№934 от 10.05.2017
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
# 28011
О внесении изменений в описание типа на преобразователи измерительные беспроводные YTA510
МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ (Госстандарт)
ПРИКАЗ10 мая 2017 г.
№ 934
Москва
О внесении изменений в описание типа на преобразователи измерительные беспроводные YTA510
Во исполнение Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии государственной услуги по утверждению типа стандартных образцов или типа средств измерений, утверждённого приказом Министерства промышленности и торговли Российской Федерации от 25 июня 2013 г. № 970 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 12 сентября 2013 г. № 29940) (далее — Административный регламент) и в связи с обращением ООО «Иокогава Электрик СНГ» № YRU-L 17приказываю:
-
1. Внести изменения в описание типа преобразователи измерительные беспроводные YTA510, зарегистрированные в Федеральном информационном фонде по обеспечению единства измерений, с сохранением регистрационного номера 50266-12, изложив его в новой редакции согласно приложению к настоящему приказу.
-
2. Управлению метрологии (Р.А.Родин) оформить новое описание типа средства измерений.
-
3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
Заместитель Руководителя
Подлинник электронного документа, подписанного ЭП, хранится в системе электронного документооборота Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии.
С.С.Голубев
СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ ЭП
Сертификат: 61DA1E000300E901C1ED
Кому выдан: Голубев Сергей Сергеевич
Действителен: с 17.11.Z016 до 17.11.2017
\______________________________/
Приложение к приказу Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «10» мая 2017 г. № 934ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ
Преобразователи измерительные беспроводные YTA510 Назначение средства измеренийПреобразователи измерительные беспроводные YTA510 (далее по тексту -преобразователи) предназначены для измерения (с индикацией на встраиваемом (опционально) ж/к дисплее) и преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств и милливольтовых устройств постоянного тока в цифровой сигнал для передачи в соответствии со стандартом беспроводной передачи данных ISA100.
Описание средства измеренийПринцип работы преобразователей основан на преобразовании сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока в сигнал для беспроводного протокола обмена данными.
Преобразователи состоят из корпуса, изготовленного из алюминиевого сплава с небольшой примесью меди с полиуретановым покрытием, с отвинчивающимися крышками (одна из крышек снабжена окном для обзора показаний ж/к дисплея (опционально)). Внутри корпуса расположены модуль автономного питания, платы CPU, базовая и плата соединений, а также передающий модуль RF, отделение ввода с клеммной колодкой и ж/к дисплей (опционально).
Преобразователь работает от внутреннего блока двух сменных батарей. Беспроводная связь со 128-битным шифрованием обеспечивает безопасное использование и многочисленные функции, включая мониторинг состояния устройств, расширенные возможности диагностики и регулировку параметров устройства. Связь устанавливается в соответствии со стандартом ISA100.
Преобразователи выпускаются в исполнениях со съёмной антенной, либо со встроенной антенной.
Фото общего вида преобразователе приведено на рисунке 1.
Рисунок 1 - Преобразователь измерительный беспроводной YTA510 (с ЖКИ)
Программное обеспечениеМетрологически значимым программным обеспечением (ПО) преобразователей является только встроенное ПО.
Для преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока в сигнал для беспроводного протокола обмена данными используются алгоритмы, реализованные в базовом программном обеспечении (БПО) и записанные в постоянной памяти измерительного преобразователя. Базовое программное обеспечение устанавливается в энергонезависимую память преобразователей на заводе-изготовителе во время производственного цикла. БПО недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «А». Метрологические характеристики преобразователей оценены с учетом влияния на них БПО.
Внешнее (автономное) программное обеспечение (ВПО) FieldMate, предназначенное для конфигурирования и обслуживания преобразователей, устанавливается на персональный компьютер и не влияет на метрологические характеристики измерительных преобразователей. ВПО не имеет доступа к энергонезависимой памяти преобразователей и не позволяет заменять или корректировать БПО. Уровень защиты ВПО соответствует уровню «С».
Идентификационные данные встроенного ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
|
Наименование программного обеспечения |
Идентификационное наименование программного обеспечения |
Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения |
Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
|
ПО для преобразователей измерительных беспроводных YTA510 |
Software |
Не ниже R1.02.01 |
Не используется |
— |
Тип первичного преобразователя, диапазон измерений, пределы допускаемой основной погрешности, минимальный интервал измерений преобразователей приведены в таблице 2.
Таблица 2
|
Тип первичного преобразователя |
Диапазон измерений |
Пределы допускаемой основной погрешности | |
|
Преобразова-тель термо-электриче-ский |
В |
от 100 °C до 300 °C |
±5,0 °C |
|
от 300 °C до 400 °C |
±2,0 °C | ||
|
от 400 °C до 1820 °C |
±1,5 °C | ||
|
Е |
от - 200 °C до + 1000 °C |
±0,4 °C | |
|
J |
от-200 °C до+1200 °C |
±0,5 °C | |
|
К |
от-200 °C до+1372 °C |
±0,6 °C | |
|
N |
от-200 °C до+1300 °C |
±0,6 °C | |
|
R |
от - 50 °C до + 100 °C |
±1,7 °C | |
|
от 100 °C до 1768 °C |
±0,8 °C | ||
|
S |
от-50 °C до + 100 °C |
±1,7 °C | |
|
от 100 °C до 1768 °C |
±0,8 °C | ||
|
Т |
от - 200 °C до + 400 °C |
±0,5 °C | |
|
Термопреоб-разователь сопротивления |
PtlOO |
от - 200 °C до + 850 °C |
±0,3 °C |
|
Pt200 |
от-200 °C до+ 850 °C |
±0,6 °C | |
|
Pt500 |
от - 200 °C до + 850 °C |
±0,5 °C | |
|
мВ |
от - 10 мВ до + 100 мВ |
±0,03 мВ | |
|
Ом |
от 0 Ом до 2000 Ом |
±1 Ом | |
Примечание к таблице 2:
Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по МЭК 60751 (2008, 07)/ ГОСТ 6651-2009 и МЭК 60584-1/ГОСТ Р 8.585-2001 соответственно.
Таблица 3
|
Тип первичного преобразователя |
Диапазон измерений |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя от изменения температуры окружающей среды на 1 °C | |
|
1 |
2 |
3 | |
|
Преобразователь термоэлектриче-ский |
В |
100 °C<t<300 °C |
±(0,2 °C - (0,066 % от (t -100))) |
|
300 °C<t<1000 °C |
±(0,07 °C - (0,0057 % от (t - 300))) | ||
|
t > 1000 °C |
±0,037 °C | ||
|
Е |
t<O°C |
±(0,0035 °C - (0,00492 % от t)) | |
|
t>O°C |
±(0,0035 °C + (0,00146 % от t)) | ||
|
J |
t<O°C |
±(0,0039 °C - (0,00529 % от t)) | |
|
t>O°C |
±(0,0039 °C + (0,00149 % от t)) | ||
|
К |
t<O°C |
±(0,00521 °C - (0,00707 % от t)) | |
|
t>O°C |
±(0,00521 °C + (0,00182 % от t)) | ||
|
N |
t<O°C |
±(0,0077 °C - (0,00918 % от t)) | |
|
t>O°C |
±(0,0077 °C + (0,00136 % от t)) | ||
|
R, S |
t<O°C |
±(0,04 °C-(0,057% от t)) | |
|
O°C<t< 100 °C |
±(0,04 °C+ (0,0102% от t)) | ||
|
100 °C<t<600 °C |
±(0,0316 °C-(0,001 % от t)) | ||
|
t>600 °C |
±(0,0175 °C + (0,00173 % от t)) | ||
|
Т |
t<O°C |
±(0,00513 °C - (0,00631 % от t)) | |
|
t>O°C |
±(0,00513 °C + (0,0008 % от t)) | ||
|
1 |
2 |
3 | ||
|
Термопреобразователь сопро-тивления |
PtlOO |
полный диапазон входа |
±(0,0048 °C+ (0,0016% от абсолютного значения t)) | |
|
Pt200 |
t < 650 °C |
±(0,0038 °C+ (0,0015% от абсолютного значения t)) | ||
|
t>650°C |
±(0,0028 °C + (0,0016 % от t)) | |||
|
Pt500 |
t<650°C |
±(0,003 °C + (0,0014 % от абсолютного значения t)) | ||
|
t> 650 °C |
±(0,002 °C + (0,0016 % от 0) | |||
|
мВ |
полный диапазон входа |
±(0,2 мкВ + (0,0015 % от показания)) | ||
|
Ом |
полный диапазон входа |
±(0,001 Ом + (0,0011 % от показания)) | ||
|
Примечание к таблице 3: t - значение измеряемой температуры в °C. | ||||
|
Диапазон частот, МГц: |
от 2400 до 2483,5 | |||
|
Время обновления показаний (период опроса), с: |
от 1 до 3600 | |||
|
Температуре окружающей среды |
от -40 до + 85 °C (без индикатора); от - 30 до + 80 °C (для преобразователей со встроенным индикатором) и относительной влажности воздуха до 100 % | |||
|
Номинальное напряжение питания преобразователя (от 2-х аккумуляторных батарей), В |
7,2 | |||
|
Габаритные размеры (без антенны), мм: |
191x140x248 | |||
|
Масса (без блока батарей и монтажного кронштейна), кг, не более |
3,5 | |||
|
Средний срок службы, лет, не менее |
20 | |||
|
Степень пыле-, водозащищенными |
IP66/ IP67 | |||
|
Маркировка преобразователей во взрывозащищенном исполнении |
0ExiaIICT4X («искробезопасная электрическая цепь») | |||
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания и/или также на корпус преобразователя при помощи наклейки.
Комплектность средства измеренийВ комплект поставки входят:
Таблица 4
|
преобразователь измерительный (исполнение по заказу) |
1 шт.; |
|
руководство по эксплуатации (на русском языке) |
1 экз; |
|
методика поверки |
1 экз. |
|
: монтажные приспособления, беспроводной интегрированный шлюз типа YFGW710 с программным обеспечением, адаптер инфракрасной связи InfraRed USB Adaptor, программное обеспечение FieldMate (DeviceFile). |
По дополнительному заказу |
осуществляется по документу МП 50266-12 «Преобразователи измерительные беспроводные YTA510. Методика поверки», утверждённому ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» 05.10.2011 г.
Основные средства поверки:
-
- компаратор напряжений РЗООЗ, кл.0,0005;
-
- мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, кл.0,002;
-
- цифровой прецизионный термометр сопротивления DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры в диапазоне от минус 50 до плюс 300 °C:
±0,03 °C;
- программно-аппаратный комплекс, позволяющий визуализировать измеренную преобразователем температуру и перенастроить измерительный преобразователь на иной диапазон и тип первичного преобразователя.
Допускается применение средств поверки, не приведенных в перечне, но обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт и (или) на свидетельство о поверке
Сведения о методиках (методах) измерений приведены эксплуатационной документации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям измерительным беспроводным YTA510ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ 6616-94. Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
Международный стандарт МЭК 60584-1. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-93. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения температуры.
ИзготовительФирма Yokogawa Electric Corporation, Япония
Адрес: 2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-8750 Japan
Kofu Factory, 155 Takamuro-cho, Kofu-shi, Yamanashi-ken, 400-8558 Japan
ЗаявительОбщество с ограниченной ответственностью «Иокогава Электрик СНГ»
(ООО «Иокогава Электрик СНГ»)
Россия, 129090, г. Москва, Горохольский пер., д.13, строение 2
ИНН 7703152232
Тел.+7 (495) 737-78-68/71, 933-85-90; Факс. +7(495) 737-78-69, 933-85-49
Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней схемы компенсации холодного спая термопары, °C:..............................................................................±0,5________
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности преобразователя от изменения температуры окружающей среды приведены в таблице 3.
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГУП «ВНИИМС»)
Адрес: 119361, г. Москва, ул.Озерная, д.46
Телефакс: (495) 437-55-77 / 437-56-66
E-mail: office@vniims.ru, www.vniims.ru
Аттестат аккредитации ФГУП «ВНИИМС» по проведению испытаний средств измерений в целях утверждения типа№ 30004-13 от 26.07.2013 г.