* ₇хч^^„телЬ'РЦИ СИ -(■у зам. генерального директора

Москва”

Внесены в Государственный реестр средств измерений

Регистрационный №

Взамен № 31859-07

Выпускаются по технической документации фирмы “Franklin Fueling Systems”/ “INCON”, США.

Уровнемеры магнитострикционные Franklin Fueling Systems (INCON) (далее - уровнемер) предназначены для измерения уровня нефтепродуктов (далее - топливо), подтоварной воды, плотности и температуры топлива, а также утечки в горизонтальных резервуарах.

Уровнемеры применяются на автозаправочных станциях и нефтебазах.

Уровнемер состоит из зонда TSP-LL2 (далее - зонд) и вторичного электронного блока.

Конструктивно зонд представляет собой герметичный полый цилиндр из нержавеющей стали с расположенными на нем двумя поплавками, топливным и водяным; внутри цилиндра проходит магнитопровод, состоящий из стержня специального профиля алюминиево-магниевого сплава и струны никелевого сплава. В поплавках находятся кольцевые ферриты, предназначенные для отражения акустического сигнала, масса поплавков подбирается в зависимости от вида топлива. В верхней части зонда расположен магнитострикционный преобразователь.

Вторичный электронный блок выпускается в пяти модификациях: TS-5, TS-550, TS-5000, TS-EXPC и CL6. Модификации отличаются функциональными возможностями, программным обеспечением, конструкцией и состоят из барьера безопасности, блока питания, блока обработки сигналов и контроллера.

Электрический импульс, генерируемый магнитострикционным преобразователем распространяется по струне, создает вокруг нее концентрическое магнитное поле, которое взаимодействуя с полем постоянных магнитов (кольцевых ферритов) на основе магнитострикционного эффекта формирует ультразвуковой сигнал, распространяющийся по струне, который принимается и обрабатывается электронным блоком магнитострикционного преобразователя, и затем передается через барьер к контроллеру вторичного блока.

Для измерения плотности топлива на зонде устанавливается дополнительный поплавок, аналогичный топливному, имеющий цилиндрическую форму с металлическим балластом в нижней части и открытой полостью в верхней, в которой размещается топливный поплавок. Плотность топлива является функцией расстояния между топливным поплавком и поплавком плотности. Поплавок датчика плотности устанавливается в зоне между топливным и водяным поплавками в непосредственной близости к поверхности топлива, при этом топливный поплавок и поплавок плотности изготавливаются как единый комплект.

Для измерения плотности используется комплект поплавков TSP-IGF4D - бензина, TSP-IDF4D - дизельного топлива и вторичные электронные блоки TS-5, TS-550, TS-5000, TS-ЕХРС и CL6.

Уровнемер позволяет вычислять объём в литрах и массу в килограммах топлива в резервуаре при рабочей температуре топлива и приведенных к 20 °C или 15 ⁰С, а также производить градуировку резервуаров, при этом обеспечивается автоматическая корректировка градуировочной характеристики резервуара в процессе эксплуатации по показаниям топливораздаточных колонок. Вся информация о результатах измерений и вычислений выводится на дисплей и печать, а также может передаваться на компьютер через интерфейс Ethernet или RS-232.

Температура топлива измеряется в пяти точках при помощи термисторов NTC.

Ко вторичному блоку возможно подключение одновременно до 36 зондов.

Уровнемер имеет функцию сигнализации наличия подтоварной воды и переполнения уровня топлива в резервуаре, при этом допустимый уровень программируется.

Уровнемер позволяет обнаружить утечку топлива из резервуара при расходе 0,378 л/ч.

Для обнаружения утечки имеются индикаторы утечки: наличия паров топлива в земле или между стенками двустенного резервуара; наличия топлива в земле или между стенками двустенного резервуара; наличия топлива на поверхности; наличия утечки топлива при “мокрой” системе контроля; наличия топлива (топлива или воды) вокруг интересующего объекта; наличия топлива (топлива или воды) между стенками двустенного резервуара; подачи аварийных сигналов при возникновении нештатных ситуаций).

• 1 ЗондТ8Р-ЬЕ2

  -1 шт.

  • - 1шт. (по заказу)

  -1 шт. (по заказу)

  • - 1 комплект

  • - 1 экз.

  • - по заказу

• 2 Комплект поплавков

• 3 Электронный блок

• 4 Комплект кабелей

• 5 Руководство по эксплуатации

• 6 Индикаторы утечки

Диапазон измерения уровня топлива, мм

• - без поплавка плотности

• - с поплавком плотности

Диапазон измерения уровня подтоварной воды, мм

• - без поплавка плотности

• - с поплавком плотности

Диапазон измерения температуры, °C

Диапазон измерения плотности*, кг/м³

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности:

• - измерения уровня топлива, мм

• - измерения уровня подтоварной воды, мм

• - измерения температуры топлива, ⁰ С

• - измерения плотности, кг/м³

Вариация показаний при измерении уровня топлива, мм, не более

Порог чувствительности при измерении уровня топлива, мм, не более

Диапазон рабочих температур зонда:

топлива в резервуаре и окружающего воздуха, °C

Дополнительная погрешность измерения уровня в диапазоне рабочих температур окружающей среды, отличной от 20 °C , % на каждые 10 °C

Количество разрядов индикации и регистрации уровня температуры плотности объема массы

Параметры электропитания от сети переменного тока:

• - напряжение, В

- частота, Гц

Потребляемая мощность, ВА, не более Габаритные размеры, мм, не более:

• - вторичного электронного блока модификации:

  254 х 236 х 139

  330 х 265 х 206

  330 х 420 х 206

  303 х 185x57

  100х 100 х (от 680 до 3980)

  • 4.7

  9,5

  13,9

  • 1.8

  5

  0,92

  10

-TS-5

• - TS-550

• - TS-5000, TS-EXPC

-CL6

• - зонда

Масса, кг, не более:

• - вторичного электронного блока модификации:

-TS-5

• - TS-550

• - TS-5000, TS-EXPC -CL6

• - зонда

Значение вероятности безотказной работы за 1000 ч Средний срок службы, лет, не менее

* - для топлив с температурой в диапазоне от минус 25 °C до плюс 60 °C