Номер по Госреестру СИ: 17160-03
17160-03 Манометры деформационные
(341.11, 342.11)
Назначение средства измерений:
Манометры деформационные модификаций 341.11, 342.11 (далее по тексту-манометры) предназначены для поверки средств измерений избыточного давления, а так же для непосредственного измерений избыточного давления жидкостей и газов.
Внешний вид.
Манометры деформационные
Рисунок № 1
Общие сведения
Дата публикации -
Срок свидетельства - 13.07.2023
Номер записи -
ID в реестре СИ - 316958
Тип производства - серийное
Описание типа
Поверка
Интервал между поверками по ОТ - 1 год
Наличие периодической поверки - Да
Модификации СИ
нет модификации, нет данных , МП4-УУ2, Без модификации, WIKA тип 342.11, Wika EN837-1, Wika EN 837-1, WIKA 341.11, WIKA 213.53, Wika, EN837-1, 342.11, 341.11, 342.11 (кислородные), 341.11, 342.11, 341.11 и 342.11, 341.11 (кислородные), 341.11, 111.11, 111.10,
Производитель
Изготовитель - Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG"
Страна - ГЕРМАНИЯ
Населенный пункт -
Уведомление о начале осуществления предпринимательской деятельности - Да
Справочник содержит сводную информацию из более чем 40 официальных баз данных по организациям, осуществляющим деятельность в области стандартизации, метрологии, аккредитации. Выборка организаций осуществлялась по общероссийскому классификатору видов экономической деятельности (ОКВЭД) по таким кодам видов деятельности как:
- 26.5 Производство контрольно-измерительных и навигационных приборов и аппаратов; производство часов
- 26.51 Производство инструментов и приборов для измерения, тестирования и навигации
- 26.51.8 Производство частей приборов и инструментов для навигации, управления, измерения, контроля, испытаний и прочих целей
- 26.51.7 Производство приборов и аппаратуры для автоматического регулирования или управления
- 71.12.62 Деятельность в области метрологии
- 71.12.64 Государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов
- 71.12.6 Деятельность в области технического регулирования, стандартизации, метрологии, аккредитации, каталогизации продукции
- 26.51.4 Производство приборов и аппаратуры для измерения электрических величин или ионизирующих излучений
- 26.52 Производство часов
Справочник реализован в виде единой таблицы, имеется возможность поиска и сортировки по любому из полей. В таблице представлена следующая информация: Название компании (сокращенное); ОГРН, ИНН, ОКВЭД, рег. дата; Юр. адрес; ФИО руководителя; Количество сотрудников; Сайты; Email; Телефон; Выручка, прибыль, руб.
Статистика
Кол-во поверок - 1041
Выдано извещений - 0
Кол-во периодических поверок - 258
Кол-во средств измерений - 425
Кол-во владельцев - 14
Усредненный год выпуска СИ - 2007
МПИ по поверкам - 407 дн.
Приказы РСТ, где упоминается данный тип СИ
№1460 от 2018.07.13 О продлении срока действия свидетельств об утверждении типа средств измерений
Наличие аналогов СИ: Манометры деформационные (341.11, 342.11)
ИМПОРТНОЕ СИ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛОГ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
---|
Все средства измерений Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG"
№ в реестре cрок св-ва |
Наименование СИ, обозначение, изголовитель | ОТ, МП | МПИ |
---|---|---|---|
15141-03 01.11.2008 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15141-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
15142-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 2 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15142-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 2 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год - для класса точности 0,5; 2 года - для остальных |
15143-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные (мембранные), 4 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15143-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные (мембранные), 4 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
15144-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные, 6 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15144-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные, 6 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год - для класса точности 0,6; 2 года - для остальных |
15145-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные дифференциального давления, 7 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15145-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные дифференциального давления, 7 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год - для класса точности 0,6; 2 года - для остальных |
15146-03 01.12.2008 |
Преобразователи давления измерительные, F-10, F-11, IF-10, IF-11, C-10, P-10, P-11, D-10, D-11, DP-10, SL-1, SH-1, M-10, M-11, D-10-7, D-11-7, D-10-8, D-11-8, D-10-9, D-11-9, SA-11, SD-10, HP-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15148-04 01.06.2009 |
Преобразователи вторичные цифровые для измерения давления, A-RB-1, A-RD-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
15151-03 01.06.2008 |
Термометры биметаллические, ТМ серий 45, 46, 48, 50, 52, 53, 54, 55 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
15151-08 01.07.2013 |
Термометры биметаллические, TM серий 45, 46, 48, 50, 52, 53, 54, 55 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
15152-03 01.06.2008 |
Термометры манометрические, ТМ серии 71, 73 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
15152-08 01.07.2013 |
Термометры манометрические, TM серии 73, 74, 75 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
15153-03 01.07.2008 |
Преобразователи вторичные, T Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
15153-08 01.07.2013 |
Преобразователи вторичные, T Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
17159-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 3 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17159-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 3 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
17160-03 13.07.2023 |
Манометры деформационные, 341.11, 342.11 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
17252-03 01.01.2014 |
Манометры деформационные с мембранной коробкой, 612.11 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
17253-03 01.12.2008 |
Манометры деформационные, 5 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17253-08 01.01.2014 |
Манометры деформационные, 5 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
17254-04 01.06.2009 |
Преобразователи давления измерительные, 891.34.1884, 892.34.1884, 891.34.1998, 892.34.1998, 891.34.2082, 892.34.2082 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17255-03 01.12.2008 |
Преобразователи давления измерительные, TTF-1 и SCT-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17257-03 01.07.2008 |
Преобразователи давления измерительные, ECO-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17618-03 01.07.2008 |
Приборы вторичные цифровые для термопреобразователей сопротивления и термопар, DI Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17618-08 01.06.2013 |
Приборы вторичные цифровые для термопреобразователей сопротивления и термопар, DI Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
17619-03 01.06.2008 |
Термопреобразователи сопротивления с двумя чувствительными элементами, TR Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17619-05 01.01.2011 |
Термопреобразователи сопротивления с двумя чувствительными элементами, TR Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17620-03 01.06.2008 |
Термометры цифровые , DIWITHERM Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17620-08 01.07.2013 |
Термометры цифровые , DiwiTherm® серии TR75 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
17621-03 01.06.2008 |
Термометры комбинированные, R7380, R7381 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17621-08 01.07.2013 |
Термометры комбинированные, 76 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
17622-03 01.06.2008 |
Термопреобразователи сопротивления, TR Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17622-05 01.01.2011 |
Термопреобразователи сопротивления, TR Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
17623-03 01.07.2008 |
Приборы для измерения и регулирования температуры, CF Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17789-04 01.03.2009 |
Калибраторы давления, CPC 2090 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
17790-04 01.06.2009 |
Преобразователи вторичные цифровые для измерения давления, A-AI-1, A-IAI-1, A-AS-1 и WUR-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
24396-08 01.08.2013 |
Преобразователи давления измерительные, PSD-10, PSA-21 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
24399-03 01.08.2013 |
Преобразователи давления измерительные, LS-10, LH-10, IL-10 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
24954-03 01.06.2013 |
Термометры промышленные стеклянные, 32 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
24963-03 01.06.2008 |
Преобразователи термоэлектрические, TC Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
24963-06 01.04.2011 |
Преобразователи термоэлектрические, TC Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
25195-03 01.07.2008 |
Термометры цифровые , CTH 6450 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
25195-08 01.07.2013 |
Термометры цифровые , CTH Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
25196-03 01.07.2008 |
Приборы для измерения и регулирования температуры, CS Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
25960-03 01.12.2008 |
Калибраторы давления, CPH 6200, CPH 6200-D Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
25960-05 01.12.2010 |
Калибраторы давления, CPH 6200, CPH 6200-D, CPH 6000 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
26082-03 01.12.2008 |
Преобразователи давления измерительные, ОС-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
26964-04 01.05.2009 |
Калибраторы давления, CPG 8000 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
26965-04 01.05.2009 |
Преобразователи давления измерительные, WU-10, WU-15, WU-16, WUS-10, WUS-15, WUS-16 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
26966-04 01.05.2009 |
Преобразователи давления измерительные, N-10, N-11, E-10, E-11, 851.02.100, 891.34.2189, DMT Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
26967-04 01.05.2009 |
Манометры деформационные, 702.01.100, 702.02.100, 702.03.100 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
28043-04 01.11.2009 |
Манометры деформационные с дополнительными устройствами, MFT, 101.11 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
28076-04 01.12.2009 |
Термостаты жидкостные, CTB Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
28076-08 01.07.2013 |
Термостаты жидкостные, CTB Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
28077-04 01.12.2009 |
Калибраторы температуры сухоблочные, CTD Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
28078-04 01.12.2009 |
Термометры с капилляром, IFC, 70, SC15, SB15 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
30158-05 01.11.2010 |
Преобразователи давления измерительные, OT-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
30159-05 01.11.2010 |
Манометры деформационные с трубчатой пружиной, 213.53 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
30496-05 01.12.2010 |
Преобразователи давления измерительные, IS-20-S, IS-21-S, IS-20-F, IS-21-F, IS-20-H, F-20, F-21 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
1 год | |
33079-06 01.12.2011 |
Манометры грузопоршневые, CPB 5000 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
33079-08 01.01.2014 |
Манометры грузопоршневые, CPВ 5000 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
2 года |
34690-07 08.04.2018 |
Преобразователи давления измерительные, IPT-10, IPT-11 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
36375-07 |
Термометр манометрический, M7310 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
2 года | |
37117-08 01.04.2013 |
Калибраторы давления, CPU 5000 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
38288-08 01.08.2013 |
Преобразователи давления измерительные, S-10, S-11, S-20, S-21, SL-1, SH-1, SA-11, F-20, F-21 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
39674-08 13.07.2023 |
Преобразователи давления измерительные, ECO-1, MH-1, MH-2, C-10, A-10, M-10, M-11, OC-1, OT-1 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год - для класса точности 0,5; 2 года - для остальных |
56240-14 |
Преобразователи давления измерительные, PSD-30 Фирма "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG" (ГЕРМАНИЯ ) |
ОТ |
1 год |
Отчет содержит один интерактивный график (круговую диаграмму) и таблицу. График имеет возможность масштабирования и экспорта данных в Exel. Таблица обладает функцией фильтра данных и сортировки по любой из колонок, информация приведена в целых чисел и процентах.
В зависимости от выбранного года в отчете выводится информация по кол-ву типов СИ, утержденных в этом году и межповерным интервалам (МПИ), присвоенным этим СИ. По каждому из МПИ приводится статистика по кол-ву типов СИ и кол-ву поверок за все время существования ФГИС АРШИН.
Кто поверяет Манометры деформационные (341.11, 342.11)
Стоимость поверки Манометры деформационные (341.11, 342.11)
Организация, регион | Стоимость, руб | Средняя стоимость |
---|---|---|
ФБУ Белгородский ЦСМ Белгородская область |
126 | 1334 |
ФБУ Краснодарский ЦСМ Краснодарский край |
150 | 1334 |
ФБУ Сахалинский ЦСМ Сахалинская область |
3326 | 1334 |
ФБУ УРАЛТЕСТ Свердловская область |
1734 | 1334 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типаЗнак утверждения типа наносят на корпус манометра в виде голографической наклейки и типографским способом на титульный лист паспорта.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в паспортах на манометры деформационные 341.11, 342.11.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к манометрам деформационным модификаций 341.11, 342.11
-
1. ГОСТ 2405-88 «Манометры, вакуумметры, мановакуумметры, напоромеры, тягомеры и тягонапоромеры. Общие технические условия»;
-
2. ГОСТ 8.017-79 «ГСИ Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа»;
-
3. Техническая документация фирмы «WIKA Aleхander Wiegand SE & Co. KG», Германия.
Поверка
Поверкаосуществляется по документу МП 17160-98 «Манометры деформационные моделей 341.11, 342.11 и 612.11 фирмы WIKA. Методика поверки », ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева» утвержденной 27.04.98г.
Основные средства поверки:
- манометры грузопоршневые МП-2,5; МП -6; МП- 60; МП -600 и МП - 2500 классов точности 0,02 и 0,05 ГОСТ 8291;
-
- манометр абсолютного давления МПА-15 с диапазоном измерений (0,3..,400) кПа класса точности 0,01;
-
- термометр ртутный стеклянный лабораторный с диапазоном измерений от 10 до 30 °С с погрешностью не более ± 0,2 °С;
-
- камера газожидкостная разделительная с предельным рабочим давлением 2,5 МПа.
Изготовитель
Фирма «WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG», Германия.
Адрес: Alexander -Wiegand-Strasse 30, 63911 Klingenberg - Germany Tel. +49 9372 132-0
Fax: +49 9372 132-406
Заявитель
ЗАО «ВИКА МЕРА»
Адрес: 117526, г. Москва, пр-т Вернадского, 101/3, офис 509/510 тел: +7 495 648-01-80 факс: +7 495 648-01-81/82 е-mail: info@wika.ru, www: http://www.wika.ru/
Испытательный центр
ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева»Регистрационный номер 30001-10
Адрес: Санкт-Петербург, 190005, Московский пр., 19, тел: +7 812 251-7601, + 7 812 327-5835, факс: +7 812 713-0114, е-mail: info@vniim.ru
Принцип действия манометров основан на использовании зависимости между измеряемым давлением и упругой деформацией мембранной коробки, линейное перемещение которой преобразуется передаточным механизмом в угловое перемещение показывающей стрелки.
Шкала манометра - круговая, отградуирована в единице давления - мбар, имеет зеркальную часть, которая совместно с указательной частью ножевой формы позволяет снизить погрешность отсчета.
Рис. 1 Внешний вид манометров
Манометр
Паспорт (один экземпляр на партию манометров)
Методика поверки
манометров приведены в таблице 1. Таблица 1
Наименование характеристики |
Значение характеристики | |
341.11 |
342.11 | |
1 Верхние пределы измерений избыточного давления, МПа |
0,06 - 160 |
0,06 - 160 |
2 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % |
± 0,25 |
± 0,1 |
3 Вариация показаний, % |
0,25 |
0,1 |
4 Пределы допускаемой дополнительной температурной погрешности, %/ 10° С |
± 0,1 |
± 0,1 |
5 Диапазон температуры окружающего воздуха, ° С |
минус 20 - 60 |
минус 20 - 60 |
6 Диапазон температуры измеряемой среды, ° С |
минус 20 - 100 |
минус 20 - 100 |
7 Диаметр корпуса, мм |
250 |
250 |
8 Масса, кг, не более |
3,0 |
6,0 |
9 Степень пылевлагозащиты |
IP54 |
IP54 |
10 Срок службы, лет |
10 |
10 |