Принцип работы рН-метров основан на преобразовании электродвижущей силы (ЭДС) электродной системы, состоящей из измерительного и вспомогательного электродов, в постоянный ток, пропорциональный измеряемой величине.

Конструктивно рН-метры выполнены в виде двух блоков: гидравлического и электронного. Гидравлический блок содержит измерительную проточную ячейку с электродной системой и систему стабилизации расхода контролируемой среды через ячейку. Электронный блок содержит измерительный усилитель с высоким входным сопротивлением, устройство цифровой индикации измеряемой величины и устройство ее преобразования в выходной сигнал постоянного тока. Для исключения взаимного влияния входные и выходные цепи электронного блока гальванически разделены друг от друга. Электрическая связь между блоками рН-метра осуществляется с помощью двух кабелей: коаксиального - для передачи ЭДС электродной системы на вход электронного блока и двужильного - для передачи сигнала термодатчика в схему температурной компенсации. Электронный блок имеет органы управления режимом работы.

рН-метры выпускаются следующих модификаций:

рН-011, рН-011М, рН-011Ц, рН-011МЦ, рН-011МП, рН-011МГ, рН-011ММГ, рН-011 ПГ, рН-011 МПГ.

рН-метры предназначены:

• - рН-011, рН-011 М - для непрерывного контроля рН чистой и глубокообессоленной воды в системах контроля технологических процессов в режиме забора и свободного слива контролируемой среды;

• - рН-011 Ц, рН-011 МЦ - для непрерывного контроля качества коагуляции и известкования воды в осветлителе и работы в системе управления процессом дозирования щелочи;

• - рН-011 МГ, рН-011 ММГ - для непрерывного контроля и автоматического регулирования технологических процессов в трубопроводах с помощью магистрального датчика;

• -  рН-011 ПГ, рН-011 МПГ - для контроля и автоматического регулирования технологических процессов в пульпах с помощью погружного датчика;

• - рН-011 МП - для оперативного контроля на месте забора пробы при питании от встроенной батареи гальванических элементов и лабораторных измерений в отдельных пробах.

рН-метры состоят:

• - рН-011, рН-011М, рН-011Ц, рН-011МЦ, рН-011МГ, рН-011ММГ, рН-011ПГ, рН-011 МПГ из электронного и гидравлического блоков (далее - гидроблок);

• - рН-011 МП переносной с микропроцессорным электронным блоком.

рН-метры работают в комплекте с электродами и термокомпенсатором:

• - измерительный электрод типа ЭС-10602;

• - электроды сравнения типа ЭХСВ-1, ЭВЛ-1 МЗ;

• - термокомпенсатор типа ТКА-4 или ТКА-7.

Примечание - рН-метры могут быть укомплектованы другими электродами и термокомпенсаторами с аналогичными характеристиками.

соответствует таблицам 4, 5.

Таблица 4

Таблица 5

Лист № 7 Всего листов 8 

рН-метры обеспечивают измерение:

- водородного показателя , рН , в диапазоне                             от 0,00 до 14,00

- ЭДС электродной системы , мВ, в диапазоне :

Электронные блоки рН-метров обеспечивают возможность установки нижнего предела выходного сигнала постоянного тока, соответствующего измеряемому значению:

- рН-011, рН-011 Ц, рН-011МГ, рН-011ПГ

- рН -011 М , рН -011 МЦ , рН -011 ММГ , рН -011 МПГ

рН любое значение от 0,00 до 14,00 ЭДС, мВ                        любое значение от минус 2400 до плюс 240

Электронные блоки рН-метров обеспечивают возможность установки пределов изменения выходного сигнала, соответствующих следующим диапазонам измеряемых значений:

- рН-011, рН-011 Ц, рН-011МГ, рН-011ПГ

рН 1; 2,5; 5; 10; 15

ЭДС, мВ                                     100; 250; 500; 1000; 1500; 2000

- рН -011 М , рН -011 МЦ , рН -011 ММГ , рН -011 МПГ

рН                                           любое значение от 1 до 14

ЭДС, мВ                                  любое значение от 100 до 2000

Электронные блоки рН-метров всех модификаций обеспечивают автоматическую термокомпенсацию в диапазоне температур контролируемой среды, °С от 0 до 100

рН-метры: рН-011М, рН-011МП, рН-011МЦ, рН-011ММГ, рН-011МПГ при измерении рН воды со значениями рН от 0 до 10 и температур от 15 до 50 °С обеспечивают автоматическое приведение показаний к температуре 25 °С.

Пределы изменения выходных сигналов постоянного тока и нагрузочные сопротивления рН-метров (за исключением рН-011 МП) приведены в таблице 2.

Таблица 2

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности рН-метров не более при измерении:

- рН, при температуре контролируемой среды (20 ± 5) ° С                    ± 0,05

- ЭДС , мВ , при температуре контролируемой среды (20 ± 5) ° С

- температуры

рН-011М, рН-011МП, рН-011МЦ, рН-011ММГ, рН-011МПГ, °С

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности электронных блоков не более при измерении:

- рН ± 0,02

- ЭДС , мВ

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования измеряемых значений в унифицированный выходной сигнал постоянного тока (рН-011, рН-011М, рН-011Ц, рН-011МЦ, рН-011МГ, рН-011ММГ, рН-011ПГ, рН-011МПГ), %, не более          ± 1,0

Пределы допускаемой дополнительной погрешности приведения показаний электронных блоков рН-метров: рН-011М, рН-011МП, рН-011МЦ, рН-011ММГ, рН-011МПГ к температуре 25 °С при изменении контролируемой среды от 15 °С до 50 °С, рН, не более        ± 0,02

Пределы допускаемой дополнительной погрешности электронных блоков при изменении температуры контролируемой среды от 0 °С до 100 °С, рН, не более                  ± 0,02

Пределы допускаемой дополнительной погрешности рН-метров от изменения температуры воздуха окружающей среды в диапазоне от 5 °С до 50 °С на каждые 10 °С разницы температуры от границ нормальной области (20±5) °С не более, рН       ± 0,01

Время установления рабочего режима рН-метров после включения в сеть, мин, не более:

- рН -011, рН -011 М , рН-011 Ц , рН -011МЦ, рН -011 МГ , рН-011 ММГ , рН -011ПГ , рН-011МПГ                                                      15

- рН-011 МП 5 Время установления показаний электронных блоков, с, не более                10

Питание от сети переменного тока от 187 до 242 В, частотой (50±2) Гц, а для рН-011 МП от встроенной батареей напряжением от 4,5 до 6,5 В.

Габаритные размеры (длина ^х ширина ^х высота) и масса рН-метров приведены в таблице 3.

Таблица 3

Средняя наработка на отказ рН-метров (без учета отказов электродов) в нормальных условиях не менее 25000 ч.

Средний срок службы рН-метров не менее 10 лет.

Рабочие условия применения:

в обычном корпусе:

- температура и влажность окружающего воздуха по группе В 4 ГОСТ Р 52931-2008: температура окружающего воздуха, °С                   от плюс 5 до плюс 50

относительная влажность воздуха при температуре 35 °С, %, не более          80

- атмосферное давление , кПа (мм рт . ст.), по группе Р1 ГОСТ Р 52931-2008                     от 84 до106,7 (от 630 до 800)

в защищенном корпусе:

-температура, влажность окружающего воздуха, атмосферное давление по классу 2.3 ГОСТ 25804.3-83:

температура окружающего воздуха, °С                   от плюс 5 до плюс 60

относительная влажность воздуха, при температуре 35 °С и более низких температурах, без конденсации влаги, %, не более                                     98

атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.)               от 80 до107 (от 600 до 803).