразователь + трансмиттер) при обозначении Xd, Xi: TPtHrXiA(T), TPtSrXiA(T), ТТе1 IrXiA( Т), TTeSrXiA(T)

0Ex ia IIC T6...T1 Ga X

Ga/Gb Ex ia IIC T6...T1 X

1 Ex ia IIC T6.T1 Gb X

1 Ex ib IIC T6.T1 Gb X

Ex ia IIIC T80°C.T440°C Da X Ex ia IIIC T80°C.T440°C Da/Db X

Ex ia IIIC T80°C.T440°C Db X

Ex ib IIIC T80°C...T440°C Db X

-

TPtHrXdA(T), TPtSrXdA(T), TPtPAXd, TTeHrXdA(T), TTeSrXdA(T), TTePAXd

0Ex ia db IIC T6...T1 Ga X

Ga/Gb Ex db IIC T6.T1 X

Ga/Gb Ex ia/db IIC T6.T1 X 1Ex db IIC T6.T1 Gb X

Ex ia tb IIIC T80°C.T440°C Da X

Ex tb IIIC T80°C.T440°C Db X

Ex ia/tb IIIC T80°C...T440°C Da/Db X

-

TPtMiXiAo(T), TTeMiXiAo(T)

0Ex ia IIC T6...T1 Ga X

1Ex ia IIC T6.T1 Gb X

1Ex ib IIC T6.T1 Gb X

Ex ia IIIC T80°C.T440°C Da X Ex ia IIIC T80°C.T440°C Db X Ex ib IIIC T80°C...T440°C Db X

-

Наименование характеристики

Значение

Условия эксплуатации: диапазон температуры окружающего воздуха³⁾, °С

относительная влажность окружающего воздуха, %

от -40 до +85

до 100

от -10 до +60

(TDSCh, TDKCh)

от -20 до +70 (TDРSCh, TDРKCh) до 100

Срок службы, лет, не менее

10

8

Средняя наработка на отказ, ч

50000

• 1) Длина монтажной части более 2000 мм в модификациях TPt, TTe поставляется в виде катушки.

• 2) Выходной сигнал в модификациях TPt, TTe зависит от применяемого преобразователя серии PR.

• 3) Температура эксплуатации модификаций TPt, TTe указана для стандартных исполнений, для взрывозащищенных исполнений - в сертификате соответствия