Номер по Госреестру СИ: 68003-17
68003-17 Преобразователи термоэлектрические
(TC, TSC, TAF, TEC, TPC)
Назначение средства измерений:
Преобразователи термоэлектрические серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC (далее по тексту -термопреобразователи или ТП) предназначены для измерений температуры химически неагрессивных к материалу защитной арматуры или гильзы жидких и газообразных сред, а также поверхности твердых тел.
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 1
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 2
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 3
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 4
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 5
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 6
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 7
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 8
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 9
Внешний вид.
Преобразователи термоэлектрические
Рисунок № 10
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в эксплуатационной документации.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям термоэлектрическим серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования
Международный стандарт МЭК 60584-1:2013 Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы и допуски
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
Техническая документация фирмы-изготовителя Endress+Hauser Sicestherm S.r.L. (Италия)
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МП 207.1-024-2017 «Преобразователи термоэлектрические серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС», 20.04.2017 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный ЭТС-100/1 (Регистрационный № 19916-10);
Рабочий эталон 1, 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи термоэлектрические эталонные ТППО (Регистрационный № 19254-10);
Рабочий эталон 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - преобразователи
термоэлектрические платинородий-платинородиевые эталонные ПРО (Регистрационный № 41201-09);
Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 (Регистрационный № 33744-07); Калибраторы температуры JOFRA серий ATC-R и RTC-R (Регистрационный № 46576-11);
Термостат с флюидизированной средой FB-08 (Регистрационный № 44370-10);
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10(М) (Регистрационный № 19736-11).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт и (или) на свидетельство о поверке.
Изготовитель
Фирма Endress+Hauser Sicestherm S.r.L., ИталияАдрес: Via M.Luther King 7, 20060 Pessano con Bornago, Italy
Телефон: +49 7622 28 0, факс: +49 7622 28 14 38
Е-mail: info@ehsice.endress.com
Заявитель
Общество с ограниченной ответственностью «Эндресс+Хаузер» (ООО «Эндресс+Хаузер») ИНН 7718245754
Адрес: 117105, Россия, Москва, Варшавское шоссе, д.35, стр. 1, эт. 5
Телефон: +7(495) 783-28-50, факс: +7(495) 783-28-55
Е-mail: info@ru.endress.com
Испытательный центр
Федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийский научноисследовательский институт метрологической службы»
Адрес: 119361, г. Москва, ул. Озерная, д. 46
Телефон: +7 (495) 437-55-77, факс: +7 (495) 437-56-66
Web-сайт: www.vniims.ru
E-mail: office@vniims.ru
Принцип работы термопреобразователей основан на термоэлектрическом эффекте -генерировании термоэлектродвижущей силы, возникающей из-за разности температур между двумя соединениями различных металлов или сплавов, образующих часть одной и той же цепи.
ТП серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC изготавливаются следующих моделей: ТС10, ТС12, ТС13, ТС15, ТС61, ТС62, ТС63, ТС65, ТС66, ТС88, TAF11, TAF12S, TAF12D, TAF12T, TAF16, TSC310, TEC300, TEC420, TPC100, TPC200, TPC300, которые отличаются друг от друга конструктивным исполнением.
ТП моделей TC10, TC12, TC13, TC15 состоят из сменной измерительной вставки TPC100, соединительной головки и защитной арматуры.
ТП моделей TC61, TC63, TC66 состоят из сменной измерительной вставки TPC100 или TPC300, соединительной головки и защитной арматуры.
ТП моделей TC62 состоят из сменной измерительной вставки TPC100 или TPC300, соединительной головки и предназначены для монтажа с дополнительной защитной арматурой.
ТП моделей TC88 состоят из измерительной вставки TPC100, соединительной головки и предназначены для монтажа с дополнительной защитной арматурой.
ТП моделей TAF11, TAF16 состоят из сменной измерительной вставки TPC100 или TPC200, соединительной головки и защитной арматуры.
ТП моделей TAF12S, TAF12D, TAF12T состоят из сменной измерительной вставки TPC200, соединительной головки и защитной арматуры.
ТП моделей TEC420 состоят из сменной измерительной вставки TPC100, соединительной головки и предназначены для измерения температуры без дополнительной защитной арматуры.
ТП моделей TC65 состоят из несменной измерительной вставки, не имеющей маркировки, соединительной головки и предназначены для измерения температуры без дополнительной защитной арматуры.
ТП моделей TSС310 состоят из несменной измерительной вставки, не имеющей маркировки, и кабеля с присоединительными проводами.
Измерительные вставки изготавливаются следующих моделей: TPC100, TPC200, TPC300, TEC300. Они состоят из одного или двух чувствительных элементов (далее - ЧЭ) на основе термоэлектродных проводов с керамическими изоляторами (с изолированными и неизолированными рабочими спаями), помещенных в защитный чехол (сталь 316L/1.4404, Inconel®600/2.4816, Pyrosil®, керамика). К измерительным вставкам TPC100, TPC200, TPC300, TEC300 по заказу могут быть присоединены керамическая клеммная головка или измерительный преобразователь (далее по тексту - ИП).
ТП серий TC, TAF, TEC (кроме TEC300) могут комплектоваться встраиваемыми в соединительную головку ИП серии iTEMP TMT с унифицированным электрическим выходным сигналом постоянного тока, а также с цифровым выходным сигналом для передачи по HART-протоколу или c цифровым сигналом промышленной сети PROFIBUS-PA, FOUNDATION Fieldbus. Соединительная головка выполнена из алюминия, полиамида,
поликарбоната или нержавеющей стали и имеет несколько модификаций, отличающихся конструкцией и степенью защиты. В соединительные головки типов TA20J, TA30A, TA30H может встраиваться 4-разрядный жидкокристаллический дисплей.
Защитная арматура ТП серий ТС и TAF предназначена для защиты измерительной вставки от механических, абразивных или коррозионных воздействий измеряемой среды и имеет следующие конструктивные исполнения: TA, TW, TWF, TT, MLTWS, различающиеся видом присоединения к объекту измерения, формой и материалом.
ТП могут иметь исполнения по взрывозащите «взрывонепроницаемая оболочка» 1ExdIICT4.. .T6 или «искробезопасная электрическая цепь» ExiaIICT'4...TK
Фотографии общего вида ТП приведены на рисунке 1.
TEC420
ТС88
TAF11
TAF12S, TAF12D,
TAF12T
TSC310
TPC100,
TPC300
Рисунок 1 - Общий вид ТП
Пломбирование ТП не предусмотрено.
Программное обеспечение отсутствует.
Комплектность ТП приведена в таблице 3.
Таблица 3 - Комплектность средств измерений
Наименование |
Кол-во |
Примечание |
Преобразователь термоэлектрический |
1 шт. |
серия и модель в соответствии с заказом |
Руководство по эксплуатации (на русском языке) |
1 экз. |
на партию однотипных ТП при поставке в один адрес |
Паспорт |
1 экз. |
- |
Методика поверки МП 207.1-024-2017 |
1 экз. |
на партию ТП при поставке в один адрес |
Диапазон измерений температуры, пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1:2013) в температурном эквиваленте в зависимости от типа НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1:2013) приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Основные метрологические характеристики для преобразователей
термоэлектрических серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC
Условное обозначение НСХ |
Класс допуска |
Диапазон измерений температуры, °С |
Пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С) (1) |
К |
1 |
от -40 до +375 включ. св. +375 до +1000 |
±1,5 ±0,0041 |
2 |
от -40 до +333 включ. св. +333 до +1200 |
±2,5 ±0,00751 | |
J |
1 |
от -40 до +375 включ. св. +375 до +750 |
±1,5 ±0,0041 |
2 |
от -40 до +333 включ. от +333 до +750 |
±2,5 ±0,00751 | |
T |
1 |
от -40 до +125 включ. св. +125 до +350 |
н о о |
2 |
от -40 до +133 включ. св. +133 до +350 |
±1,0 ±0,00751 | |
N |
1 |
от -40 до +375 включ. св. +375 до +1000 |
±1,5 ±0,0041 |
2 |
от -40 до +333 включ. св. +333 до +1200 |
±2,5 ±0,00751 |
Условное обозначение НСХ |
Класс допуска |
Диапазон измерений температуры, °С |
Пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С) (1) |
E |
1 |
от -40 до +375 включ. св. +375 до +800 |
±1,5 ±0,0041 |
2 |
от -40 до +333 включ. св. +333 до +900 |
±2,5 ±0,00751 | |
R |
1 |
от 0 до +1100 включ. св. +1100 до +1600 |
±1,0 ±[1+0,003-(t-1100)] |
2 |
от 0 до +600 включ. св. +600 до +1600 |
±1,5 ±0,00251 | |
S |
1 |
от 0 до +1100 включ. св. +1100 до +1600 |
±1,0 ±[1+0,003-(t-1100)] |
2 |
от 0 до +600 включ. св. +600 до +1600 |
±1,5 ±0,00251 | |
B |
2 |
от + 600 до +1700 |
±0,00251 |
3 |
от +600 до +800 включ. св. +800 до +1700 |
±4 ±0,0051 | |
Примечание: (1) Предел допускаемой основной погрешности ТП и ИП (D, °С) вычисляются по формуле D = ±^/(DИП +DКОМП )2 + (DTn )2 , где DТП - отклонение от НСХ (в температурном эквиваленте) ТП, °С; DИП - предел допускаемой основной погрешности ИП серии iTEMP TMT, приведенный в Описании типа для Госреестра СИ РФ; DКОМП - погрешность схемы компенсации ИП, °С. |
Прочие метрологические и основные технические характеристики ТП приведены в таблице 2.
Таблица 2 - Прочие метрологические и основные технические характеристики
преобразователей термоэлектрических серий ТС, TSC, TAF, TEC, TPC
Наименование характеристики |
Значение |
Диаметр измерительной вставки, мм |
3; 6 (TPC100, TPC300, TEC300), 6; 8; 12; 14 (TPC200) |
Время термического срабатывания ЧЭ в водной среде (0,4 м/с) в зависимости от диаметра измерительной вставки и типа рабочего спая:
|
1 (t0,5); 2,5 (t0,9); 0,8 (t0,5); 2 (t0,9); 2,5 (t0,5); 7 (t0,9); 2 (t0,5); 5 (t0,9) |
Сопротивление электрической изоляции при температуре от +15 до +25 °С, МОм, не менее |
100 |
По защищенности от воздействия окружающей среды ТП являются пыле- и влагозащищенными и соответствуют следующим кодам по ГОСТ 142542015 (МЭК 60529) в зависимости от типа |
IP65 (TA21E, TA20B, TA30P), IP66/67 (TA20J, TA20R, TA30H), IP66/68 (TA30A, TA30D, TA30H, TA21H) |
Наименование характеристики |
Значение |
соединительной головки | |
Диапазон температур окружающего воздуха ТП серий TC, TAF, TEC (кроме TEC300) в зависимости от типа соединительной головки (1), °С |
от -50 до +150 (TA30A, TA30D), от -50 до +120 (TA30P), от -40 до +80 (TA20B), от -40 до +130 (TA21E), от -40 до +70 (TA20J), от -40 до +100 (TA20R), от -50 до +150 (TA30H), от -50 до +100 (TA21H). |
Диапазон температур окружающего воздуха ТП моделей TPC100, TPC200, TPC300, TEC300, °С |
от -50 до +150 |
Диапазон температур окружающего воздуха ТП моделей TSC310 в зависимости от материала оболочки/изоляции удлинительных проводов, °С |
от -50 до +80 (ПВХ/ПВХ), от -50 до +400 (стекловолокно / стекловолокно) |
Габаритные размеры соединительной головки ТП (длинахширинахглубина), мм |
116х84х73 (IA20B), 114x86x119 (IA20J), 81x55x79 (ТА201<), 122x84x95 (ТА21Б), 138x110x115 (ТА2Ш), 108x108x69 ^A30A, без дисплея), 108x108x92 ^A30A, с дисплеем), 108x108x110 ^A30D), 125x97x90 (ТА30^ без дисплея), 125x97x115 (ТА30^ с дисплеем), 136x83x114 (ТА30Г). |
Диаметр монтажной части ТП моделей TSC310, мм |
0,5; 1; 1,5; 2; 3; 4,5; 6; 8 |
Диаметр защитной арматуры ТП серий TAF и ТС (кроме ТС62, ТС65, ТС88), мм |
от 6 до 27 (до 48 по специальному заказу) |
Диаметр монтажной части ТП моделей TEC420, TC62, TC65, TC88, мм |
3; 6 |
Длина монтажной части, мм |
от 10 до 5000 (до 100000 по специальному заказу) |
Масса, кг |
от 0,1 до 15 (в зависимости от модели и исполнения ТП) |
Средняя наработка до отказа (в зависимости от верхнего предела диапазона измерения), ч, не менее:
|
30000; 80000 30000 15000; 30000 |
Средний срок службы ТП, лет, не менее |
10 |
Примечание: (1) диапазон температур окружающего воздуха ТП со встроенным дисплеем TID10: от -20 до +70 °С; с преобразователем измерительным iTEMP TMT - см. данные в описании типа на преобразователи. |