№2254 от 26.10.2018
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 53065
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 57574 "Преобразователи измерительные серии H" и внесении изменений в описание типа
Приказы по основной деятельности по агентству Вн. Приказ № 2254 от 26.10.2018
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Росстандарт)
ПРИКАЗ26 октября 2018 г.
2254
Москва
О переоформлении свидетельства об утверждении типа средства измерений № 57574 «Преобразователи измерительные серии Н» и внесении изменений в описание типа
Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940) (далее — Административный регламент) и в связи с обращениями ООО «Пепперл и Фуке» б/д № 215 и № 133 приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа на преобразователи измерительные серии Н, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 40667-15, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Установить методику поверки по документу МП 40667-15 с изменением № 1 «Преобразователи измерительные серии Н. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 08 августа 2018 г. и интервал между поверками 4 года. Распространить действие документа МП 40667-15 на преобразователи измерительные серии Н, находящиеся в эксплуатации.
-
3. Переоформить свидетельство об утверждении типа № 57574 «Преобразователи измерительные серии Н», зарегистрированное в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений под номером 40667-15, в связи с внесением изменений в методику поверки.
-
4. Управлению метрологии (Д.В.Гоголев), ФГУП «ВНИИМС» (А.Ю.Кузин) обеспечить в соответствии с Административным регламентом оформление свидетельства с описанием типа средства измерений и выдачу его юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю.
-
5. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
Заместитель Руководителя
С.С. Голубев
( \
Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии.
СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ ЭП
Сертификат: 00E1036ECDC011E780OAE0071B1B53CD41 Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич
Действителен: с 20.11.2017 до 20.11.2018
Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «26» октября 2018 г. № 2254
ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные серии H
Назначение средства измеренийПреобразователи измерительные серии H (далее - преобразователи) предназначены для измерительных преобразований аналоговых сигналов от датчиков в виде силы, напряжения постоянного электрического тока и сопротивления (в том числе сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления) в унифицированные аналоговые сигналы силы, напряжения постоянного и переменного электрического тока, а также для питания пассивных датчиков сопротивления, расположенных в опасной зоне.
Описание средства измеренийПреобразователи представляют собой аналоговые промежуточные измерительные преобразователи сигналов силы и напряжения постоянного тока, сигналов термопар и термопреобразователей сопротивления, а также частотно-модулированных импульсных сигналов в сигналы силы и напряжения постоянного и переменного тока. Вход и выход преобразователей гальванически изолированы друг от друга. Некоторые модификации рассчитаны на передачу HART сигналов, налагаемых на аналоговые сигналы.
Преобразователи могут монтироваться на стандартную (или заказную) объединительную плату с помощью двух многоконтактных разъёмов (система фиксации Quick Lock). Поляризация объединительной платы предотвращает ошибочную установку преобразователей на плате. Для подключения к платам полевых кабелей, персонального компьютера и других устройств используются съемные клеммные блоки, стандартные многоконтактные разъёмы.
Преобразователи измерительные серии H имеют маркировку взрывозащиты [Exia]IIC. Общий вид преобразователей приведен на рисунке 1.
Обозначения мест нанесения знака поверки представлены на рисунке 2.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей
Место нанесения знака поверки
Рисунок 2 - Обозначения места нанесения знака поверки преобразователей
Пломбирование преобразователя не предусмотрено.
Программное обеспечениеИдентификационные данные метрологически значимого программного обеспечения (ПО) приведены в таблице 1.
Метрологически значимое встроенное ПО, к которому относятся программные модули, жестко записано в ПЗУ микроконтроллеров преобразователя и защищено от записи и считывания. В модулях отсутствует возможность внесения изменений в метрологически значимую часть программы (преднамеренных или непреднамеренных) посредством внешнего интерфейса связи (уровень защиты «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014).
Таблица 1 - Идентификационные данные метрологически значимого ПО
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
DTM-I |
|
Номер версии (идентификационный номер ПО) |
не ниже 1.46 |
|
Цифровой идентификатор ПО |
— |
Метрологические характеристики приведены в таблице 2.
Таблица 2 - Метрологические характеристики преобразователей серии H
|
Модель |
Сигналы |
Пределы допускаемой основной погрешности Y - приведённая, % от верх. гр. диап. изм.; Д - абсолютная |
Пределы допускаемой доп. погрешности от изменения температуры окр.среды на 1°С удоп - приведённая, % от верх. гр. диап. изм., Д доп - абсолютная |
Количество каналов | |
|
На входе |
На выходе | ||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
HiD2012 |
от 0 до 20мА от 4 до 20мА от 0 до 1 В от 0,2 до 1 В от 0 до 5 В от 1 до 5 В от 0 до 10 В от 2 до 10 В |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА от 0 до 5 В от 1 до 5 В от 0 до 10 В от 2 до 10 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2, 3 |
Yдоп = ±0,01 %/ °С |
2 |
|
HiD2024, HiC2025 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА (sink) |
Y = ±0,2 % |
Д доп = ±2 мкА/ °С от 0 до +60 °С, Д доп = ±4 мкА/ °С от -20 до 0 °С См. примечание 2 |
HiD2024 - 4, HiC2025-1 |
|
от 4 до 20 мА (source) |
Y = ±0,1 % | ||||
|
от 1 до 5 В (source) |
Y = ±0,2 % | ||||
|
HiD2025, HiD2026 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА от 1 до 5 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2 |
Д доп = ±2 мкА/ °С от 0 до +60 °С, Д доп = ±4 мкА/ °С от -20 до 0 °С |
HiD2025 - 1, HiD2026 - 2 |
|
HiD2025SK, HiD2026SK |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Д доп = ±2 мкА/ °С от 0 до +60 °С, Д доп = ±4 мкА/ °С от -20 до 0 °С |
HiD2025SK -1, HiD2026SK -2 |
|
HiD2029, HiD2030 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА от 1 до 5 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2 |
Yдоп= ±0,01 %/ °С |
HiD2029 - 1, HiD2030 - 2 |
|
HiD2029SK, HiD2030SK |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ °С |
HiD2029SK -1, HiD2030SK -2 |
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
HiC2031** |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Д доп = ±2 мкА/ ОС от 0 до +60 ОС, Д доп = ±4 мкА/ ОС от -20 до 0 ОС |
1 |
|
HiD2031, HiD2032 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2031 - 1, HiD2032 - 2 |
|
HiD2033, HiD2034 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2033 - 1, HiD2034 - 2 |
|
HiD2035, HiD2036 |
от 1,5 до 50,0 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2035 - 1, HiD2036 - 2 |
|
HiD2037, HiD2038 |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2037 - 1, HiD2038 - 2 |
|
HiD2038Y |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА |
Y = ±0,1 % |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
2 |
|
HiD2061 HiD2062 |
от -10 до +100 мВ ТП типа В, Е, J, K, L, N, R, S, T по ГОСТ Р 8.585-2001 |
от 4 до 20 мА от 1 до 5 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2 |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2061 - 1, HiD2062 - 2 |
|
Канал компенсации темп.хол. спая от -20 до +70 ОС |
Д = ±0,5 ос |
Д доп = ±0,05 ОС/ОС | |||
|
HiD2071 HiD2072 |
Потенциометр: от 100 до 300 Ом от 0,3 до 100,0 кОм (с внешним шунтом) ТС: Pt100, возможная ширина диапазона от +40 до +850 ОС (в пределах от -200 до +850 ОС) |
от 4 до 20 мА от 1 до 5 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2 |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
HiD2071 - 1, HiD2072 - 2 |
|
HiD2891 |
от 0 до 10 кГц (ампл.сигнала от 100 мВ до 20 В, t имп.— 40 мкс) |
от 0 до 20 мА от 4 до 20 мА от 0 до 5 В от 1 до 5 В от 0 до 10 В от 2 до 10 В |
Y = ±0,1 % См. примечание 2 См. примечание 3 |
Yдоп= ±0,01 %/ ОС |
1 |
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Hi*2025ES |
от 4 до 20 мА |
от 4 до 20 мА (source mode and sink mode) |
Д = ±20 мкА |
Д доп = ±2 мкА/°С от 0 до + 70 °С, Д доп = ±4 мкА/ °С от -20 до 0 °С |
КС2025 - 1 |
|
от 1 до 5 В |
Л = ±10 мВ |
Д доп = ±0,5мВ/ °С от0 до +70 °С, Д доп = ±1 мВ/ °С от -20 до 0 °С |
HiD2025 - 1 | ||
|
HiC2025HC |
от 4 до 20 мА (source and sink mode) |
Д = ±20 мкА |
Д доп = ±2 мкА/ °С от 0 до +60 °С, Д доп = ±4 мкА/ °С от -20 до 0 °С | ||
|
от 4 до 20 мА |
от 1 до 5 В |
Д = ±10 мВ |
Д доп = ±0,5мВ/ °С от 0 до +70 °С, Д доп = ±1 мВ/ °С от -20 до 0 °С |
1 | |
|
HiC2077 |
от 0 до 21 кОм, Pt 100, Pt 500, Pt 1000 |
от 0 до 21 кОм |
Y = ±0,1 % от диап. в «Ом» при 1изм — 1 мА, Y = ±1 % верх. гр. в «Ом» при 1изм = 0,1 мА |
Yдоп= ±0,01 %/ °С |
1 |
|
HiC2065 |
от -50 до +50 мВ |
от -50 до +50 мВ |
Д = ±3 мкВ (для зад.диап. до ±10 мВ) Y = ±0,05 % верх. гр (для зад.диап. до ±50 мВ) |
Д доп = ±1 мкВ/°С |
1 |
|
HiC2068 |
от -500 до +500 мВ |
от -500 до +500 мВ |
Д = ±30 мкВ (для зад.диап до ±100 мВ) Y = ±0,03 % верх. гр. (для зад.диап ±500 мВ) |
Д доп = ±10 мкВ/°С |
1 |
|
HiC2095 |
от -20 до 0 В |
от -20 до 0 В |
Д = ±10 мВ (постоянное напряжение) Д = ±15 мВ (переменное напряжение) См. примечание 4 |
Yдоп= ±0,01 %/ °С |
1 |
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
HiD2096 |
от -20 до 0 В |
от -20 до 0 В |
Д = ±10 мВ (постоянное напряжение) Д = ±15 мВ (переменное напряжение) См. примечание 4 |
Yдоп= ±0,01 %/ °С |
2 |
|
Примечания:
| |||||
Таблица 3 - Основные технические характеристики преобразователей серии H
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Напряжение питания преобразователей, В |
от 20 до 30 |
|
Потребляемая мощность преобразователей, |
3,3 |
|
Вт, не более | |
|
Габаритные размеры преобразователей HiD****, мм, не более | |
|
- высота |
106 |
|
- ширина |
18 |
|
- длина |
128 |
|
Габаритные размеры преобразователей HiC****, мм, не более | |
|
- высота |
128,0 |
|
- ширина |
12,5 |
|
- длина |
106,0 |
|
Масса модуля серии H, г |
от 100 до 140 |
|
Условия эксплуатации: - температуры окружающей среды, °С |
от -20 до +60 |
|
- относительная влажность при температуре +35 °С | |
|
(без конденсации), % |
от 5 до 90 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Нормальные климатические условия: - температуры окружающей среды, °С |
от +18 до +22 °С |
|
- относительная влажность при температуре +35 °С | |
|
(без конденсации), % |
от 5 до 90 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Маркировка взрывозащиты |
[Exia]IIC |
наносится на руководство по эксплуатации и на преобразователь типографским способом.
Комплектность средства измеренийТаблица 4 - Комплектность преобразователей серии H
|
Наименование |
Обозначение |
Количество |
|
Преобразователи серии H |
HiD**** |
Комплектация и количество в |
|
HiC**** |
соответствии с картой заказа | |
|
Руководство по эксплуатации |
— |
1 экз. |
|
Методика поверки |
МП 40667-15 |
1 экз. |
осуществляется по документу МП 40667-15 «Преобразователи измерительные серии H. Методика поверки» с изменением №1, утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 08.08.2018 г.
Основное средства поверки:
Калибратор многофункциональный Fluke 5502E, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде (далее по тексту - рег. №) № 55804-13;
Мультиметр цифровой прецизионный Fluke 8508А, рег. № 25984-14;
Мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, рег. № 56523-14;
Генератор сигналов произвольной формы 33210А, рег. № 62209-15.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на преобразователи в соответствии с рисунком 2.
Сведения о методиках (методах) измеренийприведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к преобразователям измерительным серии HГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия
ИзготовительФирма Pepperl+Fuchs GmbH, Германия
Адрес: Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim, Germany;
Фирма Pepperl+Fuchs Pte, Ltd, Сингапур
Адрес: P+F Building 18, 139942, Ayer Rajah Crescent, Singapore.
ЗаявительОбщество с ограниченной ответственностью «Пепперл и Фукс»
(ООО «Пепперл и Фукс»)
Адрес:123007, г. Москва, ул. 4-ая Магистральная, 11 строение 1, 8 этаж
Телефон: +7 (495) 995-88-42
Web-сайт: www.pepperl-fuchs.ru
Испытательный центрФедеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д.46
Телефон: +7 (495) 437-55-77
Web-сайт: www.vniims.ru
E-mail: office@vniims.ru
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа № 30004-13 от 29.03.2018 г.