в строке 1, столбце «Обозначение», значение «КМСИ.4115 82.031» заменить на «КМСИ.411582.037»;

в столбце «Наименование» фразу «Блок высоковольтный Н4-12БВ» заменить на «Блок усиления Н4-17БУ»;

в строке 2, столбце «Примечание», фразу «Упаковка для Н4-12, Н4-12БВ» заменить на «Упаковка для Н4-12, Н4-17БУ».

• 2. Управлению метрологии (С.С. Голубеву) оформить новое описание типа средства измерений.

• 3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

  Заместитель Руководителя Федерального агентства

  

  Управление

  £/ административной^! «I работы и внешних I^е

  

  Подлинник елекгронного - документа хралттся а меты» елегтренного документооборота Росстандарта

  Ф.В. Булыгин

со                   ’1 г л с: i

Сярмфивг 542D11BE000200004FBD блмепец; Булыги» Ф*дор Влш(п*ж>в1н Действителен: с 11.04.2014 го 1104.2015

Приложение к свидетельству № 31154 об утверждении типа средств измерений

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Калибраторы-вольтметры универсальные Н4-12 (далее калибратор) предназначены для воспроизведения и измерения постоянного и переменного напряжения, силы постоянного и переменного тока, что позволяет использовать их для решения задач метрологического обеспечения и исследования аппаратуры как генераторного, так и измерительного типа.

Калибратор по своим метрологическим характеристикам соответствует требованиям, предъявляемым к рабочим эталонам:

2-го разряда в режиме воспроизведения напряжения постоянного и переменного токов;

1-го разряда в режиме воспроизведения силы постоянного тока;

• 1- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока до 20 А при частотах до 2 кГц;

• 2- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока до 20 А при частотах свыше 2 кГц;

• 3- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока свыше 20 А;

1-го разряда в режиме измерения напряжения переменного тока.

Описание средства измерений

В основу построения базового прибора Н4-12 положен принцип функционального и конструктивного разделения прибора на исполнительную и управляющую секции (ИСП и УСП соответственно). Конструктивное разделение обусловлено необходимостью реализации «плавающих» (изолированных от корпуса) входных и выходных клемм прибора, что обеспечивает его работу с приборами и устройствами, один из входов (выходов) которых, независимо от полярности, гальванически связан с корпусом изделия. Функциональное разделение носит подчиненную роль и имеет целью сохранение степени конструктивной развязки между ИСП и УСП, т.к. последняя управляется (через интерфейс) от устройств с заземленными сигналами, не нарушая изолированности входных- выходных клемм ИСП.

В состав УСП базового прибора Н4-12 входит индикаторно-коммутационный блок, который кроме элементов индикации включает в свой состав центральный микропроцессор, управляющий ИСП и интерфейсом. Все остальные устройства (о них - ниже) включены в состав ИСП.

Блок усиления и низковольтный блоки (Н4-17БУ и Н4-12БН) являются продолжением ИСП базового прибора. В этих блоках отсутствует управляющая секция, и управление ими осуществляется через УСП прибора Н4-12.

Калибратор представляет собой многозначную меру напряжения (или тока), которые формируются из напряжения однозначной меры - источника опорного напряжения (ИОН).

Напряжение ИОН преобразуется в многоразрядную сетку напряжений при помощи усилителя с регулируемым коэффициентом передачи. На практике формирование многоразрядной сетки напряжения реализуется путем цифро-аналогового преобразования напряжения опорного источника.

Для измерения постоянного напряжения в калибраторе используется компенсационный метод, основанный на уравновешивании (компенсации) измеряемого напряжения напряжением компенсирующего источника. Отсчет измеряемого напряжения осуществляется по известному значению напряжения компенсирующего источника в момент уравновешивания.

Мера напряжения Н4-12МН непосредственного участия в работе калибратора не принимает. Она обеспечивает передачу размера единицы напряжения постоянного тока от эталонов государственных метрологических служб. Предусмотрено два варианта комплектования

Лист № 2 Всего листов 11 калибратора мерой напряжения: Н4-12МН и Н4-12МН/1. Долговременный (за три месяца) дрейф напряжения на первой из них не превышает 0,0002%, а на второй - 0,0004%.

Общий вид калибраторов представлен на рисунке 1. Места нанесения поверительных клейм указаны на рисунке 2.

Рисунок 1. Общий вид калибратора-вольтметра универсального Н4-12

Места нанесения поверительных клейм

Лист № 3

Диапазон измеряемых и воспроизводимых значений напряжения постоянного тока от единиц нановольт до 1010 В.

Предел допускаемой основной относительной погрешности измерения напряжения постоянного тока для семиразрядной шкалы приведен в таблице 1, а воспроизведения - в таблице 2. Здесь и в последующих таблицах принято обозначение Тса1 - температура окружающего воздуха, при которой осуществляется поверка калибратора.

Тса1 выбирается из диапазона температур +(15-30) °С. При выпуске приборов из производства Тса1=+(23±1) °С.

Таблица 1

Примечание - Предел «1000 В» реализуется совместно с блоком усиления Н4-17БУ

Таблица 2

Пределы допускаемой основной относительной погрешности воспроизведения напряжения постоянного тока для 6-разрядной шкалы приведены в таблице 3.

Таблица 3.

Пределы допускаемой основной относительной погрешности, нормируемые в таблицах 1-3 при Тса1±5 °С, для 2 лет удваиваются.

Таблица 4

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения напряжения переменного тока в режиме СВЗ- преобразования (преобразователь средневыпрямленного значения) приведены в таблице 5.

Таблица 5

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения синусоидального напряжения в режиме СКЗ- преобразования (преобразователь средне квадратичного значения) приведены в таблице 6.

Таблица 6

Пределы допускаемой основной относительной погрешности для 6-ти и 7-ми разрядной шкалы и выходные параметры в режиме воспроизведения силы постоянного тока приведены в таблице 7.

Таблица 7

Примечание:

1 Предел «20 А » реализуется совместно с блоком усиления Н4-17 БУ или преобразователем напряжение-ток Я9-44.

2 Предел «30 А» реализуется совместно с преобразователем напряжение-ток Я9-44

Пределы допускаемой основной относительной погрешности и выходные характеристики в режиме воспроизведения силы переменного тока приведены в таблице 8.

Таблица 8

Меры Н4-12МН и Н4-12МН/1 обеспечивают воспроизведение напряжения постоянного тока 10 В, точное значение которого устанавливается при каждой очередной поверке. При выпуске из производства напряжение 10 В устанавливается с погрешностью не более ±0,0001 % при температуре окружающего воздуха (23±1) °С.

Нестабильность напряжения меры Н4-12МН не более ±0,0002 % за три месяца и ±0,0004 % за год при изменении температуры окружающего воздуха ДТ<1 °С. Нестабильность напряжения меры Н4-12МН/1 не более ±0,0004 % за три месяца и ±0,0008 % за год при изменении температуры окружающего воздуха ДТ<1 °С.

Рекомендуемая периодичность поверки меры напряжения Н4-12МН (Н4-12МН/1) -три месяца.

Сетевые приборы гарантируют заявленные характеристики при питании от стандартной промышленной сети с напряжением (230±23) В, частотой 47-63 Гц.

Мощность, потребляемая приборами от сети питания при номинальном напряжении, не более:

• - 80 В\А для прибора Н4-12;

• - 200 1АА для прибора Н4-17БУ;

• - 20 1АА для прибора Н4-12МН.

Лист № 8

Всего листов 11 Время прогрева (установления рабочего режима) не менее 2 часов (для каждого прибора)

Масса приборов, кг, не более: - 9,9 для прибора Н 4-12;

- 8,8 для прибора Н 4-17 БУ;

- 1,3 для прибора Н 4-12 БН;

- 1,3 для прибора Н 4-12 МН . Габаритные (ширина х высота х глубина), мм, не более:

- 364 х 80 х 285 для прибора Н 4-12;

- 364 х 80 х 285 для прибора Н4-17БУ;

- 160 х 62 х 200 для прибора Н 4-12 БН;

- 160 х 62 х 200 для прибора Н 4-12 МН .

Управление калибратором обеспечивает управляющая ПЭВМ с преобразователем GPIB-232CV-A (КОП).

Средняя наработка на отказ каждого из приборов комплекса не менее 15000 часов. Средний срок службы каждого из приборов не менее 10 лет.

Нормальные условия эксплуатации:

• - температура окружающего воздуха Teal ±1 °С и Teal ±5 °С, где Teal - температура калибровки, устанавливается пользователем из диапазона от +15 до +30 °С (при выпуске Тса1 = 23 °С ± 1 °С);

• - относительная влажность 30 - 80 %;

• - атмосферное давление 84 - 106 кПа (630 - 795 мм рт.ст.).

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающего воздуха от +5 до +40 °С;

• - относительная влажность воздуха 90% при температуре 25 °С.

Знак утверждения типа наносят на переднюю панель базового блока Н4-12 методом офсетной печати, на титульные листы руководства по эксплуатации и формуляра - типографским способом.

Комплектность калибратора указана в таблице 9.

Таблица 9.

таблицы 1-6 дополнить строкой следующего содержания «Примечание -Предел «1000 В» реализуется совместно с блоком усиления Н4-17БУ»;

в таблицах 7, 8, строку «Примечание - Предел «20А» реализуется совместно с преобразователем напряжение-ток Я9-44» заменить на «Примечание - 1 Предел «20 А» реализуется совместно с блоком усиления Н4-17БУ или преобразователем напряжение-ток Я9-44. 2 Предел «30 А» реализуется совместно с преобразователем напряжение-ток Я9-44»;

фразу «150 В-А для прибора Н4-12БВ» заменить на «200 ВА для прибора Н4-17БУ»;

значение «не более 10,8 кг для прибора Н4-12БВ» заменить на «не более 8,8 кг для прибора Н4-17БУ»;

фразу «364x80x285» для прибора Н4-12БВ» заменить на «364x80x285» для прибора Н4-17БУ».

• 1.3. В разделе «Комплектность средства измерений», в таблице 9:

в строке 1, столбце «Обозначение», значение «КМСИ.4115 82.031» заменить на «КМСИ.411582.037»;

в столбце «Наименование» фразу «Блок высоковольтный Н4-12БВ» заменить на «Блок усиления Н4-17БУ»;

в строке 2, столбце «Примечание», фразу «Упаковка для Н4-12, Н4-12БВ» заменить на «Упаковка для Н4-12, Н4-17БУ».

• 2. Управлению метрологии (С.С. Голубеву) оформить новое описание типа средства измерений.

• 3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

  Заместитель Руководителя Федерального агентства

  

  Управление

  £/ административной^! «I работы и внешних I^е

  

  Подлинник елекгронного - документа хралттся а меты» елегтренного документооборота Росстандарта

  Ф.В. Булыгин

со                   ’1 г л с: i

Сярмфивг 542D11BE000200004FBD блмепец; Булыги» Ф*дор Влш(п*ж>в1н Действителен: с 11.04.2014 го 1104.2015

Приложение к свидетельству № 31154 об утверждении типа средств измерений

ОПИСАНИЕ ТИПА СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ

Калибраторы-вольтметры универсальные Н4-12 (далее калибратор) предназначены для воспроизведения и измерения постоянного и переменного напряжения, силы постоянного и переменного тока, что позволяет использовать их для решения задач метрологического обеспечения и исследования аппаратуры как генераторного, так и измерительного типа.

Калибратор по своим метрологическим характеристикам соответствует требованиям, предъявляемым к рабочим эталонам:

2-го разряда в режиме воспроизведения напряжения постоянного и переменного токов;

1-го разряда в режиме воспроизведения силы постоянного тока;

• 1- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока до 20 А при частотах до 2 кГц;

• 2- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока до 20 А при частотах свыше 2 кГц;

• 3- го разряда в режиме воспроизведения силы переменного тока свыше 20 А;

1-го разряда в режиме измерения напряжения переменного тока.

Описание средства измерений

В основу построения базового прибора Н4-12 положен принцип функционального и конструктивного разделения прибора на исполнительную и управляющую секции (ИСП и УСП соответственно). Конструктивное разделение обусловлено необходимостью реализации «плавающих» (изолированных от корпуса) входных и выходных клемм прибора, что обеспечивает его работу с приборами и устройствами, один из входов (выходов) которых, независимо от полярности, гальванически связан с корпусом изделия. Функциональное разделение носит подчиненную роль и имеет целью сохранение степени конструктивной развязки между ИСП и УСП, т.к. последняя управляется (через интерфейс) от устройств с заземленными сигналами, не нарушая изолированности входных- выходных клемм ИСП.

В состав УСП базового прибора Н4-12 входит индикаторно-коммутационный блок, который кроме элементов индикации включает в свой состав центральный микропроцессор, управляющий ИСП и интерфейсом. Все остальные устройства (о них - ниже) включены в состав ИСП.

Блок усиления и низковольтный блоки (Н4-17БУ и Н4-12БН) являются продолжением ИСП базового прибора. В этих блоках отсутствует управляющая секция, и управление ими осуществляется через УСП прибора Н4-12.

Калибратор представляет собой многозначную меру напряжения (или тока), которые формируются из напряжения однозначной меры - источника опорного напряжения (ИОН).

Напряжение ИОН преобразуется в многоразрядную сетку напряжений при помощи усилителя с регулируемым коэффициентом передачи. На практике формирование многоразрядной сетки напряжения реализуется путем цифро-аналогового преобразования напряжения опорного источника.

Для измерения постоянного напряжения в калибраторе используется компенсационный метод, основанный на уравновешивании (компенсации) измеряемого напряжения напряжением компенсирующего источника. Отсчет измеряемого напряжения осуществляется по известному значению напряжения компенсирующего источника в момент уравновешивания.

Мера напряжения Н4-12МН непосредственного участия в работе калибратора не принимает. Она обеспечивает передачу размера единицы напряжения постоянного тока от эталонов государственных метрологических служб. Предусмотрено два варианта комплектования

Лист № 2 Всего листов 11 калибратора мерой напряжения: Н4-12МН и Н4-12МН/1. Долговременный (за три месяца) дрейф напряжения на первой из них не превышает 0,0002%, а на второй - 0,0004%.

Общий вид калибраторов представлен на рисунке 1. Места нанесения поверительных клейм указаны на рисунке 2.

Рисунок 1. Общий вид калибратора-вольтметра универсального Н4-12

Места нанесения поверительных клейм

Лист № 3

Диапазон измеряемых и воспроизводимых значений напряжения постоянного тока от единиц нановольт до 1010 В.

Предел допускаемой основной относительной погрешности измерения напряжения постоянного тока для семиразрядной шкалы приведен в таблице 1, а воспроизведения - в таблице 2. Здесь и в последующих таблицах принято обозначение Тса1 - температура окружающего воздуха, при которой осуществляется поверка калибратора.

Тса1 выбирается из диапазона температур +(15-30) °С. При выпуске приборов из производства Тса1=+(23±1) °С.

Таблица 1

Примечание - Предел «1000 В» реализуется совместно с блоком усиления Н4-17БУ

Таблица 2

Пределы допускаемой основной относительной погрешности воспроизведения напряжения постоянного тока для 6-разрядной шкалы приведены в таблице 3.

Таблица 3.

Пределы допускаемой основной относительной погрешности, нормируемые в таблицах 1-3 при Тса1±5 °С, для 2 лет удваиваются.

Таблица 4

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения напряжения переменного тока в режиме СВЗ- преобразования (преобразователь средневыпрямленного значения) приведены в таблице 5.

Таблица 5

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения синусоидального напряжения в режиме СКЗ- преобразования (преобразователь средне квадратичного значения) приведены в таблице 6.

Таблица 6

Пределы допускаемой основной относительной погрешности для 6-ти и 7-ми разрядной шкалы и выходные параметры в режиме воспроизведения силы постоянного тока приведены в таблице 7.

Таблица 7

Примечание:

1 Предел «20 А » реализуется совместно с блоком усиления Н4-17 БУ или преобразователем напряжение-ток Я9-44.

2 Предел «30 А» реализуется совместно с преобразователем напряжение-ток Я9-44

Пределы допускаемой основной относительной погрешности и выходные характеристики в режиме воспроизведения силы переменного тока приведены в таблице 8.

Таблица 8

Меры Н4-12МН и Н4-12МН/1 обеспечивают воспроизведение напряжения постоянного тока 10 В, точное значение которого устанавливается при каждой очередной поверке. При выпуске из производства напряжение 10 В устанавливается с погрешностью не более ±0,0001 % при температуре окружающего воздуха (23±1) °С.

Нестабильность напряжения меры Н4-12МН не более ±0,0002 % за три месяца и ±0,0004 % за год при изменении температуры окружающего воздуха ДТ<1 °С. Нестабильность напряжения меры Н4-12МН/1 не более ±0,0004 % за три месяца и ±0,0008 % за год при изменении температуры окружающего воздуха ДТ<1 °С.

Рекомендуемая периодичность поверки меры напряжения Н4-12МН (Н4-12МН/1) -три месяца.

Сетевые приборы гарантируют заявленные характеристики при питании от стандартной промышленной сети с напряжением (230±23) В, частотой 47-63 Гц.

Мощность, потребляемая приборами от сети питания при номинальном напряжении, не более:

• - 80 В\А для прибора Н4-12;

• - 200 1АА для прибора Н4-17БУ;

• - 20 1АА для прибора Н4-12МН.

Лист № 8

Всего листов 11 Время прогрева (установления рабочего режима) не менее 2 часов (для каждого прибора)

Масса приборов, кг, не более: - 9,9 для прибора Н 4-12;

- 8,8 для прибора Н 4-17 БУ;

- 1,3 для прибора Н 4-12 БН;

- 1,3 для прибора Н 4-12 МН . Габаритные (ширина х высота х глубина), мм, не более:

- 364 х 80 х 285 для прибора Н 4-12;

- 364 х 80 х 285 для прибора Н4-17БУ;

- 160 х 62 х 200 для прибора Н 4-12 БН;

- 160 х 62 х 200 для прибора Н 4-12 МН .

Управление калибратором обеспечивает управляющая ПЭВМ с преобразователем GPIB-232CV-A (КОП).

Средняя наработка на отказ каждого из приборов комплекса не менее 15000 часов. Средний срок службы каждого из приборов не менее 10 лет.

Нормальные условия эксплуатации:

• - температура окружающего воздуха Teal ±1 °С и Teal ±5 °С, где Teal - температура калибровки, устанавливается пользователем из диапазона от +15 до +30 °С (при выпуске Тса1 = 23 °С ± 1 °С);

• - относительная влажность 30 - 80 %;

• - атмосферное давление 84 - 106 кПа (630 - 795 мм рт.ст.).

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающего воздуха от +5 до +40 °С;

• - относительная влажность воздуха 90% при температуре 25 °С.